diff --git a/lexipacks/french.json b/lexipacks/french.json index f91c3e9..9f18812 100644 --- a/lexipacks/french.json +++ b/lexipacks/french.json @@ -6,9 +6,9 @@ "error.auth.microsoft": "Échec de la connexion à votre compte Microsoft.", "error.auth.xboxLive": "Échec de la connexion à Xbox Live.", "error.auth.xsts": "Une erreur inconnue est survenue en essayant d'obtenir un Xbox Live Security Token.", - "error.auth.xsts.userNotFound": "The compte Microsoft donné n'a pas de compte Xbox.", + "error.auth.xsts.userNotFound": "Le compte Microsoft donné n'a pas de compte Xbox.", "error.auth.xsts.bannedCountry": "Le compte Microsoft donné vient d'un pays où Xbox Live n'est pas disponible.", - "error.auth.xsts.child": "Le compte est un enfant (sous 18) et ne peux pas continuer sauf si le compte est ajouté à un compte de famille par un adulte.", + "error.auth.xsts.child": "Le compte est un enfant (moin de 18 ans) et ne peux pas continuer sauf si le compte est ajouté à un compte de famille par un adulte.", "error.auth.xsts.child.SK": "Loi de la Corée du Sud: Allez à la page Xbox et accordez les permission parentales pour se connecter.", "error.auth.minecraft": "Une erreur inconnue est survenue en tentant de se connecter à Minecraft.", @@ -18,9 +18,9 @@ "error.gui": "Une erreur inconnue du framework de l'interface graphique est survenue.", "error.gui.closed": "Interface graphique fermé par l'utilisateur", - "error.gui.raw.noBrowser": "Auncun navigateur chromium à été définis, impossible de continuer!", + "error.gui.raw.noBrowser": "Auncun navigateur chromium n'a été définis, impossible de continuer!", - "error.state.invalid": "[Interne]: Methode non implémenté.", + "error.state.invalid": "[Interne]: Methode non-implémentée.", "error.state.invalid.gui": "[Interne]: Framework d'interface graphique invalide.", "error.state.invalid.redirect": "[Interne]: Le token doit avoir une redirection qui commence avec 'http://localhost/' pour que cette fonction fonctionne!", "error.state.invalid.electron": "[Interne]: On dirais que vous essayez de charger electron sur le frontend. Une fonction critique est manquante!", @@ -31,12 +31,12 @@ "load.auth.xboxLive": "Connexion à Xbox Live", "load.auth.xboxLive.1": "Connexion à Xbox Live", "load.auth.xboxLive.2": "Authentification avec Xbox Live", - "load.auth.xsts": "Génération d'un nouveau Xbox Live Security Token", + "load.auth.xsts": "Génération d'un nouveau Token de sécurité Xbox Live", "load.auth.minecraft": "Événement générique de connexion à Minecraft", "load.auth.minecraft.login": "Authentification avec les servers de Mojang.", "load.auth.minecraft.profile": "Récupération du profil du joueur", - "load.auth.minecraft.gamepass": "[Experimental!] Vérification si le joueur à le Gamepass", + "load.auth.minecraft.gamepass": "[Experimental!] Vérification si le joueur a le Gamepass", "gui": "Composant GUI", "gui.title": "Se connecter à Minecraft",