From 62ac5d86f76dc1c9493c266e0de9d1577a10908f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vit Horacek Date: Fri, 10 Mar 2023 14:52:34 +0000 Subject: [PATCH 1/2] Update go back copy --- src/languages/es.js | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/languages/es.js b/src/languages/es.js index 374c280f94b9..7d76dba5894a 100644 --- a/src/languages/es.js +++ b/src/languages/es.js @@ -13,7 +13,7 @@ export default { new: 'Nuevo', search: 'Buscar', next: 'Siguiente', - goBack: 'Regresar', + goBack: 'Volver', add: 'Agregar', resend: 'Reenviar', save: 'Guardar', @@ -663,7 +663,7 @@ export default { toGetStarted: 'Añade una cuenta bancaria y emite tarjetas corporativas, reembolsa gastos y cobra y paga facturas, todo desde un mismo lugar.', plaidBodyCopy: 'Ofrezca a sus empleados una forma más sencilla de pagar - y recuperar - los gastos de la empresa.', checkHelpLine: 'Su número de ruta y número de cuenta se pueden encontrar en un cheque de la cuenta bancaria.', - validateAccountError: 'Para terminar de configurar tu cuenta bancaria, debes validar tu cuenta de Expensify. Por favor revisa tu correo electrónico para validar tu cuenta y regresa aquí para continuar.', + validateAccountError: 'Para terminar de configurar tu cuenta bancaria, debes validar tu cuenta de Expensify. Por favor revisa tu correo electrónico para validar tu cuenta y vuelve aquí para continuar.', hasPhoneLoginError: 'Para agregar una cuenta bancaria verificada, asegúrate de que tu nombre de usuario principal sea un correo electrónico válido y vuelve a intentarlo. Puedes agregar tu número de teléfono como nombre de usuario secundario.', hasBeenThrottledError: 'Se produjo un error al intentar agregar tu cuenta bancaria. Por favor, espera unos minutos e inténtalo de nuevo.', buttonConfirm: 'OK', From 326188052c452f3404ff4c817fb7bdf1d74436ab Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vit Horacek <36083550+mountiny@users.noreply.github.com> Date: Fri, 10 Mar 2023 15:00:38 +0000 Subject: [PATCH 2/2] Update src/languages/es.js Co-authored-by: Rocio Perez-Cano --- src/languages/es.js | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/languages/es.js b/src/languages/es.js index 7d76dba5894a..355f08113018 100644 --- a/src/languages/es.js +++ b/src/languages/es.js @@ -663,7 +663,7 @@ export default { toGetStarted: 'Añade una cuenta bancaria y emite tarjetas corporativas, reembolsa gastos y cobra y paga facturas, todo desde un mismo lugar.', plaidBodyCopy: 'Ofrezca a sus empleados una forma más sencilla de pagar - y recuperar - los gastos de la empresa.', checkHelpLine: 'Su número de ruta y número de cuenta se pueden encontrar en un cheque de la cuenta bancaria.', - validateAccountError: 'Para terminar de configurar tu cuenta bancaria, debes validar tu cuenta de Expensify. Por favor revisa tu correo electrónico para validar tu cuenta y vuelve aquí para continuar.', + validateAccountError: 'Para terminar de configurar tu cuenta bancaria, debes validar tu cuenta de Expensify. Por favor, revisa tu correo electrónico para validar tu cuenta y vuelve aquí para continuar.', hasPhoneLoginError: 'Para agregar una cuenta bancaria verificada, asegúrate de que tu nombre de usuario principal sea un correo electrónico válido y vuelve a intentarlo. Puedes agregar tu número de teléfono como nombre de usuario secundario.', hasBeenThrottledError: 'Se produjo un error al intentar agregar tu cuenta bancaria. Por favor, espera unos minutos e inténtalo de nuevo.', buttonConfirm: 'OK',