From ee89aeebbecdf697a18ffcf1d147ff4d2223b5b5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hyper_ <40342021+NotHyper-474@users.noreply.github.com> Date: Fri, 16 Aug 2024 16:32:12 -0300 Subject: [PATCH 01/10] Initial translation phase --- i18n/index.ts | 2 + i18n/pt_BR.json | 133 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 135 insertions(+) create mode 100644 i18n/pt_BR.json diff --git a/i18n/index.ts b/i18n/index.ts index bd7e618..221753e 100644 --- a/i18n/index.ts +++ b/i18n/index.ts @@ -9,6 +9,7 @@ import ja_RYU from './ja_RYU.json'; import uk_UA from './uk_UA.json'; import nl_NL from './nl_NL.json'; import ko_KR from './ko_KR.json'; +import pt_BR from './pt_BR.json'; import { tos_EN } from './tos/en_US.js'; @@ -29,6 +30,7 @@ const translations: { [key: string]: Translations } = { Dutch: nl_NL, Korean: ko_KR, French: fr_FR, + Portuguese: pt_BR }; const setLanguage = (lang: string) => { diff --git a/i18n/pt_BR.json b/i18n/pt_BR.json new file mode 100644 index 0000000..d762e6f --- /dev/null +++ b/i18n/pt_BR.json @@ -0,0 +1,133 @@ +{ + "PREFERENCES": "Preferências", + "PLAYERHISTORY": "Histórico do Jogador", + "PLAYERLIST": "Jogadores", + "LANGUAGE": "Linguagem", + "TEAM_NAV_RATING": "Avaliação", + "TEAM_NAV_USER": "Usuário", + "TEAM_NAV_STATUS": "Status", + "TEAM_NAV_TIME": "Tempo", + "TEAM_NAV_RELEVANCE": "Relevância", + "PLAYER_SEARCH": "Buscar Jogadores", + "COMPONENT_SELECT": "Selecionar", + "UNKNOWN": "Desconhecido", + "PLAYER": "Jogador", + "CHEATER": "Trapaceiro", + "BOT": "Bot", + "SUSPICIOUS": "Suspeito", + "TRUSTED": "Confiável", + "CONVICT": "Convicto", + "FRIEND_OF_CHEATER": "Amigo de Trapaceiro", + "FRIEND": "Amigo", + "PRIVATE": "Privado", + "FRIENDS_ONLY": "Somente Amigos", + "PUBLIC": "Público", + "PROFILE": "Perfil", + "YOU": "Você", + "TOOLTIP_PRIVATE": "Este Perfil é Privado", + "ACC_CREATION": "Criação", + "GAME": "Jogo", + "IN_GAME": "Em Jogo", + "JOINING": "Entrando", + "DISCONNECTED": "Desconectado", + "KILLS": "Matanças", + "DEATHS": "Mortes", + "PING": "Ping", + "NAME": "Nome", + "COUNTRY": "País", + "LEARN_MORE": "Saiba Mais", + "CONFIGURATION": "Configuração", + "CONF_FIRST_TIME": "Parece que esta é a primeira vez que você usa o MegaAntiCheat.", + "CONF_FIRST_TIME_DESC": "Vamos deixar tudo pronto para uso!", + "CONF_REMINDER": "Você sempre pode alterar essas configurações mais tarde nas preferências.", + "PREF_GENERAL": "Geral", + "PREF_COLORS": "Cores", + "PREF_COLORS_PRECEDENCE": "As configurações de cor são listadas em ordem de precedência, ex.: um amigo de um trapaceiro em quem você confia aparecerá como a cor de confiável.", + "PREF_ADVANCED": "Avançado", + "PREF_STEAM_API_KEY": "Chave da Steam API", + "PREF_RCON_PASSWORD": "Senha de RCon", + "PREF_OPEN_IN_APP": "Abrir Perfis na Steam", + "PREF_FRIEND_API_USAGE": "Friends list retrieval", + "PREF_FRIEND_API_USAGE_ALL": "Todos os Jogadores", + "PREF_FRIEND_API_USAGE_CHEATERS_ONLY": "Trapaceiros", + "PREF_FRIEND_API_USAGE_NONE": "Ninguém", + "PREF_RAGE_KICK_BOTS": "Rage-kick bots", + "PREF_MASTERBASE_KEY": "Chave Masterbase", + "PREF_MASTERBASE_HOST": "Anfitrião Masterbase", + "PREF_RCON_PORT": "Porta RCon", + "TOOLTIP_ACTUAL_NAME": "Nome Real:", + "TOOLTIP_PREVIOUS_NAME": "Nome(s) Anterior(es):", + "TOOLTIP_BANS_DAYS": "%1% dia(s) desde o último banimento", + "TOOLTIP_BANS_VAC": "%1% banimento(s) VAC registrado(s)", + "TOOLTIP_BANS_GAME": "%1% banimento(s) registrado(s)", + "TOOLTIP_NEW_ACCOUNT": "A conta tem %1% dia(s)", + "TOOLTIP_FRIENDS_WITH_CHEATERS": "Amigos de trapaceiro(s):", + "TOOLTIP_JOINING": "Entrando", + "TOOLTIP_MEGASCATTERBOMB_REAL": "Este é o verdadeiro megascatterbomb. Diga oi!", + "SPECTATOR": "Espectador", + "RED": "RED", + "BLU": "BLU", + "UNASSIGNED": "Não atribuído", + "RECENT": "Recente", + "ARCHIVE": "Arquivo", + "CASE_SENSITIVE": "Diferenciar