From 205b5f1b9fb1e2433c9eff2b990bf00899765522 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ikko Eltociear Ashimine Date: Wed, 9 Aug 2023 12:45:00 +0900 Subject: [PATCH 1/3] Add Japanese README --- translations/ja-jp/README.md | 178 +++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 178 insertions(+) create mode 100644 translations/ja-jp/README.md diff --git a/translations/ja-jp/README.md b/translations/ja-jp/README.md new file mode 100644 index 0000000000..a2039273b0 --- /dev/null +++ b/translations/ja-jp/README.md @@ -0,0 +1,178 @@ +

+ +

+ +
+ + + Crates.io version + + + + Download + + + + docs.rs docs + + + + CI status + + + + + Awesome Page + + + + Discord Link + +
+ +
+

+ Web サイト + | + 例 + | + ガイド + | + 中文 + | + PT-BR +

+
+ +
+ +Dioxus は、Rust でクロスプラットフォームのユーザー・インターフェースを構築するための、移植性が高く、パフォーマンスと人間工学に基づいたフレームワークです。 + +```rust +fn app(cx: Scope) -> Element { + let mut count = use_state(cx, || 0); + + cx.render(rsx! { + h1 { "High-Five counter: {count}" } + button { onclick: move |_| count += 1, "Up high!" } + button { onclick: move |_| count -= 1, "Down low!" } + }) +} +``` + +Dioxus は、ウェブアプリ、デスクトップアプリ、静的サイト、モバイルアプリ、TUI アプリ、ライブビューアプリなどの配信に使用できます。Dioxus は完全にレンダラーに依存せず、あらゆるレンダラーのプラットフォームとして使用可能です。 + +React を知っているのであれば、Dioxus はすでにご存知でしょう。 + +## ユニークな特徴: + +- 10 行以下のコードでネイティブに動作するデスクトップアプリ（Electron は不要！）。 +- 人間工学に基づいたパワフルな状態管理。 +- 包括的なインラインドキュメント - すべての HTML 要素、リスナー、イベントのホバーとガイド。 +- 驚異的な速さ 🔥 🔥 と極めて高いメモリ効率 +- 高速反復のための統合されたホットリロード +- コルーチンとサスペンスによるファーストクラスの非同期サポート +- などなど！[リリース記事全文](https://dioxuslabs.com/blog/introducing-dioxus/)を読む。 + +## 対応プラットフォーム + +
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
Web +
    +
  • WebAssembly を使って DOM に直接レンダリングする
    • +
  • SSR でプレレンダリングし、クライアントの上で再ハイドレーション
    • +
  • シンプルな "hello world "は約 65kb で、React と同等
    • +
  • 開発サーバーを内蔵し、ホットリロードで迅速なイテレーションを実現
    • +
+
デスクトップ +
    +
  • ウェブビューを使ったレンダリング、あるいは実験的に WGPU や Skia を使ったレンダリング
    • +
  • 設定不要。cargo-run を実行するだけで、アプリをビルド可能
    • +
  • 電子的な IPC を必要としないネイティブシステムアクセスの完全サポート
    • +
  • macOS、Linux、Windows に対応。ポータブルで 3 mb より小さなバイナリ
    • +
+
モバイル +
    +
  • ウェブビューを使ったレンダリング、あるいは実験的に WGPU や Skia を使ったレンダリング
    • +
  • iOS と Android をサポート
    • +
  • React ネイティブよりも大幅にパフォーマンスが高い
    • +
+
ライブビュー +
    +
  • アプリケーション、または単一のコンポーネントを完全にサーバー上でレンダリング
    • +
  • Axum や Warp のような人気のある Rust フレームワークとの統合
    • +
  • 極めて低いレイテンシーと 10,000 以上の同時アプリをサポートする能力
    • +
+
ターミナル +
    +
  • ink.js のように、アプリケーションをターミナルに直接レンダリング
    • +
  • ブラウザでおなじみのフレックスボックスと CSS モデルを採用
    • +
  • テキスト入力、ボタン、フォーカスシステムなどの組み込みウィジェット
