diff --git a/Ideology/DefInjected/HediffDef/Precepts_Scarification.xml b/Ideology/DefInjected/HediffDef/Precepts_Scarification.xml
index 0cac46abe..3e4e2b742 100644
--- a/Ideology/DefInjected/HediffDef/Precepts_Scarification.xml
+++ b/Ideology/DefInjected/HediffDef/Precepts_Scarification.xml
@@ -5,6 +5,8 @@
   <Scarification.label>шрамирование</Scarification.label>
   <!-- EN: An artistic scar carefully carved into the flesh for ritual or artistic purposes. -->
   <Scarification.description>Вычурный шрам, аккуратно нанесённый на кожу в ритуальных целях.</Scarification.description>
+  <!-- EN: scarification -->
+  <Scarification.comps.HediffComp_GetsPermanent.permanentLabel>шрамирование</Scarification.comps.HediffComp_GetsPermanent.permanentLabel>
   <!-- EN: a scarification -->
   <Scarification.labelNoun>шрамирование</Scarification.labelNoun>
   <!-- EN: {0} in the {1} -->
diff --git a/Ideology/DefInjected/HistoryEventDef/Precepts_Charity.xml b/Ideology/DefInjected/HistoryEventDef/Precepts_Charity.xml
index be013be80..2e30d1fca 100644
--- a/Ideology/DefInjected/HistoryEventDef/Precepts_Charity.xml
+++ b/Ideology/DefInjected/HistoryEventDef/Precepts_Charity.xml
@@ -19,8 +19,8 @@
   <!-- EN: desperate joiner accepted -->
   <CharityFulfilled_ThreatReward_Joiner.label>отчаянный странник принят</CharityFulfilled_ThreatReward_Joiner.label>
   
-  <!-- EN: wanderer accepted -->
-  <CharityFulfilled_WandererJoins.label>странник принят</CharityFulfilled_WandererJoins.label>
+  <!-- EN: wanderer helped -->
+  <CharityFulfilled_WandererJoins.label>страннику оказана помощь</CharityFulfilled_WandererJoins.label>
   
   <!-- EN: beggars refused -->
   <CharityRefused_Beggars.label>попрошайки не получили помощь</CharityRefused_Beggars.label>
diff --git a/Ideology/DefInjected/HistoryEventDef/Precepts_Raiders.xml b/Ideology/DefInjected/HistoryEventDef/Precepts_Raiders.xml
index c18787061..ceac4da84 100644
--- a/Ideology/DefInjected/HistoryEventDef/Precepts_Raiders.xml
+++ b/Ideology/DefInjected/HistoryEventDef/Precepts_Raiders.xml
@@ -1,7 +1,16 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <LanguageData>
   
+  <!-- EN: raided someone -->
+  <PlayerRaidedSomeone.label>был налёт на кого-то</PlayerRaidedSomeone.label>
+  
   <!-- EN: raided -->
-  <Raided.label>организован налёт</Raided.label>
+  <Raided.label>был налёт</Raided.label>
+  
+  <!-- EN: raided bandit camp -->
+  <Raided_BanditCamp.label>был налёт на лагерь бандитов</Raided_BanditCamp.label>
+  
+  <!-- EN: raided work site -->
+  <Raided_WorkSite.label>был налёт на рабочий лагерь</Raided_WorkSite.label>
   
 </LanguageData>
\ No newline at end of file
diff --git a/Ideology/DefInjected/IssueDef/Precepts_Lighting.xml b/Ideology/DefInjected/IssueDef/Precepts_Lighting.xml
index 31162e1ea..b7a1a4b8d 100644
--- a/Ideology/DefInjected/IssueDef/Precepts_Lighting.xml
+++ b/Ideology/DefInjected/IssueDef/Precepts_Lighting.xml
@@ -4,6 +4,9 @@
   <!-- EN: combat in darkness -->
   <DarknessCombat.label>бой в темноте</DarknessCombat.label>
   
+  <!-- EN: eclipse -->
+  <Eclipse.label>затмение</Eclipse.label>
+  
   <!-- EN: lighting -->
   <Lighting.label>освещение</Lighting.label>
   
diff --git a/Ideology/DefInjected/JobDef/Jobs_Gatherings.xml b/Ideology/DefInjected/JobDef/Jobs_Gatherings.xml
index 6ee2029a5..e1cd81a65 100644
--- a/Ideology/DefInjected/JobDef/Jobs_Gatherings.xml
+++ b/Ideology/DefInjected/JobDef/Jobs_Gatherings.xml
@@ -1,6 +1,9 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <LanguageData>
   
+  <!-- EN: accepting role. -->
+  <AcceptRole.reportString>принимает роль</AcceptRole.reportString>
+  
   <!-- EN: dancing. -->
   <Dance.reportString>танцует</Dance.reportString>
   
diff --git a/Ideology/Keyed/Dialog_StatsReports.xml b/Ideology/Keyed/Dialog_StatsReports.xml
index 7e19d9af3..8f3a13e26 100644
--- a/Ideology/Keyed/Dialog_StatsReports.xml
+++ b/Ideology/Keyed/Dialog_StatsReports.xml
@@ -29,6 +29,8 @@
 
   <!-- EN: Blind bonus -->
   <StatsReport_BlindPsychicSensitivityOffset>Бонус ослепления</StatsReport_BlindPsychicSensitivityOffset>
+  <!-- EN: Sight bonus -->
+  <StatsReport_SightPsychicSensitivityOffset>Бонус зрения</StatsReport_SightPsychicSensitivityOffset>
 
   <!-- EN: Dominating style -->
   <Stat_Thing_StyleDominanceCategory>Преобладающий стиль</Stat_Thing_StyleDominanceCategory>