diff --git a/islandora.module b/islandora.module
index d715db52d..8fa478a7f 100644
--- a/islandora.module
+++ b/islandora.module
@@ -16,19 +16,18 @@
 
 use Drupal\Component\Plugin\Exception\PluginNotFoundException;
 use Drupal\Core\Entity\Display\EntityViewDisplayInterface;
+use Drupal\Core\Entity\EntityForm;
 use Drupal\Core\Entity\EntityInterface;
 use Drupal\Core\Form\FormStateInterface;
+use Drupal\Core\Routing\RouteMatchInterface;
 use Drupal\Core\Site\Settings;
 use Drupal\Core\Url;
+use Drupal\file\FileInterface;
 use Drupal\islandora\Form\IslandoraSettingsForm;
-use Drupal\node\NodeInterface;
 use Drupal\media\MediaInterface;
-use Drupal\file\FileInterface;
-use Drupal\taxonomy\TermInterface;
-use Drupal\Core\Routing\RouteMatchInterface;
+use Drupal\node\NodeInterface;
 use Drupal\serialization\Normalizer\CacheableNormalizerInterface;
-use Drupal\Core\Entity\EntityForm;
-use Drupal\file\Entity\File;
+use Drupal\taxonomy\TermInterface;
 
 /**
  * Implements hook_help().
@@ -408,132 +407,25 @@ function islandora_media_custom_form_submit(&$form, FormStateInterface $form_sta
  * Implements a submit handler for the delete form.
  */
 function islandora_object_delete_form_submit($form, FormStateInterface $form_state) {
-
   $result = $form_state->getValues('delete_associated_content');
-  $utils = \Drupal::service('islandora.utils');
-
   if ($result['delete_associated_content'] == 1) {
-
+    $utils = \Drupal::service('islandora.utils');
     $node = $form_state->getFormObject()->getEntity();
     $medias = $utils->getMedia($node);
-    $media_list = [];
-
-    $entity_field_manager = \Drupal::service('entity_field.manager');
-    $current_user = \Drupal::currentUser();
+    $results = $utils->deleteMediaAndFiles($medias);
     $logger = \Drupal::logger('logger.channel.islandora');
     $messenger = \Drupal::messenger();
-
-    $delete_media = [];
-    $media_translations = [];
-    $media_files = [];
-    $entity_protected_medias = [];
-    $inaccessible_entities = [];
-
-    foreach ($medias as $id => $media) {
-      $lang = $media->language()->getId();
-      $selected_langcodes[$lang] = $lang;
-
-      if (!$media->access('delete', $current_user)) {
-        $inaccessible_entities[] = $media;
-        continue;
-      }
-      // Check for files.
-      $fields = $entity_field_manager->getFieldDefinitions('media', $media->bundle());
-      foreach ($fields as $field) {
-        $type = $field->getType();
-        if ($type == 'file' || $type == 'image') {
-          $target_id = $media->get($field->getName())->target_id;
-          $file = File::load($target_id);
-          if ($file) {
-            if (!$file->access('delete', $current_user)) {
-              $inaccessible_entities[] = $file;
-              continue;
-            }
-            $media_files[$id][$file->id()] = $file;
-          }
-        }
-      }
-
-      foreach ($selected_langcodes as $langcode) {
-        // We're only working with media, which are translatable.
-        $entity = $media->getTranslation($langcode);
-        if ($entity->isDefaultTranslation()) {
-          $delete_media[$id] = $entity;
-          unset($media_translations[$id]);
-        }
-        elseif (!isset($delete_media[$id])) {
-          $media_translations[$id][] = $entity;
-        }
-      }
+    if (isset($results['inaccessible'])) {
+      $messenger->addWarning($results['inaccessible']);
     }
-
-    if ($delete_media) {
-      foreach ($delete_media as $id => $media) {
-        try {
-          $media->delete();
-          $media_list[] = $id;
-          $logger->notice('The media %label has been deleted.', [
-            '%label' => $media->label(),
-          ]);
-        }
-        catch (Exception $e) {
-          $entity_protected_medias[] = $id;
-        }
-      }
-    }
-
-    $delete_files = array_filter($media_files, function ($media) use ($entity_protected_medias) {
-      return !in_array($media, $entity_protected_medias);
-    }, ARRAY_FILTER_USE_KEY);
-
-    if ($delete_files) {
-      foreach ($delete_files as $files_array) {
-        foreach ($files_array as $file) {
-          $file->delete();
-          $logger->notice('The file %label has been deleted.', [
-            '%label' => $file->label(),
-          ]);
-        }
-      }
-    }
-
-    $delete_media_translations = array_filter($media_translations, function ($media) use ($entity_protected_medias) {
-      return !in_array($media, $entity_protected_medias);
-    }, ARRAY_FILTER_USE_KEY);
-
-    if ($delete_media_translations) {
-      foreach ($delete_media_translations as $id => $translations) {
-        $media = $medias[$id];
-        foreach ($translations as $translation) {
-          $media->removeTranslation($translation->language()->getId());
-        }
-        $media->save();
-        foreach ($translations as $translation) {
-          $logger->notice('The media %label @language translation has been deleted', [
-            '%label' => $media->label(),
-            '@language' => $translation->language()->getName(),
-          ]);
-        }
-      }
-    }
-
-    if ($inaccessible_entities) {
-      $messenger->addWarning("@count items have not been deleted because you do not have the necessary permissions.", [
-        '@count' => count($inaccessible_entities),
-      ]);
-    }
-
+    $logger->notice($results['deleted']);
     $build = [
       'heading' => [
         '#type' => 'html_tag',
         '#tag' => 'div',
         '#value' => t("The repository item @node and @media", [
           '@node' => $node->getTitle(),
-          '@media' => \Drupal::translation()->formatPlural(
-            count($media_list), 'the media with the id @media has been deleted.',
-            'the medias with the ids @media have been deleted.',
-            ['@media' => implode(", ", $media_list)],
-          ),
+          '@media' => $results['deleted'],
         ]),
       ],
     ];
diff --git a/islandora.services.yml b/islandora.services.yml
index 74725d803..36ef7dac3 100644
--- a/islandora.services.yml
+++ b/islandora.services.yml
@@ -54,7 +54,7 @@ services:
     arguments: ['@entity_type.manager', '@current_user', '@language_manager', '@file_system', '@islandora.utils']
   islandora.utils:
     class: Drupal\islandora\IslandoraUtils
-    arguments: ['@entity_type.manager', '@entity_field.manager', '@context.manager', '@flysystem_factory', '@language_manager']
+    arguments: ['@entity_type.manager', '@entity_field.manager', '@context.manager', '@flysystem_factory', '@language_manager', '@current_user']
   islandora.entity_mapper:
     class: Islandora\EntityMapper\EntityMapper
   islandora.stomp.auth_header_listener:
diff --git a/src/Form/ConfirmDeleteMediaAndFile.php b/src/Form/ConfirmDeleteMediaAndFile.php
index a9613871f..90e61878a 100644
--- a/src/Form/ConfirmDeleteMediaAndFile.php
+++ b/src/Form/ConfirmDeleteMediaAndFile.php
@@ -2,7 +2,6 @@
 
