diff --git a/assets/@types/app.ts b/assets/@types/app.ts
index de75e8f9..cfd3e2d1 100644
--- a/assets/@types/app.ts
+++ b/assets/@types/app.ts
@@ -82,7 +82,7 @@ export enum DatasheetDocumentTypeEnum {
 
 export type DatasheetDetailed = Datasheet & {
     vector_db_list: VectorDb[] | undefined;
-    pyramid_list: Pyramid[] | undefined;
+    pyramid_vector_list: PyramidVector[] | undefined;
     upload_list: Upload[] | undefined;
     service_list: Service[] | undefined;
 };
@@ -107,7 +107,7 @@ export type VectorDb = StoredData & {
 };
 
 /** stored_data (donnée stockée) du type ROK4-PYRAMID-VECTOR */
-export type Pyramid = StoredData & {
+export type PyramidVector = StoredData & {
     type: StoredDataPrivateDetailResponseDtoTypeEnum.ROK4PYRAMIDVECTOR;
     tags: {
         datasheet_name?: string;
diff --git a/assets/components/Layout/DatastoreLayout.tsx b/assets/components/Layout/DatastoreLayout.tsx
index ce7e7b33..89014b74 100644
--- a/assets/components/Layout/DatastoreLayout.tsx
+++ b/assets/components/Layout/DatastoreLayout.tsx
@@ -2,7 +2,7 @@ import { BreadcrumbProps } from "@codegouvfr/react-dsfr/Breadcrumb";
 import { useQuery } from "@tanstack/react-query";
 import { FC, PropsWithChildren, memo, useMemo } from "react";
 
-import { Datastore } from "../../@types/app";
+import type { Datastore } from "../../@types/app";
 import { datastoreNavItems } from "../../config/datastoreNavItems";
 import api from "../../entrepot/api";
 import RQKeys from "../../modules/entrepot/RQKeys";
diff --git a/assets/components/Utils/TextWithLink.tsx b/assets/components/Utils/TextWithLink.tsx
deleted file mode 100644
index e10b54dd..00000000
--- a/assets/components/Utils/TextWithLink.tsx
+++ /dev/null
@@ -1,19 +0,0 @@
-import { FC } from "react";
-
-type TextWithLinkProps = {
-    text: string;
-    linkText: string;
-    linkHref: string;
-};
-const TextWithLink: FC<TextWithLinkProps> = ({ text, linkText, linkHref }) => {
-    return (
-        <>
-            {text}&nbsp;
-            <a href={linkHref} target="_blank" title={linkText + " - ouvre une nouvelle fenêtre"} rel="noreferrer">
-                {linkText}
-            </a>
-        </>
-    );
-};
-
-export default TextWithLink;
diff --git a/assets/entrepot/api/index.ts b/assets/entrepot/api/index.ts
index 03be498b..a61d3d07 100644
--- a/assets/entrepot/api/index.ts
+++ b/assets/entrepot/api/index.ts
@@ -9,7 +9,7 @@ import community from "./community";
 import user from "./user";
 import wfs from "./wfs";
 import wmsVector from "./wms-vector";
-import pyramid from "./pyramid";
+import pyramidVector from "./pyramidVector";
 import service from "./service";
 import epsg from "./epsg";
 import annexe from "./annexe";
@@ -31,7 +31,7 @@ const api = {
     user,
     wfs,
     wmsVector,
-    pyramid,
+    pyramidVector,
     service,
     annexe,
     style,
diff --git a/assets/entrepot/api/pyramid.ts b/assets/entrepot/api/pyramidVector.ts
similarity index 91%
rename from assets/entrepot/api/pyramid.ts
rename to assets/entrepot/api/pyramidVector.ts
index 7e1f5654..072f34ed 100644
--- a/assets/entrepot/api/pyramid.ts
+++ b/assets/entrepot/api/pyramidVector.ts
@@ -3,7 +3,7 @@ import { jsonFetch } from "../../modules/jsonFetch";
 import { Service } from "../../@types/app";
 
 const add = (datastoreId: string, formData: FormData | object) => {
-    const url = SymfonyRouting.generate("cartesgouvfr_api_pyramid_add", { datastoreId });
+    const url = SymfonyRouting.generate("cartesgouvfr_api_pyramid_vector_add", { datastoreId });
     return jsonFetch<null>(
         url,
         {
@@ -18,7 +18,7 @@ const add = (datastoreId: string, formData: FormData | object) => {
 };
 
 const publish = (datastoreId: string, pyramidId: string, formData: FormData | object) => {
-    const url = SymfonyRouting.generate("cartesgouvfr_api_pyramid_tms_add", { datastoreId, pyramidId });
+    const url = SymfonyRouting.generate("cartesgouvfr_api_pyramid_vector_tms_add", { datastoreId, pyramidId });
     return jsonFetch<Service>(
         url,
         {
@@ -33,7 +33,7 @@ const publish = (datastoreId: string, pyramidId: string, formData: FormData | ob
 };
 
 const publishEdit = (datastoreId: string, pyramidId: string, offeringId: string, formData: FormData | object) => {
-    const url = SymfonyRouting.generate("cartesgouvfr_api_pyramid_tms_edit", { datastoreId, pyramidId, offeringId });
+    const url = SymfonyRouting.generate("cartesgouvfr_api_pyramid_vector_tms_edit", { datastoreId, pyramidId, offeringId });
     return jsonFetch<Service>(
         url,
         {
diff --git a/assets/entrepot/pages/datasheet/DatasheetView/DatasetListTab/DatasetListTab.tsx b/assets/entrepot/pages/datasheet/DatasheetView/DatasetListTab/DatasetListTab.tsx
index 1e87ed88..9e8786f3 100644
--- a/assets/entrepot/pages/datasheet/DatasheetView/DatasetListTab/DatasetListTab.tsx
+++ b/assets/entrepot/pages/datasheet/DatasheetView/DatasetListTab/DatasetListTab.tsx
@@ -3,9 +3,9 @@ import Button from "@codegouvfr/react-dsfr/Button";
 import { FC, memo, useMemo } from "react";
 import { symToStr } from "tsafe/symToStr";
 
