diff --git a/addons/launcher/src/renderer/LauncherList.vue b/addons/launcher/src/renderer/LauncherList.vue
index f69eb607..b40889b2 100644
--- a/addons/launcher/src/renderer/LauncherList.vue
+++ b/addons/launcher/src/renderer/LauncherList.vue
@@ -100,7 +100,7 @@ function showLauncherScripts(launcher: Launcher, event: MouseEvent) {
           v-i18n:placeholder
           type="search"
           class="keyword"
-          placeholder="Find...#!terminal.5"
+          placeholder="Find#!terminal.5"
           autofocus
           @keyup.esc="toggleFinding"
         >
diff --git a/renderer/components/FindBox.vue b/renderer/components/FindBox.vue
index c1a551f0..d9fffb3b 100644
--- a/renderer/components/FindBox.vue
+++ b/renderer/components/FindBox.vue
@@ -100,7 +100,7 @@ watch($$(isFinding), value => {
       v-model="keyword"
       v-i18n:placeholder
       class="keyword"
-      placeholder="Find#!5"
+      placeholder="Find#!terminal.5"
       autofocus
       @keyup.enter="find"
       @keyup.esc="cancel"
diff --git a/resources/locales/zh-CN.json b/resources/locales/zh-CN.json
index 977cbc8b..ced3efae 100644
--- a/resources/locales/zh-CN.json
+++ b/resources/locales/zh-CN.json
@@ -3,7 +3,7 @@
   "All tabs in this window will be closed.#!terminal.2": "当前窗口的全部标签都将被关闭。",
   "Confirm#!terminal.3": "确认",
   "Cancel#!terminal.4": "取消",
-  "Find...#!terminal.5": "查找...",
+  "Find#!terminal.5": "查找",
   "Launch#!terminal.6": "启动",
   "Addon [%N] only supports %A %E, not %V#!terminal.7": "插件 [%N] 仅支持 %A %E，而非 %V"
 }