 namespace Drupal\islandora\Form;
 
-use Drupal\Core\Entity\EntityFieldManagerInterface;
 use Drupal\Core\Entity\EntityTypeManagerInterface;
 use Drupal\Core\Entity\Form\DeleteMultipleForm;
 use Drupal\Core\Form\FormStateInterface;
@@ -10,8 +9,7 @@
 use Drupal\Core\Session\AccountInterface;
 use Drupal\Core\TempStore\PrivateTempStoreFactory;
 use Drupal\Core\Url;
-use Drupal\file\Entity\File;
-use Drupal\islandora\MediaSource\MediaSourceService;
+use Drupal\islandora\IslandoraUtils;
 use Psr\Log\LoggerInterface;
 use Symfony\Component\DependencyInjection\ContainerInterface;
 
@@ -21,11 +19,11 @@
 class ConfirmDeleteMediaAndFile extends DeleteMultipleForm {
 
   /**
-   * Media source service.
+   * The current user.
    *
-   * @var \Drupal\islandora\MediaSource\MediaSourceService
+   * @var \Drupal\Core\Session\AccountInterface
    */
-  protected $mediaSourceService;
+  protected $currentUser;
 
   /**
    * Logger.
@@ -42,23 +40,22 @@ class ConfirmDeleteMediaAndFile extends DeleteMultipleForm {
   protected $selection = [];
 
   /**
-   * Entity field manager.
+   * The Islandora Utils service.
    *
-   * @var \Drupal\Core\Entity\EntityFieldManagerInterface
+   * @var \Drupal\islandora\IslandoraUtils
    */
-  protected $entityFieldManager;
+  protected IslandoraUtils $utils;
 