-import { routes } from "../../../../../router/router";
 import { type DatasheetDetailed } from "../../../../../@types/app";
-import PyramidList from "./PyramidList/PyramidList";
+import { routes } from "../../../../../router/router";
+import PyramidVectorList from "./PyramidVectorList/PyramidVectorList";
 import UnfinishedUploadList from "./UnfinishedUploadList";
 import VectorDbList from "./VectorDbList/VectorDbList";
 
@@ -52,7 +52,7 @@ const DatasetListTab: FC<DataListTabProps> = ({ datastoreId, datasheet }) => {
             </div>
             <div className={fr.cx("fr-grid-row", "fr-grid-row--center", "fr-grid-row--middle", "fr-mt-4w")}>
                 <div className={fr.cx("fr-col")}>
-                    <PyramidList datastoreId={datastoreId} datasheetName={datasheet.name} pyramidList={datasheet.pyramid_list} />
+                    <PyramidVectorList datastoreId={datastoreId} datasheetName={datasheet.name} pyramidList={datasheet.pyramid_vector_list} />
                 </div>
             </div>
         </>
diff --git a/assets/entrepot/pages/datasheet/DatasheetView/DatasetListTab/PyramidList/PyramidList.tsx b/assets/entrepot/pages/datasheet/DatasheetView/DatasetListTab/PyramidList/PyramidList.tsx
deleted file mode 100644
index 41d6fce8..00000000
--- a/assets/entrepot/pages/datasheet/DatasheetView/DatasetListTab/PyramidList/PyramidList.tsx
+++ /dev/null
@@ -1,30 +0,0 @@
-import { fr } from "@codegouvfr/react-dsfr";
-import { FC, memo } from "react";
-import { symToStr } from "tsafe/symToStr";
-
-import { Pyramid } from "../../../../../../@types/app";
-import PyramidListItem from "./PyramidListItem";
-
-type PyramidListProps = {
-    datasheetName: string;
-    datastoreId: string;
-    pyramidList: Pyramid[] | undefined;
-};
-
-const PyramidList: FC<PyramidListProps> = ({ datasheetName, datastoreId, pyramidList }) => {
-    return (
-        <>
-            <div className={fr.cx("fr-grid-row")}>
-                <h5>
-                    <i className={"ri-stack-line"} />
-                    &nbsp;Pyramides de tuiles vectorielles ({pyramidList?.length})
-                </h5>
-            </div>
-            {pyramidList?.map((pyramid) => <PyramidListItem key={pyramid._id} datasheetName={datasheetName} datastoreId={datastoreId} pyramid={pyramid} />)}
-        </>
-    );
-};
-
-PyramidList.displayName = symToStr({ PyramidList });
-
-export default memo(PyramidList);
diff --git a/assets/entrepot/pages/datasheet/DatasheetView/DatasetListTab/PyramidList/PyramidDesc.tsx b/assets/entrepot/pages/datasheet/DatasheetView/DatasetListTab/PyramidVectorList/PyramidVectorDesc.tsx
similarity index 93%
rename from assets/entrepot/pages/datasheet/DatasheetView/DatasetListTab/PyramidList/PyramidDesc.tsx
rename to assets/entrepot/pages/datasheet/DatasheetView/DatasetListTab/PyramidVectorList/PyramidVectorDesc.tsx
index ba77e7f4..ff53309e 100644
--- a/assets/entrepot/pages/datasheet/DatasheetView/DatasetListTab/PyramidList/PyramidDesc.tsx
+++ b/assets/entrepot/pages/datasheet/DatasheetView/DatasetListTab/PyramidVectorList/PyramidVectorDesc.tsx
@@ -3,16 +3,16 @@ import Badge from "@codegouvfr/react-dsfr/Badge";
 import { UseQueryResult, useQuery } from "@tanstack/react-query";
 import { FC, memo, useMemo } from "react";
 
-import api from "../../../../../api";
+import { PyramidVector, VectorDb } from "../../../../../../@types/app";
+import { OfferingListResponseDto, ProcessingExecutionStoredDataDto } from "../../../../../../@types/entrepot";
 import LoadingText from "../../../../../../components/Utils/LoadingText";
 import RQKeys from "../../../../../../modules/entrepot/RQKeys";
-import { Pyramid, VectorDb } from "../../../../../../@types/app";
-import { OfferingListResponseDto, ProcessingExecutionStoredDataDto } from "../../../../../../@types/entrepot";
 import { offeringTypeDisplayName } from "../../../../../../utils";
+import api from "../../../../../api";
 
-type PyramidDescProps = {
+type PyramidVectorDescProps = {
     datastoreId: string;
-    pyramid: Pyramid;
+    pyramid: PyramidVector;
     dataUsesQuery: UseQueryResult<
         {
             stored_data_list: ProcessingExecutionStoredDataDto[];
@@ -22,7 +22,7 @@ type PyramidDescProps = {
     >;
 };
 
-const PyramidDesc: FC<PyramidDescProps> = ({ datastoreId, pyramid, dataUsesQuery }) => {
+const PyramidVectorDesc: FC<PyramidVectorDescProps> = ({ datastoreId, pyramid, dataUsesQuery }) => {
     const vectorDbUsedId = useMemo(() => pyramid.tags.vectordb_id, [pyramid.tags.vectordb_id]);
 
     const vectorDbUsedQuery = useQuery({
@@ -82,4 +82,4 @@ const PyramidDesc: FC<PyramidDescProps> = ({ datastoreId, pyramid, dataUsesQuery
     );
 };
 
