diff --git a/Source/NETworkManager.Localization/Resources/Strings.ja-JP.resx b/Source/NETworkManager.Localization/Resources/Strings.ja-JP.resx new file mode 100644 index 0000000000..776e519af5 --- /dev/null +++ b/Source/NETworkManager.Localization/Resources/Strings.ja-JP.resx @@ -0,0 +1,3882 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<root> + <!-- + Microsoft ResX Schema + + Version 2.0 + + The primary goals of this format is to allow a simple XML format + that is mostly human readable. The generation and parsing of the + various data types are done through the TypeConverter classes + associated with the data types. + + Example: + + ... ado.net/XML headers & schema ... + <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader> + <resheader name="version">2.0</resheader> + <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader> + <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader> + <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data> + <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data> + <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64"> + <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value> + </data> + <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64"> + <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value> + <comment>This is a comment</comment> + </data> + + There are any number of "resheader" rows that contain simple + name/value pairs. + + Each data row contains a name, and value. The row also contains a + type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support + text/value conversion through the TypeConverter architecture. + Classes that don't support this are serialized and stored with the + mimetype set. + + The mimetype is used for serialized objects, and tells the + ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not + extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly: + + Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format + that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can + read any of the formats listed below. + + mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64 + value : The object must be serialized with + : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter + : and then encoded with base64 encoding. + + mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64 + value : The object must be serialized with + : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter + : and then encoded with base64 encoding. + + mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64 + value : The object must be serialized into a byte array + : using a System.ComponentModel.TypeConverter + : and then encoded with base64 encoding. + --> + <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root"> + <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/> + <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true"> + <xsd:complexType> + <xsd:choice maxOccurs="unbounded"> + <xsd:element name="metadata"> + <xsd:complexType> + <xsd:sequence> + <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/> + </xsd:sequence> + <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/> + <xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/> + <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/> + <xsd:attribute ref="xml:space"/> + </xsd:complexType> + </xsd:element> + <xsd:element name="assembly"> + <xsd:complexType> + <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/> + <xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/> + </xsd:complexType> + </xsd:element> + <xsd:element name="data"> + <xsd:complexType> + <xsd:sequence> + <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/> + <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/> + </xsd:sequence> + <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/> + <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/> + <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/> + <xsd:attribute ref="xml:space"/> + </xsd:complexType> + </xsd:element> + <xsd:element name="resheader"> + <xsd:complexType> + <xsd:sequence> + <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/> + </xsd:sequence> + <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/> + </xsd:complexType> + </xsd:element> + </xsd:choice> + </xsd:complexType> + </xsd:element> + </xsd:schema> + <resheader name="resmimetype"> + <value>text/microsoft-resx</value> + </resheader> + <resheader name="version"> + <value>2.0</value> + </resheader> + <resheader name="reader"> + <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value> + </resheader> + <resheader name="writer"> + <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value> + </resheader> + <data name="About" xml:space="preserve"> + <value>NETworkManager について</value> + </data> + <data name="Accent" xml:space="preserve"> + <value>強調</value> + </data> + <data name="AddCredentials" xml:space="preserve"> + <value>資格情報の追加</value> + </data> + <data name="AddEntry" xml:space="preserve"> + <value>エントリの追加</value> + </data> + <data name="AddProfile" xml:space="preserve"> + <value>プロファイルの追加</value> + </data> + <data name="AreYouSure" xml:space="preserve"> + <value>よろしいですか?</value> + </data> + <data name="ARP" xml:space="preserve"> + <value>ARP</value> + </data> + <data name="ARPTable" xml:space="preserve"> + <value>ARP テーブル</value> + </data> + <data name="Authentication" xml:space="preserve"> + <value>認証</value> + </data> + <data name="Autostart" xml:space="preserve"> + <value>自動起動</value> + </data> + <data name="Calculator" xml:space="preserve"> + <value>計算機</value> + </data> + <data name="CommandLineArguments" xml:space="preserve"> + <value>コマンドライン引数</value> + </data> + <data name="Configure" xml:space="preserve"> + <value>設定</value> + </data> + <data name="Confirm" xml:space="preserve"> + <value>確認</value> + </data> + <data name="Connect" xml:space="preserve"> + <value>接続</value> + </data> + <data name="ConnectAs" xml:space="preserve"> + <value>連絡先</value> + </data> + <data name="CopyProfile" xml:space="preserve"> + <value>プロファイルのコピー</value> + </data> + <data name="Credentials" xml:space="preserve"> + <value>資格</value> + </data> + <data name="Data" xml:space="preserve"> + <value>データ</value> + </data> + <data name="DefaultApplication" xml:space="preserve"> + <value>既定のアプリ</value> + </data> + <data name="DeleteCredentials" xml:space="preserve"> + <value>資格情報の削除</value> + </data> + <data name="DeleteProfile" xml:space="preserve"> + <value>プロファイルの削除</value> + </data> + <data name="Destination" xml:space="preserve"> + <value>対象</value> + </data> + <data name="Details" xml:space="preserve"> + <value>詳細</value> + </data> + <data name="Disconnected" xml:space="preserve"> + <value>切断</value> + </data> + <data name="Display" xml:space="preserve"> + <value>表示</value> + </data> + <data name="DNS" xml:space="preserve"> + <value>DNS</value> + </data> + <data name="DNSLookup" xml:space="preserve"> + <value>DNS Lookup</value> + </data> + <data name="DontFragment" xml:space="preserve"> + <value>断片化しない</value> + </data> + <data name="EditCredentials" xml:space="preserve"> + <value>資格情報の編集</value> + </data> + <data name="EditGroup" xml:space="preserve"> + <value>グループの編集</value> + </data> + <data name="EditProfile" xml:space="preserve"> + <value>プロファイルの編集</value> + </data> + <data name="Error" xml:space="preserve"> + <value>エラー</value> + </data> + <data name="Export" xml:space="preserve"> + <value>エクスポート</value> + </data> + <data name="Filter" xml:space="preserve"> + <value>フィルター</value> + </data> + <data name="General" xml:space="preserve"> + <value>全般</value> + </data> + <data name="Headers" xml:space="preserve"> + <value>ヘッダ</value> + </data> + <data name="History" xml:space="preserve"> + <value>履歴</value> + </data> + <data name="HotKeys" xml:space="preserve"> + <value>ホットキー</value> + </data> + <data name="HTTPHeaders" xml:space="preserve"> + <value>HTTP ヘッダ</value> + </data> + <data name="Import" xml:space="preserve"> + <value>インポート</value> + </data> + <data name="Information" xml:space="preserve"> + <value>情報</value> + </data> + <data name="Interface" xml:space="preserve"> + <value>インタフェース</value> + </data> + <data name="IPScanner" xml:space="preserve"> + <value>IP スキャナ</value> + </data> + <data name="Keyboard" xml:space="preserve"> + <value>キーボード</value> + </data> + <data name="Language" xml:space="preserve"> + <value>言語</value> + </data> + <data name="Libraries" xml:space="preserve"> + <value>ライブラリ</value> + </data> + <data name="License" xml:space="preserve"> + <value>ライセンス</value> + </data> + <data name="LocalDevicesAndResources" xml:space="preserve"> + <value>ローカルデバイスとリソース</value> + </data> + <data name="Location" xml:space="preserve"> + <value>場所</value> + </data> + <data name="Lookup" xml:space="preserve"> + <value>Lookup</value> + </data> + <data name="MACAddress" xml:space="preserve"> + <value>MAC アドレス</value> + </data> + <data name="MasterPassword" xml:space="preserve"> + <value>マスター パスワード</value> + </data> + <data name="Multithreading" xml:space="preserve"> + <value>マルチスレッド</value> + </data> + <data name="Network" xml:space="preserve"> + <value>ネットワーク</value> + </data> + <data name="NetworkInterface" xml:space="preserve"> + <value>ネットワーク インタフェース</value> + </data> + <data name="NewTab" xml:space="preserve"> + <value>新しいタブ</value> + </data> + <data name="OUI" xml:space="preserve"> + <value>OUI</value> + </data> + <data name="OverwriteQuestion" xml:space="preserve"> + <value>上書きしますか?</value> + </data> + <data name="Ping" xml:space="preserve"> + <value>Ping</value> + </data> + <data name="Port" xml:space="preserve"> + <value>ポート</value> + </data> + <data name="Portable" xml:space="preserve"> + <value>ポータブル</value> + </data> + <data name="PortScanner" xml:space="preserve"> + <value>ポート スキャナ</value> + </data> + <data name="Profiles" xml:space="preserve"> + <value>プロファイル</value> + </data> + <data name="PuTTY" xml:space="preserve"> + <value>PuTTY</value> + </data> + <data name="Query" xml:space="preserve"> + <value>クエリ</value> + </data> + <data name="RemoteDesktop" xml:space="preserve"> + <value>リモートデスクトップ Desktop</value> + </data> + <data name="Reset" xml:space="preserve"> + <value>リセット</value> + </data> + <data name="ResolvePTR" xml:space="preserve"> + <value>PTRの解決</value> + </data> + <data name="Resources" xml:space="preserve"> + <value>リソース</value> + </data> + <data name="Result" xml:space="preserve"> + <value>結果</value> + </data> + <data name="Route" xml:space="preserve"> + <value>ルート</value> + </data> + <data name="Scan" xml:space="preserve"> + <value>スキャン</value> + </data> + <data name="Search" xml:space="preserve"> + <value>検索</value> + </data> + <data name="SelectAProfileDots" xml:space="preserve"> + <value>プロファイルの選択...</value> + </data> + <data name="SetMasterPassword" xml:space="preserve"> + <value>マスター パスワードの設定</value> + </data> + <data name="Settings" xml:space="preserve"> + <value>設定</value> + </data> + <data name="SNMP" xml:space="preserve"> + <value>SNMP</value> + </data> + <data name="Socket" xml:space="preserve"> + <value>ソケット</value> + </data> + <data name="Statistics" xml:space="preserve"> + <value>統計</value> + </data> + <data name="Status" xml:space="preserve"> + <value>状態</value> + </data> + <data name="Subnet" xml:space="preserve"> + <value>サブネット</value> + </data> + <data name="Subnetting" xml:space="preserve"> + <value>サブネット化</value> + </data> + <data name="Success" xml:space="preserve"> + <value>成功!</value> + </data> + <data name="Theme" xml:space="preserve"> + <value>テーマ</value> + </data> + <data name="Traceroute" xml:space="preserve"> + <value>トレースルート</value> + </data> + <data name="Tray" xml:space="preserve"> + <value>トレイ</value> + </data> + <data name="Update" xml:space="preserve"> + <value>更新</value> + </data> + <data name="v1v2c" xml:space="preserve"> + <value>v1/v2c</value> + </data> + <data name="v3" xml:space="preserve"> + <value>v3</value> + </data> + <data name="ValidationFailed" xml:space="preserve"> + <value>検証失敗!</value> + </data> + <data name="WakeOnLAN" xml:space="preserve"> + <value>Wake on LAN</value> + </data> + <data name="Website" xml:space="preserve"> + <value>ウェブサイト</value> + </data> + <data name="Window" xml:space="preserve"> + <value>Window</value> + </data> + <data name="WrongPassword" xml:space="preserve"> + <value>パスワードが違います!</value> + </data> + <data name="Client" xml:space="preserve"> + <value>クライアント</value> + </data> + <data name="Administrator" xml:space="preserve"> + <value>Administrator</value> + </data> + <data name="AlwaysShowIconInTray" xml:space="preserve"> + <value>トレイにアイコンを常に表示</value> + </data> + <data name="Attempts" xml:space="preserve"> + <value>試行回数</value> + </data> + <data name="AverageTime" xml:space="preserve"> + <value>平均時間</value> + </data> + <data name="Broadcast" xml:space="preserve"> + <value>ブロードキャスト</value> + </data> + <data name="Buffer" xml:space="preserve"> + <value>バッファ</value> + </data> + <data name="Bytes" xml:space="preserve"> + <value>バイト</value> + </data> + <data name="CIDR" xml:space="preserve"> + <value>CIDR</value> + </data> + <data name="Close" xml:space="preserve"> + <value>閉じる</value> + </data> + <data name="DefaultGateway" xml:space="preserve"> + <value>デフォルト ゲートウェイ</value> + </data> + <data name="DeleteDots" xml:space="preserve"> + <value>削除...</value> + </data> + <data name="Description" xml:space="preserve"> + <value>説明</value> + </data> + <data name="DHCPEnabled" xml:space="preserve"> + <value>DHCP 有効</value> + </data> + <data name="DHCPLeaseExpires" xml:space="preserve"> + <value>DHCP リースの有効期限</value> + </data> + <data name="DHCPLeaseObtained" xml:space="preserve"> + <value>DHCP リースの取得</value> + </data> + <data name="DHCPServer" xml:space="preserve"> + <value>DHCP サーバー</value> + </data> + <data name="DNSServers" xml:space="preserve"> + <value>DNS サーバー</value> + </data> + <data name="DNSSuffix" xml:space="preserve"> + <value>DNS サフィックス</value> + </data> + <data name="DynamicIPv4Address" xml:space="preserve"> + <value>動的 IPv4 アドレス</value> + </data> + <data name="DynamicIPv4DNSServer" xml:space="preserve"> + <value>動的 IPv4 DNS サーバー</value> + </data> + <data name="Hop" xml:space="preserve"> + <value>ホップ</value> + </data> + <data name="Hops" xml:space="preserve"> + <value>ホップ</value> + </data> + <data name="Hostname" xml:space="preserve"> + <value>ホスト名</value> + </data> + <data name="IPAddress" xml:space="preserve"> + <value>IP アドレス</value> + </data> + <data name="IPAddresses" xml:space="preserve"> + <value>IP アドレス</value> + </data> + <data name="IPv4" xml:space="preserve"> + <value>IPv4</value> + </data> + <data name="IPv4Address" xml:space="preserve"> + <value>IPv4 アドレス</value> + </data> + <data name="IPv4DefaultGateway" xml:space="preserve"> + <value>IPv4-デフォルト-ゲートウェイ</value> + </data> + <data name="IPv6" xml:space="preserve"> + <value>IPv6</value> + </data> + <data name="IPv6Address" xml:space="preserve"> + <value>IPv6 アドレス</value> + </data> + <data name="IPv6AddressLinkLocal" xml:space="preserve"> + <value>リンク-ローカル IPv6 アドレス</value> + </data> + <data name="IPv6DefaultGateway" xml:space="preserve"> + <value>IPv6-デフォルト-ゲートウェイ</value> + </data> + <data name="Maximum" xml:space="preserve"> + <value>最大</value> + </data> + <data name="MaximumHops" xml:space="preserve"> + <value>最大 ホップ</value> + </data> + <data name="MinimizeInsteadOfTerminating" xml:space="preserve"> + <value>アプリケーションを終了せずにメインウィンドウを最小化</value> + </data> + <data name="MinimizeToTrayInsteadOfTaskbar" xml:space="preserve"> + <value>タスクバーではなくトレイに最小化</value> + </data> + <data name="Minimum" xml:space="preserve"> + <value>最小</value> + </data> + <data name="Name" xml:space="preserve"> + <value>名前</value> + </data> + <data name="NetworkAddress" xml:space="preserve"> + <value>ネットワーク アドレス</value> + </data> + <data name="NewSubnetmaskOrCIDR" xml:space="preserve"> + <value>新しいサブネットマスクまたは CIDR</value> + </data> + <data name="No" xml:space="preserve"> + <value>いいえ</value> + </data> + <data name="ObtainAnIPAddressAutomatically" xml:space="preserve"> + <value>IPアドレスを自動的に取得</value> + </data> + <data name="ObtainDNSServerAddressAutomatically" xml:space="preserve"> + <value>DNSサーバーのアドレスを自動的に取得</value> + </data> + <data name="PacketLoss" xml:space="preserve"> + <value>パケット損失</value> + </data> + <data name="PacketsTransmitted" xml:space="preserve"> + <value>送信済パケット</value> + </data> + <data name="PhysicalAddress" xml:space="preserve"> + <value>物理アドレス</value> + </data> + <data name="PreferredProtocolWhenResolvingHostname" xml:space="preserve"> + <value>ホスト名解決時の優先プロトコル :</value> + </data> + <data name="PrimaryDNSServer" xml:space="preserve"> + <value>プライマリ DNS サーバー</value> + </data> + <data name="ReceivedLost" xml:space="preserve"> + <value>受信 / 損失</value> + </data> + <data name="ResolveHostname" xml:space="preserve"> + <value>ホスト名の解決</value> + </data> + <data name="RestartRequired" xml:space="preserve"> + <value>要再起動</value> + </data> + <data name="SaveSettingsInApplicationFolder" xml:space="preserve"> + <value>アプリケーションフォルダーに設定を保存</value> + </data> + <data name="SecondaryDNSServer" xml:space="preserve"> + <value>セカンダリ DNS サーバー</value> + </data> + <data name="Show" xml:space="preserve"> + <value>表示</value> + </data> + <data name="ShowTheFollowingApplicationOnStartup" xml:space="preserve"> + <value>起動時に次のアプリを表示 :</value> + </data> + <data name="Slogan" xml:space="preserve"> + <value>ネットワークを管理し、ネットワークの問題を解決するための強力なツールです!