   /**
    * {@inheritdoc}
    */
-  public function __construct(AccountInterface $current_user, EntityTypeManagerInterface $entity_type_manager, EntityFieldManagerInterface $entity_field_manager, PrivateTempStoreFactory $temp_store_factory, MessengerInterface $messenger, MediaSourceService $media_source_service, LoggerInterface $logger) {
+  public function __construct(AccountInterface $current_user, EntityTypeManagerInterface $entity_type_manager, PrivateTempStoreFactory $temp_store_factory, MessengerInterface $messenger, LoggerInterface $logger, IslandoraUtils $utils) {
     $this->currentUser = $current_user;
     $this->entityTypeManager = $entity_type_manager;
-    $this->entityFieldManager = $entity_field_manager;
     $this->tempStore = $temp_store_factory->get('media_and_file_delete_confirm');
     $this->messenger = $messenger;
-    $this->mediaSourceService = $media_source_service;
     $this->logger = $logger;
+    $this->utils = $utils;
   }
 
   /**
@@ -68,11 +65,11 @@ public static function create(ContainerInterface $container) {
     return new static(
       $container->get('current_user'),
       $container->get('entity_type.manager'),
-      $container->get('entity_field.manager'),
       $container->get('tempstore.private'),
       $container->get('messenger'),
-      $container->get('islandora.media_source_service'),
-      $container->get('logger.channel.islandora'));
+      $container->get('logger.channel.islandora'),
+      $container->get('islandora.utils')
+    );
   }
 
   /**
@@ -111,94 +108,13 @@ public function buildForm(array $form, FormStateInterface $form_state, $entity_t
   public function submitForm(array &$form, FormStateInterface $form_state) {
     // Similar to parent::submitForm(), but let's blend in the related files and
     // optimize based on the fact that we know we're working with media.
-    $total_count = 0;
-    $delete_media = [];
-    $delete_media_translations = [];
-    $delete_files = [];
-    $inaccessible_entities = [];
     $media_storage = $this->entityTypeManager->getStorage('media');
-    $file_storage = $this->entityTypeManager->getStorage('file');
     $media = $media_storage->loadMultiple(array_keys($this->selection));
-    foreach ($this->selection as $id => $selected_langcodes) {
-      $entity = $media[$id];
-      if (!$entity->access('delete', $this->currentUser)) {
-        $inaccessible_entities[] = $entity;
-        continue;
-      }
-      // Check for files.
-      $fields = $this->entityFieldManager->getFieldDefinitions('media', $entity->bundle());
-      foreach ($fields as $field) {
-        if ($field->getName() == 'thumbnail') {
-          continue;
-        }
-        $type = $field->getType();
-        if ($type == 'file' || $type == 'image') {
-          $target_id = $entity->get($field->getName())->target_id;
-          $file = File::load($target_id);
-          if ($file) {
-            if (!$file->access('delete', $this->currentUser)) {
-              $inaccessible_entities[] = $file;
-              continue;
-            }
-            if (!array_key_exists($file->id(), $delete_files)) {
-              $delete_files[$file->id()] = $file;
-              $total_count++;
-            }
-
-          }
-        }
-      }
-
-      foreach ($selected_langcodes as $langcode) {
-        // We're only working with media, which are translatable.
-        $entity = $entity->getTranslation($langcode);
-        if ($entity->isDefaultTranslation()) {
-          $delete_media[$id] = $entity;
-          unset($delete_media_translations[$id]);
-          $total_count += count($entity->getTranslationLanguages());
-        }
-        elseif (!isset($delete_media[$id])) {
-          $delete_media_translations[$id][] = $entity;
-        }
-      }
-    }
-    if ($delete_media) {
-      $media_storage->delete($delete_media);
-      foreach ($delete_media as $entity) {
-        $this->logger->notice('The media %label has been deleted.', [
-          '%label' => $entity->label(),
-        ]);
-      }
-    }
-    if ($delete_files) {
-      $file_storage->delete($delete_files);
-      foreach ($delete_files as $entity) {
-        $this->logger->notice('The file %label has been deleted.', [
-          '%label' => $entity->label(),
-        ]);
-      }
-    }
-    if ($delete_media_translations) {
-      foreach ($delete_media_translations as $id => $translations) {
-        $entity = $media[$id];
-        foreach ($translations as $translation) {
-          $entity->removeTranslation($translation->language()->getId());
-        }
-        $entity->save();
-        foreach ($translations as $translation) {
-          $this->logger->notice('The media %label @language translation has been deleted', [
-            '%label' => $entity->label(),
-            '@language' => $translation->language()->getName(),
-          ]);
-        }
-        $total_count += count($translations);
-      }
-    }
-    if ($total_count) {
-      $this->messenger->addStatus($this->getDeletedMessage($total_count));
-    }
-    if ($inaccessible_entities) {
-      $this->messenger->addWarning($this->getInaccessibleMessage(count($inaccessible_entities)));
+    $results = $this->utils->deleteMediaAndFiles($media);
+    $this->logger->notice($results['deleted']);
+    $this->messenger->addStatus($results['deleted']);
+    if (isset($results['inaccessible'])) {
+      $this->messenger->addWarning($results['inaccessible']);
     }
     $this->tempStore->delete($this->currentUser->id());
     $form_state->setRedirectUrl($this->getCancelUrl());
diff --git a/src/IslandoraUtils.php b/src/IslandoraUtils.php
index a2df75896..5d667fc42 100644
--- a/src/IslandoraUtils.php
+++ b/src/IslandoraUtils.php
@@ -10,7 +10,9 @@
 use Drupal\Core\Entity\Query\QueryException;
 use Drupal\Core\Entity\Query\QueryInterface;
 use Drupal\Core\Language\LanguageManagerInterface;
+use Drupal\Core\Session\AccountInterface;
 use Drupal\Core\Site\Settings;
+use Drupal\Core\StringTranslation\StringTranslationTrait;
 use Drupal\Core\Url;
 use Drupal\file\FileInterface;
 use Drupal\flysystem\FlysystemFactory;
@@ -26,13 +28,15 @@
  * Utility functions for figuring out when to fire derivative reactions.
  */
 class IslandoraUtils {
-
+  use StringTranslationTrait;
   const EXTERNAL_URI_FIELD = 'field_external_uri';
 