-export default memo(PyramidDesc);
+export default memo(PyramidVectorDesc);
diff --git a/assets/entrepot/pages/datasheet/DatasheetView/DatasetListTab/PyramidVectorList/PyramidVectorList.tsx b/assets/entrepot/pages/datasheet/DatasheetView/DatasetListTab/PyramidVectorList/PyramidVectorList.tsx
new file mode 100644
index 00000000..e53c737f
--- /dev/null
+++ b/assets/entrepot/pages/datasheet/DatasheetView/DatasetListTab/PyramidVectorList/PyramidVectorList.tsx
@@ -0,0 +1,32 @@
+import { fr } from "@codegouvfr/react-dsfr";
+import { FC, memo } from "react";
+import { symToStr } from "tsafe/symToStr";
+
+import { PyramidVector } from "../../../../../../@types/app";
+import PyramidVectorListItem from "./PyramidVectorListItem";
+
+type PyramidVectorListProps = {
+    datasheetName: string;
+    datastoreId: string;
+    pyramidList: PyramidVector[] | undefined;
+};
+
+const PyramidVectorList: FC<PyramidVectorListProps> = ({ datasheetName, datastoreId, pyramidList }) => {
+    return (
+        <>
+            <div className={fr.cx("fr-grid-row")}>
+                <h5>
+                    <i className={"ri-stack-line"} />
+                    &nbsp;Pyramides de tuiles vectorielles ({pyramidList?.length})
+                </h5>
+            </div>
+            {pyramidList?.map((pyramid) => (
+                <PyramidVectorListItem key={pyramid._id} datasheetName={datasheetName} datastoreId={datastoreId} pyramid={pyramid} />
+            ))}
+        </>
+    );
+};
+
+PyramidVectorList.displayName = symToStr({ PyramidVectorList });
+
+export default memo(PyramidVectorList);
diff --git a/assets/entrepot/pages/datasheet/DatasheetView/DatasetListTab/PyramidList/PyramidListItem.tsx b/assets/entrepot/pages/datasheet/DatasheetView/DatasetListTab/PyramidVectorList/PyramidVectorListItem.tsx
similarity index 90%
rename from assets/entrepot/pages/datasheet/DatasheetView/DatasetListTab/PyramidList/PyramidListItem.tsx
rename to assets/entrepot/pages/datasheet/DatasheetView/DatasetListTab/PyramidVectorList/PyramidVectorListItem.tsx
index f973e970..e428bff3 100644
--- a/assets/entrepot/pages/datasheet/DatasheetView/DatasetListTab/PyramidList/PyramidListItem.tsx
+++ b/assets/entrepot/pages/datasheet/DatasheetView/DatasetListTab/PyramidVectorList/PyramidVectorListItem.tsx
@@ -7,6 +7,7 @@ import { useMutation, useQuery, useQueryClient } from "@tanstack/react-query";
 import { FC, memo, useMemo } from "react";
 import { createPortal } from "react-dom";
 
+import { PyramidVector, StoredDataStatusEnum } from "../../../../../../@types/app";
 import StoredDataStatusBadge from "../../../../../../components/Utils/Badges/StoredDataStatusBadge";
 import LoadingIcon from "../../../../../../components/Utils/LoadingIcon";
 import LoadingText from "../../../../../../components/Utils/LoadingText";
@@ -16,21 +17,20 @@ import useToggle from "../../../../../../hooks/useToggle";
 import { Translations, declareComponentKeys, getTranslation, useTranslation } from "../../../../../../i18n/i18n";
 import RQKeys from "../../../../../../modules/entrepot/RQKeys";
 import { routes } from "../../../../../../router/router";
-import { Pyramid, StoredDataStatusEnum } from "../../../../../../@types/app";
 import { formatDateFromISO, offeringTypeDisplayName } from "../../../../../../utils";
 import api from "../../../../../api";
-import PyramidDesc from "./PyramidDesc";
+import PyramidVectorDesc from "./PyramidVectorDesc";
 
-type PyramidListItemProps = {
+type PyramidVectorListItemProps = {
     datasheetName: string;
-    pyramid: Pyramid;
+    pyramid: PyramidVector;
     datastoreId: string;
 };
 
 const { t: tCommon } = getTranslation("Common");
 
-const PyramidListItem: FC<PyramidListItemProps> = ({ datasheetName, datastoreId, pyramid }) => {
-    const { t } = useTranslation({ PyramidListItem });
+const PyramidVectorListItem: FC<PyramidVectorListItemProps> = ({ datasheetName, datastoreId, pyramid }) => {
+    const { t } = useTranslation({ PyramidVectorListItem });
 
     const [showDescription, toggleShowDescription] = useToggle(false);
 
@@ -77,6 +77,11 @@ const PyramidListItem: FC<PyramidListItemProps> = ({ datasheetName, datastoreId,
                                 onClick={toggleShowDescription}
                             />
                             {pyramid.name}
+                            {pyramid.tags?.is_sample === "true" && (
+                                <Badge noIcon={true} severity={"info"} className={fr.cx("fr-ml-2v")}>
+                                    Echantillon
+                                </Badge>
+                            )}
                         </div>
                     </div>
 
@@ -117,7 +122,7 @@ const PyramidListItem: FC<PyramidListItemProps> = ({ datasheetName, datastoreId,
                         </div>
                     </div>
                 </div>
-                {showDescription && <PyramidDesc datastoreId={datastoreId} pyramid={pyramid} dataUsesQuery={dataUsesQuery} />}
+                {showDescription && <PyramidVectorDesc datastoreId={datastoreId} pyramid={pyramid} dataUsesQuery={dataUsesQuery} />}
             </div>
             {deletePyramidMutation.error && (
                 <Alert
@@ -180,7 +185,7 @@ const PyramidListItem: FC<PyramidListItemProps> = ({ datasheetName, datastoreId,
     );
 };
 
-export default memo(PyramidListItem);
+export default memo(PyramidVectorListItem);
 