</value> + </data> + <data name="Speed" xml:space="preserve"> + <value>速度</value> + </data> + <data name="StartMinimizedInTray" xml:space="preserve"> + <value>トレイに最小化状態で起動</value> + </data> + <data name="StartWithWindows" xml:space="preserve"> + <value>ウィンドウで起動 (現在のユーザー)</value> + </data> + <data name="StaticIPv4Address" xml:space="preserve"> + <value>静的 IPv4 アドレス</value> + </data> + <data name="StaticIPv4DNSServer" xml:space="preserve"> + <value>静的 IPv4 DNS サーバー</value> + </data> + <data name="SubnetMask" xml:space="preserve"> + <value>サブネットマスク</value> + </data> + <data name="Threads" xml:space="preserve"> + <value>スレッド</value> + </data> + <data name="Time" xml:space="preserve"> + <value>時間</value> + </data> + <data name="Time1" xml:space="preserve"> + <value>時間 1</value> + </data> + <data name="Time2" xml:space="preserve"> + <value>時間 2</value> + </data> + <data name="Time3" xml:space="preserve"> + <value>時間 3</value> + </data> + <data name="Timeout" xml:space="preserve"> + <value>タイムアウト</value> + </data> + <data name="TimeoutMS" xml:space="preserve"> + <value>タイムアウト (ミリ秒)</value> + </data> + <data name="TimeMSToWaitBetweenEachPing" xml:space="preserve"> + <value>各ping間の待機時間 (ミリ秒)</value> + </data> + <data name="TTL" xml:space="preserve"> + <value>TTL</value> + </data> + <data name="Type" xml:space="preserve"> + <value>種類</value> + </data> + <data name="UseTheFollowingDNSServerAddresses" xml:space="preserve"> + <value>次の DNS サーバーアドレスを使用 :</value> + </data> + <data name="UseTheFollowingIPAddress" xml:space="preserve"> + <value>次の IP アドレスを使用 :</value> + </data> + <data name="WakeUp" xml:space="preserve"> + <value>ウェイクアップ</value> + </data> + <data name="Yes" xml:space="preserve"> + <value>はい</value> + </data> + <data name="Add" xml:space="preserve"> + <value>追加</value> + </data> + <data name="AddATabToPerformADNSLookup" xml:space="preserve"> + <value>DNS Lookupを実行するタブの追加...</value> + </data> + <data name="AddATabToPerformANetworkScan" xml:space="preserve"> + <value>ネットワークスキャンを実行するタブの追加...</value> + </data> + <data name="AddATabToPerformAnSNMPAction" xml:space="preserve"> + <value>SNMPアクションを実行するタブの追加...</value> + </data> + <data name="AddATabToPerformAPing" xml:space="preserve"> + <value>pingを実行するタブの追加...</value> + </data> + <data name="AddATabToPerformAPortScan" xml:space="preserve"> + <value>ポートスキャンを実行するタブの追加...</value> + </data> + <data name="AddATabToPerformATrace" xml:space="preserve"> + <value>トレースを実行するタブの追加...</value> + </data> + <data name="AddDNSSuffixToHostname" xml:space="preserve"> + <value>ホスト名にDNSサフィックス(プライマリ)を追加</value> + </data> + <data name="AdditionalCommandLine" xml:space="preserve"> + <value>追加のコマンドライン</value> + </data> + <data name="Additionals" xml:space="preserve"> + <value>追加</value> + </data> + <data name="AddProfileDots" xml:space="preserve"> + <value>プロファイルの追加...</value> + </data> + <data name="AdjustScreenAutomatically" xml:space="preserve"> + <value>画面の自動調整</value> + </data> + <data name="Answers" xml:space="preserve"> + <value>応答</value> + </data> + <data name="ApplicationWillBeRestartedAfterwards" xml:space="preserve"> + <value>アプリケーションは後で再起動されます!</value> + </data> + <data name="Apply" xml:space="preserve"> + <value>適用</value> + </data> + <data name="ApplyWindowsKeyCombinationsLikeAltTab" xml:space="preserve"> + <value>Windowsキーの組み合わせを適用 (例 ALT+TAB):</value> + </data> + <data name="Auth" xml:space="preserve"> + <value>認証</value> + </data> + <data name="AuthenticationLevel" xml:space="preserve"> + <value>認証レベル</value> + </data> + <data name="Authorities" xml:space="preserve"> + <value>権限</value> + </data> + <data name="AutomaticallyUpdateEvery" xml:space="preserve"> + <value>自動更新の間隔</value> + </data> + <data name="Back" xml:space="preserve"> + <value>戻る</value> + </data> + <data name="Backup" xml:space="preserve"> + <value>バックアップ</value> + </data> + <data name="Baud" xml:space="preserve"> + <value>ボーレート</value> + </data> + <data name="CanceledByUserMessage" xml:space="preserve"> + <value>操作はユーザーによってキャンセルされました!</value> + </data> + <data name="CapsLockIsEnabled" xml:space="preserve"> + <value>Caps Lockが有効になりました!</value> + </data> + <data name="CheckForUpdatesAtStartup" xml:space="preserve"> + <value>起動時に更新を確認</value> + </data> + <data name="Class" xml:space="preserve"> + <value>クラス</value> + </data> + <data name="ClearFilter" xml:space="preserve"> + <value>フィルターの消去</value> + </data> + <data name="ColorDepthBit" xml:space="preserve"> + <value>色深度 (bit)</value> + </data> + <data name="Community" xml:space="preserve"> + <value>コミュニティ</value> + </data> + <data name="ConfigureThePathToPuTTYInTheSettingsDots" xml:space="preserve"> + <value>PuTTYへのパスを設定...</value> + </data> + <data name="ConfirmClose" xml:space="preserve"> + <value>閉じるの確認</value> + </data> + <data name="ConfirmCloseMessage" xml:space="preserve"> + <value>アプリケーションを閉じますか?</value> + </data> + <data name="ConnectAsDots" xml:space="preserve"> + <value>接続形式...</value> + </data> + <data name="ConnectExternal" xml:space="preserve"> + <value>外部接続</value> + </data> + <data name="ConnectTheNetworkCardToConfigureIt" xml:space="preserve"> + <value>ネットワークカードをネットワークに接続して設定!</value> + </data> + <data name="Copy" xml:space="preserve"> + <value>コピー</value> + </data> + <data name="CopyAsDots" xml:space="preserve"> + <value>コピー形式...</value> + </data> + <data name="CopyDots" xml:space="preserve"> + <value>コピー...</value> + </data> + <data name="CouldNotResolveHostnameFor" xml:space="preserve"> + <value>解決できなかったホスト名 : "{0}"</value> + </data> + <data name="Credential" xml:space="preserve"> + <value>資格情報</value> + </data> + <data name="ProfileEncryptionDisclaimer" xml:space="preserve"> + <value>プロファイルファイルは、ディスク上でAES(鍵長256ビット、ブロックサイズ128ビット、CBCモード)を使用して暗号化されます。暗号化鍵は、マスターパスワードからRFC2898DeriveBytes(PBKDF2)を用いて1,000,000回の反復処理で生成されます。実行時には、プロファイルファイルが読み込まれると、パスワードはSecureStringとして保存されます。一部の関数では、パスワードを通常の文字列に変換する必要があり、ガベージコレクタによってクリーンアップされるまで、暗号化されていない状態でメモリ内に残ります。 + +暗号化を有効にする前に、まずプロファイル ファイルのバックアップ コピーを作成してください!</value> + </data> + <data name="Custom" xml:space="preserve"> + <value>カスタム</value> + </data> + <data name="CustomScreenSize" xml:space="preserve"> + <value>カスタム 画面サイズ :</value> + </data> + <data name="DataHasBeenUpdated" xml:space="preserve"> + <value>データが更新されました!</value> + </data> + <data name="DecryptAndLoadCredentialsMessage" xml:space="preserve"> + <value>資格情報を管理するには、それを復号化して読み込む必要があります。</value> + </data> + <data name="Default" xml:space="preserve"> + <value>既定</value> + </data> + <data name="BaudRate" xml:space="preserve"> + <value>ボーレート</value> + </data> + <data name="DefaultPort" xml:space="preserve"> + <value>既定のポート :</value> + </data> + <data name="RloginPort" xml:space="preserve"> + <value>Rlogin ポート</value> + </data> + <data name="SSHPort" xml:space="preserve"> + <value>SSH ポート</value> + </data> + <data name="TelnetPort" xml:space="preserve"> + <value>Telnet ポート</value> + </data> + <data name="DeleteCredentialMessage" xml:space="preserve"> + <value>選択した資格情報は完全に削除されます。</value> + </data> + <data name="DeleteEntry" xml:space="preserve"> + <value>エントリを削除</value> + </data> + <data name="DeleteProfileMessage" xml:space="preserve"> + <value>選択したプロファイルは完全に削除されます。</value> + </data> + <data name="DNSAutoconfiguration" xml:space="preserve"> + <value>DNS 自動設定</value> + </data> + <data name="DNSLookupDots" xml:space="preserve"> + <value>DNS Lookup...</value> + </data> + <data name="DNSServer" xml:space="preserve"> + <value>DNS サーバー</value> + </data> + <data name="Domain" xml:space="preserve"> + <value>ドメイン</value> + </data> + <data name="Duration" xml:space="preserve"> + <value>間隔</value> + </data> + <data name="EditDots" xml:space="preserve"> + <value>編集...</value> + </data> + <data name="Enable" xml:space="preserve"> + <value>有効</value> + </data> + <data name="EnableCredentialSecuritySupportProvider" xml:space="preserve"> + <value>資格情報セキュリティサポートプロバイダーを有効にする</value> + </data> + <data name="EndTime" xml:space="preserve"> + <value>終了時間</value> + </data> + <data name="EnterASubnetToCalculateItDots" xml:space="preserve"> + <value>計算するサブネットの入力...</value> + </data> + <data name="EnterSubnetAndANewSubnetmaskToCreateSubnets" xml:space="preserve"> + <value>サブネットと新しいサブネットマスクを入力してサブネットを作成...</value> + </data> + <data name="ErrorCheckingApiGithubComVerifyYourNetworkConnection" xml:space="preserve"> + <value>'api.github.com' に接続できませんでした。ネットワーク接続を確認してください!</value> + </data> + <data name="ErrorInResponse" xml:space="preserve"> + <value>応答エラー!</value> + </data> + <data name="ErrorInResponseCheckIfYouHaveWritePermissions" xml:space="preserve"> + <value>応答エラー! 書き込み権限があるか確認してください。</value> + </data> + <data name="Expand" xml:space="preserve"> + <value>拡張</value> + </data> + <data name="FirstUsableIPAddress" xml:space="preserve"> + <value>最初の使用可能なIPアドレス</value> + </data> + <data name="FixedScreenSize" xml:space="preserve"> + <value>固定画面サイズ :</value> + </data> + <data name="Found" xml:space="preserve"> + <value>検索</value> + </data> + <data name="Group" xml:space="preserve"> + <value>グループ</value> + </data> + <data name="Height" xml:space="preserve"> + <value>高さ</value> + </data> + <data name="Host" xml:space="preserve"> + <value>ホスト</value> + </data> + <data name="HostnameOrIPAddress" xml:space="preserve"> + <value>ホスト名 または IP アップ</value> + </data> + <data name="Hosts" xml:space="preserve"> + <value>ホスト</value> + </data> + <data name="ID" xml:space="preserve"> + <value>ID</value> + </data> + <data name="InheritHostFromGeneral" xml:space="preserve"> + <value>一般からホストを継承</value> + </data> + <data name="IPRange" xml:space="preserve"> + <value>IP 範囲</value> + </data> + <data name="LastUsableIPAddress" xml:space="preserve"> + <value>利用可能な最後の IP アドレス</value> + </data> + <data name="LocalIPAddress" xml:space="preserve"> + <value>ローカル IP アドレス</value> + </data> + <data name="LocalPort" xml:space="preserve"> + <value>ローカル ポート</value> + </data> + <data name="MACAddressOrVendor" xml:space="preserve"> + <value>MAC アドレス または ベンダー</value> + </data> + <data name="MagicPacketSentMessage" xml:space="preserve"> + <value>マジックパケットが正常に送信されました!</value> + </data> + <data name="MaximumNumberOfHopsReached" xml:space="preserve"> + <value>ルーターあたりの最大ホップ数 ({0}) に達しました!</value> + </data> + <data name="MessageSize" xml:space="preserve"> + <value>メッセージ サイズ</value> + </data> + <data name="Mode" xml:space="preserve"> + <value>モード</value> + </data> + <data name="Multicast" xml:space="preserve"> + <value>マルチキャスト</value> + </data> + <data name="MultipleInstances" xml:space="preserve"> + <value>複数インスタンス</value> + </data> + <data name="NetworkLocationCannotBeReachedMessage" xml:space="preserve"> + <value>ネットワークアドレスにアクセスできません。コンピュータがネットワークに接続されているかどうかを確認してください。ネットワークのトラブルシューティングについては、Windowsヘルプを参照してください。</value> + </data> + <data name="NewConnectionDots" xml:space="preserve"> + <value>新しい接続...</value> + </data> + <data name="NoDNSRecordFoundCheckYourInputAndSettings" xml:space="preserve"> + <value>"{0}" の DNS レコードが見つかりません! 入力内容と設定を確認してください。</value> + </data> + <data name="NoEnabledNetworkAdaptersFound" xml:space="preserve"> + <value>有効なネットワーク アダプターが見つかりません!</value> + </data> + <data name="NoPortsFoundCheckYourInput" xml:space="preserve"> + <value>ポートが見つかりません。入力内容を確認してください!</value> + </data> + <data name="NoProfilesFoundCreateOne" xml:space="preserve"> + <value>プロファイルが見つかりません! +作成...</value> + </data> + <data name="NothingFound" xml:space="preserve"> + <value>何も見つかりません!</value> + </data> + <data name="NothingToDoCheckYourInput" xml:space="preserve"> + <value>何もすることはありません。入力を確認してください。</value> + </data> + <data name="NoUpdateAvailable" xml:space="preserve"> + <value>更新プログラムはありません!</value> + </data> + <data name="NoValidFileFoundToImport" xml:space="preserve"> + <value>インポートする有効なファイルが見つかりません。</value> + </data> + <data name="NoVendorFoundCheckYourInput" xml:space="preserve"> + <value>ベンダーが見つかりません。入力内容を確認してください!</value> + </data> + <data name="NumberOfErrorsAfterWhichIsCanceled" xml:space="preserve"> + <value>キャンセルされるまでのエラー数 :</value> + </data> + <data name="NumberOfStoredEntries" xml:space="preserve"> + <value>保存されたエントリの数</value> + </data> + <data name="OID" xml:space="preserve"> + <value>OID</value> + </data> + <data name="OnlyWhenUsingTheFullScreen" xml:space="preserve"> + <value>全画面表示時のみ</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopKeyboardHookMode_OnTheRemoteComputer" xml:space="preserve"> + <value>リモートコンピューター上</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopKeyboardHookMode_OnThisComputer" xml:space="preserve"> + <value>このコンピューター</value> + </data> + <data name="Open" xml:space="preserve"> + <value>開く</value> + </data> + <data name="OpenLicense" xml:space="preserve"> + <value>ライセンスを開く</value> + </data> + <data name="OpenProject" xml:space="preserve"> + <value>プロジェクトを開く</value> + </data> + <data name="OpenWebsite" xml:space="preserve"> + <value>ウェブサイトを開く</value> + </data> + <data name="Override" xml:space="preserve"> + <value>上書き</value> + </data> + <data name="Password" xml:space="preserve"> + <value>パスワード</value> + </data> + <data name="PasswordsDoNotMatch" xml:space="preserve"> + <value>パスワードが一致しません!</value> + </data> + <data name="Path" xml:space="preserve"> + <value>パス</value> + </data> + <data name="PortOrService" xml:space="preserve"> + <value>ポート または サービス</value> + </data> + <data name="Ports" xml:space="preserve"> + <value>ポート</value> + </data> + <data name="Priv" xml:space="preserve"> + <value>プライベート</value> + </data> + <data name="Profile" xml:space="preserve"> + <value>プロファイル</value> + </data> + <data name="ProfilesReloaded" xml:space="preserve"> + <value>再読み込みされたプロファイル</value> + </data> + <data name="Protocol" xml:space="preserve"> + <value>プロトコル</value> + </data> + <data name="PuTTYProcessHasEnded" xml:space="preserve"> + <value>PuTTYプロセスが終了しました!</value> + </data> + <data name="Questions" xml:space="preserve"> + <value>質問</value> + </data> + <data name="RAW" xml:space="preserve"> + <value>RAW</value> + </data> + <data name="Recursion" xml:space="preserve"> + <value>再帰</value> + </data> + <data name="RedirectClipboard" xml:space="preserve"> + <value>クリップボードのリダイレクト</value> + </data> + <data name="RedirectDevices" xml:space="preserve"> + <value>デバイスのリダイレクト</value> + </data> + <data name="RedirectDrives" xml:space="preserve"> + <value>ドライブのリダイレクト</value> + </data> + <data name="RedirectPorts" xml:space="preserve"> + <value>ポートのリダイレクト</value> + </data> + <data name="RedirectPrinters" xml:space="preserve"> + <value>プリンタのリダイレクト</value> + </data> + <data name="RedirectSmartcards" xml:space="preserve"> + <value>スマートカードのリダイレクト</value> + </data> + <data name="RemainingTime" xml:space="preserve"> + <value>残り時間</value> + </data> + <data name="RemoteIPAddress" xml:space="preserve"> + <value>リモート IP アドレス</value> + </data> + <data name="RemotePort" xml:space="preserve"> + <value>リモート ポート</value> + </data> + <data name="Repeat" xml:space="preserve"> + <value>繰り返し</value> + </data> + <data name="ResolveCNAMEOnANYRequests" xml:space="preserve"> + <value>すべてのリクエストでCNAMEを解決</value> + </data> + <data name="Responses" xml:space="preserve"> + <value>応答</value> + </data> + <data name="Rlogin" xml:space="preserve"> + <value>Rlogin</value> + </data> + <data name="Scanned" xml:space="preserve"> + <value>スキャン済み</value> + </data> + <data name="SearchedApplicationNotFound" xml:space="preserve"> + <value>検索したアプリが見つかりません!</value> + </data> + <data name="SearchedLanguageNotFound" xml:space="preserve"> + <value>検索した言語が見つかりません!</value> + </data> + <data name="SearchedSettingNotFound" xml:space="preserve"> + <value>検索した設定が見つかりません!</value> + </data> + <data name="Security" xml:space="preserve"> + <value>セキュリティ</value> + </data> + <data name="SelectAScreenResolution" xml:space="preserve"> + <value>画面解像度の選択</value> + </data> + <data name="ThisWillResetAllSettings" xml:space="preserve"> + <value>すべての設定がリセットされます!