From cdb350f276e0797374488f8b106cd18fda88c592 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: FineFindus Date: Wed, 17 May 2023 22:36:27 +0200 Subject: [PATCH 1/3] :globe_with_meridians: add german translation --- po/LINGUAS | 1 + po/de.po | 126 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 127 insertions(+) create mode 100644 po/de.po diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS index d6247d6..24a06b8 100644 --- a/po/LINGUAS +++ b/po/LINGUAS @@ -1 +1,2 @@ pt_BR +de diff --git a/po/de.po b/po/de.po new file mode 100644 index 0000000..2a591f6 --- /dev/null +++ b/po/de.po @@ -0,0 +1,126 @@ +# German translations for Escambo. +# Copyright (C) 2023 Escambo +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FineFindus , 2023. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: escambo\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-01-03 12:32-0300\n" +"PO-Revision-Date: 2023-05-17 22:35+0200\n" +"Last-Translator: FineFindus \n" +"Language-Team: \n" +"Language: de\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +"X-Generator: Poedit 3.3\n" + +#: data/io.github.cleomenezesjr.Escambo.desktop.in:3 +msgid "Escambo" +msgstr "Escambo" + +#: data/io.github.cleomenezesjr.Escambo.appdata.xml.in:7 +msgid "No description" +msgstr "Keine Beschreibung" + +#: src/window.ui:44 +msgid "_Endpoint" +msgstr "_Endpunkt" + +#: src/window.ui:60 +msgid "Request" +msgstr "Anfrage" + +#: src/window.ui:63 +msgid "Check the method that is being used before sending a request" +msgstr "Überprüfe die genutzte Methode vor dem Senden einer Anfrage" + +#: src/window.ui:64 +msgid "Method" +msgstr "Methode" + +#: src/window.ui:80 +msgid "URL" +msgstr "URL" + +#: src/window.ui:88 +msgid "Parameters" +msgstr "Parameter" + +#: src/window.ui:91 +msgid "Type" +msgstr "Typ" + +#: src/window.ui:125 +msgid "Raw" +msgstr "Original" + +#: src/window.ui:135 +msgid "Go to edit parameters" +msgstr "Parameter bearbeiten" + +#: src/window.ui:151 +msgid "Send Request" +msgstr "Anfrage abschicken" + +#: src/window.ui:172 +msgid "_Cookies" +msgstr "_Cookies" + +#: src/window.ui:189 +msgid "New Cookie" +msgstr "Neuer Cookie" + +#: src/window.ui:195 src/window.ui:258 src/window.ui:321 src/window.ui:540 +msgid "Add" +msgstr "Hinzufügen" + +#: src/window.ui:205 src/window.ui:268 src/window.ui:331 src/window.ui:550 +msgid "Key" +msgstr "Schlüssel" + +#: src/window.ui:211 src/window.ui:274 src/window.ui:337 src/window.ui:556 +msgid "Value" +msgstr "Wert" + +#: src/window.ui:235 +msgid "_Headers" +msgstr "_Header" + +#: src/window.ui:252 +msgid "New Header" +msgstr "Neuer Header" + +#: src/window.ui:298 +msgid "Auth" +msgstr "Auth" + +#: src/window.ui:315 +msgid "New Auth" +msgstr "Neuer Auth" + +#: src/window.ui:404 +msgid "Loading…" +msgstr "Lade…" + +#: src/window.ui:436 src/window.ui:478 src/window.ui:511 +msgid "Back" +msgstr "Zurück" + +#: src/window.ui:534 +msgid "New Parameter" +msgstr "Neuer Parameter" + +#: src/window.ui:586 +msgid "_Preferences" +msgstr "_Einstellungen" + +#: src/window.ui:590 +msgid "_Keyboard Shortcuts" +msgstr "_Tastenkürzel" + +#: src/window.ui:594 +msgid "_About Escambo" +msgstr "_Info