 // traductions
 export const { i18n } = declareComponentKeys<
@@ -192,10 +197,10 @@ export const { i18n } = declareComponentKeys<
     | "following_services_deleted"
     | { K: "error_deleting"; P: { pyramidName: string }; R: string }
 >()({
-    PyramidListItem,
+    PyramidVectorListItem,
 });
 
-export const PyramidListItemFrTranslations: Translations<"fr">["PyramidListItem"] = {
+export const PyramidVectorListItemFrTranslations: Translations<"fr">["PyramidVectorListItem"] = {
     show_linked_datas: "Voir les données liées",
     other_actions: "Autres actions",
     show_details: "Voir les détails",
@@ -205,7 +210,7 @@ export const PyramidListItemFrTranslations: Translations<"fr">["PyramidListItem"
     error_deleting: ({ pyramidName }) => `La suppression de la pyramide ${pyramidName} a échoué`,
 };
 
-export const PyramidListItemEnTranslations: Translations<"en">["PyramidListItem"] = {
+export const PyramidVectorListItemEnTranslations: Translations<"en">["PyramidVectorListItem"] = {
     show_linked_datas: "Show linked datas",
     other_actions: "Other actions",
     show_details: "Show details",
diff --git a/assets/entrepot/pages/datasheet/DatasheetView/DatasetListTab/VectorDbList/VectorDbDesc.tsx b/assets/entrepot/pages/datasheet/DatasheetView/DatasetListTab/VectorDbList/VectorDbDesc.tsx
index 94ef6dac..ab5c2eea 100644
--- a/assets/entrepot/pages/datasheet/DatasheetView/DatasetListTab/VectorDbList/VectorDbDesc.tsx
+++ b/assets/entrepot/pages/datasheet/DatasheetView/DatasetListTab/VectorDbList/VectorDbDesc.tsx
@@ -3,9 +3,9 @@ import Badge from "@codegouvfr/react-dsfr/Badge";
 import { UseQueryResult } from "@tanstack/react-query";
 import { FC, memo, useMemo } from "react";
 
-import LoadingText from "../../../../../../components/Utils/LoadingText";
 import { StoredDataStatusEnum, StoredDataTypeEnum } from "../../../../../../@types/app";
 import { OfferingListResponseDto, ProcessingExecutionStoredDataDto } from "../../../../../../@types/entrepot";
+import LoadingText from "../../../../../../components/Utils/LoadingText";
 import { offeringTypeDisplayName } from "../../../../../../utils";
 
 type VectorDbDescProps = {
diff --git a/assets/entrepot/pages/datasheet/DatasheetView/DatasheetView.tsx b/assets/entrepot/pages/datasheet/DatasheetView/DatasheetView.tsx
index 55624a97..01d9e27a 100644
--- a/assets/entrepot/pages/datasheet/DatasheetView/DatasheetView.tsx
+++ b/assets/entrepot/pages/datasheet/DatasheetView/DatasheetView.tsx
@@ -166,7 +166,7 @@ const DatasheetView: FC<DatasheetViewProps> = ({ datastoreId, datasheetName }) =
                                     },
                                     {
                                         label: t("tab_label.datasets", {
-                                            num: (datasheetQuery.data?.vector_db_list?.length || 0) + (datasheetQuery.data?.pyramid_list?.length || 0),
+                                            num: (datasheetQuery.data?.vector_db_list?.length || 0) + (datasheetQuery.data?.pyramid_vector_list?.length || 0),
                                         }),
                                         tabId: DatasheetViewActiveTabEnum.Dataset,
                                     },
@@ -237,8 +237,8 @@ const DatasheetView: FC<DatasheetViewProps> = ({ datastoreId, datasheetName }) =
                             {datasheetQuery?.data?.vector_db_list?.length && datasheetQuery?.data?.vector_db_list.length > 0 ? (
                                 <li>{datasheetQuery?.data?.vector_db_list.length} base(s) de données</li>
                             ) : null}
-                            {datasheetQuery?.data?.pyramid_list?.length && datasheetQuery?.data?.pyramid_list.length > 0 ? (
-                                <li>{datasheetQuery?.data?.pyramid_list.length} pyramide(s) de tuiles vectorielles</li>
+                            {datasheetQuery?.data?.pyramid_vector_list?.length && datasheetQuery?.data?.pyramid_vector_list.length > 0 ? (
+                                <li>{datasheetQuery?.data?.pyramid_vector_list.length} pyramide(s) de tuiles vectorielles</li>
                             ) : null}
                             {datasheetQuery?.data?.service_list?.length && datasheetQuery?.data?.service_list.length > 0 ? (
                                 <li>{datasheetQuery?.data?.service_list.length} service(s) publié(s)</li>
@@ -249,7 +249,7 @@ const DatasheetView: FC<DatasheetViewProps> = ({ datastoreId, datasheetName }) =
 
                             {metadataQuery.data && <li>La métadonnée associée ({metadataQuery.data.file_identifier})</li>}
 
-                            {/* TODO : pyramides tuiles vectorielles, raster, métadonnées etc... */}
+                            {/* TODO : pyramides tuiles raster, documents etc... */}
                         </ul>
                     </deleteDataConfirmModal.Component>,
                     document.body
diff --git a/assets/entrepot/pages/datasheet/DatasheetView/MetadataTab/MetadataTab.tsx b/assets/entrepot/pages/datasheet/DatasheetView/MetadataTab/MetadataTab.tsx
index ef864fb5..9f57514f 100644
--- a/assets/entrepot/pages/datasheet/DatasheetView/MetadataTab/MetadataTab.tsx
+++ b/assets/entrepot/pages/datasheet/DatasheetView/MetadataTab/MetadataTab.tsx
@@ -41,8 +41,8 @@ const MetadataTab: FC<MetadataTabProps> = ({ datastoreId, datasheet, metadataQue
     }, [metadata]);
 