maiúsculas de minúsculas", + "SEARCH_REL_NONE": "--", + "SEARCH_REL_NONE_DETAILED": "Este usuário não corresponde de forma alguma à sua consulta de pesquisa.", + "SEARCH_REL_STEAMID": "ID da Steam", + "SEARCH_REL_STEAMID_DETAILED": "O ID da Steam deste usuário é uma correspondência exata.", + "SEARCH_REL_CUSTOMNAME_EXACT_CASE": "CUSTOMIZADO", + "SEARCH_REL_CUSTOMNAME_EXACT_CASE_DETAILED": "O alias customizado deste usuário é uma correspondência exata, com maiúsculas e minúsculas correspondentes.", + "SEARCH_REL_CUSTOMNAME_EXACT": "Customizado", + "SEARCH_REL_CUSTOMNAME_EXACT_DETAILED": "O alias customizado deste usuário é uma correspondência exata.", + "SEARCH_REL_NAME_EXACT_CASE": "ATUAL", + "SEARCH_REL_NAME_EXACT_CASE_DETAILED": "O alias atual deste usuário é uma correspondência exata, com maiúsculas e minúsculas correspondentes.", + "SEARCH_REL_NAME_EXACT": "Atual", + "SEARCH_REL_NAME_EXACT_DETAILED": "O alias atual deste usuário é uma correspondência exata.", + "SEARCH_REL_PREVNAME_EXACT_CASE": "ANTERIOR", + "SEARCH_REL_PREVNAME_EXACT_CASE_DETAILED": "One or more of this user's previous aliases is an exact match, with matching case.", + "SEARCH_REL_PREVNAME_EXACT": "Anterior", + "SEARCH_REL_PREVNAME_EXACT_DETAILED": "One or more of this user's previous aliases is an exact match.", + "SEARCH_REL_CUSTOMNAME_START_CASE": "CUSTOMIZADO...", + "SEARCH_REL_CUSTOMNAME_START_CASE_DETAILED": "Your query matches the start of this user's custom alias, with matching case.", + "SEARCH_REL_CUSTOMNAME_START": "Customizado...", + "SEARCH_REL_CUSTOMNAME_START_DETAILED": "Your query matches the start of this user's custom alias.", + "SEARCH_REL_NAME_START_CASE": "ATUAL...", + "SEARCH_REL_NAME_START_CASE_DETAILED": "Your query matches the start of this user's current alias, with matching case.", + "SEARCH_REL_NAME_START": "Atual...", + "SEARCH_REL_NAME_START_DETAILED": "Your query matches the start of this user's current alias.", + "SEARCH_REL_PREVNAME_START_CASE": "ANTERIOR...", + "SEARCH_REL_PREVNAME_START_CASE_DETAILED": "Your query matches the start of one or more of this user's previous aliases, with matching case.", + "SEARCH_REL_PREVNAME_START": "Anterior...", + "SEARCH_REL_PREVNAME_START_DETAILED": "Your query matches the start of one or more of this user's previous aliases.", + "SEARCH_REL_CUSTOMNAME_SUB_CASE": "...CUSTOMIZADO...", + "SEARCH_REL_CUSTOMNAME_SUB_CASE_DETAILED": "Your query is a substring of this user's custom alias, with matching case.", + "SEARCH_REL_CUSTOMNAME_SUB": "...Customizado...", + "SEARCH_REL_CUSTOMNAME_SUB_DETAILED": "Your query is a substring of this user's custom alias.", + "SEARCH_REL_NAME_SUB_CASE": "...ATUAL...", + "SEARCH_REL_NAME_SUB_CASE_DETAILED": "Your query is a substring of this user's current alias, with matching case.", + "SEARCH_REL_NAME_SUB": "...Atual...", + "SEARCH_REL_NAME_SUB_DETAILED": "Your query is a substring of this user's current alias.", + "SEARCH_REL_PREVNAME_SUB_CASE": "...ANTERIOR...", + "SEARCH_REL_PREVNAME_SUB_CASE_DETAILED": "Your query is a substring of one or more of this user's previous aliases, with matching case.", + "SEARCH_REL_PREVNAME_SUB": "...Anterior...", + "SEARCH_REL_PREVNAME_SUB_DETAILED": "Your query is a substring of one or more of this user's previous aliases.", + "DATA_LAST_RETRIEVED": "Últimos dados recuperados:", + "CLICK_TO_REFRESH": "Clique para atualizar", + "CLICK_TO_COLLECT_DATA": "Clique para coletar dados", + "NO_DATA": "Sem dados", + "ADD_PLAYER": "Adicionar jogador", + "ADD_PLAYER_HELP": "If you search for a SteamID that is not in\nyour archive, click this button to add it.", + "SELECT_VERDICT": "Selecionar um veredito...", + "SET_CUSTOM_ALIAS": "Definir alias customizado...", + "ADD_CUSTOM_NOTE": "Acrescentar informações adicionais...", + "CANCEL": "Cancelar", + "CONFIRM_WITHDRAW_TOS": "Withdrawing