diff --git a/locales/en-GB/main.json b/locales/en-GB/main.json index 7d70cbb2d3..af8d011cd2 100644 --- a/locales/en-GB/main.json +++ b/locales/en-GB/main.json @@ -4,7 +4,7 @@ "admins_error_must_specify_time": "You must specify a time after the command. E.g.: /{command} 7d.", "admins_list": "Admins in the chat {chat_title}:\n{admins_list}", "admins_no_admin_error": "You must be an administrator to use this command.", - "admins_no_permission_error": "I'm sorry but you don't have the required permissions to run this command. Missing permissions: {permissions}", + "admins_no_permission_error": "I'm sorry, but you don't have the required permissions to run this command. Missing permissions: {permissions}", "admins_reason_string": "Reason: {reason_text}", "antichannelpin_disabled": "Anti channel pin for this chat is now disabled.", "antichannelpin_enabled": "Anti channel pin for this chat is now enabled.", @@ -22,9 +22,9 @@ "cleanservice_invalid_arg": "Invalid argument. Use /cleanservice off/on.", "cleanservice_status_disabled": "Delete service messages is currently disabled in this chat.", "cleanservice_status_enabled": "Delete service messages is currently enabled in this chat.", - "cmd_admins_description": "Shows a list with the chat administrators.", - "cmd_antichannelpin_description": "Automatically unpins messages coming from chat's linked channel.", - "cmd_ban_description": "Bans a user from chat.", + "cmd_admins_description": "Shows a list of the chat administrators.", + "cmd_antichannelpin_description": "Automatically unpins messages coming from the chat's linked channel.", + "cmd_ban_description": "Bans a user from the chat.", "cmd_cat_description": "Sends a random cat photo.", "cmd_cleanservice_description": "Cleans service messages (E.g.: When a user joins the chat) from the chat.", "cmd_coub_description": "Sends a random Coub (short video) from search results.", @@ -37,22 +37,22 @@ "cmd_filters_description": "Shows the current filters for this chat.", "cmd_gif_description": "Sends a random GIF from search results.", "cmd_git_description": "Gets information from a GitHub profile.", - "cmd_html_description": "Formats the provided text with the HTML syntax.", + "cmd_html_description": "Formats the provided text with HTML syntax.", "cmd_id_description": "Gets information about the chat.", "cmd_info_description": "Gets information about a user.", - "cmd_ip_description": "Gets IP info of a domain or IP address.", - "cmd_jsondump_description": "Gets a dump of the current message in json.", - "cmd_kick_description": "Kicks a user from chat.", - "cmd_mark_description": "Formats the provided text with the Markdown syntax.", + "cmd_ip_description": "Gets IP information of a domain name or IP address.", + "cmd_jsondump_description": "Gets a dump of the current message in JSON.", + "cmd_kick_description": "Kicks a user from the chat.", + "cmd_mark_description": "Formats the provided text with Markdown syntax.", "cmd_mute_description": "Mutes a user in the chat.", "cmd_note_description": "Creates a note for this chat.", "cmd_notes_description": "Shows saved notes for this chat.", - "cmd_parsebutton_description": "Helps you to parse button.", + "cmd_parsebutton_description": "Helps you to parse a button.", "cmd_paste_description": "Pastes the replied text/document to nekobin.com.", "cmd_pin_description": "Pins the replied message in chat. loud can be used to enable notification.", "cmd_ping_description": "Shows the bot delay to send a message.", "cmd_print_description": "Takes a screenshot of the specified website.", - "cmd_private_not_allowed": "This command can't be used in a private chat. If you need any help, please use the /help command.", + "cmd_private_not_allowed": "This command cannot be used in a private chat. If you need any help, please use the /help command.", "cmd_purge_description": "Purges the history up to the replied message.", "cmd_pypi_description": "Searches for a package in the Python Package Index (PyPI).", "cmd_reddit_description": "Views the latest posts from the specified Subreddit", @@ -74,10 +74,10 @@ "cmd_unmute_description": "Unmutes a user in the chat.", "cmd_unpin_description": "Unpins the replied message in chat.", "cmd_unpinall_description": "Unpins all messages in chat.", - "cmd_urldecode_description": "Encodes