diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 06ebd92..04391a0 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -2,12 +2,20 @@
 
 ## 1.7.0 (unreleased)
 
+### New features
+- [[#5](https://github.com/AlexisJehan/MvnCheck/issues/5)] Generate an executable JAR as an extra release file (thanks
+  to [TobseF](https://github.com/TobseF))
+
 ### Bug fixes
-- [[#3](https://github.com/AlexisJehan/MvnCheck/issues/3)] Fix parsing errors related to the BOM character of the UTF-8 with BOM encoding (thanks to [TobseF](https://github.com/TobseF))
+- [[#3](https://github.com/AlexisJehan/MvnCheck/issues/3)] Fix parsing errors related to the BOM character of the UTF-8
+  with BOM encoding (thanks to [TobseF](https://github.com/TobseF))
+
+### Improvements
+- Improve the _Maven Artifact Resolver_ usage by migrating from `Eclipse Sisu` to `Supplier`
 
 ### Notes
+- Add the `maven-resolver-supplier` dependency
 - Update the `maven-core` dependency to `3.9.9`
-- Update `maven-resolver-connector-basic` and `maven-resolver-transport-http` dependencies to `1.9.22`
 - Update the `gradle-tooling-api` dependency to `8.10`
 - Update the `github-api` dependency to `1.324`
 - Update the `commons-cli` dependency to `1.9.0`
@@ -18,6 +26,7 @@
 - Update `maven-surefire-plugin` and `maven-failsafe-plugin` plugins to `3.5.0`
 - Update the `maven-javadoc-plugin` plugin to `3.10.0`
 - Update the `maven-gpg-plugin` plugin to `3.2.5`
+- Remove `maven-resolver-connector-basic` and `maven-resolver-transport-http` dependencies
 
 ## [1.6.2](https://github.com/AlexisJehan/MvnCheck/releases/tag/v1.6.2) (2024-07-16)
 
@@ -207,7 +216,7 @@
 
 ### Improvements
 - Improve resolving the _Maven_ version
-- Improve _Maven_ dependency injection by migrating from `ServiceLocator` to `Eclipse Sisu`
+- Improve the _Maven Artifact Resolver_ usage by migrating from `ServiceLocator` to `Eclipse Sisu`
 - Improve exceptions output
 - Improve some log levels
 