consent will disable demo-streaming features, meaning you can't contribute evidence against the cheaters you come across. Are you sure you want to withdraw consent?", + "CONFIRM_AGREE_TOS": "Concordo com os termos de serviço", + "TOS_DISCLAIMER": "Due to our limited resources, the Terms of Service are not available in other languages. We recommend using a translation program or service.", + "NO": "Não", + "YES": "Sim", + "TERMS_OF_SERVICE": "Termos de Serviço", + "TOS_HINT": "Os recursos do Masterbase não estarão disponíveis até que você concorde com os termos de serviço.", + "AGREE_TO_TOS": "Concordar com TDS" + } + \ No newline at end of file From 9504b7b56a21b882862ebfb743b47d977d344532 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hyper_ <40342021+NotHyper-474@users.noreply.github.com> Date: Fri, 16 Aug 2024 16:39:25 -0300 Subject: [PATCH 02/10] TOS_DISCLAIMER (also for workflow) --- i18n/pt_BR.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/pt_BR.json b/i18n/pt_BR.json index d762e6f..b36e702 100644 --- a/i18n/pt_BR.json +++ b/i18n/pt_BR.json @@ -123,7 +123,7 @@ "CANCEL": "Cancelar", "CONFIRM_WITHDRAW_TOS": "Withdrawing consent will disable demo-streaming features, meaning you can't contribute evidence against the cheaters you come across. Are you sure you want to withdraw consent?", "CONFIRM_AGREE_TOS": "Concordo com os termos de serviço", - "TOS_DISCLAIMER": "Due to our limited resources, the Terms of Service are not available in other languages. We recommend using a translation program or service.", + "TOS_DISCLAIMER": "Devido a nossos recursos limitados, os Termos de Serviço não estão disponíveis em outras linguagens. Recomendamos o uso de um programa ou serviço de tradução.", "NO": "Não", "YES": "Sim", "TERMS_OF_SERVICE": "Termos de Serviço", From ef40c7fe008e05a8aab493f4594c5eeab373afba Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hyper_ <40342021+NotHyper-474@users.noreply.github.com> Date: Fri, 16 Aug 2024 16:41:11 -0300 Subject: [PATCH 03/10] oops --- i18n/index.ts | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/index.ts b/i18n/index.ts index 221753e..a8ee46c 100644 --- a/i18n/index.ts +++ b/i18n/index.ts @@ -30,7 +30,7 @@ const translations: { [key: string]: Translations } = { Dutch: nl_NL, Korean: ko_KR, French: fr_FR, - Portuguese: pt_BR + Portuguese: pt_BR, }; const setLanguage = (lang: string) => { From 428e8ddd737033236ebc1afcab0e0b80b818eb31 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hyper_ <40342021+NotHyper-474@users.noreply.github.com> Date: Fri, 16 Aug 2024 18:59:23 -0300 Subject: [PATCH 04/10] Some corrections and TOS translations --- i18n/pt_BR.json | 27 +++++++++++++-------------- 1 file changed, 13 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/i18n/pt_BR.json b/i18n/pt_BR.json index b36e702..42d5d49 100644 --- a/i18n/pt_BR.json +++ b/i18n/pt_BR.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "PREFERENCES": "Preferências", - "PLAYERHISTORY": "Histórico do Jogador", + "PLAYERHISTORY": "Histórico de Jogadores", "PLAYERLIST": "Jogadores", "LANGUAGE": "Linguagem", "TEAM_NAV_RATING": "Avaliação", @@ -26,8 +26,8 @@ "YOU": "Você", "TOOLTIP_PRIVATE": "Este Perfil é Privado", "ACC_CREATION": "Criação", - "GAME": "Jogo", - "IN_GAME": "Em Jogo", + "GAME": "Partida", + "IN_GAME": "Numa Partida", "JOINING": "Entrando", "DISCONNECTED": "Desconectado", "KILLS": "Matanças", @@ -47,30 +47,30 @@ "PREF_STEAM_API_KEY": "Chave da Steam API", "PREF_RCON_PASSWORD": "Senha de RCon", "PREF_OPEN_IN_APP": "Abrir Perfis na Steam", - "PREF_FRIEND_API_USAGE": "Friends list retrieval", + "PREF_FRIEND_API_USAGE": "Obtenção de lista de Amigos", "PREF_FRIEND_API_USAGE_ALL": "Todos os Jogadores", "PREF_FRIEND_API_USAGE_CHEATERS_ONLY": "Trapaceiros", "PREF_FRIEND_API_USAGE_NONE": "Ninguém", "PREF_RAGE_KICK_BOTS": "Rage-kick