the provided text with URL-safe encoding.", - "cmd_urlencode_description": "Decodes the provided text from URL-safe encoding.", + "cmd_urldecode_description": "Decodes the provided text from URL-safe encoding.", + "cmd_urlencode_description": "Encodes the provided text with URL-safe encoding.", "cmd_warn_description": "Warns a user.", - "cmd_warns_description": "Gets the warns of the user.", + "cmd_warns_description": "Gets the warnings of the user.", "cmd_weather_description": "Gets weather information for the given location or city.", "cmd_welcome_description": "Toggles the welcome message on or off.", "cmd_welcomeformat_description": "Helps you format the welcome message.", @@ -93,23 +93,23 @@ "details": "{location}:\n\nTemperature: {temperature} °C\nTemperature feels like: {feels_like} °C\nAir humidity: {air_humidity}%\nWind speed: {wind_speed} km/h\n\n- {overview}", "dice_result": "🎲 The dice stopped at the number: {number}", "dog_woof": "Woof!", - "donate_info": "If you like the project and want it to continue free and alive, please show your support donating by clicking the link below. Any value is appreciated. Thanks!\n\nhttps://amanoteam.com/donate", - "filters_add_empty": "Please specify a content for filter.", + "donate_info": "If you like the project and want it to continue free and alive, please show your support by donating by clicking the link below. Any amount is appreciated. Thanks!\n\nhttps://amanoteam.com/donate", + "filters_add_empty": "Please specify content for the filter.", "filters_add_success": "Added filter {trigger}.", "filters_list": "Filters in this chat:\n\n", - "filters_list_empty": "Currently there are no filters in this chat.", - "filters_no_filter_with_name": "There is no filter with name {trigger}.", + "filters_list_empty": "Currently, there are no filters in this chat.", + "filters_no_filter_with_name": "There is no filter with the name {trigger}.", "filters_remove_success": "Removed {trigger} from filters.", "general_back_btn": "« Go back", "general_no_results": "No results found.", "getsticker_animated_not_supported": "Animated stickers are not supported.", - "getsticker_not_sticker": "That's not a sticker.", + "getsticker_not_sticker": "That is not a sticker.", "getsticker_sticker_info": "Emoji: {emoji}\nSticker ID: {id}", "gif_usage": "Usage: /gif search term — Sends a random GIF from search results.", "git_no_username": "Please specify a username.", "git_user_info": "Name: {name}\nUsername: {username}\nLocation: {location}\nType: {type}\nBio: {bio}", "git_user_not_found": "User not found.", - "html_send_inline": "Click here to send the text in html format.", + "html_send_inline": "Click here to send the text in HTML format.", "html_usage": "Usage: /html <b>text</b> in <i>html</i> — Formats the provided text with the HTML syntax.", "id_info_group": "User information:\nName: {first_name} {last_name}\nUsername: {username}\nID: {user_id}\nDatacenter: {user_dc}\nLanguage: {lang}\n\nChat information:\nChat name: {chat_title}\nChat username: {chat_username}\nChat ID: {chat_id}\nChat datacenter: {chat_dc}\nChat type: {chat_type}\nMessages: {message_id}", "id_info_private": "Information:\nName: {first_name} {last_name}\nUsername: {username}\nID: {user_id}\nDatacenter: {user_dc}\nLanguage: {lang}\nChat type: {chat_type}", @@ -126,9 +126,9 @@ "info_userlink": "\nUser link: {link}", "info_username": "\nUsername: @{username}", "inline_cmd_faces_description": "Shows a list of text faces.", - "inline_cmd_html_description": "Formats the provided text as html.", + "inline_cmd_html_description": "Formats the provided text as HTML.", "inline_cmd_info_description": "Gets information about the provided user.", - "inline_cmd_ip_description": "Gets IP info of a domain or IP address.", + "inline_cmd_ip_description": "Gets IP info of a domain name or IP address.", "inline_cmd_markdown_description": "Formats the provided text as markdown.", "inline_cmd_run_description": "Runs code in the specified programming language.", "inline_cmd_tr_description": "Translates the text into the given language (defaults to user's default language).", @@ -136,17 +136,17 @@ "inline_cmds_no_results": "No command named '{query}'.", "inline_cmds_run_command_button": "🔨 Run '{query}'", "inline_details": "{overview}, temperature: {temperature} °C, temperature feels like: {feels_like} °C, air humidity: {air_humidity}%, wind speed: {wind_speed} km/h", - "ip_err_bogon_ip": "The provided IP address {ip} is a bogon IP address, meaning it's either not in use or is reserved for special use.", - "ip_err_no_ip": "You must specify the url, E.g.: /ip example.com", + "ip_err_bogon_ip": "The provided IP address {ip} is a bogon IP address, meaning it is either not in use or is reserved for special use.", + "ip_err_no_ip": "You must specify a domain name or IP address, e.g.: /ip example.com", "ip_err_no_ips": "No IP addresses found for {domain}.", "ip_info_inline": "Click here to see the IP info of {domain}.", "ip_inline_err_bogon_ip": "Invalid IP address {ip} (bogon IP address).", - "ip_no_url": "You must specify the url.", - "ip_no_url_example": "You must specify the url, e.g.: @{bot_username} ip example.com.", + "ip_no_url": "You must specify a domain name or IP address.", + "ip_no_url_example": "You must specify a domain name or IP address, e.g.: @{bot_username} ip example.com.", "ip_select_ip": "The domain {domain} has multiple IP addresses, please select one:", - "kang_cant_create_sticker_pack_string": "Oops, looks like I don't have enough permissions to create sticker pack for you!\nPlease start the bot first.", + "kang_cant_create_sticker_pack_string": "Oops, looks like I do not have enough permissions to create a sticker pack for you!\nPlease start the bot first.", "kang_create_new_pack_string": "Creating a new sticker pack…", - "kang_err_sticker_no_file_name": "Error: This sticker doesn't a have filename!", + "kang_err_sticker_no_file_name": "Error: This sticker does not have a filename!", "kang_invalid_media_string": "Error: Invalid media", "kang_kanging_sticker_msg": "Kanging sticker…", "kang_sticker_kanged_string": "Sticker successfully added to pack\nEmoji: {sticker_emoji}", @@ -164,13 +164,13 @@ "mute_cannot_mute_admins": "I can't mute admins.", "mute_success": "{user} has been muted by {admin}.", "no_location": "Please specify a location or city.", - "notes_add_empty": "Please specify a content for note.", + "notes_add_empty": "Please specify content for the note.", "notes_add_success": "Added note {trigger}.", "notes_list": "Notes in this chat:\n\n", "notes_list_empty": "Currently there are no notes in this chat.", "notes_no_note_with_name": "There is no note with the name {trigger}.", "notes_remove_success": "Removed {trigger} from notes.", - "parsebtn_err": "You must specify a url and the text of the button, E.g.: /parsebutton https://google.com text.", + "parsebtn_err": "You must specify a URL and the text of the button, E.g.: /parsebutton https://google.com text.", "pastes_reply_to_document_or_text": "Please reply to a text or document to paste its content.", "print_taking_screenshot": "Taking screenshot…", "print_usage": "Usage: /print https://example.com — Take a screenshot of the specified website.", @@ -201,12 +201,12 @@ "start_add_to_chat_btn": "➕ Add to a chat", "start_chat": "🤖 Start a chat", "start_commands_btn": "📚 Commands", - "start_group": "Hello! I'm EduuRobot. To discover my functions start a conversation with me.", + "start_group": "Hello! I'm EduuRobot. To discover my functions, start a conversation with me.", "start_info_page": "• EduuRobot\n\nVersion number: {version_number} ({commit_hash})\n\nSource Code\nDevelopers: Amano Team\n\nPartnerships:\n » HPXList - by usernein\n\n©2024 - AmanoTeam™", "start_infos_btn": "ℹ️ About", "start_language_btn": "🌐 Language", "start_private": "Hello! I'm EduuRobot. To discover more about my functions, click on the buttons below.", - "stickerid_string": "The id of this sticker is: {stickerid}", + "stickerid_string": "The ID of this sticker is: {stickerid}", "sudos_forbidden_command": "Forbidden command.", "sudos_restarting": "Restarting…", "sudos_speedtest": "Speedtest\n\n🌐 Host: {host}\n\n🏓 Ping: {ping} ms\n⬇️ Download: {download} Mbps\n⬆️ Upload: {upload} Mbps", @@ -219,7 +219,7 @@ "tr_inline_send": "tr from {srclangformat} to {tolangformat}", "tr_translating": "Translating…", "tr_translation": "Language: {from_lang} -> {to_lang}\nTranslation: {translation}", - "tr_usage": "Usage: /tr <language> text for translation (Can be also used in reply to a