     const storedDataList: StoredData[] = useMemo(
-        () => [...(datasheet?.vector_db_list ?? []), ...(datasheet?.pyramid_list ?? [])],
-        [datasheet?.vector_db_list, datasheet?.pyramid_list]
+        () => [...(datasheet?.vector_db_list ?? []), ...(datasheet?.pyramid_vector_list ?? [])],
+        [datasheet?.vector_db_list, datasheet?.pyramid_vector_list]
     );
 
     const catalogueDatasheetUrl = useMemo(() => {
diff --git a/assets/entrepot/pages/datasheet/DatasheetView/ServiceListTab/ServiceDesc.tsx b/assets/entrepot/pages/datasheet/DatasheetView/ServiceListTab/ServiceDesc.tsx
index 869d2bcc..5973f7a4 100644
--- a/assets/entrepot/pages/datasheet/DatasheetView/ServiceListTab/ServiceDesc.tsx
+++ b/assets/entrepot/pages/datasheet/DatasheetView/ServiceListTab/ServiceDesc.tsx
@@ -5,7 +5,7 @@ import { FC, useMemo } from "react";
 import api from "../../../../api";
 import LoadingText from "../../../../../components/Utils/LoadingText";
 import RQKeys from "../../../../../modules/entrepot/RQKeys";
-import { ConfigurationTypeEnum, Pyramid, Service, VectorDb } from "../../../../../@types/app";
+import { ConfigurationTypeEnum, PyramidVector, Service, VectorDb } from "../../../../../@types/app";
 
 type ServiceDescProps = {
     service: Service;
@@ -30,7 +30,7 @@ const ServiceDesc: FC<ServiceDescProps> = ({ service, datastoreId }) => {
             if (pyramidUsedId === undefined) {
                 return Promise.reject();
             }
-            return api.storedData.get<Pyramid>(datastoreId, pyramidUsedId, { signal });
+            return api.storedData.get<PyramidVector>(datastoreId, pyramidUsedId, { signal });
         },
         staleTime: 600000,
         enabled: !!pyramidUsedId,
diff --git a/assets/entrepot/pages/service/metadatas/AdditionalInfo.tsx b/assets/entrepot/pages/service/metadatas/AdditionalInfo.tsx
index 876fbbc7..ea2a8866 100644
--- a/assets/entrepot/pages/service/metadatas/AdditionalInfo.tsx
+++ b/assets/entrepot/pages/service/metadatas/AdditionalInfo.tsx
@@ -4,7 +4,7 @@ import Select from "@codegouvfr/react-dsfr/Select";
 import { FC, useMemo } from "react";
 import { Controller, UseFormReturn } from "react-hook-form";
 
-import type { Pyramid, ServiceFormValuesBaseType, VectorDb } from "../../../../@types/app";
+import type { PyramidVector, ServiceFormValuesBaseType, VectorDb } from "../../../../@types/app";
 import AutocompleteSelect from "../../../../components/Input/AutocompleteSelect";
 import ignProducts from "../../../../data/md_resolutions.json";
 import { getTranslation } from "../../../../i18n/i18n";
@@ -28,7 +28,7 @@ import { LanguageType, charsets, getLanguages } from "../../../../utils";
 // };
 
 type AdditionalInfoProps = {
-    storedData: VectorDb | Pyramid;
+    storedData: VectorDb | PyramidVector;
     visible: boolean;
     form: UseFormReturn<ServiceFormValuesBaseType>;
     datastoreId: string;
diff --git a/assets/entrepot/pages/service/tms/PyramidVectorGenerateForm.tsx b/assets/entrepot/pages/service/tms/PyramidVectorGenerateForm.tsx
index 85c7b8b8..8b01c7a5 100644
--- a/assets/entrepot/pages/service/tms/PyramidVectorGenerateForm.tsx
+++ b/assets/entrepot/pages/service/tms/PyramidVectorGenerateForm.tsx
@@ -4,7 +4,7 @@ import Button from "@codegouvfr/react-dsfr/Button";
 import ButtonsGroup from "@codegouvfr/react-dsfr/ButtonsGroup";
 import Stepper from "@codegouvfr/react-dsfr/Stepper";
 import { yupResolver } from "@hookform/resolvers/yup";
-import { useQuery } from "@tanstack/react-query";
+import { useQuery, useQueryClient } from "@tanstack/react-query";
 import { FC, useEffect, useState } from "react";
 import { useForm } from "react-hook-form";
 import * as yup from "yup";
@@ -84,6 +84,8 @@ const PyramidVectorGenerateForm: FC<PyramidVectorNewProps> = ({ datastoreId, vec
     /* l'etape courante */
     const [currentStep, setCurrentStep] = useState(STEPS.TABLES_SELECTION);
 
+    const queryClient = useQueryClient();
+
     const vectorDbQuery = useQuery({
         queryKey: RQKeys.datastore_stored_data(datastoreId, vectorDbId),
         queryFn: () => api.storedData.get<VectorDb>(datastoreId, vectorDbId),
@@ -137,10 +139,13 @@ const PyramidVectorGenerateForm: FC<PyramidVectorNewProps> = ({ datastoreId, vec
 
         setIsSubmitting(true);
 
-        api.pyramid
+        api.pyramidVector
             .add(datastoreId, formatted)
             .then(() => {
                 if (vectorDbQuery.data?.tags?.datasheet_name) {
+                    queryClient.invalidateQueries({
+                        queryKey: RQKeys.datastore_datasheet(datastoreId, vectorDbQuery.data?.tags.datasheet_name),
+                    });
                     routes.datastore_datasheet_view({ datastoreId, datasheetName: vectorDbQuery.data?.tags.datasheet_name, activeTab: "dataset" }).push();
                 } else {
                     routes.datasheet_list({ datastoreId }).push();
diff --git a/assets/entrepot/pages/service/tms/PyramidVectorTmsServiceForm.tsx b/assets/entrepot/pages/service/tms/PyramidVectorTmsServiceForm.tsx
index 9f383b30..c86f0c55 100644
--- a/assets/entrepot/pages/service/tms/PyramidVectorTmsServiceForm.tsx
+++ b/assets/entrepot/pages/service/tms/PyramidVectorTmsServiceForm.tsx
@@ -9,7 +9,7 @@ import { declareComponentKeys } from "i18nifty";
 import { FC, useCallback, useMemo, useState } from "react";
 import { useForm } from "react-hook-form";
 