</value> + </data> + <data name="Serial" xml:space="preserve"> + <value>シリアル</value> + </data> + <data name="SerialLine" xml:space="preserve"> + <value>シリアル回線</value> + </data> + <data name="Service" xml:space="preserve"> + <value>サービス</value> + </data> + <data name="SettingsFileFoundWasCorruptOrNotCompatibleMessage" xml:space="preserve"> + <value>見つかった設定ファイルは破損しているか、このバージョンと互換性がありません! この問題は GitHub で報告できます。 + +設定ファイルのバックアップを設定フォルダに作成し、設定をリセットしました。 + +プロファイルファイルは影響を受けません!</value> + </data> + <data name="ShowClosedPorts" xml:space="preserve"> + <value>閉じたポートを表示</value> + </data> + <data name="ShowCurrentApplicationTitle" xml:space="preserve"> + <value>現在のアプリのタイトルを表示</value> + </data> + <data name="ShowOnlyMostCommonQueryTypes" xml:space="preserve"> + <value>最も一般的なクエリタイプのみを表示</value> + </data> + <data name="ShowUnreachableIPAddressesAndPorts" xml:space="preserve"> + <value>到達不能なIPアドレスとポートを表示</value> + </data> + <data name="ShowStatistics" xml:space="preserve"> + <value>統計を表示</value> + </data> + <data name="SSH" xml:space="preserve"> + <value>SSH</value> + </data> + <data name="StartTime" xml:space="preserve"> + <value>開始時間</value> + </data> + <data name="State" xml:space="preserve"> + <value>状態</value> + </data> + <data name="Subnet1" xml:space="preserve"> + <value>サブネット 1</value> + </data> + <data name="Subnet2" xml:space="preserve"> + <value>サブネット 2</value> + </data> + <data name="Tags" xml:space="preserve"> + <value>タグ</value> + </data> + <data name="Telnet" xml:space="preserve"> + <value>Telnet</value> + </data> + <data name="TheApplicationCanBeStartedWithoutParameters" xml:space="preserve"> + <value>アプリはパラメータなしで起動できます!</value> + </data> + <data name="TheFollowingHostnamesCouldNotBeResolved" xml:space="preserve"> + <value>解決できなかったホスト名 :</value> + </data> + <data name="TheFollowingParametersAreAvailable" xml:space="preserve"> + <value>使用可能なパラメータ :</value> + </data> + <data name="TheFollowingParametersCanNotBeProcesses" xml:space="preserve"> + <value>処理できないパラメータ :</value> + </data> + <data name="TheProcessCanTakeUpSomeTimeAndResources" xml:space="preserve"> + <value>このプロセスには時間とリソースがかかる場合があります。 (CPU / RAM)</value> + </data> + <data name="TheSettingsLocationIsNotAffected" xml:space="preserve"> + <value>設定場所は影響を受けません!</value> + </data> + <data name="TimeoutOnSNMPQuery" xml:space="preserve"> + <value>SNMPクエリがタイムアウトしました。ホストにアクセスできないか、コミュニティ/パスワードが間違っている可能性があります。</value> + </data> + <data name="TimeoutWhenQueryingDNSServerMessage" xml:space="preserve"> + <value>IP アドレス "{0}" で DNS サーバーにクエリを実行中にタイムアウトが発生しました!</value> + </data> + <data name="Timestamp" xml:space="preserve"> + <value>タイムスタンプ</value> + </data> + <data name="Trace" xml:space="preserve"> + <value>トレース</value> + </data> + <data name="UnkownError" xml:space="preserve"> + <value>不明なエラー!</value> + </data> + <data name="UntrayBringWindowToForeground" xml:space="preserve"> + <value>トレイ解除/ウィンドウを前面に移動</value> + </data> + <data name="URL" xml:space="preserve"> + <value>URL</value> + </data> + <data name="UseCredentials" xml:space="preserve"> + <value>資格情報の使用</value> + </data> + <data name="UseCurrentViewSize" xml:space="preserve"> + <value>現在の表示サイズを画面サイズとして使用</value> + </data> + <data name="UseCustomDNSServer" xml:space="preserve"> + <value>カスタム DNS サーバーを使用</value> + </data> + <data name="UseCustomDNSSuffix" xml:space="preserve"> + <value>カスタム DNS サフィックスを使用</value> + </data> + <data name="UseResolverCache" xml:space="preserve"> + <value>リゾルバーキャッシュを使用</value> + </data> + <data name="UserInterfaceLocked" xml:space="preserve"> + <value>ユーザーインタフェースがロックされました!</value> + </data> + <data name="Username" xml:space="preserve"> + <value>ユーザー名</value> + </data> + <data name="Vendor" xml:space="preserve"> + <value>ベンダー</value> + </data> + <data name="Version" xml:space="preserve"> + <value>バージョン</value> + </data> + <data name="VersionxxIsAvailable" xml:space="preserve"> + <value>バージョン {0} が利用可能です!</value> + </data> + <data name="WalkMode" xml:space="preserve"> + <value>ウォークモード</value> + </data> + <data name="Width" xml:space="preserve"> + <value>幅</value> + </data> + <data name="WrongPasswordDecryptionFailedMessage" xml:space="preserve"> + <value>指定されたパスワードではプロファイル ファイルを復号化できませんでした。</value> + </data> + <data name="WrongPasswordMessage" xml:space="preserve"> + <value>入力したパスワードが間違っています。</value> + </data> + <data name="AddDots" xml:space="preserve"> + <value>追加...</value> + </data> + <data name="AddEntryDots" xml:space="preserve"> + <value>エントリーの追加...</value> + </data> + <data name="Calculate" xml:space="preserve"> + <value>計算</value> + </data> + <data name="Cancel" xml:space="preserve"> + <value>キャンセル</value> + </data> + <data name="Change" xml:space="preserve"> + <value>変更</value> + </data> + <data name="ChangeMasterPasswordDots" xml:space="preserve"> + <value>マスターパスワードの変更...</value> + </data> + <data name="Check" xml:space="preserve"> + <value>確認</value> + </data> + <data name="CheckForUpdates" xml:space="preserve"> + <value>更新の確認</value> + </data> + <data name="Closed" xml:space="preserve"> + <value>閉じる</value> + </data> + <data name="Continue" xml:space="preserve"> + <value>続行</value> + </data> + <data name="CustomColon" xml:space="preserve"> + <value>カスタム :</value> + </data> + <data name="Cut" xml:space="preserve"> + <value>切り取り</value> + </data> + <data name="DecryptAndLoadDots" xml:space="preserve"> + <value>復号化と読み込み...</value> + </data> + <data name="Delete" xml:space="preserve"> + <value>削除</value> + </data> + <data name="DeleteTable" xml:space="preserve"> + <value>テーブルの削除</value> + </data> + <data name="EnterLocationDots" xml:space="preserve"> + <value>場所の入力...</value> + </data> + <data name="Everything" xml:space="preserve"> + <value>すべて</value> + </data> + <data name="FilterDots" xml:space="preserve"> + <value>フィルター...</value> + </data> + <data name="FlushDNSCache" xml:space="preserve"> + <value>DNS キャッシュの消去</value> + </data> + <data name="HelpMessage_Credentials" xml:space="preserve"> + <value>資格情報を復号化して読み込み、選択します。</value> + </data> + <data name="HelpMessage_ParameterHelp" xml:space="preserve"> + <value>このダイアログを表示。</value> + </data> + <data name="HelpMessage_ParameterResetSettings" xml:space="preserve"> + <value>すべてのアプリケーション設定をリセット。</value> + </data> + <data name="HelpMessage_PasswordNotDisplayedCanBeOverwritten" xml:space="preserve"> + <value>編集時にパスワードは表示されませんが、上書きすることは可能です。</value> + </data> + <data name="HelpMessage_RDPAuthenticationLevel" xml:space="preserve"> + <value>[0] サーバー認証に失敗した場合は、警告なしでコンピューターに接続する。 +[1] サーバー認証に失敗した場合は、接続を確立しない。 +[2] サーバー認証に失敗した場合は警告を表示し、接続を許可するか接続を拒否する。 +[3] 認証要件は指定されていません。</value> + </data> + <data name="HelpMessage_Tags" xml:space="preserve"> + <value>タグは、トピックやプロジェクトごとにプロフィールを整理するのに役立ちます。複数のタグを使用する場合は、";"で区切ります。 "tag=xxx"でタグ検索します。</value> + </data> + <data name="TimeUnit_Hour" xml:space="preserve"> + <value>時間</value> + </data> + <data name="LocationOfTheImport" xml:space="preserve"> + <value>インポート ファイルの場所...</value> + </data> + <data name="TimeUnit_Minute" xml:space="preserve"> + <value>分</value> + </data> + <data name="MoveAndRestart" xml:space="preserve"> + <value>移動と再起動</value> + </data> + <data name="NetworkConnectionsDots" xml:space="preserve"> + <value>ネットワーク接続....</value> + </data> + <data name="NotChanged" xml:space="preserve"> + <value>(変更なし)</value> + </data> + <data name="Off" xml:space="preserve"> + <value>Off</value> + </data> + <data name="OK" xml:space="preserve"> + <value>OK</value> + </data> + <data name="On" xml:space="preserve"> + <value>On</value> + </data> + <data name="OpenLocation" xml:space="preserve"> + <value>場所を開く</value> + </data> + <data name="OpenSettings" xml:space="preserve"> + <value>設定を開く</value> + </data> + <data name="Overwrite" xml:space="preserve"> + <value>上書き</value> + </data> + <data name="Paste" xml:space="preserve"> + <value>貼り付け</value> + </data> + <data name="Reconnect" xml:space="preserve"> + <value>再接続</value> + </data> + <data name="Refresh" xml:space="preserve"> + <value>更新</value> + </data> + <data name="RestartNow" xml:space="preserve"> + <value>今すぐ再起動</value> + </data> + <data name="Save" xml:space="preserve"> + <value>保存</value> + </data> + <data name="SearchDots" xml:space="preserve"> + <value>検索...</value> + </data> + <data name="TimeUnit_Second" xml:space="preserve"> + <value>秒</value> + </data> + <data name="Send" xml:space="preserve"> + <value>送信</value> + </data> + <data name="SetMasterPasswordDots" xml:space="preserve"> + <value>マスター パスワードの設定...</value> + </data> + <data name="ShowLocalLicenses" xml:space="preserve"> + <value>ローカル ライセンスの表示</value> + </data> + <data name="SubnetCalculator" xml:space="preserve"> + <value>サブネット計算機</value> + </data> + <data name="Validate" xml:space="preserve"> + <value>検証</value> + </data> + <data name="Connections" xml:space="preserve"> + <value>接続</value> + </data> + <data name="EnterValidIPScanRange" xml:space="preserve"> + <value>有効な IP 範囲を入力してください!</value> + </data> + <data name="EnterValidIPv4Address" xml:space="preserve"> + <value>有効な IPv4 アドレスを入力してください!</value> + </data> + <data name="EnterValidMACAddress" xml:space="preserve"> + <value>有効なMACアドレスを入力してください (00:F1:23:AB:F2:35 のように)!</value> + </data> + <data name="EnterValidPort" xml:space="preserve"> + <value>有効なポートを入力してください (1 - 65535)!</value> + </data> + <data name="EnterValidSubnetmask" xml:space="preserve"> + <value>有効なサブネットマスクを入力してください (255.255.255.0 のように)!</value> + </data> + <data name="EnterValidSubnetmaskOrCIDR" xml:space="preserve"> + <value>有効なCIDRのサブネットマスクを入力してください (255.255.255.0 または /24 のように)!</value> + </data> + <data name="FieldCannotBeEmpty" xml:space="preserve"> + <value>フィールドを空にすることはできません!</value> + </data> + <data name="FileDoesNotExist" xml:space="preserve"> + <value>ファイルが存在しません!</value> + </data> + <data name="FolderDoesNotExist" xml:space="preserve"> + <value>フォルダーが存在しません!</value> + </data> + <data name="Listeners" xml:space="preserve"> + <value>リスナー</value> + </data> + <data name="Amber" xml:space="preserve"> + <value>アンバー</value> + </data> + <data name="Appearance" xml:space="preserve"> + <value>外観</value> + </data> + <data name="Applications" xml:space="preserve"> + <value>アプリ</value> + </data> + <data name="Theme_Dark" xml:space="preserve"> + <value>ダーク</value> + </data> + <data name="Theme_Light" xml:space="preserve"> + <value>ライト</value> + </data> + <data name="Black" xml:space="preserve"> + <value>黒</value> + </data> + <data name="Blue" xml:space="preserve"> + <value>青</value> + </data> + <data name="Brown" xml:space="preserve"> + <value>茶</value> + </data> + <data name="Cobalt" xml:space="preserve"> + <value>コバルト</value> + </data> + <data name="Crimson" xml:space="preserve"> + <value>クリムゾン</value> + </data> + <data name="Cyan" xml:space="preserve"> + <value>シアン</value> + </data> + <data name="Emerald" xml:space="preserve"> + <value>エメラルド</value> + </data> + <data name="EnterOneOrMoreValidIPAddresses" xml:space="preserve"> + <value>有効な IP アドレスを 1 つ以上入力してください!</value> + </data> + <data name="EnterValidBaud" xml:space="preserve"> + <value>有効なボーレートを入力してください!</value> + </data> + <data name="EnterValidHosts" xml:space="preserve"> + <value>有効なホストを入力してください (複数のホストは";"で終わることはできません)!</value> + </data> + <data name="EnterValidIPAddress" xml:space="preserve"> + <value>有効な IP アドレスを入力してください!</value> + </data> + <data name="EnterValidNumber" xml:space="preserve"> + <value>有効な数値を入力してください!</value> + </data> + <data name="EnterValidOID" xml:space="preserve"> + <value>有効な OID を入力してください!</value> + </data> + <data name="EnterValidPortOrPortRange" xml:space="preserve"> + <value>有効なポートまたはポート範囲を入力してください (1 - 65535)!</value> + </data> + <data name="EnterValidSubnet" xml:space="preserve"> + <value>有効なサブネットを入力してください (192.168.178.133/26 のように)!</value> + </data> + <data name="EnterValidWebsiteUri" xml:space="preserve"> + <value>有効なウェブサイトを入力してください (https://example.com/index.html のように)</value> + </data> + <data name="Green" xml:space="preserve"> + <value>緑</value> + </data> + <data name="ImportExport" xml:space="preserve"> + <value>インポート / エクスポート</value> + </data> + <data name="Indigo" xml:space="preserve"> + <value>インディゴ</value> + </data> + <data name="IPStatus_DestinationHostUnreachable" xml:space="preserve"> + <value>宛先ホストに到達できません。</value> + </data> + <data name="IPStatus_DestinationNetworkUnreachable" xml:space="preserve"> + <value>宛先ネットワークに到達できません。</value> + </data> + <data name="IPStatus_DestinationPortUnreachable" xml:space="preserve"> + <value>宛先ポートに到達できません。</value> + </data> + <data name="IPStatus_Success" xml:space="preserve"> + <value>成功</value> + </data> + <data name="IPStatus_TimedOut" xml:space="preserve"> + <value>リクエストがタイムアウトしました。</value> + </data> + <data name="IPStatus_TtlExpired" xml:space="preserve"> + <value>転送中にTTLが期限切れになりました。</value> + </data> + <data name="KeyMustHave8CharactersOrMore" xml:space="preserve"> + <value>キーは 8 文字以上である必要があります!</value> + </data> + <data name="Lime" xml:space="preserve"> + <value>ライム</value> + </data> + <data name="Magenta" xml:space="preserve"> + <value>マゼンタ</value> + </data> + <data name="Mauve" xml:space="preserve"> + <value>モーブ</value> + </data> + <data name="Olive" xml:space="preserve"> + <value>オリーブ</value> + </data> + <data name="OnlyNumbersCanBeEntered" xml:space="preserve"> + <value>数字のみ入力できます!</value> + </data> + <data name="Orange" xml:space="preserve"> + <value>オレンジ</value> + </data> + <data name="Pink" xml:space="preserve"> + <value>ピンク</value> + </data> + <data name="Purple" xml:space="preserve"> + <value>紫</value> + </data> + <data name="Red" xml:space="preserve"> + <value>赤</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_AtClientWinsockFDCLOSE" xml:space="preserve"> + <value>ソケットが閉じられました。</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_ByServer" xml:space="preserve"> + <value>サーバーによるリモート切断。</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_ClientDecompressionError" xml:space="preserve"> + <value>解凍エラー。</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_ConnectionTimedOut" xml:space="preserve"> + <value>接続がタイムアウトしました。</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_DecryptionError" xml:space="preserve"> + <value>復号化エラー。</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_DNSLookupFailed" xml:space="preserve"> + <value>DNS 名 Lookupに失敗しました。</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_DNSLookupFailed2" xml:space="preserve"> + <value>DNS Lookupに失敗しました。</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_EncryptionError" xml:space="preserve"> + <value>暗号化エラー。</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_GetHostByNameFailed" xml:space="preserve"> + <value>Windows Sockets gethostbyname 呼び出しに失敗しました。</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_HostNotFound" xml:space="preserve"> + <value>ホストが見つかりません。</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_InternalError" xml:space="preserve"> + <value>内部エラーです。</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_InternalSecurityError" xml:space="preserve"> + <value>内部セキュリティ エラー。</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_InternalSecurityError2" xml:space="preserve"> + <value>内部セキュリティ エラー。</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_InvalidEncryption" xml:space="preserve"> + <value>指定された暗号化方法が無効です。</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_InvalidIP" xml:space="preserve"> + <value>指定された IP アドレスが間違っています。</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_InvalidIPAddr" xml:space="preserve"> + <value>指定された IP アドレスは無効です。</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_InvalidSecurityData" xml:space="preserve"> + <value>セキュリティデータが無効です。</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_InvalidServerSecurityInfo" xml:space="preserve"> + <value>サーバー セキュリティ データが無効です。</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_LicensingFailed" xml:space="preserve"> + <value>ライセンスネゴシエーションに失敗しました。</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_LicensingTimeout" xml:space="preserve"> + <value>ライセンスのタイムアウト。</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_LocalNotError" xml:space="preserve"> + <value>ローカル切断。</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_NoInfo" xml:space="preserve"> + <value>情報はありません。</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_OutOfMemory" xml:space="preserve"> + <value>メモリ不足です。</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_OutOfMemory2" xml:space="preserve"> + <value>メモリ不足です。</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_OutOfMemory3" xml:space="preserve"> + <value>メモリ不足です。</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_RemoteByUser" xml:space="preserve"> + <value>ユーザーによるリモート切断。