Added manpage

The relevant usage of the tool is now included in a manpage. The *.deb and *.rpm packages attached to this release install the manpage automatically. For people building from source, or downloading an executable without using a package manager, the manpage is in the docs/ folder of this repo.

• Fixes #18