diff --git a/pom.xml b/pom.xml
index 99fa844..1d9f544 100644
--- a/pom.xml
+++ b/pom.xml
@@ -76,15 +76,8 @@
 		</dependency>
 		<dependency>
 			<groupId>org.apache.maven.resolver</groupId>
-			<artifactId>maven-resolver-connector-basic</artifactId>
+			<artifactId>maven-resolver-supplier</artifactId>
 			<version>1.9.22</version> <!-- Based on "org.apache.maven:maven-core:3.9.9" -->
-			<scope>runtime</scope>
-		</dependency>
-		<dependency>
-			<groupId>org.apache.maven.resolver</groupId>
-			<artifactId>maven-resolver-transport-http</artifactId>
-			<version>1.9.22</version> <!-- Based on "org.apache.maven:maven-core:3.9.9" -->
-			<scope>runtime</scope>
 		</dependency>
 		<dependency>
 			<groupId>org.gradle</groupId>
@@ -419,19 +412,41 @@
 				<version>3.7.1</version>
 				<executions>
 					<execution>
-						<id>assembly-single</id>
+						<id>assembly-single-bin</id>
+						<phase>package</phase>
+						<goals>
+							<goal>single</goal>
+						</goals>
+						<configuration>
+							<descriptors>
+								<descriptor>src/main/assembly/bin.xml</descriptor>
+							</descriptors>
+							<outputTimestamp>${maven.build.timestamp}</outputTimestamp>
+						</configuration>
+					</execution>
+					<execution>
+						<id>assembly-single-bin-jar</id>
 						<phase>package</phase>
 						<goals>
 							<goal>single</goal>
 						</goals>
+						<configuration>
+							<archive>
+								<manifest>
+									<addDefaultImplementationEntries>true</addDefaultImplementationEntries>
+									<mainClass>com.github.alexisjehan.mvncheck.Application</mainClass>
+								</manifest>
+								<manifestEntries>
+									<Multi-Release>true</Multi-Release>
+								</manifestEntries>
+							</archive>
+							<descriptors>
+								<descriptor>src/main/assembly/bin-jar.xml</descriptor>
+							</descriptors>
+							<outputTimestamp>${maven.build.timestamp}</outputTimestamp>
+						</configuration>
 					</execution>
 				</executions>
-				<configuration>
-					<descriptors>
-						<descriptor>src/main/assembly/bin.xml</descriptor>
-					</descriptors>
-					<outputTimestamp>${maven.build.timestamp}</outputTimestamp>
-				</configuration>
 			</plugin>
 			<plugin>
 				<groupId>org.apache.maven.plugins</groupId>
diff --git a/src/main/assembly/bin-jar.xml b/src/main/assembly/bin-jar.xml
new file mode 100644
index 0000000..60bb397
--- /dev/null
+++ b/src/main/assembly/bin-jar.xml
@@ -0,0 +1,29 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<assembly xmlns="http://maven.apache.org/ASSEMBLY/2.2.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://maven.apache.org/ASSEMBLY/2.2.0 https://maven.apache.org/xsd/assembly-2.2.0.xsd">
+	<id>bin</id>
+	<formats>
+		<format>jar</format>
+	</formats>
+	<includeBaseDirectory>false</includeBaseDirectory>
+	<dependencySets>
+		<dependencySet>
+			<outputDirectory>/</outputDirectory>
+			<useProjectArtifact>true</useProjectArtifact>
+			<unpack>true</unpack>
+			<scope>provided</scope>
+		</dependencySet>
+		<dependencySet>
+			<outputDirectory>/</outputDirectory>
+			<useProjectArtifact>true</useProjectArtifact>
+			<unpack>true</unpack>
+			<scope>runtime</scope>
+		</dependencySet>
+	</dependencySets>
+	<fileSets>
+		<fileSet>
+			<includes>
+				<include>LICENSE.txt</include>
+			</includes>
+		</fileSet>
+	</fileSets>
+</assembly>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/main/java/com/github/alexisjehan/mvncheck/core/component/build/resolver/GradleBuildResolver.java b/src/main/java/com/github/alexisjehan/mvncheck/core/component/build/resolver/GradleBuildResolver.java
index 8068904..5e95f50 100644
--- a/src/main/java/com/github/alexisjehan/mvncheck/core/component/build/resolver/GradleBuildResolver.java
+++ b/src/main/java/com/github/alexisjehan/mvncheck/core/component/build/resolver/GradleBuildResolver.java
@@ -47,10 +47,13 @@
 import java.io.IOException;
 import java.io.OutputStream;
 import java.lang.invoke.MethodHandles;
+import java.nio.file.Files;
 import java.nio.file.Path;
+import java.nio.file.StandardCopyOption;
 import java.util.ArrayList;
 import java.util.Arrays;
 import java.util.List;
+import java.util.Objects;
 import java.util.Set;
 import java.util.stream.Collectors;
 
@@ -61,11 +64,23 @@
  */
 public final class GradleBuildResolver implements BuildResolver {
 
+	/**
+	 * <p>Prefix of the initialisation file name.</p>
+	 * @since 1.7.0
+	 */
+	private static final String INIT_FILE_NAME_PREFIX = "init";
+
+	/**
+	 * <p>Suffix of the initialisation file name.</p>
+	 * @since 1.7.0
+	 */
+	private static final String INIT_FILE_NAME_SUFFIX = ".gradle";
+
 	/**
 	 * <p>Initialisation file name.</p>
 	 * @since 1.0.0
 	 */
-	private static final String INIT_FILE_NAME = "init.gradle";
+	private static final String INIT_FILE_NAME = INIT_FILE_NAME_PREFIX + INIT_FILE_NAME_SUFFIX;
 
 	/**
 	 * <p>{@link Set} of file types.</p>
@@ -126,11 +141,21 @@ private Build resolve(final BuildFile file, final OutputStream outputStream) thr
 					connector.useInstallation(installation.toFile());
 				});
 		try (var connection = connector.connect()) {
-			connection.newBuild()
-					.forTasks("repositories", "dependencies")
-					.withArguments("--init-script=" + getClass().getClassLoader().getResource(INIT_FILE_NAME))
-					.setStandardOutput(outputStream)
-					.run();
+			final var initTempFile = Files.createTempFile(INIT_FILE_NAME_PREFIX, INIT_FILE_NAME_SUFFIX);
+			try {
+				Files.copy(
+						Objects.requireNonNull(getClass().getClassLoader().getResourceAsStream(INIT_FILE_NAME)),
+						initTempFile,
+						StandardCopyOption.REPLACE_EXISTING
+				);
+				connection.newBuild()
+						.forTasks("repositories", "dependencies")
+						.withArguments("--init-script=" + initTempFile)
+						.setStandardOutput(outputStream)
+						.run();
+			} finally {
+				Files.delete(initTempFile);
+			}
 		} catch (final GradleConnectionException e) {
 			throw new BuildResolveException(e);
 		} finally {
diff --git a/src/main/java/com/github/alexisjehan/mvncheck/core/util/MavenUtils.java b/src/main/java/com/github/alexisjehan/mvncheck/core/util/MavenUtils.java
index c5515dc..298f961 100644
--- a/src/main/java/com/github/alexisjehan/mvncheck/core/util/MavenUtils.java
+++ b/src/main/java/com/github/alexisjehan/mvncheck/core/util/MavenUtils.java
@@ -25,8 +25,6 @@
 