bots", "PREF_MASTERBASE_KEY": "Chave Masterbase", "PREF_MASTERBASE_HOST": "Anfitrião Masterbase", - "PREF_RCON_PORT": "Porta RCon", - "TOOLTIP_ACTUAL_NAME": "Nome Real:", + "PREF_RCON_PORT": "Porta de RCon", + "TOOLTIP_ACTUAL_NAME": "Nome Atual:", "TOOLTIP_PREVIOUS_NAME": "Nome(s) Anterior(es):", "TOOLTIP_BANS_DAYS": "%1% dia(s) desde o último banimento", "TOOLTIP_BANS_VAC": "%1% banimento(s) VAC registrado(s)", "TOOLTIP_BANS_GAME": "%1% banimento(s) registrado(s)", - "TOOLTIP_NEW_ACCOUNT": "A conta tem %1% dia(s)", + "TOOLTIP_NEW_ACCOUNT": "A conta foi criada há %1% dia(s)", "TOOLTIP_FRIENDS_WITH_CHEATERS": "Amigos de trapaceiro(s):", "TOOLTIP_JOINING": "Entrando", - "TOOLTIP_MEGASCATTERBOMB_REAL": "Este é o verdadeiro megascatterbomb. Diga oi!", + "TOOLTIP_MEGASCATTERBOMB_REAL": "Este é o verdadeiro megascatterbomb. Diga olá!", "SPECTATOR": "Espectador", "RED": "RED", "BLU": "BLU", - "UNASSIGNED": "Não atribuído", + "UNASSIGNED": "Não Atribuído", "RECENT": "Recente", "ARCHIVE": "Arquivo", - "CASE_SENSITIVE": "Diferenciar maiúsculas de minúsculas", + "CASE_SENSITIVE": "Diferenciar maiúsculas de minúsculas?", "SEARCH_REL_NONE": "--", "SEARCH_REL_NONE_DETAILED": "Este usuário não corresponde de forma alguma à sua consulta de pesquisa.", "SEARCH_REL_STEAMID": "ID da Steam", @@ -121,13 +121,12 @@ "SET_CUSTOM_ALIAS": "Definir alias customizado...", "ADD_CUSTOM_NOTE": "Acrescentar informações adicionais...", "CANCEL": "Cancelar", - "CONFIRM_WITHDRAW_TOS": "Withdrawing consent will disable demo-streaming features, meaning you can't contribute evidence against the cheaters you come across. Are you sure you want to withdraw consent?", + "CONFIRM_WITHDRAW_TOS": "Retirar o consentimento desabilitará os recursos de transmissão de demo, o que significa que você não poderá contribuir com provas contra os trapaceiros que encontrar. Tem certeza de que deseja retirar o consentimento?", "CONFIRM_AGREE_TOS": "Concordo com os termos de serviço", "TOS_DISCLAIMER": "Devido a nossos recursos limitados, os Termos de Serviço não estão disponíveis em outras linguagens. Recomendamos o uso de um programa ou serviço de tradução.", "NO": "Não", "YES": "Sim", "TERMS_OF_SERVICE": "Termos de Serviço", - "TOS_HINT": "Os recursos do Masterbase não estarão disponíveis até que você concorde com os termos de serviço.", + "TOS_HINT": "Os recursos do Masterbase não estarão disponíveis até que concorde com os termos de serviço.", "AGREE_TO_TOS": "Concordar com TDS" - } - \ No newline at end of file + } \ No newline at end of file From 1fe905edae4d312ece48d47e7d71da257e4c3185 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hyper_ <40342021+NotHyper-474@users.noreply.github.com> Date: Fri, 16 Aug 2024 19:00:53 -0300 Subject: [PATCH 05/10] Shorter text for NEW_ACCOUNT --- i18n/pt_BR.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/pt_BR.json b/i18n/pt_BR.json index 42d5d49..66c580d 100644 --- a/i18n/pt_BR.json +++ b/i18n/pt_BR.json @@ -60,7 +60,7 @@ "TOOLTIP_BANS_DAYS": "%1% dia(s) desde o último banimento", "TOOLTIP_BANS_VAC": "%1% banimento(s) VAC registrado(s)", "TOOLTIP_BANS_GAME": "%1% banimento(s) registrado(s)", - "TOOLTIP_NEW_ACCOUNT": "A conta foi criada há %1% dia(s)", + "TOOLTIP_NEW_ACCOUNT": "Conta criada há %1% dia(s)", "TOOLTIP_FRIENDS_WITH_CHEATERS": "Amigos de trapaceiro(s):", "TOOLTIP_JOINING": "Entrando", "TOOLTIP_MEGASCATTERBOMB_REAL": "Este é o verdadeiro megascatterbomb. Diga olá!", From fbc80fd8334a85af9ca666b1d286945bcc7149f3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hyper_ <40342021+NotHyper-474@users.noreply.github.com> Date: Fri, 16 Aug 2024 22:32:10 -0300 Subject: [PATCH 06/10] More stuff and corrections --- i18n/pt_BR.json | 28 ++++++++++++++-------------- 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/i18n/pt_BR.json