diff --git a/scripts/export-bundles-sizes.js b/scripts/export-bundles-sizes.js
index 18c2cd655f..4ca4b40968 100644
--- a/scripts/export-bundles-sizes.js
+++ b/scripts/export-bundles-sizes.js
@@ -1,6 +1,6 @@
 const fs = require('fs')
 const path = require('path')
-const { execSync } = require('child_process')
+const { getBrowserSdkVersion } = require('./lib/browser-sdk-version')
 const { getOrg2ApiKey } = require('./lib/secrets')
 const { runMain, fetch: fetchWrapper } = require('./lib/execution-utils')
 
@@ -8,10 +8,9 @@ const rumPath = path.join(__dirname, '../packages/rum/bundle/datadog-rum.js')
 const logsPath = path.join(__dirname, '../packages/logs/bundle/datadog-logs.js')
 const rumSlimPath = path.join(__dirname, '../packages/rum-slim/bundle/datadog-rum-slim.js')
 const workerPath = path.join(__dirname, '../packages/worker/bundle/worker.js')
-const versionPath = path.join(__dirname, '../packages/rum/package.json')
 
-const URL = 'https://http-intake.logs.datadoghq.com/api/v2/logs'
-const HEADERS = {
+const LOG_INTAKE_URL = 'https://http-intake.logs.datadoghq.com/api/v2/logs'
+const LOG_INTAKE_REQUEST_HEADERS = {
   'DD-API-KEY': getOrg2ApiKey(),
   'Content-Type': 'application/json',
 }
@@ -29,49 +28,27 @@ runMain(async () => {
         rum_slim: getBundleSize(rumSlimPath),
         worker: getBundleSize(workerPath),
       },
-      version: getVersion(),
-      commit: executeGitCommand('git rev-parse HEAD'),
+      version: getBrowserSdkVersion(),
+      commit: process.env.CI_COMMIT_SHORT_SHA,
       branch: process.env.CI_COMMIT_REF_NAME,
     },
   ]
-  await postBundleSize(URL, logData)
+  await sendLogToOrg2(logData)
 })
 
-function executeGitCommand(command) {
-  try {
-    return execSync(command)
-      .toString('utf8')
-      .replace(/[\n\r\s]+$/, '')
-  } catch (error) {
-    console.error('Failed to execute git command:', error)
-    return null
-  }
-}
-
-function getVersion() {
-  try {
-    const versionJson = fs.readFileSync(versionPath, 'utf8')
-    return JSON.parse(versionJson).version
-  } catch (error) {
-    console.error('Failed to get version:', error)
-    return null
-  }
-}
-
 function getBundleSize(pathBundle) {
   try {
     const file = fs.statSync(pathBundle)
     return file.size
   } catch (error) {
-    console.error('Failed to get bundle size:', error)
-    return null
+    throw new Error('Failed to get bundle size', { cause: error })
   }
 }
 
-async function postBundleSize(url = '', bundleData = {}) {
-  await fetchWrapper(url, {
+async function sendLogToOrg2(bundleData = {}) {
+  await fetchWrapper(LOG_INTAKE_URL, {
     method: 'POST',
-    headers: HEADERS,
+    headers: LOG_INTAKE_REQUEST_HEADERS,
     body: JSON.stringify(bundleData),
   })
 }
diff --git a/scripts/lib/browser-sdk-version.js b/scripts/lib/browser-sdk-version.js
new file mode 100644
index 0000000000..b38226f333
--- /dev/null
+++ b/scripts/lib/browser-sdk-version.js
@@ -0,0 +1,9 @@
+const lernaJson = require('../../lerna.json')
+
+function getBrowserSdkVersion() {
+  return lernaJson.version
+}
+
+module.exports = {
+  getBrowserSdkVersion,
+}
diff --git a/scripts/lib/build-env.js b/scripts/lib/build-env.js
index de9d6b532b..f94826117c 100644
--- a/scripts/lib/build-env.js
+++ b/scripts/lib/build-env.js
@@ -1,7 +1,7 @@
 const { readFileSync } = require('fs')
 const path = require('path')
 const execSync = require('child_process').execSync
-const lernaJson = require('../../lerna.json')
+const { getBrowserSdkVersion } = require('./browser-sdk-version')
 const { command } = require('./command')
 