</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_ServerCertificateUnpackErr" xml:space="preserve"> + <value>サーバー証明書の解凍に失敗しました。</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_SocketConnectFailed" xml:space="preserve"> + <value>Windows ソケットの接続に失敗しました。</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_SocketRecvFailed" xml:space="preserve"> + <value>Windows Sockets の recv 呼び出しに失敗しました。</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_SslErrAccountDisabled" xml:space="preserve"> + <value>アカウントは無効です。</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_SslErrAccountExpired" xml:space="preserve"> + <value>アカウントの有効期限が切れています。</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_SslErrAccountLockedOut" xml:space="preserve"> + <value>アカウントがロックアウトされています。</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_SslErrAccountRestriction" xml:space="preserve"> + <value>アカウントが制限されています。</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_SslErrCertExpired" xml:space="preserve"> + <value>受信した証明書の有効期限が切れています。</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_SslErrDelegationPolicy" xml:space="preserve"> + <value>ポリシーは、ターゲット サーバーへの資格情報の委任をサポートしていません。</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_SslErrFreshCredRequiredByServer" xml:space="preserve"> + <value>サーバーの認証ポリシーにより、保存された資格情報を使用した接続要求は許可されません。ユーザーは新しい資格情報を入力する必要があります。</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_SslErrLogonFailure" xml:space="preserve"> + <value>ログインに失敗しました。</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_SslErrNoAuthenticatingAuthority" xml:space="preserve"> + <value>認証のために認証機関に接続できませんでした。認証側のドメイン名が間違っているか、ドメインにアクセスできないか、信頼関係に問題がある可能性があります。</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_SslErrNoSuchUser" xml:space="preserve"> + <value>指定されたユーザーにはアカウントがありません。</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_SslErrPasswordExpired" xml:space="preserve"> + <value>パスワードの有効期限が切れています。</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_SslErrPasswordMustChange" xml:space="preserve"> + <value>初めてログオンする前に、ユーザー パスワードを変更する必要があります。</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_SslErrPolicyNTLMOnly" xml:space="preserve"> + <value>相互認証が達成されない限り、ターゲット サーバーへの資格情報の委任は許可されません。</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_SslErrSmartcardCardBlocked" xml:space="preserve"> + <value>スマートカードがブロックされています。</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_SslErrSmartcardWrongPIN" xml:space="preserve"> + <value>スマート カードに誤った PIN が提示されました。</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_TimeoutOccurred" xml:space="preserve"> + <value>タイムアウトが発生しました。</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_TimerError" xml:space="preserve"> + <value>内部タイマー エラー。</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_WinsockSendFailed" xml:space="preserve"> + <value>Windows ソケットの送信呼び出しに失敗しました。</value> + </data> + <data name="Sienna" xml:space="preserve"> + <value>シエナ</value> + </data> + <data name="SpacesAreNotAllowed" xml:space="preserve"> + <value>スペースは使用できません!</value> + </data> + <data name="Steel" xml:space="preserve"> + <value>スチール</value> + </data> + <data name="Taupe" xml:space="preserve"> + <value>トープ</value> + </data> + <data name="TcpState_Closed" xml:space="preserve"> + <value>Closed</value> + </data> + <data name="TcpState_CloseWait" xml:space="preserve"> + <value>CloseWait</value> + </data> + <data name="TcpState_Closing" xml:space="preserve"> + <value>Closing</value> + </data> + <data name="TcpState_DeleteTcb" xml:space="preserve"> + <value>DeleteTcb</value> + </data> + <data name="TcpState_Established" xml:space="preserve"> + <value>Established</value> + </data> + <data name="TcpState_FinWait1" xml:space="preserve"> + <value>FinWait1</value> + </data> + <data name="TcpState_FinWait2" xml:space="preserve"> + <value>FinWait2</value> + </data> + <data name="TcpState_LastAck" xml:space="preserve"> + <value>LastAck</value> + </data> + <data name="TcpState_Listen" xml:space="preserve"> + <value>Listen</value> + </data> + <data name="TcpState_SynReceived" xml:space="preserve"> + <value>SynReceived</value> + </data> + <data name="TcpState_SynSent" xml:space="preserve"> + <value>SynSent</value> + </data> + <data name="TcpState_TimeWait" xml:space="preserve"> + <value>TimeWait</value> + </data> + <data name="TcpState_Unknown" xml:space="preserve"> + <value>不明</value> + </data> + <data name="Teal" xml:space="preserve"> + <value>ティール</value> + </data> + <data name="Violet" xml:space="preserve"> + <value>バイオレット</value> + </data> + <data name="White" xml:space="preserve"> + <value>白</value> + </data> + <data name="Yellow" xml:space="preserve"> + <value>黄</value> + </data> + <data name="ProfileWithThisNameAlreadyExists" xml:space="preserve"> + <value>この名前のプロファイルは既に存在します!</value> + </data> + <data name="PortState_Closed" xml:space="preserve"> + <value>閉じる</value> + </data> + <data name="PortState_Open" xml:space="preserve"> + <value>開く</value> + </data> + <data name="AtLeastOneApplicationMustBeVisible" xml:space="preserve"> + <value>少なくとも 1 つのアプリケーションが表示されている必要があります!</value> + </data> + <data name="HiddenApplications" xml:space="preserve"> + <value>非表示のアプリ</value> + </data> + <data name="VisibleApplications" xml:space="preserve"> + <value>表示のアプリ</value> + </data> + <data name="VisibleApplicationsInTheBar" xml:space="preserve"> + <value>バーに表示するアプリ :</value> + </data> + <data name="Whois" xml:space="preserve"> + <value>Whois</value> + </data> + <data name="AddATabToQueryWhois" xml:space="preserve"> + <value>whois を照会するためのタブを追加...</value> + </data> + <data name="EnterValidDomain" xml:space="preserve"> + <value>有効なドメインを入力してください ("example.com" のように)!</value> + </data> + <data name="WhoisServerNotFoundForTheDomain" xml:space="preserve"> + <value>ドメインのWhoisサーバーが見つかりません : "{0}"</value> + </data> + <data name="Routing" xml:space="preserve"> + <value>ルーティング</value> + </data> + <data name="Release" xml:space="preserve"> + <value>リリース</value> + </data> + <data name="ReleaseRenew" xml:space="preserve"> + <value>リリースと更新</value> + </data> + <data name="Renew" xml:space="preserve"> + <value>更新</value> + </data> + <data name="WindowsDNSSettings" xml:space="preserve"> + <value>Windows DNS 設定</value> + </data> + <data name="DeleteDNSServer" xml:space="preserve"> + <value>DNS サーバーの削除</value> + </data> + <data name="DeleteDNSServerMessage" xml:space="preserve"> + <value>選択した DNS サーバーは完全に削除されます。</value> + </data> + <data name="AddDNSServer" xml:space="preserve"> + <value>DNS サーバーの追加</value> + </data> + <data name="EditDNSServer" xml:space="preserve"> + <value>DNS サーバーの編集</value> + </data> + <data name="DNSServerWithThisNameAlreadyExists" xml:space="preserve"> + <value>この名前の DNS サーバーは既に存在します!</value> + </data> + <data name="RestartSession" xml:space="preserve"> + <value>セッションの再起動</value> + </data> + <data name="TigerVNC" xml:space="preserve"> + <value>TigerVNC</value> + </data> + <data name="ConfigureThePathToTigerVNCInTheSettingsDots" xml:space="preserve"> + <value>TigerVNC へのパスを設定...</value> + </data> + <data name="TigerVNCProcessHasEnded" xml:space="preserve"> + <value>TigerVNCプロセスが終了しました!</value> + </data> + <data name="ConnectingDots" xml:space="preserve"> + <value>接続中...</value> + </data> + <data name="ResolveMACAddressAndVendor" xml:space="preserve"> + <value>MACアドレスとベンダーを解決</value> + </data> + <data name="Note" xml:space="preserve"> + <value>注記</value> + </data> + <data name="ExportAll" xml:space="preserve"> + <value>すべてエクスポート</value> + </data> + <data name="ExportDots" xml:space="preserve"> + <value>エクスポート...</value> + </data> + <data name="ExportSelected" xml:space="preserve"> + <value>選択項目をエクスポート</value> + </data> + <data name="LocationDots" xml:space="preserve"> + <value>場所...</value> + </data> + <data name="File" xml:space="preserve"> + <value>File</value> + </data> + <data name="EnterValidFilePath" xml:space="preserve"> + <value>有効なファイル パスを入力してください!</value> + </data> + <data name="All" xml:space="preserve"> + <value>すべて</value> + </data> + <data name="Format" xml:space="preserve"> + <value>形式</value> + </data> + <data name="Selected" xml:space="preserve"> + <value>選択済み</value> + </data> + <data name="AnErrorOccurredWhileExportingTheData" xml:space="preserve"> + <value>データのエクスポート中にエラーが発生しました。詳細はエラーメッセージをご覧ください :</value> + </data> + <data name="Design" xml:space="preserve"> + <value>デザイン</value> + </data> + <data name="HighlightTimeouts" xml:space="preserve"> + <value>タイムアウトの強調表示</value> + </data> + <data name="EnterSubnetsToCreateAWideSubnet" xml:space="preserve"> + <value>サブネットを入力してワイドサブネットを作成...</value> + </data> + <data name="WideSubnet" xml:space="preserve"> + <value>ワイドサブネット</value> + </data> + <data name="AddTabDots" xml:space="preserve"> + <value>タブの追加...</value> + </data> + <data name="AddIPv4AddressDots" xml:space="preserve"> + <value>IPv4 アドレスの追加...</value> + </data> + <data name="AddIPv4Address" xml:space="preserve"> + <value>IPv4 アドレスの追加</value> + </data> + <data name="MaxHostThreads" xml:space="preserve"> + <value>最大同時ホスト スレッド数</value> + </data> + <data name="MaxPortThreads" xml:space="preserve"> + <value>最大同時ポート スレッド数</value> + </data> + <data name="PowerShell" xml:space="preserve"> + <value>PowerShell</value> + </data> + <data name="ConfigureThePathToPowerShellInTheSettingsDots" xml:space="preserve"> + <value>PowerShellへのパスを設定...</value> + </data> + <data name="PowerShellProcessHasEnded" xml:space="preserve"> + <value>PowerShell プロセスが終了しました!</value> + </data> + <data name="ExecutionPolicy" xml:space="preserve"> + <value>実行ポリシー</value> + </data> + <data name="RemoteConsole" xml:space="preserve"> + <value>リモート コンソール</value> + </data> + <data name="FilePath" xml:space="preserve"> + <value>ファイルのパス</value> + </data> + <data name="OverrideDefaultSettings" xml:space="preserve"> + <value>既定の設定を上書き</value> + </data> + <data name="ResolveIPv4AddressForThisHost" xml:space="preserve"> + <value>このホストの IPv4 アドレスを解決</value> + </data> + <data name="Hide" xml:space="preserve"> + <value>非表示</value> + </data> + <data name="TotalBytesReceived" xml:space="preserve"> + <value>受信した合計バイト数</value> + </data> + <data name="TotalBytesSent" xml:space="preserve"> + <value>送信した合計バイト数</value> + </data> + <data name="Download" xml:space="preserve"> + <value>ダウンロード</value> + </data> + <data name="Bandwidth" xml:space="preserve"> + <value>帯域幅</value> + </data> + <data name="Upload" xml:space="preserve"> + <value>アップロード</value> + </data> + <data name="ApplyWindowsKeyCombinations" xml:space="preserve"> + <value>Windowsキーの組み合わせを適用</value> + </data> + <data name="CredentialSecuritySupportProvider" xml:space="preserve"> + <value>認証情報セキュリティサポートプロバイダー</value> + </data> + <data name="BackgroundJob" xml:space="preserve"> + <value>バックグラウンド ジョブ</value> + </data> + <data name="HelpMessage_BackgroundJob" xml:space="preserve"> + <value>バックグラウンド ジョブは、x 分ごとに設定とプロファイルを保存します。 + +値が 0 の場合、この機能は無効になります。 + +この値の変更は、アプリを再起動した後に有効になります。</value> + </data> + <data name="RunBackgroundJobEveryXMinute" xml:space="preserve"> + <value>x 分ごとにバックグラウンドジョブを実行する</value> + </data> + <data name="YourSystemOSIsIncompatibleWithTheLatestRelease" xml:space="preserve"> + <value>お使いのシステム OS は最新リリースと互換性がありません!</value> + </data> + <data name="Dashboard" xml:space="preserve"> + <value>ダッシュボード</value> + </data> + <data name="AllSettingsCanBeChangedLaterInTheSettings" xml:space="preserve"> + <value>すべての設定は後から設定で変更できます!</value> + </data> + <data name="CheckPublicIPAddress" xml:space="preserve"> + <value>パブリックIPアドレスの確認</value> + </data> + <data name="WelcomeMessage" xml:space="preserve"> + <value>NETworkManagerをご利用いただきありがとうございます! + +このツールが気に入ったら、GitHub でスターを付けて、他の人にお勧めしてください。</value> + </data> + <data name="HelpMessage_CheckForUpdatesAtStartup" xml:space="preserve"> + <value>プログラムを起動すると、バックグラウンドで GitHub 上に新しいバージョンがあるかどうかがチェックされます。 + +URL: https://api.github.com/</value> + </data> + <data name="HelpMessage_CheckPublicIPAddress" xml:space="preserve"> + <value>パブリック IP アドレスは ipify.org によって決定されます。 + +URL: https://api.ipify.org and https://api6.ipify.org</value> + </data> + <data name="Privacy" xml:space="preserve"> + <value>プライバシー</value> + </data> + <data name="Welcome" xml:space="preserve"> + <value>ようこそ</value> + </data> + <data name="ExternalServices" xml:space="preserve"> + <value>外部サービス</value> + </data> + <data name="ToolTip_StarForkProjectOnGitHub" xml:space="preserve"> + <value>GitHub でプロジェクトにスター/フォークを付ける。</value> + </data> + <data name="ToolTip_HelpTranslateOnTransifex" xml:space="preserve"> + <value>Transifex のプロジェクトの翻訳を手伝ってください。</value> + </data> + <data name="ToolTip_ContactOrContactMeViaX" xml:space="preserve"> + <value>フォローするか、Xから連絡してください。</value> + </data> + <data name="Connection" xml:space="preserve"> + <value>接続</value> + </data> + <data name="Computer" xml:space="preserve"> + <value>コンピューター</value> + </data> + <data name="GatewayRouter" xml:space="preserve"> + <value>ゲートウェイ / ルーター</value> + </data> + <data name="Internet" xml:space="preserve"> + <value>インターネット</value> + </data> + <data name="CheckNetworkAdapterConfigurationAndDNSServerConfigurationMessage" xml:space="preserve"> + <value>ネットワーク アダプターの構成 (DNS) を確認し、DNS サーバーが正しく構成されているか確認する。</value> + </data> + <data name="CheckNetworkAdapterConfigurationAndNetworkConnectionMessage" xml:space="preserve"> + <value>ネットワークアダプターの設定(dhcp、static ip)と、ネットワークに接続されているかどうかを確認してください。</value> + </data> + <data name="CouldNotDetectGatewayIPAddressMessage" xml:space="preserve"> + <value>ゲートウェイ IP アドレスを検出できませんでした!</value> + </data> + <data name="CouldNotDetectLocalIPAddressMessage" xml:space="preserve"> + <value>ローカル IP アドレスを検出できませんでした!</value> + </data> + <data name="CouldNotGetPublicIPAddressFromXXXMessage" xml:space="preserve"> + <value>"{0}" から WebRequest (http/https) 経由でパブリック IP アドレスを取得できませんでした! ネットワーク接続 (ファイアウォール、プロキシなど) を確認してください。</value> + </data> + <data name="NoADNSRecordsResolvedForXXXMessage" xml:space="preserve"> + <value>"{0}" の DNS レコードが解決されませんでした!</value> + </data> + <data name="NoPTRDNSRecordResolvedForXXXMessage" xml:space="preserve"> + <value>"{0}" の PTR DNS レコードが解決されません!</value> + </data> + <data name="XADNSRecordsResolvedForXXXMessage" xml:space="preserve"> + <value>"{0}" DNS レコードが "{1}" に対して解決されました!</value> + </data> + <data name="PTRDNSRecordResolvedForXXXMessage" xml:space="preserve"> + <value>"{0}" の PTR DNS レコードが解決されました!</value> + </data> + <data name="GotXXXAsPublicIPAddressFromXXXMessage" xml:space="preserve"> + <value>"{1}" からパブリック IP アドレスとして "{0}" を取得しました!</value> + </data> + <data name="ResolvedXXXAsHostnameForIPAddressXXXMessage" xml:space="preserve"> + <value>"{0}" を IP アドレス "{1}" のホスト名として解決しました!</value> + </data> + <data name="PublicIPAddressCheckIsDisabled" xml:space="preserve"> + <value>パブリックIPアドレスのチェック +は無効になっています!</value> + </data> + <data name="TCPIPStackIsAvailableMessage" xml:space="preserve"> + <value>TCP/IP スタックが利用可能です。"{0}" は ICMP 経由で到達可能です!</value> + </data> + <data name="TCPIPStackIsNotAvailableMessage" xml:space="preserve"> + <value>TCP/IP スタックが利用できません... "{0}" は ICMP 経由では到達できません!</value> + </data> + <data name="XXXDetectedAsGatewayIPAddress" xml:space="preserve"> + <value>ゲートウェイ IP アドレスとして "{0}" が検出されました!</value> + </data> + <data name="XXXDetectedAsLocalIPAddressMessage" xml:space="preserve"> + <value>"{0}" がローカル IP アドレスとして検出されました!</value> + </data> + <data name="XXXIsNotReachableViaICMPMessage" xml:space="preserve"> + <value>"{0}" は ICMP 経由では到達できません!</value> + </data> + <data name="XXXIsReachableViaICMPMessage" xml:space="preserve"> + <value>"{0}" は ICMP 経由で到達可能です!</value> + </data> + <data name="UseCustomIPv4AddressAPI" xml:space="preserve"> + <value>カスタム IPv4 アドレス API を使用する</value> + </data> + <data name="HelpMessage_CustomPublicIPv4AddressAPI" xml:space="preserve"> + <value>httpまたはhttps経由で到達でき、応答として"xx.xx.xx.xx"のようなIPv4アドレスを返すWebサービスのURL。</value> + </data> + <data name="CouldNotParsePublicIPAddressFromXXXMessage" xml:space="preserve"> + <value>"{0}" からパブリック IP アドレスを解析できませんでした! 別のサービスを試すか、デフォルトを使用してください... </value> + </data> + <data name="CouldNotConnectToXXXMessage" xml:space="preserve"> + <value>「{0}」に接続できませんでした!