b/i18n/pt_BR.json index 66c580d..af0ef3e 100644 --- a/i18n/pt_BR.json +++ b/i18n/pt_BR.json @@ -26,13 +26,13 @@ "YOU": "Você", "TOOLTIP_PRIVATE": "Este Perfil é Privado", "ACC_CREATION": "Criação", - "GAME": "Partida", - "IN_GAME": "Numa Partida", - "JOINING": "Entrando", + "GAME": "Jogo", + "IN_GAME": "Em Partida", + "JOINING": "Juntando-se", "DISCONNECTED": "Desconectado", "KILLS": "Matanças", "DEATHS": "Mortes", - "PING": "Ping", + "PING": "Latência", "NAME": "Nome", "COUNTRY": "País", "LEARN_MORE": "Saiba Mais", @@ -51,18 +51,18 @@ "PREF_FRIEND_API_USAGE_ALL": "Todos os Jogadores", "PREF_FRIEND_API_USAGE_CHEATERS_ONLY": "Trapaceiros", "PREF_FRIEND_API_USAGE_NONE": "Ninguém", - "PREF_RAGE_KICK_BOTS": "Rage-kick bots", - "PREF_MASTERBASE_KEY": "Chave Masterbase", - "PREF_MASTERBASE_HOST": "Anfitrião Masterbase", + "PREF_RAGE_KICK_BOTS": "Auto-expulsar bots", + "PREF_MASTERBASE_KEY": "Chave do Masterbase", + "PREF_MASTERBASE_HOST": "Anfitrião do Masterbase", "PREF_RCON_PORT": "Porta de RCon", "TOOLTIP_ACTUAL_NAME": "Nome Atual:", "TOOLTIP_PREVIOUS_NAME": "Nome(s) Anterior(es):", "TOOLTIP_BANS_DAYS": "%1% dia(s) desde o último banimento", "TOOLTIP_BANS_VAC": "%1% banimento(s) VAC registrado(s)", - "TOOLTIP_BANS_GAME": "%1% banimento(s) registrado(s)", + "TOOLTIP_BANS_GAME": "%1% banimento(s) de jogo registrado(s)", "TOOLTIP_NEW_ACCOUNT": "Conta criada há %1% dia(s)", - "TOOLTIP_FRIENDS_WITH_CHEATERS": "Amigos de trapaceiro(s):", - "TOOLTIP_JOINING": "Entrando", + "TOOLTIP_FRIENDS_WITH_CHEATERS": "Amigo dos trapaceiro(s):", + "TOOLTIP_JOINING": "Juntando-se", "TOOLTIP_MEGASCATTERBOMB_REAL": "Este é o verdadeiro megascatterbomb. Diga olá!", "SPECTATOR": "Espectador", "RED": "RED", @@ -73,8 +73,8 @@ "CASE_SENSITIVE": "Diferenciar maiúsculas de minúsculas?", "SEARCH_REL_NONE": "--", "SEARCH_REL_NONE_DETAILED": "Este usuário não corresponde de forma alguma à sua consulta de pesquisa.", - "SEARCH_REL_STEAMID": "ID da Steam", - "SEARCH_REL_STEAMID_DETAILED": "O ID da Steam deste usuário é uma correspondência exata.", + "SEARCH_REL_STEAMID": "Steam ID", + "SEARCH_REL_STEAMID_DETAILED": "O Steam ID deste usuário é uma correspondência exata.", "SEARCH_REL_CUSTOMNAME_EXACT_CASE": "CUSTOMIZADO", "SEARCH_REL_CUSTOMNAME_EXACT_CASE_DETAILED": "O alias customizado deste usuário é uma correspondência exata, com maiúsculas e minúsculas correspondentes.", "SEARCH_REL_CUSTOMNAME_EXACT": "Customizado", @@ -116,12 +116,12 @@ "CLICK_TO_COLLECT_DATA": "Clique para coletar dados", "NO_DATA": "Sem dados", "ADD_PLAYER": "Adicionar jogador", - "ADD_PLAYER_HELP": "If you search for a SteamID that is not in\nyour archive, click this button to add it.", + "ADD_PLAYER_HELP": "Se você procurar por um SteamID que não está em\nseu arquivo, clique neste botão para adicioná-lo.", "SELECT_VERDICT": "Selecionar um veredito...", "SET_CUSTOM_ALIAS": "Definir alias customizado...", "ADD_CUSTOM_NOTE": "Acrescentar informações adicionais...", "CANCEL": "Cancelar", - "CONFIRM_WITHDRAW_TOS": "Retirar o consentimento desabilitará os recursos de transmissão de demo, o que significa que você não poderá contribuir com provas contra os trapaceiros que encontrar. Tem certeza de que deseja retirar o consentimento?", + "CONFIRM_WITHDRAW_TOS": "Retirar o consentimento desabilitará os recursos de transmissão de demos, o que significa que você não poderá contribuir com provas contra os trapaceiros que encontrar. Tem certeza de que deseja retirar o consentimento?", "CONFIRM_AGREE_TOS": "Concordo com os termos de serviço", "TOS_DISCLAIMER": "Devido a nossos recursos limitados, os Termos de Serviço não estão disponíveis em outras linguagens. Recomendamos o uso de um programa ou serviço de tradução.", "NO": "Não", From b5db9f390c8646ad3261732ec1114624b617e4c9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hyper_ <40342021+NotHyper-474@users.noreply.github.com> Date: Sat, 17 Aug 2024 21:34:18 -0300 Subject: [PATCH 07/10] =?UTF-8?q?Avalia=C3=A7=C3=A3o=20->=20Categoria?