-import { ConfigurationTypeEnum, EndpointTypeEnum, Pyramid, Service, ServiceFormValuesBaseType } from "../../../../@types/app";
+import { ConfigurationTypeEnum, EndpointTypeEnum, PyramidVector, Service, ServiceFormValuesBaseType } from "../../../../@types/app";
 import DatastoreLayout from "../../../../components/Layout/DatastoreLayout";
 import LoadingIcon from "../../../../components/Utils/LoadingIcon";
 import LoadingText from "../../../../components/Utils/LoadingText";
@@ -58,7 +58,7 @@ const PyramidVectorTmsServiceForm: FC<PyramidVectorTmsServiceFormProps> = ({ dat
     const createServiceMutation = useMutation<Service, CartesApiException>({
         mutationFn: () => {
             const formValues = getFormValues();
-            return api.pyramid.publish(datastoreId, pyramidId, formValues);
+            return api.pyramidVector.publish(datastoreId, pyramidId, formValues);
         },
         onSuccess() {
             if (pyramidQuery.data?.tags?.datasheet_name) {
@@ -79,8 +79,7 @@ const PyramidVectorTmsServiceForm: FC<PyramidVectorTmsServiceFormProps> = ({ dat
             }
 
             const formValues = getFormValues();
-
-            return api.pyramid.publishEdit(datastoreId, pyramidId, offeringId, formValues);
+            return api.pyramidVector.publishEdit(datastoreId, pyramidId, offeringId, formValues);
         },
         onSuccess() {
             if (offeringId !== undefined) {
@@ -103,7 +102,7 @@ const PyramidVectorTmsServiceForm: FC<PyramidVectorTmsServiceFormProps> = ({ dat
 
     const pyramidQuery = useQuery({
         queryKey: RQKeys.datastore_stored_data(datastoreId, pyramidId),
-        queryFn: () => api.storedData.get<Pyramid>(datastoreId, pyramidId),
+        queryFn: () => api.storedData.get<PyramidVector>(datastoreId, pyramidId),
         staleTime: Infinity,
         enabled: !(createServiceMutation.isPending || editServiceMutation.isPending),
     });
diff --git a/assets/entrepot/pages/stored_data/StoredDataDetails/PreviewTab/PreviewTab.tsx b/assets/entrepot/pages/stored_data/StoredDataDetails/PreviewTab/PreviewTab.tsx
index 98d0053b..bd3c83bd 100644
--- a/assets/entrepot/pages/stored_data/StoredDataDetails/PreviewTab/PreviewTab.tsx
+++ b/assets/entrepot/pages/stored_data/StoredDataDetails/PreviewTab/PreviewTab.tsx
@@ -4,7 +4,7 @@ import Table from "@codegouvfr/react-dsfr/Table";
 import { UseQueryResult, useQuery } from "@tanstack/react-query";
 import { FC, Fragment, useMemo } from "react";
 
-import { Pyramid, StoredDataTypeEnum, VectorDb } from "../../../../../@types/app";
+import { PyramidVector, StoredDataTypeEnum, VectorDb } from "../../../../../@types/app";
 import ExtentMap from "../../../../../components/Utils/ExtentMap";
 import RQKeys from "../../../../../modules/entrepot/RQKeys";
 import { CartesApiException } from "../../../../../modules/jsonFetch";
@@ -21,9 +21,9 @@ const PreviewTab: FC<PreviewTabProps> = ({ datastoreId, reportQuery }) => {
     const storedData = useMemo(() => reportQuery.data?.stored_data, [reportQuery.data?.stored_data]);
 
     const vectorDbQuery = useQuery<VectorDb, CartesApiException>({
-        queryKey: RQKeys.datastore_stored_data(datastoreId, (storedData as Pyramid).tags.vectordb_id!),
-        queryFn: ({ signal }) => api.storedData.get(datastoreId, (storedData as Pyramid).tags.vectordb_id!, { signal }),
-        enabled: !!(storedData as Pyramid).tags.vectordb_id,
+        queryKey: RQKeys.datastore_stored_data(datastoreId, (storedData as PyramidVector).tags.vectordb_id!),
+        queryFn: ({ signal }) => api.storedData.get(datastoreId, (storedData as PyramidVector).tags.vectordb_id!, { signal }),
+        enabled: !!(storedData as PyramidVector).tags.vectordb_id,
         staleTime: 3600000,
     });
 