</value> + </data> + <data name="IPv4ProtocolAvailable" xml:space="preserve"> + <value>IPv4プロトコルが利用可能</value> + </data> + <data name="IPv6ProtocolAvailable" xml:space="preserve"> + <value>IPv6プロトコルが利用可能</value> + </data> + <data name="CopyNoun" xml:space="preserve"> + <value>コピー</value> + </data> + <data name="Official" xml:space="preserve"> + <value>公式</value> + </data> + <data name="NetworkConnectionType" xml:space="preserve"> + <value>ネットワーク接続タイプ</value> + </data> + <data name="DesktopBackground" xml:space="preserve"> + <value>デスクトップの背景</value> + </data> + <data name="DesktopComposition" xml:space="preserve"> + <value>デスクトップ構成</value> + </data> + <data name="Experience" xml:space="preserve"> + <value>経験</value> + </data> + <data name="FontSmoothing" xml:space="preserve"> + <value>フォントスムージング</value> + </data> + <data name="MenuAndWindowAnimation" xml:space="preserve"> + <value>メニューとウィンドウのアニメーション</value> + </data> + <data name="Performance" xml:space="preserve"> + <value>パフォーマンス</value> + </data> + <data name="PersistentBitmapCaching" xml:space="preserve"> + <value>永続的なビットマップキャッシュ</value> + </data> + <data name="ReconnectIfTheConnectionIsDropped" xml:space="preserve"> + <value>接続が切断された場合は再接続する</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopNetworkConnectionType_BroadbandHigh" xml:space="preserve"> + <value>高速ブロードバンド (2 Mbps - 10 Mbps)</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopNetworkConnectionType_BroadbandLow" xml:space="preserve"> + <value>低速ブロードバンド (256 kbps - 2 Mbps)</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopNetworkConnectionType_DetectAutomatically" xml:space="preserve"> + <value>接続品質を自動的に検出</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopNetworkConnectionType_LAN" xml:space="preserve"> + <value>LAN (10 Mbps または それ以上)</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopNetworkConnectionType_Modem" xml:space="preserve"> + <value>Modem (56 kbps)</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopNetworkConnectionType_Satellite" xml:space="preserve"> + <value>サテライト (2 Mbps - 16 Mbps with high latency)</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopNetworkConnectionType_WAN" xml:space="preserve"> + <value>WAN (10 Mbps or higher with high latency)</value> + </data> + <data name="ShowWindowContentsWhileDragging" xml:space="preserve"> + <value>ドラッグ中にウィンドウの内容を表示する</value> + </data> + <data name="VisualStyles" xml:space="preserve"> + <value>ビジュアルスタイル</value> + </data> + <data name="RemoteAudio" xml:space="preserve"> + <value>リモート オーディオ</value> + </data> + <data name="RemoteAudioPlayback" xml:space="preserve"> + <value>リモート オーディオ再生</value> + </data> + <data name="RemoteAudioRecording" xml:space="preserve"> + <value>リモート オーディオ録音</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopAudioCaptureRedirectionMode_DoNotRecord" xml:space="preserve"> + <value>記録しない</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopAudioCaptureRedirectionMode_RecordFromThisComputer" xml:space="preserve"> + <value>このコンピューターから録音する</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopAudioRedirectionMode_DoNotPlay" xml:space="preserve"> + <value>再生しない</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopAudioRedirectionMode_PlayOnRemoteComputer" xml:space="preserve"> + <value>リモートコンピュータで再生</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopAudioRedirectionMode_PlayOnThisComputer" xml:space="preserve"> + <value>このコンピュータで再生</value> + </data> + <data name="Gateway" xml:space="preserve"> + <value>ゲートウェイ</value> + </data> + <data name="CustomCommands" xml:space="preserve"> + <value>カスタム コマンド</value> + </data> + <data name="AddCustomCommand" xml:space="preserve"> + <value>カスタム コマンドの追加</value> + </data> + <data name="Arguments" xml:space="preserve"> + <value>引数</value> + </data> + <data name="DeleteCustomCommand" xml:space="preserve"> + <value>カスタムコマンドの削除</value> + </data> + <data name="EditCustomCommand" xml:space="preserve"> + <value>カスタムコマンドの編集</value> + </data> + <data name="Program" xml:space="preserve"> + <value>プログラム</value> + </data> + <data name="DeleteCustomCommandMessage" xml:space="preserve"> + <value>選択したカスタム コマンドは完全に削除されます。</value> + </data> + <data name="HelpMessage_CustomCommandVariables" xml:space="preserve"> + <value>以下の変数が利用可能です : + +$$ipaddress$$ --> IP アドレス +$$hostname$$ --> ホスト名</value> + </data> + <data name="Restart" xml:space="preserve"> + <value>再起動</value> + </data> + <data name="WarningMessage_CouldNotResolveIPAddressForHostname" xml:space="preserve"> + <value>ホスト名の IP アドレスを解決できませんでした!</value> + </data> + <data name="CtrlAltDel" xml:space="preserve"> + <value>Ctrl+Alt+Del</value> + </data> + <data name="KeyboardShortcuts" xml:space="preserve"> + <value>キーボード ショートカット</value> + </data> + <data name="AdjustScreen" xml:space="preserve"> + <value>画面の調整</value> + </data> + <data name="Fullscreen" xml:space="preserve"> + <value>全画面</value> + </data> + <data name="CouldNotSendKeystroke" xml:space="preserve"> + <value>キーストロークを送信できませんでした!</value> + </data> + <data name="Disconnect" xml:space="preserve"> + <value>切断</value> + </data> + <data name="DetectLocalIPAddressAndSubnetmask" xml:space="preserve"> + <value>ローカルIPアドレスとサブネットマスクの検出</value> + </data> + <data name="CouldNotDetectSubnetmask" xml:space="preserve"> + <value>サブネットマスクを検出できませんでした!</value> + </data> + <data name="DetectingNetworkDots" xml:space="preserve"> + <value>ネットワークの検出...</value> + </data> + <data name="ClosingInXSecondsDots" xml:space="preserve"> + <value>{0} 秒後に終了...</value> + </data> + <data name="NetworkUnavailable" xml:space="preserve"> + <value>ネットワークが利用できません!</value> + </data> + <data name="IPAddressToDetectLocalIPAddressBasedOnRouting" xml:space="preserve"> + <value>ルーティングに基づいてローカルIPアドレスを検出するIPアドレス</value> + </data> + <data name="ShowStatusWindowOnNetworkChange" xml:space="preserve"> + <value>ネットワーク変更時にステータスウィンドウを表示する</value> + </data> + <data name="TimeInSecondsHowLongTheStatusWindowIsShown" xml:space="preserve"> + <value>ステータスウィンドウの表示時間(秒)</value> + </data> + <data name="WiFi" xml:space="preserve"> + <value>WiFi</value> + </data> + <data name="Networks" xml:space="preserve"> + <value>ネットワーク</value> + </data> + <data name="SearchingForNetworksDots" xml:space="preserve"> + <value>ネットワークを検索しています...</value> + </data> + <data name="NoWiFiAdaptersFound" xml:space="preserve"> + <value>WiFi アダプターが見つかりません!</value> + </data> + <data name="SearchingWiFiAdaptersDots" xml:space="preserve"> + <value>WiFi アダプターを検索しています...</value> + </data> + <data name="NoWiFiNetworksFound" xml:space="preserve"> + <value>WiFi ネットワークが見つかりません!</value> + </data> + <data name="Channels" xml:space="preserve"> + <value>チャンネル</value> + </data> + <data name="Channel" xml:space="preserve"> + <value>チャンネル</value> + </data> + <data name="GHz2dot4" xml:space="preserve"> + <value>2.4 GHz</value> + </data> + <data name="GHz5" xml:space="preserve"> + <value>5 GHz</value> + </data> + <data name="SignalStrength" xml:space="preserve"> + <value>信号強度</value> + </data> + <data name="CurrentDownloadSpeed" xml:space="preserve"> + <value>現在のダウンロード速度</value> + </data> + <data name="CurrentUploadSpeed" xml:space="preserve"> + <value>現在のアップロード速度</value> + </data> + <data name="MeasuredTime" xml:space="preserve"> + <value>測定時間</value> + </data> + <data name="NetworkUsage" xml:space="preserve"> + <value>ネットワークの使用状況</value> + </data> + <data name="TotalDownload" xml:space="preserve"> + <value>合計ダウンロード数</value> + </data> + <data name="TotalUpload" xml:space="preserve"> + <value>合計アップロード</value> + </data> + <data name="Retries" xml:space="preserve"> + <value>再試行</value> + </data> + <data name="UseCache" xml:space="preserve"> + <value>キャッシュを使用</value> + </data> + <data name="UseOnlyTCP" xml:space="preserve"> + <value>TCPのみ使用</value> + </data> + <data name="QueryClass" xml:space="preserve"> + <value>クエリ クラス</value> + </data> + <data name="DomainName" xml:space="preserve"> + <value>ドメイン名</value> + </data> + <data name="TimeoutS" xml:space="preserve"> + <value>タイムアウト (秒)</value> + </data> + <data name="ToolTip_ReportIssueOrCreateFeatureRequest" xml:space="preserve"> + <value>問題を報告するか、機能リクエストを作成。</value> + </data> + <data name="BeaconInterval" xml:space="preserve"> + <value>ビーコン間隔</value> + </data> + <data name="Encryption" xml:space="preserve"> + <value>暗号化</value> + </data> + <data name="Infrastructure" xml:space="preserve"> + <value>インフラストラクチャー</value> + </data> + <data name="NetworkKind" xml:space="preserve"> + <value>ネットワークの種類</value> + </data> + <data name="PhyKind" xml:space="preserve"> + <value>Phy の種類</value> + </data> + <data name="Uptime" xml:space="preserve"> + <value>稼働時間</value> + </data> + <data name="ShowErrorMessage" xml:space="preserve"> + <value>エラーメッセージを表示</value> + </data> + <data name="PingMonitor" xml:space="preserve"> + <value>Ping モニター</value> + </data> + <data name="AddHost" xml:space="preserve"> + <value>ホストの追加</value> + </data> + <data name="AddAHostToMonitor" xml:space="preserve"> + <value>監視するホストの追加</value> + </data> + <data name="Pause" xml:space="preserve"> + <value>一時停止</value> + </data> + <data name="Resume" xml:space="preserve"> + <value>再開</value> + </data> + <data name="CouldNotResolveIPAddressFor" xml:space="preserve"> + <value>IPアドレスを解決できませんでした : "{0}"</value> + </data> + <data name="TheApplicationWillBeRestarted" xml:space="preserve"> + <value>アプリケーションが再起動されます...</value> + </data> + <data name="ClouldNotExportFileSeeErrorMessageXX" xml:space="preserve"> + <value>ファイルをエクスポートできませんでした! エラーメッセージを参照してください : "{0}"</value> + </data> + <data name="FileExportedToXX" xml:space="preserve"> + <value>ファイルが"{0}"にエクスポートされました!</value> + </data> + <data name="ClouldNotImportFileSeeErrorMessageXX" xml:space="preserve"> + <value>ファイルをインポートできませんでした! エラーメッセージを参照してください : "{0}"</value> + </data> + <data name="LocationCannotBeChangedInThePortableVersion" xml:space="preserve"> + <value>ポータブル版では場所を変更できません!</value> + </data> + <data name="IsEncrypted" xml:space="preserve"> + <value>暗号化されています</value> + </data> + <data name="ToolTip_OpenTheDocumentation" xml:space="preserve"> + <value>ドキュメントを開く。</value> + </data> + <data name="ExampleProfileFileName" xml:space="preserve"> + <value>カスタマー 1</value> + </data> + <data name="AddProfileFile" xml:space="preserve"> + <value>プロファイルファイルの追加</value> + </data> + <data name="DisableEncryptionDots" xml:space="preserve"> + <value>暗号化を無効...</value> + </data> + <data name="EditProfileFile" xml:space="preserve"> + <value>プロファイルファイルの編集</value> + </data> + <data name="EnableEncryptionDots" xml:space="preserve"> + <value>暗号化を有効...</value> + </data> + <data name="EncryptionDots" xml:space="preserve"> + <value>暗号化...</value> + </data> + <data name="ProfileNameAlreadyExists" xml:space="preserve"> + <value>プロファイル名は既に存在します!</value> + </data> + <data name="Rename" xml:space="preserve"> + <value>名前の変更</value> + </data> + <data name="DeleteProfileFile" xml:space="preserve"> + <value>プロファイルファイルを削除</value> + </data> + <data name="DeleteProfileFileMessage" xml:space="preserve"> + <value>選択したプロファイル ファイルは完全に削除されます。</value> + </data> + <data name="ResetProfilesMessage" xml:space="preserve"> + <value>このプロファイル ファイル内のすべてのプロファイルは完全に削除されます!</value> + </data> + <data name="Patch" xml:space="preserve"> + <value>パッチ</value> + </data> + <data name="RestartTheApplicationToChangeTheLanguage" xml:space="preserve"> + <value>言語を変更するには、アプリケーションを再起動してください!</value> + </data> + <data name="CurrentlyDownloaded" xml:space="preserve"> + <value>現在ダウンロード済み</value> + </data> + <data name="CurrentlyUploaded" xml:space="preserve"> + <value>現在アップロード済み</value> + </data> + <data name="LldpCdp" xml:space="preserve"> + <value>LLDP / CDP</value> + </data> + <data name="RestartAsAdmin" xml:space="preserve"> + <value>管理者として再起動</value> + </data> + <data name="NetworkPacketsCaptureAdminMessage" xml:space="preserve"> + <value>ネットワーク パケットを分析するには、アプリケーションを昇格された権限で起動する必要があります!</value> + </data> + <data name="Capture" xml:space="preserve"> + <value>キャプチャ</value> + </data> + <data name="Device" xml:space="preserve"> + <value>デバイス</value> + </data> + <data name="DurationS" xml:space="preserve"> + <value>間隔 (秒)</value> + </data> + <data name="Model" xml:space="preserve"> + <value>モデル</value> + </data> + <data name="VLAN" xml:space="preserve"> + <value>VLAN</value> + </data> + <data name="CaptureNetworkPacketsToViewLLDPorCDPInformation" xml:space="preserve"> + <value>ネットワークパケットをキャプチャしてLLDPまたはCDP情報を表示!</value> + </data> + <data name="NoDiscoveryProtocolPackagesReceived" xml:space="preserve"> + <value>検出プロトコル パッケージを受信できませんでした!</value> + </data> + <data name="CapturingNetworkPackagesDots" xml:space="preserve"> + <value>ネットワーク パッケージをキャプチャしています...</value> + </data> + <data name="DiscoveryProtocol" xml:space="preserve"> + <value>検出プロトコル</value> + </data> + <data name="DiscoveryProtocol_Cdp" xml:space="preserve"> + <value>CDP</value> + </data> + <data name="DiscoveryProtocol_Lldp" xml:space="preserve"> + <value>LLDP</value> + </data> + <data name="DiscoveryProtocol_LldpCdp" xml:space="preserve"> + <value>LLDP / CDP</value> + </data> + <data name="XXSecondsRemainingDots" xml:space="preserve"> + <value>残り{0}秒...</value> + </data> + <data name="Help" xml:space="preserve"> + <value>ヘルプ</value> + </data> + <data name="HelpMessage_ParameterApplication" xml:space="preserve"> + <value>起動時に表示されるアプリケーション。</value> + </data> + <data name="Parameter" xml:space="preserve"> + <value>パラメータ</value> + </data> + <data name="Value" xml:space="preserve"> + <value>値</value> + </data> + <data name="WebConsole" xml:space="preserve"> + <value>Web コンソール</value> + </data> + <data name="Reload" xml:space="preserve"> + <value>再読み込み</value> + </data> + <data name="Browser" xml:space="preserve"> + <value>ブラウザ</value> + </data> + <data name="WebViewControlCertificateIsInvalidMessage" xml:space="preserve"> + <value>WebView コントロール (Microsoft Edge) は、証明書が無効な Web サイトに接続できません!</value> + </data> + <data name="MicrosoftWindowsSDKContractsIsNotAvailable" xml:space="preserve"> + <value>この機能には Microsoft.Windows.SDK.Contracts が必要ですが、このシステム (Windows Server など) では使用できません。</value> + </data> + <data name="ApplicationName_ARPTable" xml:space="preserve"> + <value>ARP テーブル</value> + </data> + <data name="ApplicationName_Connections" xml:space="preserve"> + <value>接続</value> + </data> + <data name="ApplicationName_Dashboard" xml:space="preserve"> + <value>ダッシュボード</value> + </data> + <data name="ApplicationName_DiscoveryProtocol" xml:space="preserve"> + <value>検出プロトコル</value> + </data> + <data name="ApplicationName_DNSLookup" xml:space="preserve"> + <value>DNS Lookup</value> + </data> + <data name="ApplicationName_HTTPHeaders" xml:space="preserve"> + <value>HTTP ヘッダ</value> + </data> + <data name="ApplicationName_IPScanner" xml:space="preserve"> + <value>IP スキャナ</value> + </data> + <data name="ApplicationName_Listeners" xml:space="preserve"> + <value>リスナー</value> + </data> + <data name="ApplicationName_Lookup" xml:space="preserve"> + <value>Lookup</value> + </data> + <data name="ApplicationName_NetworkInterface" xml:space="preserve"> + <value>ネットワーク インターフェース</value> + </data> + <data name="ApplicationName_Ping" xml:space="preserve"> + <value>Ping</value> + </data> + <data name="ApplicationName_PingMonitor" xml:space="preserve"> + <value>Ping モニター</value> + </data> + <data name="ApplicationName_PortScanner" xml:space="preserve"> + <value>ポート スキャナ</value> + </data> + <data name="ApplicationName_PowerShell" xml:space="preserve"> + <value>PowerShell</value> + </data> + <data name="ApplicationName_PuTTY" xml:space="preserve"> + <value>PuTTY</value> + </data> + <data name="ApplicationName_RemoteDesktop" xml:space="preserve"> + <value>リモート デスクトップ</value> + </data> + <data name="ApplicationName_SNMP" xml:space="preserve"> + <value>SNMP</value> + </data> + <data name="ApplicationName_SubnetCalculator" xml:space="preserve"> + <value>サブネット 計算機</value> + </data> + <data name="ApplicationName_TigerVNC" xml:space="preserve"> + <value>TigerVNC</value> + </data> + <data name="ApplicationName_Traceroute" xml:space="preserve"> + <value>トレースルート</value> + </data> + <data name="ApplicationName_WakeOnLAN" xml:space="preserve"> + <value>Wake on LAN</value> + </data> + <data name="ApplicationName_WebConsole" xml:space="preserve"> + <value>Web コンソール</value> + </data> + <data name="ApplicationName_Whois" xml:space="preserve"> + <value>Whois</value> + </data> + <data name="ApplicationName_WiFi" xml:space="preserve"> + <value>WiFi</value> + </data> + <data name="Accent_Amber" xml:space="preserve"> + <value>アンバー</value> + </data> + <data name="Accent_Black" xml:space="preserve"> + <value>黒</value> + </data> + <data name="Accent_Blue" xml:space="preserve"> + <value>青</value> + </data> + <data name="Accent_Brown" xml:space="preserve"> + <value>茶</value> + </data> + <data name="Accent_Cobalt" xml:space="preserve"> + <value>コバルト</value> + </data> + <data name="Accent_Crimson" xml:space="preserve"> + <value>クリムゾン</value> + </data> + <data name="Accent_Cyan" xml:space="preserve"> + <value>シアン</value> + </data> + <data