 /**
@@ -24,12 +24,12 @@ const buildEnvFactories = {
   SDK_VERSION: () => {
     switch (getBuildMode()) {
       case 'release':
-        return lernaJson.version
+        return getBrowserSdkVersion()
       case 'canary': {
         const commitSha1 = execSync('git rev-parse HEAD').toString().trim()
         // TODO when tags would allow '+' characters
         //  use build separator (+) instead of prerelease separator (-)
-        return `${lernaJson.version}-${commitSha1}`
+        return `${getBrowserSdkVersion()}-${commitSha1}`
       }
       default:
         return 'dev'
diff --git a/scripts/lib/execution-utils.js b/scripts/lib/execution-utils.js
index 1c73a2794e..f1e7203453 100644
--- a/scripts/lib/execution-utils.js
+++ b/scripts/lib/execution-utils.js
@@ -26,7 +26,7 @@ function runMain(mainFunction) {
     .then(() => mainFunction())
     .catch((error) => {
       printError('\nScript exited with error:')
-      printError(error)
+      printErrorWithCause(error)
       process.exit(1)
     })
 }
@@ -38,6 +38,14 @@ function printError(...params) {
   console.log(redColor, ...params, resetColor)
 }
 
+function printErrorWithCause(error) {
+  printError(error)
+  if (error.cause) {
+    printError('Caused by:')
+    printErrorWithCause(error.cause)
+  }
+}
+
 function printLog(...params) {
   const greenColor = '\x1b[32;1m'
   console.log(greenColor, ...params, resetColor)
diff --git a/scripts/release/generate-changelog.js b/scripts/release/generate-changelog.js
index a0974da97f..2ae7be9b13 100644
--- a/scripts/release/generate-changelog.js
+++ b/scripts/release/generate-changelog.js
@@ -5,7 +5,7 @@ const readFile = util.promisify(require('fs').readFile)
 
 const emojiNameMap = require('emoji-name-map')
 
-const lernaConfig = require('../../lerna.json')
+const { getBrowserSdkVersion } = require('../lib/browser-sdk-version')
 const { spawnCommand, printError, runMain } = require('../lib/execution-utils')
 const { command } = require('../lib/command')
 const { modifyFile } = require('../lib/files-utils')
@@ -33,7 +33,7 @@ ${emojisLegend}
 
 ---
 
-## v${lernaConfig.version}
+## v${getBrowserSdkVersion()}
 
 ${changesList}
 ${content.slice(content.indexOf('\n##'))}`
diff --git a/scripts/release/update-peer-dependency-versions.js b/scripts/release/update-peer-dependency-versions.js
index d884281caf..bf07a765c8 100644
--- a/scripts/release/update-peer-dependency-versions.js
+++ b/scripts/release/update-peer-dependency-versions.js
@@ -1,7 +1,7 @@
-const lernaConfig = require('../../lerna.json')
 const { runMain } = require('../lib/execution-utils')
 const { modifyFile } = require('../lib/files-utils')
 const { command } = require('../lib/command')
+const { getBrowserSdkVersion } = require('../lib/browser-sdk-version')
 
 const JSON_FILES = ['rum', 'rum-slim', 'logs'].map((packageName) => `./packages/${packageName}/package.json`)
 
@@ -25,7 +25,7 @@ runMain(async () => {
 function updateJsonPeerDependencies(content) {
   const json = JSON.parse(content)
   Object.keys(json.peerDependencies).forEach((key) => {
-    json.peerDependencies[key] = lernaConfig.version
+    json.peerDependencies[key] = getBrowserSdkVersion()
   })
   return `${JSON.stringify(json, null, 2)}\n`
 }