diff --git a/assets/entrepot/pages/stored_data/StoredDataDetails/ReportTab/Logs.tsx b/assets/entrepot/pages/stored_data/StoredDataDetails/ReportTab/Logs.tsx
index e736011a..846bd1be 100644
--- a/assets/entrepot/pages/stored_data/StoredDataDetails/ReportTab/Logs.tsx
+++ b/assets/entrepot/pages/stored_data/StoredDataDetails/ReportTab/Logs.tsx
@@ -7,7 +7,7 @@ type LogsProps = {
 const Logs: FC<LogsProps> = ({ logs }) => {
     return (
         <>
-            <strong>Journal :</strong>
+            <strong>Journal : </strong>
             {logs.length > 0 ? (
                 <pre>
                     <code
diff --git a/assets/i18n/i18n.ts b/assets/i18n/i18n.ts
index 083281ab..0080f21b 100644
--- a/assets/i18n/i18n.ts
+++ b/assets/i18n/i18n.ts
@@ -37,7 +37,7 @@ export type ComponentKey =
     | typeof import("../entrepot/pages/datasheet/DatasheetNew/DatasheetUploadForm").i18n
     | typeof import("../entrepot/pages/datasheet/DatasheetList/DatasheetList").i18n
     | typeof import("../entrepot/pages/datasheet/DatasheetView/DatasetListTab/VectorDbList/VectorDbListItem").i18n
-    | typeof import("../entrepot/pages/datasheet/DatasheetView/DatasetListTab/PyramidList/PyramidListItem").i18n
+    | typeof import("../entrepot/pages/datasheet/DatasheetView/DatasetListTab/PyramidVectorList/PyramidVectorListItem").i18n
     | typeof import("../entrepot/pages/datasheet/DatasheetView/DatasheetView").i18n
     | typeof import("../config/navItems").i18n
     | typeof import("../config/datastoreNavItems").i18n
diff --git a/assets/i18n/languages/en.tsx b/assets/i18n/languages/en.tsx
index 72a3c27c..4a29afc0 100644
--- a/assets/i18n/languages/en.tsx
+++ b/assets/i18n/languages/en.tsx
@@ -6,7 +6,7 @@ import { CommunityMembersEnTranslations } from "../../entrepot/pages/communities
 import { contactEnTranslations } from "../../pages/assistance/contact/Contact";
 import { DashboardProEnTranslations } from "../../entrepot/pages/dashboard/DashboardPro";
 import { DatasheetListEnTranslations } from "../../entrepot/pages/datasheet/DatasheetList/DatasheetList";
-import { PyramidListItemFrTranslations } from "../../entrepot/pages/datasheet/DatasheetView/DatasetListTab/PyramidList/PyramidListItem";
+import { PyramidVectorListItemFrTranslations } from "../../entrepot/pages/datasheet/DatasheetView/DatasetListTab/PyramidVectorList/PyramidVectorListItem";
 import { VectorDbListItemEnTranslations } from "../../entrepot/pages/datasheet/DatasheetView/DatasetListTab/VectorDbList/VectorDbListItem";
 import { DatasheetViewEnTranslations } from "../../entrepot/pages/datasheet/DatasheetView/DatasheetView";
 import { DatastorePermissionsEnTranslations } from "../../entrepot/pages/datastore/ManagePermissions/DatastorePermissionsTr";
@@ -55,7 +55,7 @@ export const translations: Translations<"en"> = {
     navItems: navItemsEnTranslations,
     datastoreNavItems: datastoreNavItemsEnTranslations,
     VectorDbListItem: VectorDbListItemEnTranslations,
-    PyramidListItem: PyramidListItemFrTranslations,
+    PyramidVectorListItem: PyramidVectorListItemFrTranslations,
     DatasheetView: DatasheetViewEnTranslations,
     SldStyleValidationErrors: SldStyleValidationErrorsEnTranslations,
     mapboxStyleValidation: mapboxStyleValidationEnTranslations,
diff --git a/assets/i18n/languages/fr.tsx b/assets/i18n/languages/fr.tsx
index 3ace06bb..055b17f7 100644
--- a/assets/i18n/languages/fr.tsx
+++ b/assets/i18n/languages/fr.tsx
@@ -6,7 +6,7 @@ import { CommunityMembersFrTranslations } from "../../entrepot/pages/communities
 import { DashboardProFrTranslations } from "../../entrepot/pages/dashboard/DashboardPro";
 import { DatasheetListFrTranslations } from "../../entrepot/pages/datasheet/DatasheetList/DatasheetList";
 import { DatasheetUploadFormFrTranslations } from "../../entrepot/pages/datasheet/DatasheetNew/DatasheetUploadForm";
-import { PyramidListItemFrTranslations } from "../../entrepot/pages/datasheet/DatasheetView/DatasetListTab/PyramidList/PyramidListItem";
+import { PyramidVectorListItemFrTranslations } from "../../entrepot/pages/datasheet/DatasheetView/DatasetListTab/PyramidVectorList/PyramidVectorListItem";
 import { VectorDbListItemFrTranslations } from "../../entrepot/pages/datasheet/DatasheetView/DatasetListTab/VectorDbList/VectorDbListItem";
 import { DatasheetViewFrTranslations } from "../../entrepot/pages/datasheet/DatasheetView/DatasheetView";
 import { DatastorePermissionsFrTranslations } from "../../entrepot/pages/datastore/ManagePermissions/DatastorePermissionsTr";
@@ -55,7 +55,7 @@ export const translations: Translations<"fr"> = {
     navItems: navItemsFrTranslations,
     datastoreNavItems: datastoreNavItemsFrTranslations,
     VectorDbListItem: VectorDbListItemFrTranslations,
-    PyramidListItem: PyramidListItemFrTranslations,
+    PyramidVectorListItem: PyramidVectorListItemFrTranslations,
     DatasheetView: DatasheetViewFrTranslations,
     SldStyleValidationErrors: SldStyleValidationErrorsFrTranslations,
     mapboxStyleValidation: mapboxStyleValidationFrTranslations,
diff --git a/src/Controller/Entrepot/DatasheetController.php b/src/Controller/Entrepot/DatasheetController.php
index 93926e51..cabc1336 100644
--- a/src/Controller/Entrepot/DatasheetController.php
+++ b/src/Controller/Entrepot/DatasheetController.php
@@ -130,7 +130,7 @@ public function getDetailed(string $datastoreId, string $datasheetName): JsonRes
         return $this->json([
             ...$datasheet,
             'vector_db_list' => $vectorDbList,
-            'pyramid_list' => $pyramidList,
+            'pyramid_vector_list' => $pyramidList,
             'upload_list' => $uploadList,
             'service_list' => $services,
         ]);
diff --git a/src/Controller/Entrepot/PyramidController.php b/src/Controller/Entrepot/PyramidVectorController.php
similarity index 96%
rename from src/Controller/Entrepot/PyramidController.php
rename to src/Controller/Entrepot/PyramidVectorController.php
index 7625dc03..456b3e3f 100644
--- a/src/Controller/Entrepot/PyramidController.php
+++ b/src/Controller/Entrepot/PyramidVectorController.php
@@ -7,9 +7,9 @@
 use App\Constants\EntrepotApi\Sandbox;
 use App\Constants\EntrepotApi\ZoomLevels;
 use App\Controller\ApiControllerInterface;
-use App\Dto\Pyramid\AddPyramidDTO;
-use App\Dto\Pyramid\CompositionDTO;
-use App\Dto\Pyramid\PublishPyramidDTO;
+use App\Dto\PyramidVector\AddPyramidDTO;
+use App\Dto\PyramidVector\CompositionDTO;
+use App\Dto\PyramidVector\PublishPyramidDTO;
 use App\Exception\ApiException;
 use App\Exception\CartesApiException;
 use App\Services\CapabilitiesService;
@@ -25,12 +25,12 @@
 use Symfony\Component\Routing\Annotation\Route;
 
