diff --git a/.tx/config b/.tx/config index 453dcba..a4d8290 100644 --- a/.tx/config +++ b/.tx/config @@ -1,7 +1,7 @@ [main] host = https://www.transifex.com -[liri-browser-1.liri-browserts] +[liri-browser.liri-browserts] file_filter = src/translations/.ts source_lang = en type = QT diff --git a/src/translations/liri-browser.qm b/src/translations/liri-browser.qm new file mode 100644 index 0000000..be651ee --- /dev/null +++ b/src/translations/liri-browser.qm @@ -0,0 +1 @@ + Bookmarks - + Закладки No bookmarks found - + Закладки не найдены Edit - + Редактировать Add to dash - + Добавить на главную Delete - + Удалить Edit bookmark - + Редактировать закладку Title - + Заголовок URL - + URL Icon URL - + URL иконки Cancel - + Отмена Apply - + Применить @@ -110,7 +110,7 @@ New tab - + Новая вкладка @@ -138,12 +138,12 @@ Bookmarks - + Закладки Fullscreen - На весь экран + Полноэкранный режим @@ -177,47 +177,47 @@ Go Back - + Назад Go Forward - + Вперёд Refresh - + Обновить Stop - + Остановить Tabs - + Вкладки Add a tab - + Добавить вкладку Bookmark this page - + Добавить страницу в закладки Downloads - + Загрузки Menu - + Меню @@ -235,59 +235,59 @@ Sites Colors - + Цвета Сайтов Quick Searches - + Быстрый Поиск Player - + Проигрыватель Reload - + Перезагрузить Add to bookmarks - + Добавить в закладки Add to dash - + Добавить на главную View source - + Исходный код Open in new tab - + Открыть в новой вкладке Open in new window - + Открыть в новом окне Play in browser - + Проиграть в браузере Copy URL - + Скопировать URL @@ -358,7 +358,7 @@ Awaiting confirmation - Ожидающие подтверждения + Ожидает подтверждения @@ -368,12 +368,12 @@ Completed - Завершённые + Завершён Cancelled - Отменённые + Отменён @@ -396,7 +396,7 @@ No browser history found - История браузера не найдена + История браузера отсутствует @@ -409,7 +409,7 @@ You can add items by clicking on the menu item "Add to dash" on any website or by right clicking on a bookmark. - Вы можете добавлять сайты щелчком мыши по пункту меню "Добавить на главную" на открытом сайте или правым щелчком по закладке. + Вы можете добавлять сайты, выбрав пункт меню "Добавить на главную" на открытом сайте, или щелчком правой кнопки мыши по закладке. @@ -475,7 +475,7 @@ Search... - + Поиск... @@ -483,7 +483,7 @@ Player - + Проигрыватель @@ -491,7 +491,7 @@ Customize sites colors (if no theme-color) - + Настроить цвета сайтов (если цвет не установлен сайтом) @@ -499,39 +499,39 @@ Presets - + Предустановки Title - + Заголовок Key - + Ключ URL - + URL Custom (can overwrite presets) - + Свои (могут переписать предустановки) Name - + Название Add new color - + Добавить цвет @@ -539,7 +539,7 @@ Sites Colors - + Цвета Сайтов @@ -577,32 +577,32 @@ Responsive tabs (EXPERIMENTAL) - + Отзывчивые вкладки (ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНО) Colorize the entire tab and toolbar - Окрашивать панель инструментов + Окрашивать всю панель инструментов и вкладку Use custom sites colors - + Использовать настраиваемые цвета сайтов Use Quick Searches in Omnibox - + Быстрый Поиск в Адресной Строке Material window frame (EXPERIMENTAL) - + Материальные рамки окна (ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНО) Bookmarks bar - + Панель закладок @@ -612,17 +612,17 @@ Dark theme - + Тёмная тема Primary Color - Основной цвет + Основной Цвет Accent Color - Акцентный цвет + АкцентныйЦвет @@ -637,7 +637,7 @@ Version: 0.3 - + Версия: 0.3 @@ -716,7 +716,7 @@ Customize sites colors (if no theme-color) - + Настроить цвета сайтов (если цвет не установлен сайтом) @@ -724,29 +724,29 @@ Presets - + Предустановки Domain - + Домен Color - + Цвет Custom (can overwrite presets) - + Свои (могут переписать предустановки) Add new color - + Добавить цвет @@ -754,7 +754,7 @@ Sites Colors - + Цвета Сайтов