   const MEDIA_OF_FIELD = 'field_media_of';
 
   const MEDIA_USAGE_FIELD = 'field_media_use';
+
   const MEMBER_OF_FIELD = 'field_member_of';
+
   const MODEL_FIELD = 'field_model';
 
   /**
@@ -68,7 +72,14 @@ class IslandoraUtils {
    *
    * @var \Drupal\Core\Language\LanguageManagerInterface
    */
-  protected $languageManager;
+  protected LanguageManagerInterface $languageManager;
+
+  /**
+   * The current user.
+   *
+   * @var \Drupal\Core\Session\AccountInterface
+   */
+  protected AccountInterface $currentUser;
 
   /**
    * Constructor.
@@ -83,19 +94,23 @@ class IslandoraUtils {
    *   Flysystem factory.
    * @param \Drupal\Core\Language\LanguageManagerInterface $language_manager
    *   Language manager.
+   * @param \Drupal\Core\Session\AccountInterface $current_user
+   *   The current user.
    */
   public function __construct(
     EntityTypeManagerInterface $entity_type_manager,
     EntityFieldManagerInterface $entity_field_manager,
     ContextManager $context_manager,
     FlysystemFactory $flysystem_factory,
-    LanguageManagerInterface $language_manager
+    LanguageManagerInterface $language_manager,
+    AccountInterface $current_user
   ) {
     $this->entityTypeManager = $entity_type_manager;
     $this->entityFieldManager = $entity_field_manager;
     $this->contextManager = $context_manager;
     $this->flysystemFactory = $flysystem_factory;
     $this->languageManager = $language_manager;
+    $this->currentUser = $current_user;
   }
 
   /**
@@ -423,7 +438,6 @@ public function executeDerivativeReactions($reaction_type, NodeInterface $node,
    *   TRUE if the fields have changed.
    */
   public function haveFieldsChanged(ContentEntityInterface $entity, ContentEntityInterface $original) {
-
     $field_definitions = $this->entityFieldManager->getFieldDefinitions($entity->getEntityTypeId(), $entity->bundle());
 