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- i18n/pt_BR.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/pt_BR.json b/i18n/pt_BR.json index af0ef3e..043b28a 100644 --- a/i18n/pt_BR.json +++ b/i18n/pt_BR.json @@ -3,7 +3,7 @@ "PLAYERHISTORY": "Histórico de Jogadores", "PLAYERLIST": "Jogadores", "LANGUAGE": "Linguagem", - "TEAM_NAV_RATING": "Avaliação", + "TEAM_NAV_RATING": "Categoria", "TEAM_NAV_USER": "Usuário", "TEAM_NAV_STATUS": "Status", "TEAM_NAV_TIME": "Tempo", From 104f35053278d4f332ef4d0dfb935a79c6dcf701 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hyper_ <40342021+NotHyper-474@users.noreply.github.com> Date: Sat, 17 Aug 2024 21:49:00 -0300 Subject: [PATCH 08/10] more corrections --- i18n/pt_BR.json | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/i18n/pt_BR.json b/i18n/pt_BR.json index 043b28a..a0b325b 100644 --- a/i18n/pt_BR.json +++ b/i18n/pt_BR.json @@ -3,7 +3,7 @@ "PLAYERHISTORY": "Histórico de Jogadores", "PLAYERLIST": "Jogadores", "LANGUAGE": "Linguagem", - "TEAM_NAV_RATING": "Categoria", + "TEAM_NAV_RATING": "Avaliação", "TEAM_NAV_USER": "Usuário", "TEAM_NAV_STATUS": "Status", "TEAM_NAV_TIME": "Tempo", @@ -42,7 +42,7 @@ "CONF_REMINDER": "Você sempre pode alterar essas configurações mais tarde nas preferências.", "PREF_GENERAL": "Geral", "PREF_COLORS": "Cores", - "PREF_COLORS_PRECEDENCE": "As configurações de cor são listadas em ordem de precedência, ex.: um amigo de um trapaceiro em quem você confia aparecerá como a cor de confiável.", + "PREF_COLORS_PRECEDENCE": "As configurações de cor são listadas em ordem de precedência, por exemplo, um amigo de um trapaceiro em quem você confia aparecerá como a cor de confiável.", "PREF_ADVANCED": "Avançado", "PREF_STEAM_API_KEY": "Chave da Steam API", "PREF_RCON_PASSWORD": "Senha de RCon", @@ -52,8 +52,8 @@ "PREF_FRIEND_API_USAGE_CHEATERS_ONLY": "Trapaceiros", "PREF_FRIEND_API_USAGE_NONE": "Ninguém", "PREF_RAGE_KICK_BOTS": "Auto-expulsar bots", - "PREF_MASTERBASE_KEY": "Chave do Masterbase", - "PREF_MASTERBASE_HOST": "Anfitrião do Masterbase", + "PREF_MASTERBASE_KEY": "Chave Masterbase", + "PREF_MASTERBASE_HOST": "Hospedeiro do Masterbase", "PREF_RCON_PORT": "Porta de RCon", "TOOLTIP_ACTUAL_NAME": "Nome Atual:", "TOOLTIP_PREVIOUS_NAME": "Nome(s) Anterior(es):", From ab67591af62c8f8f4f6253a0e66c9a40a860a3b3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hyper_ <40342021+NotHyper-474@users.noreply.github.com> Date: Sat, 17 Aug 2024 22:05:29 -0300 Subject: [PATCH 09/10] Finally, SEARCH_REL --- i18n/pt_BR.json | 40 ++++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-) diff --git a/i18n/pt_BR.json b/i18n/pt_BR.json index a0b325b..1fae455 100644 --- a/i18n/pt_BR.json +++ b/i18n/pt_BR.json @@ -75,42 +75,42 @@ "SEARCH_REL_NONE_DETAILED": "Este usuário não corresponde de forma alguma à sua consulta de pesquisa.", "SEARCH_REL_STEAMID": "Steam ID", "SEARCH_REL_STEAMID_DETAILED": "O Steam ID deste usuário é uma correspondência exata.", - "SEARCH_REL_CUSTOMNAME_EXACT_CASE": "CUSTOMIZADO", + "SEARCH_REL_CUSTOMNAME_EXACT_CASE": "PERSONALIZADO", "SEARCH_REL_CUSTOMNAME_EXACT_CASE_DETAILED": "O alias customizado deste usuário é uma correspondência exata, com maiúsculas e minúsculas correspondentes.", - "SEARCH_REL_CUSTOMNAME_EXACT": "Customizado", + "SEARCH_REL_CUSTOMNAME_EXACT": "Personalizado", "SEARCH_REL_CUSTOMNAME_EXACT_DETAILED": "O alias customizado deste usuário é uma correspondência exata.", "SEARCH_REL_NAME_EXACT_CASE": "ATUAL", "SEARCH_REL_NAME_EXACT_CASE_DETAILED": "O alias atual deste usuário é uma correspondência exata, com maiúsculas e minúsculas