diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 6696d39..e11666b 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,3 +1,7 @@
+## 1.0.4 (22.09.2012)
+
+* Пространство имен `orders`
+
 ## 1.0.3 (16.09.2012)
 
 * Пространство имен `ads` (спасибо [targence](https://github.com/targence))
diff --git a/lib/vkontakte_api/version.rb b/lib/vkontakte_api/version.rb
index 7c5cd4d..bff91a4 100644
--- a/lib/vkontakte_api/version.rb
+++ b/lib/vkontakte_api/version.rb
@@ -1,4 +1,4 @@
 module VkontakteApi
   # Library version.
-  VERSION = '1.0.3'
+  VERSION = '1.0.4'
 end