 import com.github.alexisjehan.javanilla.lang.Strings;
 import com.github.alexisjehan.javanilla.misc.quality.Ensure;
-import com.google.inject.Guice;
-import com.google.inject.Injector;
 import org.apache.logging.log4j.LogManager;
 import org.apache.logging.log4j.Logger;
 import org.apache.maven.repository.internal.MavenRepositorySystemUtils;
@@ -42,6 +40,9 @@
 import org.eclipse.aether.RepositorySystem;
 import org.eclipse.aether.RepositorySystemSession;
 import org.eclipse.aether.impl.RemoteRepositoryManager;
+import org.eclipse.aether.internal.impl.DefaultChecksumPolicyProvider;
+import org.eclipse.aether.internal.impl.DefaultRemoteRepositoryManager;
+import org.eclipse.aether.internal.impl.DefaultUpdatePolicyAnalyzer;
 import org.eclipse.aether.repository.AuthenticationSelector;
 import org.eclipse.aether.repository.LocalRepository;
 import org.eclipse.aether.repository.MirrorSelector;
@@ -50,14 +51,13 @@
 import org.eclipse.aether.repository.RemoteRepository;
 import org.eclipse.aether.repository.RepositoryPolicy;
 import org.eclipse.aether.spi.locator.ServiceLocator;
+import org.eclipse.aether.supplier.RepositorySystemSupplier;
 import org.eclipse.aether.util.repository.AuthenticationBuilder;
 import org.eclipse.aether.util.repository.ConservativeAuthenticationSelector;
 import org.eclipse.aether.util.repository.ConservativeProxySelector;
 import org.eclipse.aether.util.repository.DefaultAuthenticationSelector;
 import org.eclipse.aether.util.repository.DefaultMirrorSelector;
 import org.eclipse.aether.util.repository.DefaultProxySelector;
-import org.eclipse.sisu.launch.Main;
-import org.eclipse.sisu.space.BeanScanning;
 import org.sonatype.plexus.components.cipher.DefaultPlexusCipher;
 import org.sonatype.plexus.components.sec.dispatcher.DefaultSecDispatcher;
 
@@ -121,10 +121,10 @@ public final class MavenUtils {
 	private static final Logger logger = LogManager.getLogger(MethodHandles.lookup().lookupClass());
 
 	/**
-	 * <p>Dependency injector.</p>
-	 * @since 1.1.0
+	 * <p>Repository system supplier.</p>
+	 * @since 1.7.0
 	 */
-	private static final Injector injector = Guice.createInjector(Main.wire(BeanScanning.INDEX));
+	private static final RepositorySystemSupplier repositorySystemSupplier = new RepositorySystemSupplier();
 
 	/**
 	 * <p>Constructor.</p>
@@ -247,7 +247,7 @@ public static RepositorySystem makeRepositorySystem(final ServiceLocator service
 	 * @since 1.1.0
 	 */
 	public static RepositorySystem makeRepositorySystem() {
-		return injector.getInstance(RepositorySystem.class);
+		return repositorySystemSupplier.get();
 	}
 
 	/**
@@ -270,7 +270,10 @@ public static RemoteRepositoryManager makeRemoteRepositoryManager(final ServiceL
 	 * @since 1.1.0
 	 */
 	public static RemoteRepositoryManager makeRemoteRepositoryManager() {
-		return injector.getInstance(RemoteRepositoryManager.class);
+		return new DefaultRemoteRepositoryManager(
+				new DefaultUpdatePolicyAnalyzer(),
+				new DefaultChecksumPolicyProvider()
+		);
 	}
 
 	/**