message).", + "tr_usage": "Usage: /tr <language> text for translation (Can also be used in reply to a message).", "unban_success": "{user} has been unbanned by {admin}.", "unmute_success": "{user} has been unmuted by {admin}.", "user_info_inline_couldnt_find_user": "User not found.", @@ -230,11 +230,11 @@ "warn_cant_admin": "I can't warn admins.", "warn_kicked": "The user {target_user} has been kicked because they have been warned {warn_count} times.", "warn_limit_changed": "Warnings limit successfully changed to {warn_limit}.", - "warn_limit_help": "You must specify the number of warnings, E.g.: /setwarnslimit 5.", + "warn_limit_help": "You must specify the number of warnings, e.g.: /setwarnslimit 5.", "warn_limit_invalid": "The provided number is not valid.", "warn_muted": "The user {target_user} has been muted because they have been warned {warn_count} times.", "warn_reason_text": "Warning reason: {reason_text}", - "warn_reset": "{target_user} warnings have been successfully removed.", + "warn_reset": "{target_user}'s warnings have been successfully removed.", "warn_warned": "The user {target_user} has {warn_count} out of {warn_limit} warnings.", "warns_action_set_invlaid": "Invalid argument. Use /setwarnsaction ban/mute/kick.", "warns_action_set_string": "The warning action has been set to {action}.", @@ -242,13 +242,13 @@ "weather_language": "en-GB", "weather_usage": "Usage: /weather location or city — Get information about the weather in location or city.", "welcome_default": "Hey {first_name}, welcome to {chat_title}!", - "welcome_format_help_msg": "The message can be formatted in html format or with Telegram's builtin text formatter. You can use the /html command to verify that your html is correct.\n\nYou can use these arguments for the welcome message:\n - {id} to show the user ID in the welcome message.\n - {username} to show the user's username in the welcome message. if the user has no username the bot shows a mention.\n - {first_name} to show the user's name in the welcome message.\n - {full_name} or {name} to show the user's full name in the welcome message.\n - {mention} to mention the user in the welcome message.\n - {chat_title} or {title} to show the chat title in the welcome message.\n - {count} to show the chat members count in the welcome message.\n\nTo add buttons you can use [button text](buttonurl:button link). To add more buttons on the same line, you can add :same after the link, like this: [button text](buttonurl:button link:same).", + "welcome_format_help_msg": "The message can be formatted in HTML format or with Telegram's built-in text formatter. You can use the /html command to verify that your HTML is correct.\n\nYou can use these arguments for the welcome message:\n - {id} to show the user ID in the welcome message.\n - {username} to show the user's username in the welcome message. If the user has no username, the bot shows a mention.\n - {first_name} to show the user's name in the welcome message.\n - {full_name} or {name} to show the user's full name in the welcome message.\n - {mention} to mention the user in the welcome message.\n - {chat_title} or {title} to show the chat title in the welcome message.\n - {count} to show the chat member count in the welcome message.\n\nTo add buttons, you can use [button text](buttonurl link). To add more buttons on the same line, you can add :same after the link, like this: [button text](buttonurl:button link:same).", "welcome_mode_disable": "The welcome message for {chat_title} is now disabled.", "welcome_mode_enable": "The welcome message for {chat_title} is now enabled.", "welcome_mode_invalid": "Invalid argument. Use /welcome off/on.", "welcome_reset": "The welcome message for {chat_title} has been set back to the bot's default welcome message.", "welcome_set_empty": "You must specify the welcome message, e.g.: /setwelcome your welcome message. For help with formatting, click here.", - "welcome_set_error": "There was an error and the welcome message could not be set. Error: {error}", + "welcome_set_error": "There was an error, and the welcome message could not be set. Error: {error}", "welcome_set_success": "The welcome message for {chat_title} has been set successfully.", "ytdl_audio_button": "💿 Audio", "ytdl_button_denied": "This button is not for you.",