From 3df1cf79dfcadf22f9b2e9b9cd7f17141b40d269 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: neil-marcellini <neil@expensify.com>
Date: Mon, 4 Sep 2023 14:22:07 -0700
Subject: [PATCH 1/3] Prevent double translation of hint

---
 src/pages/iou/WaypointEditor.js | 5 +++--
 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/pages/iou/WaypointEditor.js b/src/pages/iou/WaypointEditor.js
index 68e85a34746d..ef2a7b307834 100644
--- a/src/pages/iou/WaypointEditor.js
+++ b/src/pages/iou/WaypointEditor.js
@@ -23,6 +23,7 @@ import * as Transaction from '../../libs/actions/Transaction';
 import * as ValidationUtils from '../../libs/ValidationUtils';
 import ROUTES from '../../ROUTES';
 import transactionPropTypes from '../../components/transactionPropTypes';
+import * as ErrorUtils from '../../libs/ErrorUtils';
 
 const propTypes = {
     /** The transactionID of the IOU */
@@ -110,7 +111,7 @@ function WaypointEditor({transactionID, route: {params: {iouType = '', waypointI
         // If the user is online and they are trying to save a value without using the autocomplete, show an error message instructing them to use a selected address instead.
         // That enables us to save the address with coordinates when it is selected
         if (!isOffline && waypointValue !== '' && waypointAddress !== waypointValue) {
-            errors[`waypoint${waypointIndex}`] = 'distance.errors.selectSuggestedAddress';
+            ErrorUtils.addErrorMessage(errors, `waypoint${waypointIndex}`, 'distance.errors.selectSuggestedAddress');
         }
 
         return errors;
@@ -204,7 +205,7 @@ function WaypointEditor({transactionID, route: {params: {iouType = '', waypointI
                         <AddressSearch
                             inputID={`waypoint${waypointIndex}`}
                             ref={(e) => (textInput.current = e)}
-                            hint={!isOffline ? translate('distance.errors.selectSuggestedAddress') : ''}
+                            hint={!isOffline ? 'distance.errors.selectSuggestedAddress' : ''}
                             containerStyles={[styles.mt4]}
                             label={translate('distance.address')}
                             defaultValue={waypointAddress}

From 0f359e16c883c7c3dab2b1082813990e5dc832ba Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: neil-marcellini <neil@expensify.com>
Date: Tue, 12 Sep 2023 16:52:58 -0700
Subject: [PATCH 2/3] Update errorText prop type

---
 src/components/AddressSearch/index.js | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/components/AddressSearch/index.js b/src/components/AddressSearch/index.js
index 1697dddba805..d40751a4a1fe 100644
--- a/src/components/AddressSearch/index.js
+++ b/src/components/AddressSearch/index.js
@@ -34,7 +34,7 @@ const propTypes = {
     onBlur: PropTypes.func,
 
     /** Error text to display */
-    errorText: PropTypes.string,
+    errorText: PropTypes.oneOfType([PropTypes.string, PropTypes.arrayOf(PropTypes.oneOfType([PropTypes.string, PropTypes.object]))]),
 
     /** Hint text to display */
     hint: PropTypes.string,

From 7e632df0f4675bd82e45c4a68f123702d11dc246 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: neil-marcellini <neil@expensify.com>
Date: Tue, 12 Sep 2023 17:08:50 -0700
Subject: [PATCH 3/3] Use addErrorMessage for all errors

---
 src/pages/iou/WaypointEditor.js | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/pages/iou/WaypointEditor.js b/src/pages/iou/WaypointEditor.js
index ef2a7b307834..f01667ee1845 100644
--- a/src/pages/iou/WaypointEditor.js
+++ b/src/pages/iou/WaypointEditor.js
@@ -105,7 +105,7 @@ function WaypointEditor({transactionID, route: {params: {iouType = '', waypointI
         const errors = {};
         const waypointValue = values[`waypoint${waypointIndex}`] || '';
         if (isOffline && waypointValue !== '' && !ValidationUtils.isValidAddress(waypointValue)) {
-            errors[`waypoint${waypointIndex}`] = 'bankAccount.error.address';
+            ErrorUtils.addErrorMessage(errors, `waypoint${waypointIndex}`, 'bankAccount.error.address');
         }
 
         // If the user is online and they are trying to save a value without using the autocomplete, show an error message instructing them to use a selected address instead.