    • +
+
+
+ +## なぜ Dioxus？ + +アプリを構築するための選択肢は山ほどあるのに、なぜ Dioxus を選ぶのでしょうか？ + +まず第一に、Dioxus は開発者の体験を優先しています。これは Dioxus 独自のさまざまな機能に反映されています: + +- メタ言語（RSX）とそれに付随する VSCode 拡張機能のオートフォーマット機能 +- デスクトップとウェブの両方で RSX のインタプリタを使用したホットリロード +- 優れたドキュメントの重視 - 私たちのガイドは完全で、私たちの HTML 要素は文書化されています。 +- 簡素化のための多大な研究 + +Dioxus は非常に拡張性の高いプラットフォームでもあります。 + +- 非常にシンプルに最適化されたスタックマシンを実装することで、新しいレンダラーを簡単に構築できます。 +- コンポーネントやカスタム・エレメントもビルドして共有できます + +Dioxus は素晴らしいが、なぜ私には使えないのか？ + +- まだ完全に成熟していません。API はまだ移行中で、いろいろなものが壊れるかもしれません（私たちはそれを避けようとしていますが）。 +- no-std 環境で動作させる必要がある。 +- UI を構築する React-hooks モデルが好きではない場合 + +## コントリビュート + +- 私たちの[issue tracker](https://github.com/dioxuslabs/dioxus/issues)で問題を報告してください。 +- ディスコードに参加して質問してください！ + + + + + +## ライセンス + +このプロジェクトのライセンスは [MIT ライセンス] です。 + +[MIT ライセンス]: https://github.com/DioxusLabs/dioxus/blob/master/LICENSE-MIT + +あなたが明示的に別段の定めをしない限り、あなたによって Dioxus に含めるために意図的に提出されたコントリビュートは、 +いかなる追加条件もなく、MIT としてライセンスされるものとします。 From ccb47c5c49703e45b5918bc4a2578a0d90423bff Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ikko Eltociear Ashimine Date: Wed, 9 Aug 2023 12:47:32 +0900 Subject: [PATCH 2/3] Add links --- README.md | 2 ++ notes/README/ZH_CN.md | 2 ++ translations/pt-br/README.md | 2 ++ 3 files changed, 6 insertions(+) diff --git a/README.md b/README.md index 28f27cd234..52e4408d81 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -45,6 +45,8 @@ 中文 | PT-BR + | + 日本語 diff --git a/notes/README/ZH_CN.md b/notes/README/ZH_CN.md index c6bf0f3da4..1c4abc667f 100644 --- a/notes/README/ZH_CN.md +++ b/notes/README/ZH_CN.md @@ -45,6 +45,8 @@ English | PT-BR + | + 日本語 diff --git a/translations/pt-br/README.md b/translations/pt-br/README.md index a50727662f..2e4376bfb1 100644 --- a/translations/pt-br/README.md +++ b/translations/pt-br/README.md @@ -43,6 +43,8 @@ Guia | 中文 + | + 日本語 From cfebcb6fbbe8fc0fd1e022d2fad66c9187c11b39 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ikko Eltociear Ashimine Date: Wed, 9 Aug 2023 12:50:18 +0900 Subject: [PATCH 3/3] minor fix --- translations/ja-jp/README.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/translations/ja-jp/README.md b/translations/ja-jp/README.md index a2039273b0..342a99cdb4 100644 --- a/translations/ja-jp/README.md +++ b/translations/ja-jp/README.md @@ -1,5 +1,5 @@

- +

@@ -161,7 +161,7 @@ Dioxus は素晴らしいが、なぜ私には使えないのか？ ## コントリビュート -- 私たちの[issue tracker](https://github.com/dioxuslabs/dioxus/issues)で問題を報告してください。 +- 私たちの [issue tracker](https://github.com/dioxuslabs/dioxus/issues) で問題を報告してください。 - ディスコードに参加して質問してください！