     $ignore_list = ['vid' => 1, 'changed' => 1, 'path' => 1];
@@ -528,7 +542,8 @@ public function getMediaReferencingNodeAndTerm(NodeInterface $node, TermInterfac
    *   Array of fields.
    */
   public function getReferencingFields($entity_type, $target_type) {
-    $fields = $this->entityTypeManager->getStorage('field_storage_config')->getQuery()
+    $fields = $this->entityTypeManager->getStorage('field_storage_config')
+      ->getQuery()
       ->condition('entity_type', $entity_type)
       ->condition('settings.target_type', $target_type)
       ->execute();
@@ -657,8 +672,6 @@ public function isIslandoraType($entity_type, $bundle) {
   public function canCreateIslandoraEntity($entity_type, $bundle_type) {
     $bundles = $this->entityTypeManager->getStorage($bundle_type)->loadMultiple();
     $access_control_handler = $this->entityTypeManager->getAccessControlHandler($entity_type);
-
-    $allowed = [];
     foreach (array_keys($bundles) as $bundle) {
       // Skip bundles that aren't 'Islandora' types.
       if (!$this->isIslandoraType($entity_type, $bundle)) {
@@ -755,4 +768,71 @@ protected function getParentsByEntityReference(ContentEntityInterface $entity, a
     return $parents;
   }
 
+  /**
+   * Deletes Media and all associated files.
+   *
+   * @param \Drupal\media\MediaInterface[] $media
+   *   Array of media objects to be deleted along with their files.
+   *
+   * @return array
+   *   Associative array keyed 'deleted' and 'inaccessible'.
+   *
+   * @throws \Drupal\Component\Plugin\Exception\InvalidPluginDefinitionException
+   * @throws \Drupal\Component\Plugin\Exception\PluginNotFoundException
+   * @throws \Drupal\Core\Entity\EntityStorageException
+   */
+  public function deleteMediaAndFiles(array $media) {
+    $results = [];
+    $delete_media = [];
+    $delete_files = [];
+    $inaccessible_entities = [];
+    $media_storage = $this->entityTypeManager->getStorage('media');
+    $file_storage = $this->entityTypeManager->getStorage('file');
+    foreach ($media as $entity) {
+      if (!$entity->access('delete', $this->currentUser)) {
+        $inaccessible_entities[] = $entity;
+        continue;
+      }
+      else {
+        $delete_media[$entity->id()] = $entity;
+      }
+      // Check for source and additional files.
+      $fields = $this->entityFieldManager->getFieldDefinitions('media', $entity->bundle());
+      foreach ($fields as $field) {
+        if ($field->getName() == 'thumbnail') {
+          continue;
+        }
+        $type = $field->getType();
+        if ($type == 'file' || $type == 'image') {
+          $target_id = $entity->get($field->getName())->target_id;
+          $file = $file_storage->load($target_id);
+          if ($file) {
+            if (!$file->access('delete', $this->currentUser)) {
+              $inaccessible_entities[] = $file;
+              continue;
+            }
+            if (!array_key_exists($file->id(), $delete_files)) {
+              $delete_files[$file->id()] = $file;
+            }
+          }
+        }
+      }
+    }
+    if ($delete_media) {
+      $media_storage->delete($delete_media);
+    }
+    if ($delete_files) {
+      $file_storage->delete($delete_files);
+    }
+    $results['deleted'] = $this->formatPlural(
+      count($delete_media), 'The media with the id @media has been deleted.',
+      'The medias with the ids @media have been deleted.',
+      ['@media' => implode(", ", array_keys($delete_media))],
+    );
+    if ($inaccessible_entities) {
+      $results['inaccessible'] = $this->formatPlural($inaccessible_entities, "@count item has not been deleted because you do not have the necessary permissions.", "@count items have not been deleted because you do not have the necessary permissions.");
+    }
+    return $results;
+  }
+
 }
diff --git a/tests/src/Functional/DeleteMediaTest.php b/tests/src/Functional/DeleteMediaTest.php
index c52eca31f..957146fdc 100644
--- a/tests/src/Functional/DeleteMediaTest.php
+++ b/tests/src/Functional/DeleteMediaTest.php
@@ -93,7 +93,7 @@ public function testDeleteMediaAndFile() {
     $this->assertSession()->pageTextContains('Are you sure you want to delete this media and associated files?');
     $page->pressButton('Delete');
     // Should assert that a media and file were deleted.
-    $this->assertSession()->pageTextContains('Deleted 2 items.');
+    $this->assertSession()->pageTextContains("The media with the id $mid has been deleted");
 
     // Attempt to reload the entities.
     // Both media and file should be gone.