zu Escambo" From 2c17f296ac1f9e5aa11ce2ba663fe2799db462b1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: FineFindus Date: Fri, 19 May 2023 13:21:27 +0200 Subject: [PATCH 2/3] :globe_with_meridians: update german translation --- po/de.po | 201 ++++++++++++++++++++++++++++++++++--------------------- 1 file changed, 125 insertions(+), 76 deletions(-) diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 2a591f6..07ae044 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: escambo\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-01-03 12:32-0300\n" -"PO-Revision-Date: 2023-05-17 22:35+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-19 11:58+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2023-05-19 13:20+0200\n" "Last-Translator: FineFindus \n" "Language-Team: \n" "Language: de\n" @@ -21,106 +21,155 @@ msgstr "" msgid "Escambo" msgstr "Escambo" -#: data/io.github.cleomenezesjr.Escambo.appdata.xml.in:7 -msgid "No description" -msgstr "Keine Beschreibung" +#: data/io.github.cleomenezesjr.Escambo.desktop.in:4 +msgid "An HTTP-based APIs test application for GNOME" +msgstr "Eine HTTP-basierende APIs Test App für GNOME" -#: src/window.ui:44 -msgid "_Endpoint" -msgstr "_Endpunkt" +#: data/io.github.cleomenezesjr.Escambo.appdata.xml.in:14 +msgid "Test and develop APIs" +msgstr "Teste und entwickle APIs" -#: src/window.ui:60 -msgid "Request" -msgstr "Anfrage" +#: data/io.github.cleomenezesjr.Escambo.appdata.xml.in:20 +msgid "Main window - Light mode" +msgstr "Hauptfenster - Heller Modus" -#: src/window.ui:63 -msgid "Check the method that is being used before sending a request" -msgstr "Überprüfe die genutzte Methode vor dem Senden einer Anfrage" +#: data/io.github.cleomenezesjr.Escambo.appdata.xml.in:26 +msgid "Main window - Dark mode" +msgstr "Hauptfenster - Dunkler Modus" -#: src/window.ui:64 -msgid "Method" -msgstr "Methode" +#: data/io.github.cleomenezesjr.Escambo.appdata.xml.in:30 +msgid "Escambo is an HTTP-based APIs test application for GNOME." +msgstr "Escambo ist eine HTTP-basierende APIs Test App für GNOME." -#: src/window.ui:80 +#: data/io.github.cleomenezesjr.Escambo.appdata.xml.in:36 +msgid "Welcome to Escambo" +msgstr "Willkommen bei Escambo" + +#: data/io.github.cleomenezesjr.Escambo.gschema.xml:6 +msgid "Method type" +msgstr "Methodentyp" + +#: data/io.github.cleomenezesjr.Escambo.gschema.xml:7 +msgid "Select method type dropdown." +msgstr "Wähle einen Methodentyp in der Dropdown-Liste." + +#: data/io.github.cleomenezesjr.Escambo.gschema.xml:11 msgid "URL" msgstr "URL" -#: src/window.ui:88 +#: data/io.github.cleomenezesjr.Escambo.gschema.xml:12 +msgid "Popular URL entry." +msgstr "Beliebte URL Einträge." + +#: data/io.github.cleomenezesjr.Escambo.gschema.xml:16 msgid "Parameters" msgstr "Parameter" -#: src/window.ui:91 -msgid "Type" -msgstr "Typ" +#: data/io.github.cleomenezesjr.Escambo.gschema.xml:17 +msgid "Toggle parameters switch." +msgstr "Parameter Schalter umschalten." + +#: data/io.github.cleomenezesjr.Escambo.gschema.xml:21 +msgid "Body" +msgstr "Nachrichtenrumpf" + +#: data/io.github.cleomenezesjr.Escambo.gschema.xml:22 +msgid "Toggle body switch." +msgstr "Nachrichtenrumpf Schalter umschalten." + +#: data/io.github.cleomenezesjr.Escambo.gschema.xml:26 +msgid "Body type" +msgstr "Nachrichtenrumpftyp" + +#: data/io.github.cleomenezesjr.Escambo.gschema.xml:27 +msgid "Toggle body type button." +msgstr "Nachrichtenrumpftyp Schalter umschalten." + +#: data/io.github.cleomenezesjr.Escambo.gschema.xml:31 +msgid "Cookies" +msgstr "Cookies" + +#: data/io.github.cleomenezesjr.Escambo.gschema.xml:32 +msgid "Toggle cookies switch." +msgstr "Cookies Schalter umschalten." + +#: data/io.github.cleomenezesjr.Escambo.gschema.xml:36 +msgid "Headers" +msgstr "Headers" + +#: data/io.github.cleomenezesjr.Escambo.gschema.xml:37 +msgid "Toggle headers switch." +msgstr "Header Schalter umschalten." + +#: data/io.github.cleomenezesjr.Escambo.gschema.xml:41 +msgid "Authentication" +msgstr "Authentifizierung" + +#: data/io.github.cleomenezesjr.Escambo.gschema.xml:42 +msgid "Toggle auths switch." +msgstr "Auth Schalter umschalten." + +#: data/io.github.cleomenezesjr.Escambo.gschema.xml:46 +msgid "Auth type" +msgstr "Authtype" + +#: data/io.github.cleomenezesjr.Escambo.gschema.xml:47 +msgid "Select auth type dropdown." +msgstr "Wähle Authtyp aus der Dropdown-List." + +#~ msgid "No description" +#~ msgstr "Keine Beschreibung" -#: src/window.ui:125 -msgid "Raw" -msgstr "Original" +#~ msgid "_Endpoint" +#~ msgstr "_Endpunkt" -#: src/window.ui:135 -msgid "Go to edit parameters" -msgstr "Parameter bearbeiten" +#~ msgid "Request" +#~ msgstr "Anfrage" -#: src/window.ui:151 -msgid "Send Request" -msgstr "Anfrage abschicken" +#~ msgid "Check the method that is being used before sending a request" +#~ msgstr "Überprüfe die genutzte Methode vor dem Senden einer Anfrage" -#: src/window.ui:172 -msgid "_Cookies" -msgstr "_Cookies" +#~ msgid "Type" +#~ msgstr "Typ" -#: src/window.ui:189 -msgid "New Cookie" -msgstr "Neuer Cookie" +#~ msgid "Raw" +#~ msgstr "Original" -#: src/window.ui:195 src/window.ui:258 src/window.ui:321 src/window.ui:540 -msgid "Add" -msgstr "Hinzufügen" +#~ msgid "Go to edit parameters" +#~ msgstr "Parameter bearbeiten" -#: src/window.ui:205 src/window.ui:268 src/window.ui:331 src/window.ui:550 -msgid "Key" -msgstr "Schlüssel" +#~ msgid "Send Request" +#~ msgstr "Anfrage abschicken" -#: src/window.ui:211 src/window.ui:274 src/window.ui:337 src/window.ui:556 -msgid "Value" -msgstr "Wert" +#~ msgid "New Cookie" +#~ msgstr "Neuer Cookie" -#: src/window.ui:235 -msgid "_Headers" -msgstr "_Header" +#~ msgid "Add" +#~ msgstr "Hinzufügen" -#: src/window.ui:252 -msgid "New Header" -msgstr "Neuer Header" +#~ msgid "Key" +#~ msgstr "Schlüssel" -#: src/window.ui:298 -msgid "Auth" -msgstr "Auth" +#~ msgid "Value" +#~ msgstr "Wert" -#: src/window.ui:315 -msgid "New Auth" -msgstr "Neuer Auth" +#~ msgid "New Header" +#~ msgstr "Neuer Header" -#: src/window.ui:404 -msgid "Loading…" -msgstr "Lade…" +#~ msgid "New Auth" +#~ msgstr "Neuer Auth" -#: src/window.ui:436 src/window.ui:478 src/window.ui:511 -msgid "Back" -msgstr "Zurück" +#~ msgid "Loading…" +#~ msgstr "Lade…" -#: src/window.ui:534 -msgid "New Parameter" -msgstr "Neuer Parameter" +#~ msgid "Back" +#~ msgstr "Zurück" -#: src/window.ui:586 -msgid "_Preferences" -msgstr "_Einstellungen" +#~ msgid "New Parameter" +#~ msgstr "Neuer Parameter" -#: src/window.ui:590 -msgid "_Keyboard Shortcuts" -msgstr "_Tastenkürzel" +#~ msgid "_Preferences" +#~ msgstr "_Einstellungen" -#: src/window.ui:594 -msgid "_About Escambo" -msgstr "_Info zu Escambo" +#~ msgid "_Keyboard Shortcuts" +#~ msgstr "_Tastenkürzel" From fcb48331b9fd5fdeb99487d6f97399e76da24008 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: FineFindus Date: Fri, 19 May 2023 19:31:56 +0200 Subject: [PATCH 3/3] :globe_with_meridians: update german translation --- po/de.po | 170 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-------------- 1 file changed, 127 insertions(+), 43 deletions(-) diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 07ae044..4167e61 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: escambo\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 11:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2023-05-19 13:20+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-19 19:25+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2023-05-19 19:31+0200\n" "Last-Translator: FineFindus \n" "Language-Team: \n" "Language: de\n" @@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Methodentyp" msgid "Select method type dropdown." msgstr "Wähle einen Methodentyp in der Dropdown-Liste." -#: data/io.github.cleomenezesjr.Escambo.gschema.xml:11 +#: data/io.github.cleomenezesjr.Escambo.gschema.xml:11 src/gtk/window.blp:71 msgid "URL" msgstr "URL" @@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Parameter" msgid "Toggle parameters switch." msgstr "Parameter Schalter umschalten." -#: data/io.github.cleomenezesjr.Escambo.gschema.xml:21 +#: data/io.github.cleomenezesjr.Escambo.gschema.xml:21 src/gtk/window.blp:115 msgid "Body" msgstr "Nachrichtenrumpf" @@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "Nachrichtenrumpftyp" msgid "Toggle body type button." msgstr "Nachrichtenrumpftyp Schalter umschalten." -#: data/io.github.cleomenezesjr.Escambo.gschema.xml:31 +#: data/io.github.cleomenezesjr.Escambo.gschema.xml:31 src/gtk/window.blp:200 msgid "Cookies" msgstr "Cookies" @@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "Cookies" msgid "Toggle cookies switch." msgstr "Cookies Schalter umschalten." -#: data/io.github.cleomenezesjr.Escambo.gschema.xml:36 +#: data/io.github.cleomenezesjr.Escambo.gschema.xml:36 src/gtk/window.blp:252 msgid "Headers" msgstr "Headers" @@ -117,59 +117,143 @@ msgstr "Authtype" msgid "Select auth type dropdown." msgstr "Wähle Authtyp aus der Dropdown-List." -#~ msgid "No description" -#~ msgstr "Keine Beschreibung" +#: src/gtk/window.blp:37 +msgid "_Endpoint" +msgstr "_Endpunkt" -#~ msgid "_Endpoint" -#~ msgstr "_Endpunkt" +#: src/gtk/window.blp:56 +msgid "HTTP request methods" +msgstr "HTTP Anfrage Methoden" -#~ msgid "Request" -#~ msgstr "Anfrage" +#: src/gtk/window.blp:57 +msgid "Method" +msgstr "Methode" -#~ msgid "Check the method that is being used before sending a request" -#~ msgstr "Überprüfe die genutzte Methode vor dem Senden einer Anfrage" +#: src/gtk/window.blp:60 +msgid "GET" +msgstr "GET" -#~ msgid "Type" -#~ msgstr "Typ" +#: src/gtk/window.blp:61 +msgid "POST" +msgstr "POST" -#~ msgid "Raw" -#~ msgstr "Original" +#: src/gtk/window.blp:62 +msgid "PUT" +msgstr "PUT" -#~ msgid "Go to edit parameters" -#~ msgstr "Parameter bearbeiten" +#: src/gtk/window.blp:63 +msgid "PATCH" +msgstr "PATCH" -#~ msgid "Send Request" -#~ msgstr "Anfrage abschicken" +#: src/gtk/window.blp:64 +msgid "DELETE" +msgstr "DELETE" -#~ msgid "New Cookie" -#~ msgstr "Neuer Cookie" +#: src/gtk/window.blp:79 +msgid "Send Request" +msgstr "Anfrage absenden" -#~ msgid "Add" -#~ msgstr "Hinzufügen" +#: src/gtk/window.blp:93 src/gtk/window.blp:338 +msgid "Query Parameters" +msgstr "Abfrage Parameter" -#~ msgid "Key" -#~ msgstr "Schlüssel" +#: src/gtk/window.blp:98 +msgid "Go to edit Parameters" +msgstr "Parameter bearbeiten" -#~ msgid "Value" -#~ msgstr "Wert" +#: src/gtk/window.blp:119 +msgid "Go to edit Body" +msgstr "Nachrichtenrumpf bearbeiten" -#~ msgid "New Header" -#~ msgstr "Neuer Header" +#: src/gtk/window.blp:155 +msgid "Raw" +msgstr "Original" -#~ msgid "New Auth" -#~ msgstr "Neuer Auth" +#: src/gtk/window.blp:181 +msgid "_Cookies" +msgstr "_Cookies" + +#. icon-name: "list-add-symbolic"; +#: src/gtk/window.blp:210 +msgid "Create New Cookie..." +msgstr "Neuen Cookie Erstellen" + +#: src/gtk/window.blp:233 +msgid "_Headers" +msgstr "Headers_" + +#: src/gtk/window.blp:261 +msgid "Create New Header..." +msgstr "Neuen Header ERstellen…" + +#: src/gtk/window.blp:284 src/gtk/window.blp:303 +msgid "Authorization" +msgstr "Authentifizierung" + +#: src/gtk/window.blp:312 +msgid "Type" +msgstr "Typ" + +#: src/gtk/window.blp:324 src/gtk/window.blp:514 src/gtk/window.blp:581 +msgid "Key" +msgstr "Schlüssel" + +#: src/gtk/window.blp:329 src/gtk/window.blp:519 src/gtk/window.blp:586 +msgid "Value" +msgstr "Wert" + +#: src/gtk/window.blp:334 +msgid "Add to" +msgstr "Hinzufügen zu" + +#: src/gtk/window.blp:337 +msgid "Header" +msgstr "Header" -#~ msgid "Loading…" -#~ msgstr "Lade…" +#: src/gtk/window.blp:392 +msgid "Loading…" +msgstr "Lade…" -#~ msgid "Back" -#~ msgstr "Zurück" +#: src/gtk/window.blp:418 src/gtk/window.blp:450 src/gtk/window.blp:478 +#: src/gtk/window.blp:545 +msgid "Back" +msgstr "Zurück" -#~ msgid "New Parameter" -#~ msgstr "Neuer Parameter" +#: src/gtk/window.blp:499 +msgid "New Body" +msgstr "Neuer Nachrichtenrumpf" + +#: src/gtk/window.blp:505 src/gtk/window.blp:572 +msgid "Add" +msgstr "Hinzufügen" + +#: src/gtk/window.blp:566 +msgid "New Parameter" +msgstr "Neuer Parameter" + +#: src/gtk/window.blp:611 +msgid "_Show Response" +msgstr "_Zeige Antwort" + +#: src/gtk/window.blp:615 +msgid "_Keyboard Shortcuts" +msgstr "_Tastenkürzel" + +#: src/gtk/window.blp:619 +msgid "_About Escambo" +msgstr "_Info zu Escambo" + +#~ msgid "No description" +#~ msgstr "Keine Beschreibung" + +#~ msgid "Request" +#~ msgstr "Anfrage" + +#~ msgid "Check the method that is being used before sending a request" +#~ msgstr "Überprüfe die genutzte Methode vor dem Senden einer Anfrage" + +#~ msgid "New Auth" +#~ msgstr "Neuer Auth" #~ msgid "_Preferences" #~ msgstr "_Einstellungen" - -#~ msgid "_Keyboard Shortcuts" -#~ msgstr "_Tastenkürzel"