name="Accent_Emerald" xml:space="preserve"> + <value>エメラルド</value> + </data> + <data name="Accent_Green" xml:space="preserve"> + <value>緑</value> + </data> + <data name="Accent_Indigo" xml:space="preserve"> + <value>インディゴ</value> + </data> + <data name="Accent_Lime" xml:space="preserve"> + <value>ライム</value> + </data> + <data name="Accent_Magenta" xml:space="preserve"> + <value>マゼンタ</value> + </data> + <data name="Accent_Mauve" xml:space="preserve"> + <value>モーブ</value> + </data> + <data name="Accent_Olive" xml:space="preserve"> + <value>オリーブ</value> + </data> + <data name="Accent_Orange" xml:space="preserve"> + <value>オレンジ</value> + </data> + <data name="Accent_Purple" xml:space="preserve"> + <value>紫</value> + </data> + <data name="Accent_Red" xml:space="preserve"> + <value>赤</value> + </data> + <data name="Accent_Sienna" xml:space="preserve"> + <value>シエナ</value> + </data> + <data name="Accent_Taupe" xml:space="preserve"> + <value>トープ</value> + </data> + <data name="Accent_Teal" xml:space="preserve"> + <value>ティール</value> + </data> + <data name="Accent_Violet" xml:space="preserve"> + <value>ピンク</value> + </data> + <data name="Accent_Yellow" xml:space="preserve"> + <value>黄</value> + </data> + <data name="Accent_Steel" xml:space="preserve"> + <value>スチール</value> + </data> + <data name="ProfileName_General" xml:space="preserve"> + <value>全般</value> + </data> + <data name="SettingsGroup_Application" xml:space="preserve"> + <value>アプリケーション</value> + </data> + <data name="SettingsGroup_General" xml:space="preserve"> + <value>全般</value> + </data> + <data name="SettingsName_Appearance" xml:space="preserve"> + <value>外観</value> + </data> + <data name="SettingsName_Autostart" xml:space="preserve"> + <value>自動起動</value> + </data> + <data name="SettingsName_General" xml:space="preserve"> + <value>全般</value> + </data> + <data name="SettingsName_HotKeys" xml:space="preserve"> + <value>ホットキー</value> + </data> + <data name="SettingsName_Language" xml:space="preserve"> + <value>言語</value> + </data> + <data name="SettingsName_Profiles" xml:space="preserve"> + <value>プロファイ</value> + </data> + <data name="SettingsName_Settings" xml:space="preserve"> + <value>設定</value> + </data> + <data name="SettingsName_Status" xml:space="preserve"> + <value>状態</value> + </data> + <data name="SettingsName_Update" xml:space="preserve"> + <value>更新</value> + </data> + <data name="SettingsName_Window" xml:space="preserve"> + <value>ウィンドウ</value> + </data> + <data name="EnableLog" xml:space="preserve"> + <value>ログを有効</value> + </data> + <data name="LogFileName" xml:space="preserve"> + <value>ログファイル名</value> + </data> + <data name="LogPath" xml:space="preserve"> + <value>ログのパス</value> + </data> + <data name="LogMode" xml:space="preserve"> + <value>ログ モード</value> + </data> + <data name="Log" xml:space="preserve"> + <value>ログ</value> + </data> + <data name="SSHLog" xml:space="preserve"> + <value>SSH ログ</value> + </data> + <data name="SSHRawLog" xml:space="preserve"> + <value>SSH Raw ログ</value> + </data> + <data name="PuTTYLogMode_SessionLog" xml:space="preserve"> + <value>セッション ログ</value> + </data> + <data name="PuTTYLogMode_SSHLog" xml:space="preserve"> + <value>SSH ログ</value> + </data> + <data name="PuTTYLogMode_SSHRawLog" xml:space="preserve"> + <value>SSH and Raw ログ</value> + </data> + <data name="EnterValidFileName" xml:space="preserve"> + <value>有効なファイル名を入力してください!</value> + </data> + <data name="Lost" xml:space="preserve"> + <value>損失</value> + </data> + <data name="Received" xml:space="preserve"> + <value>受信済み</value> + </data> + <data name="StatusChange" xml:space="preserve"> + <value>状態の変更</value> + </data> + <data name="UpdateAvailable" xml:space="preserve"> + <value>更新が利用可能です!</value> + </data> + <data name="PrivateKeyFile" xml:space="preserve"> + <value>プライベート キー ファイル</value> + </data> + <data name="Preview" xml:space="preserve"> + <value>プレビュー</value> + </data> + <data name="PortProfiles" xml:space="preserve"> + <value>ポートのプロファイル</value> + </data> + <data name="AddPortProfile" xml:space="preserve"> + <value>ポートのプロファイルを追加</value> + </data> + <data name="DeletePortProfile" xml:space="preserve"> + <value>ポートのプロファイルを削除</value> + </data> + <data name="EditPortProfile" xml:space="preserve"> + <value>ポートのプロファイルを編集</value> + </data> + <data name="DeletePortProfileMessage" xml:space="preserve"> + <value>選択したポート プロファイルは完全に削除されます。</value> + </data> + <data name="SelectPortProfile" xml:space="preserve"> + <value>ポートプロファイルの選択</value> + </data> + <data name="OpenPortProfilesDots" xml:space="preserve"> + <value>ポート プロファイルを開く...</value> + </data> + <data name="ShowSplashScreenOnStart" xml:space="preserve"> + <value>起動時にスプラッシュスクリーンを表示</value> + </data> + <data name="SplashScreen" xml:space="preserve"> + <value>スプラッシュスクリーン</value> + </data> + <data name="DownloadMicrosoftEdgeWebView2Runtime" xml:space="preserve"> + <value>Microsoft Edge WebView2 Runtime をダウンロード</value> + </data> + <data name="MicrosoftEdgeWebView2RuntimeIsNotAvailable" xml:space="preserve"> + <value>Microsoft Edge WebView2 ランタイムは利用できません!</value> + </data> + <data name="Frequency" xml:space="preserve"> + <value>周波数</value> + </data> + <data name="SSID" xml:space="preserve"> + <value>SSID</value> + </data> + <data name="ProfileFileCouldNotBeLoaded" xml:space="preserve"> + <value>プロファイルファイルを読み込めませんでした!</value> + </data> + <data name="ProfileFileCouldNotBeLoadedMessage" xml:space="preserve"> + <value>プロファイルファイルを読み込めませんでした。破損している可能性があります。バックアップからファイルを復元するか、削除してください。 + +これが予期せず発生した場合、またはアップデート後に発生した場合は、GitHub でエラーを報告してください。 + + +エラーメッセージ : +"{0}"</value> + </data> + <data name="EditGroupDots" xml:space="preserve"> + <value>グループの編集...</value> + </data> + <data name="DecryptionError" xml:space="preserve"> + <value>復号化エラー</value> + </data> + <data name="DecryptionErrorMessage" xml:space="preserve"> + <value>ファイルを復号できませんでした。この問題はGitHubで報告できます。</value> + </data> + <data name="EncryptionError" xml:space="preserve"> + <value>暗号化エラー</value> + </data> + <data name="EncryptionErrorMessage" xml:space="preserve"> + <value>ファイルを暗号化できませんでした。この問題はGitHubで報告できます。</value> + </data> + <data name="CurrentPassword" xml:space="preserve"> + <value>現在のパスワード</value> + </data> + <data name="NewPassword" xml:space="preserve"> + <value>新しいパスワード</value> + </data> + <data name="ChangeMasterPassword" xml:space="preserve"> + <value>マスターパスワードの変更</value> + </data> + <data name="UnlockProfile" xml:space="preserve"> + <value>プロファイルのロック解除</value> + </data> + <data name="UnlockTheProfileFileMessage" xml:space="preserve"> + <value>プロファイルを使用するには、プロファイル ファイルをロック解除してください!</value> + </data> + <data name="Disclaimer" xml:space="preserve"> + <value>免責事項</value> + </data> + <data name="Merge" xml:space="preserve"> + <value>結合</value> + </data> + <data name="UseOther" xml:space="preserve"> + <value>その他を使用</value> + </data> + <data name="Move" xml:space="preserve"> + <value>移動</value> + </data> + <data name="LastScanAtX" xml:space="preserve"> + <value>最終スキャン : {0}</value> + </data> + <data name="HiddenNetwork" xml:space="preserve"> + <value>非表示のネットワーク</value> + </data> + <data name="DevelopedAndMaintainedByX" xml:space="preserve"> + <value>{0}によって開発および保守</value> + </data> + <data name="ExternalService_ipify_Description" xml:space="preserve"> + <value>シンプルなパブリックIPアドレスAPI</value> + </data> + <data name="Library_AirspaceFixer_Description" xml:space="preserve"> + <value>AirspacePanel は、WPF でホストされる Winforms のすべての Airspace の問題を修正します。</value> + </data> + <data name="Library_ControlzEx_Description" xml:space="preserve"> + <value>WPF 用の Shared Controlz および ... 詳細</value> + </data> + <data name="Library_DnsClientNET_Description" xml:space="preserve"> + <value>DnsClient.NETは、.NET FrameworkでDNS Lookupsを行うためのシンプルでありながら非常に強力で高性能なオープンソースライブラリです</value> + </data> + <data name="Library_Dragablz_Description" xml:space="preserve"> + <value>WPF 用のドラッグおよび切り取り可能なタブ コントロール</value> + </data> + <data name="Library_IPNetwork_Description" xml:space="preserve"> + <value>C# ライブラリは、.NET 開発者向けに、複雑なネットワーク、IP、IPv4、IPv6、ネットマスク、CIDR、サブネット、サブネット化、スーパーネット、スーパーネット化の計算を処理します。</value> + </data> + <data name="Library_LiveCharts_Description" xml:space="preserve"> + <value>.Net 用のシンプルで柔軟性が高く、インタラクティブで強力なチャート、マップ、ゲージ</value> + </data> + <data name="Library_LoadingIndicatorsWPF_Description" xml:space="preserve"> + <value>WPF の読み込みインジケーターのコレクション</value> + </data> + <data name="Library_MahAppsMetroIconPacks_Description" xml:space="preserve"> + <value>WPF と UWP 用のすばらしいアイコン集...</value> + </data> + <data name="Library_MahAppsMetro_Description" xml:space="preserve"> + <value>Metro / Modern UI スタイルの WPF アプリを作成するためのツールキット。</value> + </data> + <data name="Library_NewtonsoftJson_Description" xml:space="preserve"> + <value>Json.NETは、.NET向けの人気の高い高性能JSONフレームワークです。</value> + </data> + <data name="Library_Octokit_Description" xml:space="preserve"> + <value>.NET 用の GitHub API クライアント ライブラリ</value> + </data> + <data name="Library_PSDicoveryProtocol_Description" xml:space="preserve"> + <value>ローカルまたはリモート コンピュータ上の CDP および LLDP パケットをキャプチャして解析します</value> + </data> + <data name="Library_SharpSNMP_Description" xml:space="preserve"> + <value>Sharp SNMP ライブラリ - .NET および Mono 用のオープンソース SNMP</value> + </data> + <data name="Resource_Flag_Description" xml:space="preserve"> + <value>SVG形式のすべての国旗のコレクション</value> + </data> + <data name="Resource_ListTLD_Description" xml:space="preserve"> + <value>iana.org のトップレベルドメインのリスト。これは、ポート 43 経由で whois.iana.org から TLD の whois サーバーを照会するために使用されます。</value> + </data> + <data name="Resource_OUI_Description" xml:space="preserve"> + <value>ieee.org からの OUI データ。</value> + </data> + <data name="Resource_ServiceNamePortNumber_Description" xml:space="preserve"> + <value>iana.org からのサービス名およびトランスポート プロトコル ポート番号レジストリ。</value> + </data> + <data name="License_ApacheLicense2dot0" xml:space="preserve"> + <value>Apache License 2.0</value> + </data> + <data name="License_BDS2Clause" xml:space="preserve"> + <value>BSD-2-Clause</value> + </data> + <data name="License_MITLicense" xml:space="preserve"> + <value>MIT License</value> + </data> + <data name="License_Unlicense" xml:space="preserve"> + <value>Unlicense</value> + </data> + <data name="Library_CsWinRT_Description" xml:space="preserve"> + <value>C#/WinRT は、C# 言語用のパッケージ化された WinRT プロジェクション サポートを提供します。</value> + </data> + <data name="Library_PowerShellSDK_Description" xml:space="preserve"> + <value>Runtime for hosting PowerShell</value> + </data> + <data name="Library_WebView2_Description" xml:space="preserve"> + <value>WebView2 コントロールを使用すると、Microsoft Edge (Chromium) を搭載したネイティブ アプリケーションに Web テクノロジ (HTML、CSS、JavaScript) を埋め込むことができます。</value> + </data> + <data name="Library_XamlBehaviorsWpf_Description" xml:space="preserve"> + <value>WPF の XAML ビヘイビアを使用して、アプリにインタラクティブ機能を簡単に追加できます。</value> + </data> + <data name="License_MicrosoftWebView2License" xml:space="preserve"> + <value>Microsoft WebView2 License</value> + </data> + <data name="WarningMessage_ProfileFileNotEncryptedStoringPasswords" xml:space="preserve"> + <value>現在のプロファイル ファイルは暗号化されておらず、パスワードは暗号化されずにディスクに保存されます! + +資格情報を安全に保存するには、[設定] > [プロファイル] でプロファイル ファイルの暗号化を有効にします。</value> + </data> + <data name="ICMPv4" xml:space="preserve"> + <value>ICMPv4</value> + </data> + <data name="ICMPv6" xml:space="preserve"> + <value>ICMPv6</value> + </data> + <data name="CheckIsDisabled" xml:space="preserve"> + <value>チェックは無効です!</value> + </data> + <data name="EnterValidIPv6Address" xml:space="preserve"> + <value>有効な IPv6 アドレスを入力してください!</value> + </data> + <data name="HelpMessage_PublicIPv4Address" xml:space="preserve"> + <value>ICMP 経由で到達可能なパブリック IPv4 アドレス。</value> + </data> + <data name="HelpMessage_PublicIPv6Address" xml:space="preserve"> + <value>ICMP 経由で到達可能なパブリック IPv6 アドレス。</value> + </data> + <data name="PublicIPv4Address" xml:space="preserve"> + <value>パブリック IPv4 アドレス</value> + </data> + <data name="PublicIPv6Address" xml:space="preserve"> + <value>パブリック IPv6 アドレス</value> + </data> + <data name="UseCustomIPv6AddressAPI" xml:space="preserve"> + <value>カスタム IPv6 アドレス API を使用</value> + </data> + <data name="TimeToLive" xml:space="preserve"> + <value>有効期限</value> + </data> + <data name="ChassisId" xml:space="preserve"> + <value>シャーシ ID</value> + </data> + <data name="Management" xml:space="preserve"> + <value>管理</value> + </data> + <data name="DeviceDescription" xml:space="preserve"> + <value>デバイスの説明</value> + </data> + <data name="PortDescription" xml:space="preserve"> + <value>ポートの説明</value> + </data> + <data name="RemoveIPv4Address" xml:space="preserve"> + <value>IPv4 アドレスを削除</value> + </data> + <data name="AdditionalConfigDots" xml:space="preserve"> + <value>追加設定...</value> + </data> + <data name="RemoveIPv4AddressDots" xml:space="preserve"> + <value>IPv4 アドレスを削除...</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_TotalLoginTimeLimitReached" xml:space="preserve"> + <value>ログイン時間制限に達したため、リモートセッションが終了しました。この制限は、サーバー管理者またはネットワークポリシーによって設定されています。</value> + </data> + <data name="EnterValidHostname" xml:space="preserve"> + <value>有効なホスト名を入力してください!</value> + </data> + <data name="EnterValidHostnameAndPort" xml:space="preserve"> + <value>有効なホスト名とポートを入力してください!</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_UnableToReconnectToRemoteSession" xml:space="preserve"> + <value>リモート セッションに再接続できません。</value> + </data> + <data name="Migrate" xml:space="preserve"> + <value>移行</value> + </data> + <data name="ReportOnGitHub" xml:space="preserve"> + <value>GitHubで報告</value> + </data> + <data name="Groups" xml:space="preserve"> + <value>グループ</value> + </data> + <data name="AddGroup" xml:space="preserve"> + <value>グループの追加</value> + </data> + <data name="DeleteGroup" xml:space="preserve"> + <value>グループを削除</value> + </data> + <data name="DeleteGroupMessage" xml:space="preserve"> + <value>選択したグループと、このグループ内のすべてのプロファイルが完全に削除されます。</value> + </data> + <data name="ErrorMessage_NameIsAlreadyUsed" xml:space="preserve"> + <value>この名前はすでに使用されています!</value> + </data> + <data name="Resize" xml:space="preserve"> + <value>サイズ変更</value> + </data> + <data name="DeleteProfiles" xml:space="preserve"> + <value>プロファイルを削除</value> + </data> + <data name="DeleteProfilesMessage" xml:space="preserve"> + <value>選択したプロファイルは完全に削除されます。</value> + </data> + <data name="UseCustomThemes" xml:space="preserve"> + <value>カスタムテーマの使用</value> + </data> + <data name="CustomThemes" xml:space="preserve"> + <value>カスタムテーマ</value> + </data> + <data name="ResetSettingsQuestion" xml:space="preserve"> + <value>設定をリセットしますか?</value> + </data> + <data name="SettingsResetExclamationMark" xml:space="preserve"> + <value>設定をリセットしました!</value> + </data> + <data name="ApplicationName_AWSSessionManager" xml:space="preserve"> + <value>AWSセッションマネージャー</value> + </data> + <data name="InstanceId" xml:space="preserve"> + <value>インスタンスID</value> + </data> + <data name="LocalConnection" xml:space="preserve"> + <value>ローカル接続</value> + </data> + <data name="LocalInterface" xml:space="preserve"> + <value>ローカル インターフェース</value> + </data> + <data name="Library_log4net_Description" xml:space="preserve"> + <value>log4net は、プログラマがさまざまな出力ターゲットにログ ステートメントを出力するのに役立つツールです。</value> + </data> + <data name="AWSSessionManager" xml:space="preserve"> + <value>AWSセッションマネージャー</value> + </data> + <data name="Enabled" xml:space="preserve"> + <value>有効</value> + </data> + <data name="Region" xml:space="preserve"> + <value>地域</value> + </data> + <data name="SyncEC2InstancesFromAWS" xml:space="preserve"> + <value>AWSからEC2インスタンスを同期する</value> + </data> + <data name="AddAWSProfile" xml:space="preserve"> + <value>AWSプロファイルの追加</value> + </data> + <data name="DeleteAWSProfile" xml:space="preserve"> + <value>AWSプロファイルを削除</value> + </data> + <data name="DeleteAWSProfileMessage" xml:space="preserve"> + <value>選択した AWS プロファイルは完全に削除されます。 + +プロファイルは ~\.aws\credentials ファイルから削除されません。</value> + </data> + <data name="EditAWSProfile" xml:space="preserve"> + <value>AWSプロファイルの編集</value> + </data> + <data name="SyncAllEC2InstancesFromAWS" xml:space="preserve"> + <value>AWSからすべてのEC2インスタンスを同期する</value> + </data> + <data name="SyncGroupEC2InstancesFromAWS" xml:space="preserve"> + <value>AWSからグループEC2インスタンスを同期する</value> + </data> + <data name="ProfilesAndRegionsToSync" xml:space="preserve"> + <value>同期するプロファイルと地域</value> + </data> + <data name="HelpMessage_AWSSessionManagerProfilesAndRegionsToSync" xml:space="preserve"> + <value>AWSからEC2インスタンスを同期するには、システム上でAWS CLIを設定する必要があります。EC2インスタンスに対して、複数のAWSアカウント(プロファイル)と複数のリージョンをクエリできます。そのためには、「~/.aws/credentials」ファイルに保存されているプロファイルと、クエリ対象のリージョンを設定する必要があります。</value> + </data> + <data name="Library_AWSSDKdotEC2_Description" xml:space="preserve"> + <value>Amazon Web Services (AWS) の Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) と連携するための AWS SDK for .NET。