correspondentes.", "SEARCH_REL_NAME_EXACT": "Atual", "SEARCH_REL_NAME_EXACT_DETAILED": "O alias atual deste usuário é uma correspondência exata.", "SEARCH_REL_PREVNAME_EXACT_CASE": "ANTERIOR", - "SEARCH_REL_PREVNAME_EXACT_CASE_DETAILED": "One or more of this user's previous aliases is an exact match, with matching case.", + "SEARCH_REL_PREVNAME_EXACT_CASE_DETAILED": "Um ou mais aliases anteriores deste usuário é uma correspondência exata, com maiúsculas e minúsculas correspondentes.", "SEARCH_REL_PREVNAME_EXACT": "Anterior", - "SEARCH_REL_PREVNAME_EXACT_DETAILED": "One or more of this user's previous aliases is an exact match.", - "SEARCH_REL_CUSTOMNAME_START_CASE": "CUSTOMIZADO...", - "SEARCH_REL_CUSTOMNAME_START_CASE_DETAILED": "Your query matches the start of this user's custom alias, with matching case.", - "SEARCH_REL_CUSTOMNAME_START": "Customizado...", - "SEARCH_REL_CUSTOMNAME_START_DETAILED": "Your query matches the start of this user's custom alias.", + "SEARCH_REL_PREVNAME_EXACT_DETAILED": "Um ou mais aliases anteriores deste usuário é uma correspondência exata.", + "SEARCH_REL_CUSTOMNAME_START_CASE": "PERSONALIZADO...", + "SEARCH_REL_CUSTOMNAME_START_CASE_DETAILED": "Sua consulta corresponde ao início do alias personalizado deste usuário, com maiúsculas e minúsculas correspondentes.", + "SEARCH_REL_CUSTOMNAME_START": "Personalizado...", + "SEARCH_REL_CUSTOMNAME_START_DETAILED": "Sua consulta corresponde ao início do alias personalizado deste usuário.", "SEARCH_REL_NAME_START_CASE": "ATUAL...", - "SEARCH_REL_NAME_START_CASE_DETAILED": "Your query matches the start of this user's current alias, with matching case.", + "SEARCH_REL_NAME_START_CASE_DETAILED": "Sua consulta corresponde ao início do alias atual deste usuário, com maiúsculas e minúsculas correspondentes.", "SEARCH_REL_NAME_START": "Atual...", - "SEARCH_REL_NAME_START_DETAILED": "Your query matches the start of this user's current alias.", + "SEARCH_REL_NAME_START_DETAILED": "Sua consulta corresponde ao início do alias atual deste usuário.", "SEARCH_REL_PREVNAME_START_CASE": "ANTERIOR...", - "SEARCH_REL_PREVNAME_START_CASE_DETAILED": "Your query matches the start of one or more of this user's previous aliases, with matching case.", + "SEARCH_REL_PREVNAME_START_CASE_DETAILED": "Sua consulta corresponde ao início de um ou mais aliases anteriores deste usuário, com maiúsculas e minúsculas correspondentes.", "SEARCH_REL_PREVNAME_START": "Anterior...", - "SEARCH_REL_PREVNAME_START_DETAILED": "Your query matches the start of one or more of this user's previous aliases.", - "SEARCH_REL_CUSTOMNAME_SUB_CASE": "...CUSTOMIZADO...", - "SEARCH_REL_CUSTOMNAME_SUB_CASE_DETAILED": "Your query is a substring of this user's custom alias, with matching case.", - "SEARCH_REL_CUSTOMNAME_SUB": "...Customizado...", - "SEARCH_REL_CUSTOMNAME_SUB_DETAILED": "Your query is a substring of this user's custom alias.", + "SEARCH_REL_PREVNAME_START_DETAILED": "Sua consulta corresponde ao início de um ou mais aliases anteriores deste usuário.", + "SEARCH_REL_CUSTOMNAME_SUB_CASE": "...PERSONALIZADO...", + "SEARCH_REL_CUSTOMNAME_SUB_CASE_DETAILED": "Sua consulta é uma subcadeia do alias personalizado deste usuário, com maiúsculas e minúsculas correspondentes.", + "SEARCH_REL_CUSTOMNAME_SUB": "...Personalizado...", + "SEARCH_REL_CUSTOMNAME_SUB_DETAILED": "Sua consulta é uma subcadeia do alias personalizado deste usuário.", "SEARCH_REL_NAME_SUB_CASE": "...ATUAL...", - "SEARCH_REL_NAME_SUB_CASE_DETAILED": "Your query is a substring of this user's current alias, with matching case.", + "SEARCH_REL_NAME_SUB_CASE_DETAILED": "Sua consulta é uma subcadeia do alias atual deste usuário, com maiúsculas e minúsculas correspondentes.", "SEARCH_REL_NAME_SUB": "...Atual...", - "SEARCH_REL_NAME_SUB_DETAILED": "Your query is a substring of this user's current