Inaccurate documentation in code comments for CosmosThresholdOptions

[OptimusPi]

We are continuously addressing and improving the SDK, if possible, make sure the problem persist in the latest SDK version.

Describe the bug
public class CosmosThresholdOptions has inaccurate code comments which may confuse users inspecting the code comments through IntelliSense, while the coder is configuring a Microsoft.Azure.Cosmos Client using CosmosThresholdOptions.

NonPointOperationLatencyThreshold is documented as "500 ms" but the value is 3 seconds.
PointOperationLatencyThreshold is documented as "100 ms" but the value is 1 second.

To Reproduce
Hover and inspect CosmosThresholdOptions.NonPointOperationLatencyThreshold

Expected behavior
The comments for CosmosThresholdOptions Value should match the default value in the code
IntelliSense hint based on the code comment documentation should say "3000 ms" or "3 s"

Actual behavior

Environment summary
SDK Version: latest
OS Version (e.g. Windows, Linux, MacOSX): N/A

Additional context
Original doc here:
https://github.com/Azure/azure-cosmos-dotnet-v3/pull/4056/files#r1334739506

Current state, the code comment changed formats but is still inaccurate:
https://github.com/Azure/azure-cosmos-dotnet-v3/blob/master/Microsoft.Azure.Cosmos/src/CosmosThresholdOptions.cs