diff --git a/src/i18n/ch.js b/src/i18n/ch.js
index e80c723..77f26a3 100644
--- a/src/i18n/ch.js
+++ b/src/i18n/ch.js
@@ -56,7 +56,7 @@ export default {
     'Election office': {
       header: '选举办公室',
       englishName: 'Election office',
-      p1: '从 2024 年 3 月 28 日起，费城选举委员会将开放进行面对面的邮寄选票投票。注册选民可以在一次访问中亲自申请、接收、填写和退回邮寄的选票。',
+      p1: '从 2024 年 8 月 20 日起，费城选举委员会将开放进行面对面的邮寄选票投票。注册选民可以在一次访问中亲自申请、接收、填写和退回邮寄的选票。',
       // callout1: '无论疫苗接种情况如何，都需要戴口罩',
       h2: '选民服务及截止日期',
       dates: {
@@ -66,15 +66,15 @@ export default {
         // },
         d2:{
           text: '申請郵寄選票的截至日期',
-          date: '2024 年 4 月 16 日下午 5:00 之前',
+          date: '2024 年 9 月 10 日下午 5:00 之前',
         },
         d3:{
           text: '申請補發選票的截至日期',
-          date: '不早于 2024 年 4 月 4 日',
+          date: '不早于 2024 年 8 月 27 日',
         },
         d4:{
           text: '投递您填好的选票的截至日期',
-          date: '2024 年 4 月 23 日晚上 8:00 之前',
+          date: '2024 年 9 月 17 日晚上 8:00 之前',
         },
       },
     },
diff --git a/src/i18n/en-us.js b/src/i18n/en-us.js
index dcb0a97..db9da30 100644
--- a/src/i18n/en-us.js
+++ b/src/i18n/en-us.js
@@ -59,7 +59,7 @@ export default {
     'Election office': {
       header: 'Election offices',
       englishName: 'Election office',
-      p1: 'Beginning March 28, 2024, the Philadelphia Board of Elections will be open for in-person mail-in ballot voting. Registered voters can apply for, receive, complete, and return their mail-in ballot in person in one visit.',
+      p1: 'Beginning Aug 20, 2024, the Philadelphia Board of Elections will be open for in-person mail-in ballot voting for the September 17, 2024 Special Election in the 195th and 201st Legislative Districts. Registered voters can apply for, receive, complete, and return their mail-in ballot in person in one visit.',
       h2: 'Voter services and deadlines ',
       dates: {
         // d1:{
@@ -68,15 +68,15 @@ export default {
         // },
         d2:{
           text: 'Apply for a mail-in ballot',
-          date: 'April 16 by 5:00 PM',
+          date: 'September 10 by 5:00 p.m.',
         },
         d3:{
           text: 'Request a replacement ballot',
-          date: 'No earlier than April 4',
+          date: 'No earlier than Aug 27th',
         },
         d4:{
           text: 'Drop off your completed ballot',
-          date: 'April 23 by 8:00 pm',
+          date: 'September 17 by 8:00 p.m.',
         },
       },
       // callout1: 'Masks are required regardless of vaccination status.',
diff --git a/src/i18n/es.js b/src/i18n/es.js
index 042b9b9..de6aec9 100644
--- a/src/i18n/es.js
+++ b/src/i18n/es.js
@@ -59,7 +59,7 @@ export default {
     'Election office': {
       englishName: 'Election office',
       header: 'Oficina Electoral',
-      p1: 'A partir del 28 de marzo de 2024, la Junta Electoral de Filadelfia estará abierta a la votación por correo en persona con boleta electoral. Los votantes registrados pueden solicitar, recibir, completar y devolver su boleta electoral por correo en persona en una sola visita.',
+      p1: 'A partir del 20 de agosto de 2024, la Junta Electoral de Filadelfia estará abierta para la votación en persona por correo para las Elecciones Especiales del 17 de septiembre de 2024 en los Distritos Legislativos 195.º y 201.º. Los votantes registrados pueden solicitar, recibir, completar y devolver su boleta por correo en persona en una sola visita.',
       // callout1: 'Las mascarillas son obligatorias independientemente del estado de vacunación.',
       h2: 'Servicios al votante y plazos ',
       dates: {
@@ -69,15 +69,15 @@ export default {
         // },
         d2:{
           text: 'Fecha limite para solicitar una boleta',
-          date: '16 de abril de 2024 a las 17:00',
+          date: '10 de septiembre a las 5:00 p.m.',
         },
         d3:{
           text: 'Solicite una boleta de reemplazo',
-          date: 'No antes del 4 de abril de 2024',
+          date: 'No antes del 27 de agosto de 2024',
         },
         d4:{
           text: 'Entregar su boleta electoral completa',
-          date: '23 de abril de 2024 a las 20:00',
+          date: '17 de septiembre de 2024 a las 20:00',
         },
       },
     },