</value> + </data> + <data name="DefaultProfile" xml:space="preserve"> + <value>既定のプロファイル</value> + </data> + <data name="DefaultRegion" xml:space="preserve"> + <value>既定の地域</value> + </data> + <data name="HelpMessage_AWSSessionManagerProfile" xml:space="preserve"> + <value>AWS CLI 経由で EC2 インスタンスに接続するために手動で作成されたプロファイルで使用されるプロファイル。 + +設定されていない場合は、デフォルトの AWS CLI 設定が使用されます。</value> + </data> + <data name="HelpMessage_AWSSessionManagerRegion" xml:space="preserve"> + <value>AWS CLI 経由で EC2 インスタンスに接続するために手動で作成されたプロファイルで使用される地域。 + +設定されていない場合は、デフォルトの AWS CLI 設定が使用されます。</value> + </data> + <data name="HelpMessage_AWSCLIDefaultsAreUsedIfNotSet" xml:space="preserve"> + <value>設定されていない場合は、デフォルトの AWS CLI 設定が使用されます。</value> + </data> + <data name="GroupNameCannotStartWithX" xml:space="preserve"> + <value>グループ名は"{0}"で始めることはできません!</value> + </data> + <data name="SyncOnlyRunningEC2InstancesFromAWS" xml:space="preserve"> + <value>AWSから実行中のEC2インスタンスのみを同期する</value> + </data> + <data name="AnAWSRegionNamedXDoesNotExist" xml:space="preserve"> + <value>"{0}"という名前の AWS リージョンが存在しません!</value> + </data> + <data name="AWSCLIv2IsInstalled" xml:space="preserve"> + <value>AWS CLI v2 がインストールされました!</value> + </data> + <data name="AWSCLIv2IsNotInstalled" xml:space="preserve"> + <value>AWS CLI v2 がインストールされていません!</value> + </data> + <data name="AWSSessionManagerPluginIsInstalled" xml:space="preserve"> + <value>AWS Session Manager プラグインがインストールされました!</value> + </data> + <data name="AWSSessionManagerPluginIsNotInstalled" xml:space="preserve"> + <value>AWS Session Manager プラグインがインストールされていません!</value> + </data> + <data name="CheckForPreReleases" xml:space="preserve"> + <value>プレリリース版をチェックする</value> + </data> + <data name="SyncIsDisabled" xml:space="preserve"> + <value>同期が無効になっています!</value> + </data> + <data name="Command" xml:space="preserve"> + <value>コマンド</value> + </data> + <data name="ApplyThemeToPowerShellConsole" xml:space="preserve"> + <value>PowerShellコンソールにテーマを適用する</value> + </data> + <data name="PowerShellConsoleColorCanBeChangedUnderSettingsGeneralApperance" xml:space="preserve"> + <value>PowerShellコンソールの色は、「設定」>「全般」>「外観」でアプリケーションテーマに変更できます。</value> + </data> + <data name="HelpMessage_ApplyThemeToPowerShellConsole" xml:space="preserve"> + <value>このオプションを有効にすると、HKCU:\Console レジストリ内のデフォルトの PowerShell コンソール設定が上書きされ、PowerShell コンソールウィンドウがアプリケーションのテーマと一致するようになります。これはグローバルシステム設定であり、通常の PowerShell ウィンドウの外観に影響を与える可能性があります。 + +PowerShell および AWS Session Manager 設定で設定された PowerShell コンソールのみが変更されます。Windows PowerShell と PWSH (PowerShell 7 以降) の両方がサポートされています。 + +詳細については、右上隅のヘルプ/ドキュメントボタン(最小化ボタンの左)をクリックするか、https://borntoberoot.net/NETworkManager/Documentation/Settings/Appearance にアクセスしてください。調整対象となる値は以下に記載されています。 + +オプションを再度無効にすると、値は変更されなくなります。ただし、元の値は復元されません。</value> + </data> + <data name="InputCannotEndWithSemicolon" xml:space="preserve"> + <value>入力は";"で終わることはできません!</value> + </data> + <data name="InputDoesNotContainAnyText" xml:space="preserve"> + <value>入力にテキストが含まれていません!</value> + </data> + <data name="ApplicationName_BitCalculator" xml:space="preserve"> + <value>ビット計算機</value> + </data> + <data name="BitCalculator" xml:space="preserve"> + <value>ビット計算機</value> + </data> + <data name="Notation" xml:space="preserve"> + <value>表記</value> + </data> + <data name="Input" xml:space="preserve"> + <value>入力</value> + </data> + <data name="Unit" xml:space="preserve"> + <value>単位</value> + </data> + <data name="Bits" xml:space="preserve"> + <value>Bits</value> + </data> + <data name="Gigabits" xml:space="preserve"> + <value>Gigabits</value> + </data> + <data name="Gigabytes" xml:space="preserve"> + <value>Gigabytes</value> + </data> + <data name="Kilobits" xml:space="preserve"> + <value>Kilobits</value> + </data> + <data name="Kilobytes" xml:space="preserve"> + <value>Kilobytes</value> + </data> + <data name="Megabits" xml:space="preserve"> + <value>Megabits</value> + </data> + <data name="Megabytes" xml:space="preserve"> + <value>Megabytes</value> + </data> + <data name="Petabits" xml:space="preserve"> + <value>Petabits</value> + </data> + <data name="Petabytes" xml:space="preserve"> + <value>Petabytes</value> + </data> + <data name="Terabits" xml:space="preserve"> + <value>Terabits</value> + </data> + <data name="Terabytes" xml:space="preserve"> + <value>Terabytes</value> + </data> + <data name="EnterANumberAndSelectAUnitToCalculateTheUnitsDots" xml:space="preserve"> + <value>数値を入力し、単位を選択して単位を計算...</value> + </data> + <data name="SettingsName_Network" xml:space="preserve"> + <value>ネットワーク</value> + </data> + <data name="Proxy" xml:space="preserve"> + <value>プロキシ</value> + </data> + <data name="ResolveIPAddressForThisHost" xml:space="preserve"> + <value>このホストのIPアドレスを解決します(IPv4が推奨されます)</value> + </data> + <data name="NoValidPowerShellPath" xml:space="preserve"> + <value>PowerShell への有効なパスは、「pwsh.exe」または「powershell.exe」で終わる必要があります!</value> + </data> + <data name="NoValidPuTTYPath" xml:space="preserve"> + <value>PuTTY への有効なパスは「PuTTY.exe」で終わる必要があります!</value> + </data> + <data name="NoValidTigerVNCPath" xml:space="preserve"> + <value>TigerVNC への有効なパスは、「vncviewer-*.exe」または「vncviewer64-*.exe」で終わる必要があります!</value> + </data> + <data name="ApplicationName_SNTPLookup" xml:space="preserve"> + <value>SNTP Lookup</value> + </data> + <data name="Library_nulastudioNetBeauty_Description" xml:space="preserve"> + <value>.NET Framework/.NET Core アプリのランタイム コンポーネントと依存関係をサブディレクトリに移動して整理します。</value> + </data> + <data name="AddATabToPerformASNTPLookup" xml:space="preserve"> + <value>SNTP Lookupを実行するためのタブを追加...</value> + </data> + <data name="SNTPServers" xml:space="preserve"> + <value>SNTP サーバー(s)</value> + </data> + <data name="HelpMessage_CustomPublicIPv6AddressAPI" xml:space="preserve"> + <value>http または https 経由でアクセスでき、応答として「xxxx:xx:xxx::xx」のような IPv6 アドレスを返す Web サービスへの URL。</value> + </data> + <data name="IPEndPoint" xml:space="preserve"> + <value>IPエンドポイント</value> + </data> + <data name="LocalEndTime" xml:space="preserve"> + <value>ローカル終了時刻</value> + </data> + <data name="LocalStartTime" xml:space="preserve"> + <value>ローカル開始時刻</value> + </data> + <data name="NetworkTime" xml:space="preserve"> + <value>ネットワーク時刻</value> + </data> + <data name="Offset" xml:space="preserve"> + <value>オフセット</value> + </data> + <data name="RoundTripDelay" xml:space="preserve"> + <value>Round trip delay</value> + </data> + <data name="Server" xml:space="preserve"> + <value>Server</value> + </data> + <data name="SNTPLookup" xml:space="preserve"> + <value>SNTP Lookup</value> + </data> + <data name="AddSNTPServer" xml:space="preserve"> + <value>SNTP サーバーの追加</value> + </data> + <data name="DeleteSNTPServer" xml:space="preserve"> + <value>SNTP サーバーを削除</value> + </data> + <data name="DeleteSNTPServerMessage" xml:space="preserve"> + <value>選択した SNTP サーバーは完全に削除されます。</value> + </data> + <data name="EditSNTPServer" xml:space="preserve"> + <value>SNTP サーバーの編集</value> + </data> + <data name="SNTPServerWithThisNameAlreadyExists" xml:space="preserve"> + <value>この名前の SNTP サーバーは既に存在します!</value> + </data> + <data name="EnterValidHostnameOrIPAddress" xml:space="preserve"> + <value>有効なホスト名 (「server-01」や「example.com」など) または有効な IP アドレス (192.168.178.1 など) を入力してください!</value> + </data> + <data name="Servers" xml:space="preserve"> + <value>サーバー</value> + </data> + <data name="EnterMasterPasswordToUnlockProfile" xml:space="preserve"> + <value>プロファイルファイルのロックを解除するにはマスターパスワードを入力してください :</value> + </data> + <data name="UnlockProfileFile" xml:space="preserve"> + <value>プロファイルファイルのロック解除</value> + </data> + <data name="PortState_TimedOut" xml:space="preserve"> + <value>タイムアウト</value> + </data> + <data name="Hostkey" xml:space="preserve"> + <value>ホストキー</value> + </data> + <data name="SettingsAreResetAndApplicationWillBeRestartedMessage" xml:space="preserve"> + <value>設定がリセットされ、その後アプリケーションが再起動されます!</value> + </data> + <data name="SettingsHaveBeenReset" xml:space="preserve"> + <value>設定がリセットされました!</value> + </data> + <data name="PingStatus" xml:space="preserve"> + <value>Pingの状態</value> + </data> + <data name="ThreadPoolAdditionalMinThreads" xml:space="preserve"> + <value>ThreadPool 追加最小スレッド数</value> + </data> + <data name="HelpMessage_ThreadPoolAdditionalMinThreads" xml:space="preserve"> + <value>この設定は、アプリケーションのスレッドプールからオンデマンドで作成されるスレッドの最小数を指定します。これにより、例えばIPスキャナーやポートスキャナーのパフォーマンスが向上します。 + +この値はデフォルトの最小スレッド数(CPUスレッド数)に追加されます。値が0の場合、デフォルト設定のままとなります。この値がThreadPoolのデフォルトの最大スレッド数よりも大きい場合は、この値が使用されます。 + +値が高すぎると、パフォーマンスの問題が発生する可能性があります。 + +この値の変更は、アプリケーションの再起動後に有効になります。値が正常に設定されたかどうかは、%LocalAppData%\NETworkManager\NETworkManager.log のログファイルで確認できます。</value> + </data> + <data name="MaxThreadsOnlyGoToSettingsGeneralGeneral" xml:space="preserve"> + <value>これらの設定は、ホスト/ポートスキャンごとに同時に実行されるスレッドの最大数のみを変更します。アプリケーションのスレッド数(最小)を調整するには、「設定」>「一般」>「一般」に移動してください。</value> + </data> + <data name="PortStatus" xml:space="preserve"> + <value>ポートの状態</value> + </data> + <data name="PingDetails" xml:space="preserve"> + <value>Ping の詳細</value> + </data> + <data name="NoOpenPortsFound" xml:space="preserve"> + <value>開いているポートが見つかりません!</value> + </data> + <data name="PortScanIsDisabled" xml:space="preserve"> + <value>ポートスキャンは無効です!</value> + </data> + <data name="ScanPorts" xml:space="preserve"> + <value>スキャン ポート</value> + </data> + <data name="CouldNotFindApplicationXXXMessage" xml:space="preserve"> + <value>アプリケーション"{0}"が見つかりませんでした。設定でアプリケーションが非表示になっている可能性があります。</value> + </data> + <data name="StatusWindow" xml:space="preserve"> + <value>状態ウィンドウ</value> + </data> + <data name="ShowAddressBar" xml:space="preserve"> + <value>アドレスバーを表示</value> + </data> + <data name="WarnMessage_MultipleInstances" xml:space="preserve"> + <value>この設定を有効にすることは推奨されません。アプリケーションの複数のインスタンスは同じ設定とプロファイルファイルを共有します。最後に閉じられたインスタンスによって、他のインスタンスによる変更が上書きされる可能性があります。</value> + </data> + <data name="BypassForLocalAddresses" xml:space="preserve"> + <value>ローカルアドレスのバイパス</value> + </data> + <data name="EnableGatewayServer" xml:space="preserve"> + <value>ゲートウェイサーバーを有効にする</value> + </data> + <data name="LogonMethod" xml:space="preserve"> + <value>ログオン方法</value> + </data> + <data name="GatewayServer" xml:space="preserve"> + <value>ゲートウェイ サーバー</value> + </data> + <data name="ServerName" xml:space="preserve"> + <value>サーバー名</value> + </data> + <data name="ShareGatewayCredentialsWithRemoteComputer" xml:space="preserve"> + <value>ゲートウェイの資格情報をリモート コンピュータと共有する</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopGatewayServerLogonMethod_Any" xml:space="preserve"> + <value>後で選択できるようにする</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopGatewayServerLogonMethod_Smartcard" xml:space="preserve"> + <value>スマートカードまたはWindows Hello for Business</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopGatewayServerLogonMethod_Userpass" xml:space="preserve"> + <value>パスワードを要求する(NTLM)</value> + </data> + <data name="UseGatewayCredentials" xml:space="preserve"> + <value>ゲートウェイ資格情報を使用する</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_50331661" xml:space="preserve"> + <value>リモートデスクトップゲートウェイサーバーが一時的に利用できないため、お使いのコンピューターはリモートコンピューターに接続できません。しばらくしてから再接続するか、ネットワーク管理者にお問い合わせください。</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_50331651" xml:space="preserve"> + <value>お使いのコンピューターは、次のいずれかの理由によりリモートコンピューターに接続できません。1) 要求されたリモートデスクトップゲートウェイサーバーのアドレスとサーバーのSSL証明書のサブジェクト名が一致しません。2) 証明書の有効期限が切れているか、失効しています。3) 証明機関が証明書を信頼していません。ネットワーク管理者にお問い合わせください。</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_50331653" xml:space="preserve"> + <value>このコンピューターはRDゲートウェイ「」のIDを確認できません。識別できないサーバーへの接続は安全ではありません。ネットワーク管理者にお問い合わせください。</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_50331654" xml:space="preserve"> + <value>要求されたリモートデスクトップゲートウェイサーバーのアドレスと証明書のサブジェクト名が一致しないため、コンピューターはリモートコンピューターに接続できません。ネットワーク管理者にお問い合わせください。</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_50331655" xml:space="preserve"> + <value>リモートデスクトップゲートウェイサーバーの証明書の有効期限が切れているか失効しているため、お使いのコンピューターはリモートコンピューターに接続できません。ネットワーク管理者にお問い合わせください。</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_50331657" xml:space="preserve"> + <value>リモートデスクトップゲートウェイサーバーへのデータ送信中にエラーが発生しました。サーバーが一時的に利用できないか、ネットワーク接続がダウンしています。しばらくしてからもう一度お試しいただくか、ネットワーク管理者にお問い合わせください。</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_50331658" xml:space="preserve"> + <value>リモートデスクトップゲートウェイサーバーからデータを受信中にエラーが発生しました。サーバーが一時的に利用できないか、ネットワーク接続がダウンしています。しばらくしてからもう一度お試しいただくか、ネットワーク管理者にお問い合わせください。</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_50331660" xml:space="preserve"> + <value>リモートデスクトップゲートウェイサーバーのアドレスが到達不能または正しくないため、コンピューターはリモートコンピューターに接続できません。有効なリモートデスクトップゲートウェイサーバーのアドレスを入力してください。</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_50331663" xml:space="preserve"> + <value>リモートデスクトップゲートウェイサーバーのサーバーリソースが不足しており、一時的に利用できないため、コンピューターはリモートコンピューターに接続できません。しばらくしてから再接続するか、ネットワーク管理者にお問い合わせください。</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_50331672" xml:space="preserve"> + <value>リモートデスクトップゲートウェイサーバーは接続を終了しました。しばらくしてから再接続するか、ネットワーク管理者にお問い合わせください。</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_50331673" xml:space="preserve"> + <value>リモートデスクトップゲートウェイサーバーの管理者が接続を終了しました。しばらくしてから再接続するか、ネットワーク管理者にお問い合わせください。</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_50331675" xml:space="preserve"> + <value>リモートデスクトップは、次のいずれかの理由により、リモートコンピューター "" に接続できません。1) RDゲートウェイのアクセス許可リストにユーザーアカウントが登録されていない。2) リモートコンピューターをNetBIOS形式(例:computer1)で指定したが、RDゲートウェイではFQDNまたはIPアドレス形式(例:computer1.fabrikam.comまたは157.60.0.1)が想定されている。ネットワーク管理者にお問い合わせください。</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_50331676" xml:space="preserve"> + <value>リモート デスクトップは、次のいずれかの理由により、リモート コンピューター "" に接続できません。1) ユーザー アカウントに RD ゲートウェイ "" へのアクセスが許可されていません。2) コンピューターに RD ゲートウェイ "" へのアクセスが許可されていません。3) 互換性のない認証方法を使用しています (たとえば、RD ゲートウェイがスマート カードを必要としているのに、パスワードを入力したなど)。サポートについては、ネットワーク管理者に問い合わせてください。</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_50331679" xml:space="preserve"> + <value>ネットワーク管理者がこのRDゲートウェイサーバーへのアクセスを制限しているため、お使いのコンピューターはリモートコンピューターに接続できません。ネットワーク管理者にお問い合わせください。</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_50331680" xml:space="preserve"> + <value>Webプロキシサーバーが認証を必要とするため、お使いのコンピューターはリモートコンピューターに接続できません。Webプロキシサーバー経由でRDゲートウェイサーバーへの認証されていないトラフィックを許可するには、ネットワーク管理者にお問い合わせください。</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_50331682" xml:space="preserve"> + <value>リモートデスクトップゲートウェイサーバーの接続数が上限に達したため、お使いのコンピューターはリモートコンピューターに接続できません。しばらくしてから再接続するか、ネットワーク管理者にお問い合わせください。</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_50331683" xml:space="preserve"> + <value>リモートデスクトップゲートウェイサーバーが要求をサポートしていないため、お使いのコンピューターはリモートコンピューターに接続できません。ネットワーク管理者にお問い合わせください。</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_50331684" xml:space="preserve"> + <value>クライアントがリモートデスクトップゲートウェイの機能の1つをサポートしていないため、コンピューターはリモートコンピューターに接続できません。ネットワーク管理者にお問い合わせください。</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_50331685" xml:space="preserve"> + <value>リモートデスクトップゲートウェイサーバーとこのコンピューターに互換性がないため、このコンピューターはリモートコンピューターに接続できません。ネットワーク管理者にお問い合わせください。</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_50331688" xml:space="preserve"> + <value>リモートデスクトップゲートウェイサーバーで使用する証明書が構成されていないため、コンピューターはリモートコンピューターに接続できません。ネットワーク管理者にお問い合わせください。</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_50331689" xml:space="preserve"> + <value>接続しようとしているRDゲートウェイサーバーがコンピューターの管理者によって許可されていないため、コンピューターはリモートコンピューターに接続できません。管理者の場合は、このリモートデスクトップゲートウェイサーバー名をコンピューターの信頼できるリモートデスクトップゲートウェイサーバー一覧に追加してから、再度接続してください。</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_50331690" xml:space="preserve"> + <value>お使いのコンピューターまたはデバイスがネットワーク管理者によって設定されたネットワークアクセス保護の要件を満たしていないため、リモートコンピューターに接続できません。原因としては、次のいずれかが挙げられます。1) リモートデスクトップゲートウェイのサーバー名とサーバーの公開キー証明書のサブジェクト名が一致しません。2) 証明書の有効期限が切れているか、失効しています。3) 証明書ルート証明機関が証明書を信頼していません。4) 証明書キーの拡張が暗号化をサポートしていません。5) お使いのコンピューターが証明書失効リストを検証できません。ネットワーク管理者にお問い合わせください。</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_50331691" xml:space="preserve"> + <value>リモート デスクトップ ゲートウェイ サーバーへの認証にはスマート カードの資格情報ではなくユーザー名とパスワードが必要なため、コンピューターはリモート コンピューターに接続できません。</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_50331692" xml:space="preserve"> + <value>リモート デスクトップ ゲートウェイ サーバーに認証するには、ユーザー名とパスワードではなく、スマート カードの資格情報が必要であるため、コンピューターはリモート コンピューターに接続できません。</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_50331700" xml:space="preserve"> + <value>リモートデスクトップゲートウェイサーバーに無効なCookieが送信されたため、お使いのコンピューターはリモートコンピューターに接続できません。ネットワーク管理者にお問い合わせください。</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_50331701" xml:space="preserve"> + <value>リモートデスクトップゲートウェイサーバーによってCookieが拒否されたため、コンピューターはリモートコンピューターに接続できません。