diff --git a/po/fr_CA.po b/po/fr_CA.po
index 557b7596..e84074f5 100644
--- a/po/fr_CA.po
+++ b/po/fr_CA.po
@@ -3,16 +3,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-12-17 19:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-20 14:29+0000\n"
-"Last-Translator: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca>\n"
-"Language-Team: French (Canada) <https://hosted.weblate.org/projects/go-for-"
-"it/go-for-it/fr_CA/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-07 04:58+0000\n"
+"Last-Translator: \"J. Lavoie\" <j.lavoie@net-c.ca>\n"
+"Language-Team: French (Canada) <https://hosted.weblate.org/projects/"
+"go-for-it/go-for-it/fr_CA/>\n"
 "Language: fr_CA\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.0.1-dev\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2017-11-11 05:38+0000\n"
 
 #: ../src/Constants.vala:72
@@ -300,7 +300,7 @@ msgstr "Que faire avec ces fichiers?"
 #. / For versions <= 1.8, shown in a dialog when destination folder contains either todo.txt or done.txt
 #: ../src/LegacyStrings.vala:5
 msgid "Overwrite"
-msgstr "Remplacer"
+msgstr "Écraser"
 
 #: ../src/LegacyStrings.vala:6
 msgid "The configured folder is already in use by another list."