Add support for http2 servers in compatibility mode

[Qard]

This is an experiment to see if we can easily support http2 server instrumentation for the compatibility-mode interface.

[github-actions]

Overall package size

Self size: 2.81 MB
Deduped: 31.88 MB
No deduping: 32.09 MB

Dependency sizes

name	version	self size	total size
@datadog/pprof	1.0.2	8.74 MB	16.25 MB
@datadog/native-metrics	1.4.3	6.57 MB	6.58 MB
@datadog/native-appsec	1.2.1	5.1 MB	5.43 MB
opentracing	0.14.7	194.81 kB	194.81 kB
@datadog/sketches-js	2.1.0	109.9 kB	109.9 kB
lodash.sortby	4.7.0	75.76 kB	75.76 kB
lru-cache	7.14.0	74.95 kB	74.95 kB
semver	5.7.1	61.58 kB	61.58 kB
ipaddr.js	2.0.1	59.52 kB	59.52 kB
ignore	5.2.0	48.87 kB	48.87 kB
import-in-the-middle	1.3.4	32.7 kB	37.17 kB
istanbul-lib-coverage	3.2.0	29.34 kB	29.34 kB
retry	0.10.1	27.44 kB	27.44 kB
lodash.uniq	4.5.0	25.01 kB	25.01 kB
limiter	1.1.5	23.17 kB	23.17 kB
lodash.kebabcase	4.1.1	17.75 kB	17.75 kB
lodash.pick	4.4.0	16.33 kB	16.33 kB
crypto-randomuuid	1.0.0	11.18 kB	11.18 kB
diagnostics_channel	1.1.0	7.07 kB	7.07 kB
path-to-regexp	0.1.7	6.78 kB	6.78 kB
koalas	1.0.2	6.47 kB	6.47 kB
methods	1.1.2	5.29 kB	5.29 kB
module-details-from-path	1.0.3	4.47 kB	4.47 kB

_{🤖 This report was automatically generated by heaviest-objects-in-the-universe}

[codecov]

Codecov Report

Merging #2415 (01435ed) into master (f767046) will decrease coverage by 0.06%.
The diff coverage is 94.44%.

@@            Coverage Diff             @@
##           master    #2415      +/-   ##
==========================================
- Coverage   92.65%   92.58%   -0.07%     
==========================================
  Files         246      248       +2     
  Lines        9351     9467     +116     
==========================================
+ Hits         8664     8765     +101     
- Misses        687      702      +15     

Impacted Files	Coverage Δ
...kages/datadog-instrumentations/src/http2/server.js	93.93% <93.93%> (ø)
packages/datadog-plugin-http2/src/server.js	91.66% <95.23%> (+25.00%)	⬆️
packages/datadog-plugin-jest/src/index.js	95.38% <0.00%> (-1.17%)	⬇️
...y/intelligent-test-runner/get-itr-configuration.js	16.66% <0.00%> (ø)
...ce/src/ci-visibility/exporters/git/git_metadata.js	97.50% <0.00%> (+0.03%)	⬆️
packages/datadog-instrumentations/src/jest.js	98.44% <0.00%> (+0.15%)	⬆️
packages/dd-trace/src/plugins/util/git.js	73.52% <0.00%> (+37.16%)	⬆️

📣 We’re building smart automated test selection to slash your CI/CD build times. Learn more