diff --git a/daikoku/app/domain/apiEntities.scala b/daikoku/app/domain/apiEntities.scala
index 6c125ab6..fdaf57b2 100644
--- a/daikoku/app/domain/apiEntities.scala
+++ b/daikoku/app/domain/apiEntities.scala
@@ -253,9 +253,11 @@ sealed trait UsagePlan {
   def addDocumentationPages(pages: Seq[ApiDocumentationDetailPage]): UsagePlan
   def removeSubscriptionStep(predicate: ValidationStep => Boolean): UsagePlan
   def checkCustomName(tenant: Tenant, plans: Seq[UsagePlan])(implicit ec: ExecutionContext): EitherT[Future, AppError, Unit] = {
-    val existingNames = plans.collect(_.customName)
+    val existingNames = plans
+      .filter(_.id != id)
+      .collect(_.customName)
       .collect { case Some(name) => name }
-    //TODO: check conflict with extisting name in case of creation
+    //FIXME: check conflict with extisting name in case of creation but
     tenant.display match {
       case TenantDisplay.Environment =>
         EitherT.cond[Future](customName.exists(name => tenant.environments.contains(name) && !existingNames.contains(name)), (), AppError.EntityConflict("Plan custom name"))
diff --git a/daikoku/javascript/src/components/adminbackoffice/tenants/forms/DisplayForm.tsx b/daikoku/javascript/src/components/adminbackoffice/tenants/forms/DisplayForm.tsx
index b91fbca5..c89e49d3 100644
--- a/daikoku/javascript/src/components/adminbackoffice/tenants/forms/DisplayForm.tsx
+++ b/daikoku/javascript/src/components/adminbackoffice/tenants/forms/DisplayForm.tsx
@@ -31,7 +31,7 @@ export const DisplayForm = (props: UpdateFormProps) => {
       type: type.string,
       array: true,
       label: translate('display-mode.environments.label'),
-      visible: ({ rawValues }) => rawValues.isPrivate,
+      visible: ({ rawValues }) => rawValues.display === 'environment',
       constraints: [
         constraints.required(translate('constraints.required.value'))
       ],
diff --git a/daikoku/javascript/src/components/backoffice/apis/TeamApiPricings.tsx b/daikoku/javascript/src/components/backoffice/apis/TeamApiPricings.tsx
index a493f9e2..bfee69b4 100644
--- a/daikoku/javascript/src/components/backoffice/apis/TeamApiPricings.tsx
+++ b/daikoku/javascript/src/components/backoffice/apis/TeamApiPricings.tsx
@@ -1871,7 +1871,7 @@ const TeamApiPricingDocumentation = (props: TeamApiPricingDocumentationProps) =>
     return (
       <div>
         <div>it's seems that this plan has no documentation setted</div>
-        <button type='button' onClick={createPlanDoc}>add doc</button>
+        <button type='button' className='btn btn-outline-primary' onClick={createPlanDoc}>{translate('documentation.add.button.label')}</button>
       </div>
     )
   } else {
diff --git a/daikoku/javascript/src/contexts/modals/SubscriptionMetadataModal.tsx b/daikoku/javascript/src/contexts/modals/SubscriptionMetadataModal.tsx
index 2ebbfe7f..fa12d9cc 100644
--- a/daikoku/javascript/src/contexts/modals/SubscriptionMetadataModal.tsx
+++ b/daikoku/javascript/src/contexts/modals/SubscriptionMetadataModal.tsx
@@ -6,7 +6,7 @@ import { useQuery } from '@tanstack/react-query';
 import { Option, Spinner } from '../../components/utils';
 import { I18nContext } from '../../core';
 import * as Services from '../../services';
-import { IApi, isError, ITestingConfig, IUsagePlan, IWithTesting } from '../../types';
+import { IApi, isApi, isError, ITestingConfig, IUsagePlan, IWithTesting } from '../../types';
 import { IBaseModalProps, SubscriptionMetadataModalProps } from './types';
 
 export type OverwriteSubscriptionData = {
@@ -151,6 +151,7 @@ export const SubscriptionMetadataModal = <T extends IWithTesting>(props: Subscri
   }
 
 
+  console.debug({props, apiQuery, planQuery})
   if (!!props.api && apiQuery.isLoading || props.plan && planQuery.isLoading) {
     return <div className="modal-content"><Spinner /></div>
   } else if (!props.api && planQuery.data || (apiQuery.data && !isError(apiQuery.data))) {
diff --git a/daikoku/javascript/src/locales/en/translation.json b/daikoku/javascript/src/locales/en/translation.json
index 4e45a8f7..a22f8d98 100644
--- a/daikoku/javascript/src/locales/en/translation.json
+++ b/daikoku/javascript/src/locales/en/translation.json
@@ -1357,5 +1357,6 @@
     "pricing.default.env.btn.label": "Default environment",
     "pricing.clone.env.btn.label": "Duplicate environment",
     "pricing.edit.env.btn.label": "Edit environment",
-    "pricing.delete.env.btn.label": "Delete environment"
+    "pricing.delete.env.btn.label": "Delete environment",
+    "documentation.add.button.label": "Create documentation"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/daikoku/javascript/src/locales/fr/translation.json b/daikoku/javascript/src/locales/fr/translation.json
index 90046146..8fb44f7c 100644
--- a/daikoku/javascript/src/locales/fr/translation.json
+++ b/daikoku/javascript/src/locales/fr/translation.json
@@ -1361,5 +1361,6 @@
   "pricing.clone.env.btn.label": "Dupliquer l'environnement",
   "pricing.edit.env.btn.label": "Modifier l'environnement",
   "pricing.delete.env.btn.label": "Supprimer l'environnement",
-  "Alert": "Alerte"
+  "Alert": "Alerte",
+  "documentation.add.button.label": "Initialiser la documentation"
 }
\ No newline at end of file