 #[Route(
-    '/api/datastores/{datastoreId}/pyramid',
-    name: 'cartesgouvfr_api_pyramid_',
+    '/api/datastores/{datastoreId}/pyramid-vector',
+    name: 'cartesgouvfr_api_pyramid_vector_',
     options: ['expose' => true],
     condition: 'request.isXmlHttpRequest()'
 )]
-class PyramidController extends ServiceController implements ApiControllerInterface
+class PyramidVectorController extends ServiceController implements ApiControllerInterface
 {
     public function __construct(
         DatastoreApiService $datastoreApiService,
@@ -80,7 +80,7 @@ public function add(string $datastoreId, #[MapRequestPayload] AddPyramidDTO $dto
                 $parameters['area'] = $dto->area;
             }
 
-            $processing = $this->sandboxService->getProcGeneratePyramid($datastoreId);
+            $processing = $this->sandboxService->getProcGeneratePyramidVector($datastoreId);
 
             $requestBody = [
                 'processing' => $processing,
@@ -96,10 +96,6 @@ public function add(string $datastoreId, #[MapRequestPayload] AddPyramidDTO $dto
             $processingExecution = $this->processingApiService->addExecution($datastoreId, $requestBody);
             $pyramidId = $processingExecution['output']['stored_data']['_id'];
 
-            $this->storedDataApiService->addTags($datastoreId, $dto->vectordb_id, [
-                'pyramid_id' => $pyramidId,
-            ]);
-
             $pyramidTags = [
                 CommonTags::DATASHEET_NAME => $vectordb['tags'][CommonTags::DATASHEET_NAME],
                 'upload_id' => $vectordb['tags']['upload_id'],
diff --git a/src/Dto/Pyramid/AddPyramidDTO.php b/src/Dto/PyramidVector/AddPyramidDTO.php
similarity index 96%
rename from src/Dto/Pyramid/AddPyramidDTO.php
rename to src/Dto/PyramidVector/AddPyramidDTO.php
index ffe9abdb..89aa100c 100644
--- a/src/Dto/Pyramid/AddPyramidDTO.php
+++ b/src/Dto/PyramidVector/AddPyramidDTO.php
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?php
 
-namespace App\Dto\Pyramid;
+namespace App\Dto\PyramidVector;
 
 use Symfony\Component\Validator\Constraints as Assert;
 
diff --git a/src/Dto/Pyramid/CompositionDTO.php b/src/Dto/PyramidVector/CompositionDTO.php
similarity index 92%
rename from src/Dto/Pyramid/CompositionDTO.php
rename to src/Dto/PyramidVector/CompositionDTO.php
index 4d3af3ab..6e73e3bf 100644
--- a/src/Dto/Pyramid/CompositionDTO.php
+++ b/src/Dto/PyramidVector/CompositionDTO.php
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?php
 
-namespace App\Dto\Pyramid;
+namespace App\Dto\PyramidVector;
 
 use App\Constants\EntrepotApi\ZoomLevels;
 use Symfony\Component\Validator\Constraints as Assert;
@@ -31,7 +31,7 @@ public function __construct(
         )]
         #[Assert\Expression(
             'value <= this.bottom_level',
-            message: 'pyramid_add.composition.level_error' 
+            message: 'pyramid_add.composition.level_error'
         )]
         public readonly int $top_level
     ) {
diff --git a/src/Dto/Pyramid/PublishPyramidDTO.php b/src/Dto/PyramidVector/PublishPyramidDTO.php
similarity index 99%
rename from src/Dto/Pyramid/PublishPyramidDTO.php
rename to src/Dto/PyramidVector/PublishPyramidDTO.php
index f7cc9a0d..da195ec6 100644
--- a/src/Dto/Pyramid/PublishPyramidDTO.php
+++ b/src/Dto/PyramidVector/PublishPyramidDTO.php
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?php
 
-namespace App\Dto\Pyramid;
+namespace App\Dto\PyramidVector;
 
 use Symfony\Component\Validator\Constraints as Assert;
 
diff --git a/src/Services/SandboxService.php b/src/Services/SandboxService.php
index e522f061..f8d55eae 100644
--- a/src/Services/SandboxService.php
+++ b/src/Services/SandboxService.php
@@ -39,7 +39,7 @@ public function getProcIntegrateVectorFilesInBase(string $datastoreId): string
         return $processings['int_vect_files_db'];
     }
 
-    public function getProcGeneratePyramid(string $datastoreId): string
+    public function getProcGeneratePyramidVector(string $datastoreId): string
     {
         $apiEntrepot = $this->isSandboxDatastore($datastoreId) ? 'sandbox' : 'api_entrepot';
         $processings = $this->parameterBag->get($apiEntrepot)['processings'];