ネットワーク管理者にお問い合わせください。</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_50331703" xml:space="preserve"> + <value>リモートデスクトップゲートウェイサーバーが、試行した認証方法とは異なる認証方法を要求しているため、お使いのコンピューターはリモートコンピューターに接続できません。ネットワーク管理者にお問い合わせください。</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_50331704" xml:space="preserve"> + <value>定期的なユーザー認証に失敗したため、RDゲートウェイ接続が終了しました。正しいユーザー名とパスワードで再接続してください。再接続に失敗した場合は、ネットワーク管理者にお問い合わせください。</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_50331705" xml:space="preserve"> + <value>定期的なユーザー認証に失敗したため、RDゲートウェイ接続が終了しました。正しいユーザー名とパスワードで再接続してください。再接続に失敗した場合は、ネットワーク管理者にお問い合わせください。</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_50331707" xml:space="preserve"> + <value>リモートデスクトップゲートウェイとリモートコンピュータがポリシーを交換できないため、コンピュータはリモートコンピュータに接続できません。これは、次のいずれかの理由により発生する可能性があります。1. リモートコンピュータがリモートデスクトップゲートウェイとポリシーを交換できない。2. リモートコンピュータの構成で新しい接続が許可されていない。3. リモートデスクトップゲートウェイとリモートコンピュータ間の接続が終了している。ネットワーク管理者に問い合わせてください。</value> + </data> + <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_50331713" xml:space="preserve"> + <value>定期的なユーザー認証に失敗したため、RDゲートウェイ接続が終了しました。お使いのコンピューターまたはデバイスは、ネットワーク管理者が設定したネットワークアクセス保護(NAP)の要件を満たしていませんでした。ネットワーク管理者にお問い合わせください。</value> + </data> + <data name="Connected" xml:space="preserve"> + <value>接続済み</value> + </data> + <data name="ErrorWhileScanningWiFiAdapterXXXWithErrorXXX" xml:space="preserve"> + <value>WiFi アダプタ"{0}"のスキャン中にエラー : "{1}"</value> + </data> + <data name="ConnectDots" xml:space="preserve"> + <value>接続...</value> + </data> + <data name="XXXDisconnected" xml:space="preserve"> + <value>{0} 切断されました!</value> + </data> + <data name="ConnectToXXX" xml:space="preserve"> + <value>{0} に接続</value> + </data> + <data name="WPS" xml:space="preserve"> + <value>WPS</value> + </data> + <data name="ConnectAutomatically" xml:space="preserve"> + <value>自動的に接続</value> + </data> + <data name="PreSharedKey" xml:space="preserve"> + <value>Pre-shared キー</value> + </data> + <data name="ConnectingToXXX" xml:space="preserve"> + <value>{0} に接続しています...</value> + </data> + <data name="CouldNotConnectToXXXReasonXXX" xml:space="preserve"> + <value>{0} ({1}) に接続できませんでした!</value> + </data> + <data name="SuccessfullyConnectedToXXX" xml:space="preserve"> + <value>{0} に正常に接続しました!</value> + </data> + <data name="WiFiConnectionStatus_AccessRevoked" xml:space="preserve"> + <value>ネットワークへのアクセスが取り消されました</value> + </data> + <data name="WiFiConnectionStatus_InvalidCredential" xml:space="preserve"> + <value>無効な資格情報</value> + </data> + <data name="WiFiConnectionStatus_NetworkNotAvailable" xml:space="preserve"> + <value>ネットワークが利用できません</value> + </data> + <data name="WiFiConnectionStatus_Success" xml:space="preserve"> + <value>成功</value> + </data> + <data name="WiFiConnectionStatus_Timeout" xml:space="preserve"> + <value>接続試行がタイムアウトしました</value> + </data> + <data name="WiFiConnectionStatus_UnspecifiedFailure" xml:space="preserve"> + <value>-/-</value> + </data> + <data name="WiFiConnectionStatus_UnsupportedAuthenticationProtocol" xml:space="preserve"> + <value>認証プロトコルはサポートされていません!</value> + </data> + <data name="CheckingWPSDots" xml:space="preserve"> + <value>WPS を確認しています...</value> + </data> + <data name="OpenOIDProfilesDots" xml:space="preserve"> + <value>OID プロファイルを開く...</value> + </data> + <data name="MIB" xml:space="preserve"> + <value>MIB</value> + </data> + <data name="OIDProfiles" xml:space="preserve"> + <value>OID プロファイル</value> + </data> + <data name="SelectOIDProfile" xml:space="preserve"> + <value>OID プロファイルの選択</value> + </data> + <data name="AddOIDProfile" xml:space="preserve"> + <value>OID プロファイルの追加</value> + </data> + <data name="DeleteOIDProfile" xml:space="preserve"> + <value>OID プロファイルを削除</value> + </data> + <data name="DeleteOIDProfileMessage" xml:space="preserve"> + <value>選択した OID プロファイルは完全に削除されます。</value> + </data> + <data name="EditOIDProfile" xml:space="preserve"> + <value>OID プロファイルの編集</value> + </data> + <data name="EnterPasswordDots" xml:space="preserve"> + <value>パスワードの入力...</value> + </data> + <data name="AddTab" xml:space="preserve"> + <value>タブの追加</value> + </data> + <data name="FromProfile" xml:space="preserve"> + <value>(プロファイルから)</value> + </data> + <data name="NewSubnetMask" xml:space="preserve"> + <value>新しいサブネットマスク</value> + </data> + <data name="AddServer" xml:space="preserve"> + <value>サーバーの追加</value> + </data> + <data name="SNTPServer" xml:space="preserve"> + <value>SNTP サーバー</value> + </data> + <data name="ErrorMessage_TabPageHasError" xml:space="preserve"> + <value>このページの設定にはエラーがあります。修正して保存してください。</value> + </data> + <data name="HelpMessage_PuTTYHostkey" xml:space="preserve"> + <value>接続に使用するSSHホストキー(「71:b8:f2:6e...」など)。モードが「SSH」の場合にのみ使用できます。</value> + </data> + <data name="HelpMessage_PuTTYPrivateKeyFile" xml:space="preserve"> + <value>秘密鍵ファイルへのフルパス(例:「C:\Users\BornToBeRoot\SSH\private_key.ppk」)。モードが「SSH」の場合のみ使用できます。</value> + </data> + <data name="HelpMessage_PuTTYUsername" xml:space="preserve"> + <value>PuTTYセッションに渡されるユーザー名。モードが「SSH」、「Telnet」、または「Rlogin」の場合にのみ使用できます。</value> + </data> + <data name="ASN" xml:space="preserve"> + <value>ASN</value> + </data> + <data name="ASName" xml:space="preserve"> + <value>AS 名</value> + </data> + <data name="City" xml:space="preserve"> + <value>市</value> + </data> + <data name="Continent" xml:space="preserve"> + <value>大陸</value> + </data> + <data name="Country" xml:space="preserve"> + <value>国</value> + </data> + <data name="Currency" xml:space="preserve"> + <value>通貨</value> + </data> + <data name="District" xml:space="preserve"> + <value>区</value> + </data> + <data name="DNSResolver" xml:space="preserve"> + <value>DNS resolver</value> + </data> + <data name="EDNS" xml:space="preserve"> + <value>EDNS</value> + </data> + <data name="Geolocation" xml:space="preserve"> + <value>Geolocation</value> + </data> + <data name="Hosting" xml:space="preserve"> + <value>Hosting</value> + </data> + <data name="IPGeolocation" xml:space="preserve"> + <value>IP geolocation</value> + </data> + <data name="ISP" xml:space="preserve"> + <value>ISP</value> + </data> + <data name="Latitude" xml:space="preserve"> + <value>Latitude</value> + </data> + <data name="Longitude" xml:space="preserve"> + <value>Longitude</value> + </data> + <data name="Mobile" xml:space="preserve"> + <value>モバイル</value> + </data> + <data name="Organization" xml:space="preserve"> + <value>組織</value> + </data> + <data name="PTRRecord" xml:space="preserve"> + <value>PTRレコード</value> + </data> + <data name="Timezone" xml:space="preserve"> + <value>タイムゾーン</value> + </data> + <data name="ZipCode" xml:space="preserve"> + <value>郵便番号</value> + </data> + <data name="ExternalService_ip_api_Description" xml:space="preserve"> + <value>IP位置情報API - 高速、正確、信頼性</value> + </data> + <data name="CheckDNSResolver" xml:space="preserve"> + <value>DNSリゾルバの確認</value> + </data> + <data name="CheckIPGeolocation" xml:space="preserve"> + <value>IP位置情報の確認</value> + </data> + <data name="HelpMessage_CheckDNSResolver" xml:space="preserve"> + <value>DNS リゾルバは ip-api.com によって決定されます。 + +URL: https://edns.ip-api.com/</value> + </data> + <data name="HelpMessage_CheckIPGeolocation" xml:space="preserve"> + <value>IP の地理位置は ip-api.com によって決定されます。 + +URL: http://ip-api.com/</value> + </data> + <data name="WelcomePrivacyMessage" xml:space="preserve"> + <value>追加機能を提供するために、私が運営していないサードパーティのサービスが利用されています。以下の選択を解除できます。いかなる場合も、私にデータが転送されることはありません。</value> + </data> + <data name="CheckingDNSResolverDots" xml:space="preserve"> + <value>DNS リゾルバを確認しています...</value> + </data> + <data name="CheckingIPGeolocationDots" xml:space="preserve"> + <value>IP 地理位置情報を確認しています...</value> + </data> + <data name="CheckNetworkConnectionTryAgainMessage" xml:space="preserve"> + <value>ネットワーク接続を確認し、数秒後にもう一度お試しください。</value> + </data> + <data name="IPApiRateLimitMessage" xml:space="preserve"> + <value>ip-api.com のレート制限に達しました (ネットワークからのリクエストが多すぎます)! +数秒後にもう一度お試しください。</value> + </data> + <data name="HTTPStatusCode" xml:space="preserve"> + <value>HTTP 状態コード</value> + </data> + <data name="Accen_Steel" xml:space="preserve"> + <value>スチール</value> + </data> + <data name="RateLimitReachedTryAgainInXSeconds" xml:space="preserve"> + <value>レート制限に達しました。{0} 秒後にもう一度お試しください...</value> + </data> + <data name="ProfileGroup_General" xml:space="preserve"> + <value>全般</value> + </data> + <data name="BSSID" xml:space="preserve"> + <value>BSSID</value> + </data> + <data name="NoReachableHostsFound" xml:space="preserve"> + <value>アクセス可能なホストが見つかりません!</value> + </data> + <data name="ProfileGroup_Application" xml:space="preserve"> + <value>アプリケーション</value> + </data> + <data name="HelpMessage_ExperimentalFeatures" xml:space="preserve"> + <value>新しい機能をテストするために、試験的な機能を有効にしてください。これらの機能はまだ完成しておらず、バグが含まれており、アプリケーションをクラッシュさせる可能性があり、リリースまでに変更される可能性があります。</value> + </data> + <data name="ExperimentalFeatures" xml:space="preserve"> + <value>実験的な機能</value> + </data> + <data name="Experimental" xml:space="preserve"> + <value>実験的</value> + </data> + <data name="Watermark_RunCommand" xml:space="preserve"> + <value>コマンドを実行...</value> + </data> + <data name="ApplicationName_IPGeolocation" xml:space="preserve"> + <value>IP 位置情報</value> + </data> + <data name="AddATabToQueryTheIPGeolocation" xml:space="preserve"> + <value>IP 位置情報を照会するためのタブを追加...</value> + </data> + <data name="EnterADomainToQueryWhoisDots" xml:space="preserve"> + <value>whois を照会するドメインの入力...</value> + </data> + <data name="EnterHostToQueryIPGeolocationDots" xml:space="preserve"> + <value>IP 位置情報を照会するにはホストの入力...</value> + </data> + <data name="SNMPV3ErrorCode_UnknownUserName" xml:space="preserve"> + <value>ユーザー名が不明です。</value> + </data> + <data name="SNMPV3ErrorCode_AuthenticationFailed" xml:space="preserve"> + <value>認証に失敗しました (パスワード、コミュニティ、またはキーが正しくありません)。</value> + </data> + <data name="SNMPErrorCode_NoError" xml:space="preserve"> + <value>操作はエラーなく成功しました。</value> + </data> + <data name="SNMPErrorCode_TooBig" xml:space="preserve"> + <value>リクエストに対する応答が大きすぎて、1 つの応答に収まりきりません。</value> + </data> + <data name="SNMPErrorCode_NoSuchName" xml:space="preserve"> + <value>要求された OID が見つかりませんでした!</value> + </data> + <data name="SNMPErrorCode_BadValue" xml:space="preserve"> + <value>読み取り/書き込みまたは書き込み専用オブジェクトに矛盾した値が設定されました!</value> + </data> + <data name="SNMPErrorCode_ReadOnly" xml:space="preserve"> + <value>要求された OID は存在せず、書き込み可能ではありません!</value> + </data> + <data name="SNMPErrorCode_GenError" xml:space="preserve"> + <value>特定のメッセージがないエラーが発生しました!</value> + </data> + <data name="SNMPErrorCode_NoAccess" xml:space="preserve"> + <value>要求されたオブジェクトは変更のためにアクセスできません!</value> + </data> + <data name="SNMPErrorCode_WrongType" xml:space="preserve"> + <value>オブジェクトが互換性のないデータ型に設定されました!</value> + </data> + <data name="SNMPErrorCode_WrongLength" xml:space="preserve"> + <value>オブジェクトに割り当てられた値が最大長を超えています!</value> + </data> + <data name="SNMPErrorCode_WrongEncoding" xml:space="preserve"> + <value>オブジェクトに使用されているエンコーディングが正しくありません!</value> + </data> + <data name="SNMPErrorCode_WrongValue" xml:space="preserve"> + <value>オブジェクトに割り当てられた値は有効な選択ではありません!</value> + </data> + <data name="SNMPErrorCode_NoCreation" xml:space="preserve"> + <value>要求されたオブジェクトは存在しないため、作成できません!</value> + </data> + <data name="SNMPErrorCode_InconsistentValue" xml:space="preserve"> + <value>MIB 変数は現在不整合な状態にあるため、変更できません!</value> + </data> + <data name="SNMPErrorCode_ResourceUnavailable" xml:space="preserve"> + <value>要求された操作を実行するために利用可能なシステム リソースがありません!</value> + </data> + <data name="SNMPErrorCode_CommitFailed" xml:space="preserve"> + <value>設定操作中にエラーが発生しました!</value> + </data> + <data name="SNMPErrorCode_UndoFailed" xml:space="preserve"> + <value>設定操作が失敗し、以前の変更をロールバックできませんでした!</value> + </data> + <data name="SNMPErrorCode_AuthorizationError" xml:space="preserve"> + <value>認証に失敗しました。コミュニティ文字列を確認してください!</value> + </data> + <data name="SNMPErrorCode_NotWritable" xml:space="preserve"> + <value>要求されたオブジェクトは書き込み可能ではなく、変更もできません!</value> + </data> + <data name="SNMPErrorCode_InconsistentName" xml:space="preserve"> + <value>オブジェクトの状態が矛盾しているため、設定操作を実行できません!</value> + </data> + <data name="CloseAll" xml:space="preserve"> + <value>すべて閉じる</value> + </data> + <data name="ExpandHostView" xml:space="preserve"> + <value>ホストビューを展開</value> + </data> + <data name="CannotSetHostWhileRunningMessage" xml:space="preserve"> + <value>他のホストを追加している間は、ホストを設定できません。処理が完了するまでお待ちいただき、もう一度お試しください。</value> + </data> + <data name="Watermark_RunCommandWithHotKey" xml:space="preserve"> + <value>実行コマンド... (Ctrl+Shift+P)</value> + </data> + <data name="NoMatchingCommands" xml:space="preserve"> + <value>一致するコマンドがありません!</value> + </data> + <data name="RemoteHostname" xml:space="preserve"> + <value>リモートホスト名</value> + </data> + <data name="ProcessID" xml:space="preserve"> + <value>プロセス ID</value> + </data> + <data name="ProcessPath" xml:space="preserve"> + <value>プロセスのパス</value> + </data> + <data name="ProcessName" xml:space="preserve"> + <value>プロセス名</value> + </data> + <data name="NetBIOS" xml:space="preserve"> + <value>NetBIOS</value> + </data> + <data name="ComputerName" xml:space="preserve"> + <value>コンピューター名</value> + </data> + <data name="ConnectionState_Error" xml:space="preserve"> + <value>エラー</value> + </data> + <data name="ConnectionState_OK" xml:space="preserve"> + <value>OK</value> + </data> + <data name="ConnectionState_Warning" xml:space="preserve"> + <value>警告</value> + </data> + <data name="GroupDomainName" xml:space="preserve"> + <value>グループ / ドメイン名</value> + </data> + <data name="NetBIOSReachable" xml:space="preserve"> + <value>NetBIOS 到達可能</value> + </data> + <data name="ScanForNetBIOS" xml:space="preserve"> + <value>NetBIOS のスキャン</value> + </data> + <data name="NetBIOSIsDisabled" xml:space="preserve"> + <value>NetBIOS スキャンが無効です!</value> + </data> + <data name="ResolveHostnameIsDisabled" xml:space="preserve"> + <value>ホスト名の解決が無効です!</value> + </data> + <data name="ResolveMACAddressIsDisabled" xml:space="preserve"> + <value>MAC アドレスの解決が無効です!</value> + </data> + <data name="CloseGroup" xml:space="preserve"> + <value>グループを閉じる</value> + </data> + <data name="ToolTip_RunCommandWithHotKey" xml:space="preserve"> + <value>実行コマンド... (Ctrl+Shift+P)</value> + </data> + <data name="ProfileFiles" xml:space="preserve"> + <value>プロファイル ファイル</value> + </data> + <data name="OpenSettingsDots" xml:space="preserve"> + <value>設定を開く...</value> + </data> + <data name="ExpandAndOpenSearchDots" xml:space="preserve"> + <value>展開して検索を開く...</value> + </data> + <data name="WiFiAccessNotAvailableMessage" xml:space="preserve"> + <value>Wi-Fi アダプターへのアクセスは Windows によって許可されていません。 + +Windows 設定を開き、このアプリケーションの Wi-Fi アクセスを許可します。 + +この機能を使用するには、後でアプリケーションを再起動してください。</value> + </data> + <data name="DragDropApplicationsToReorderRightClickForMoreOptions" xml:space="preserve"> + <value>アプリケーションをドラッグ アンド ドロップして順序を変更します。 +右クリックすると、さらにオプションが表示されます。</value> + </data> + <data name="RestoreDefaults" xml:space="preserve"> + <value>デフォルトに戻す</value> + </data> + <data name="Library_GongSolutionsWpfDragDrop_Description" xml:space="preserve"> + <value>WPF 用の使いやすいドラッグ アンド ドロップ フレームワーク。</value> + </data> + <data name="License_BDS3Clause" xml:space="preserve"> + <value>BSD-3-Clause</value> + </data> + <data name="SetDefault" xml:space="preserve"> + <value>デフォルトの設定</value> + </data> + <data name="ExampleProfileDescription" xml:space="preserve"> + <value>Nextcloud と Traefik を使って Docker を実行する Ubuntu Server...</value> + </data> + <data name="ExampleGroupDescription" xml:space="preserve"> + <value>AWS で実行されている Linux サーバー...</value> + </data> + <data name="GHz6" xml:space="preserve"> + <value>6 GHz</value> + </data> + <data name="ToolTip_SupportThisProjectWithADonation" xml:space="preserve"> + <value>寄付を通じてこのプロジェクトを支援してください。</value> + </data> + <data name="OpenDocumentation" xml:space="preserve"> + <value>ドキュメントを開く</value> + </data> + <data name="StarForkTheProjectOnGitHub" xml:space="preserve"> + <value/> + </data> + <data name="ToolTip_GitHubProjectUrl" xml:space="preserve"> + <value/> + </data> + <data name="ToolTip_TransifexProjectUrl" xml:space="preserve"> + <value/> + </data> + <data name="ToolTip_TwitterContactUrl" xml:space="preserve"> + <value/> + </data> + <data name="ReportAnIssueOrCreateAFeatureRequest" xml:space="preserve"> + <value/> + </data> + <data name="ToolTip_GithubNewIssueUrl" xml:space="preserve"> + <value/> + </data> + <data name="ToolTip_GithubDocumentationUrl" xml:space="preserve"> + <value/> + </data> + <data name="Donate" xml:space="preserve"> + <value>寄付</value> + </data> + <data name="ProfileFile" xml:space="preserve"> + <value>プロファイル ファイル</value> + </data> +</root>