alias.", + "SEARCH_REL_NAME_SUB_DETAILED": "Sua consulta é uma subcadeia do alias atual deste usuário.", "SEARCH_REL_PREVNAME_SUB_CASE": "...ANTERIOR...", - "SEARCH_REL_PREVNAME_SUB_CASE_DETAILED": "Your query is a substring of one or more of this user's previous aliases, with matching case.", + "SEARCH_REL_PREVNAME_SUB_CASE_DETAILED": "Sua consulta é uma subcadeia de um ou mais aliases anteriores deste usuário, com maiúsculas e minúsculas correspondentes.", "SEARCH_REL_PREVNAME_SUB": "...Anterior...", - "SEARCH_REL_PREVNAME_SUB_DETAILED": "Your query is a substring of one or more of this user's previous aliases.", + "SEARCH_REL_PREVNAME_SUB_DETAILED": "Sua consulta é uma subcadeia de um ou mais aliases anteriores deste usuário.", "DATA_LAST_RETRIEVED": "Últimos dados recuperados:", "CLICK_TO_REFRESH": "Clique para atualizar", "CLICK_TO_COLLECT_DATA": "Clique para coletar dados", From 9d0349b0150541c2f76be2b3452f367de1f3f5f4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hyper_ <40342021+NotHyper-474@users.noreply.github.com> Date: Sat, 17 Aug 2024 22:48:21 -0300 Subject: [PATCH 10/10] Fix translation of "actual" --- i18n/pt_BR.json | 26 +++++++++++++------------- 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/i18n/pt_BR.json b/i18n/pt_BR.json index 1fae455..95953db 100644 --- a/i18n/pt_BR.json +++ b/i18n/pt_BR.json @@ -55,7 +55,7 @@ "PREF_MASTERBASE_KEY": "Chave Masterbase", "PREF_MASTERBASE_HOST": "Hospedeiro do Masterbase", "PREF_RCON_PORT": "Porta de RCon", - "TOOLTIP_ACTUAL_NAME": "Nome Atual:", + "TOOLTIP_ACTUAL_NAME": "Nome Real:", "TOOLTIP_PREVIOUS_NAME": "Nome(s) Anterior(es):", "TOOLTIP_BANS_DAYS": "%1% dia(s) desde o último banimento", "TOOLTIP_BANS_VAC": "%1% banimento(s) VAC registrado(s)", @@ -79,10 +79,10 @@ "SEARCH_REL_CUSTOMNAME_EXACT_CASE_DETAILED": "O alias customizado deste usuário é uma correspondência exata, com maiúsculas e minúsculas correspondentes.", "SEARCH_REL_CUSTOMNAME_EXACT": "Personalizado", "SEARCH_REL_CUSTOMNAME_EXACT_DETAILED": "O alias customizado deste usuário é uma correspondência exata.", - "SEARCH_REL_NAME_EXACT_CASE": "ATUAL", - "SEARCH_REL_NAME_EXACT_CASE_DETAILED": "O alias atual deste usuário é uma correspondência exata, com maiúsculas e minúsculas correspondentes.", - "SEARCH_REL_NAME_EXACT": "Atual", - "SEARCH_REL_NAME_EXACT_DETAILED": "O alias atual deste usuário é uma correspondência exata.", + "SEARCH_REL_NAME_EXACT_CASE": "REAL", + "SEARCH_REL_NAME_EXACT_CASE_DETAILED": "O alias real deste usuário é uma correspondência exata, com maiúsculas e minúsculas correspondentes.", + "SEARCH_REL_NAME_EXACT": "Real", + "SEARCH_REL_NAME_EXACT_DETAILED": "O alias real deste usuário é uma correspondência exata.", "SEARCH_REL_PREVNAME_EXACT_CASE": "ANTERIOR", "SEARCH_REL_PREVNAME_EXACT_CASE_DETAILED": "Um ou mais aliases anteriores deste usuário é uma correspondência exata, com maiúsculas e minúsculas correspondentes.", "SEARCH_REL_PREVNAME_EXACT": "Anterior", @@ -91,10 +91,10 @@ "SEARCH_REL_CUSTOMNAME_START_CASE_DETAILED": "Sua consulta corresponde ao início do alias personalizado deste usuário, com maiúsculas e minúsculas correspondentes.", "SEARCH_REL_CUSTOMNAME_START": "Personalizado...", "SEARCH_REL_CUSTOMNAME_START_DETAILED": "Sua consulta corresponde ao início do alias personalizado deste usuário.", - "SEARCH_REL_NAME_START_CASE": "ATUAL...", - "SEARCH_REL_NAME_START_CASE_DETAILED": "Sua consulta corresponde ao início do alias atual deste usuário, com maiúsculas e minúsculas correspondentes.", - "SEARCH_REL_NAME_START": "Atual...", - "SEARCH_REL_NAME_START_DETAILED": "Sua consulta corresponde ao início do alias atual deste usuário.", + "SEARCH_REL_NAME_START_CASE": "REAL...", + "SEARCH_REL_NAME_START_CASE_DETAILED": "Sua consulta corresponde ao início do alias real deste usuário, com maiúsculas e minúsculas correspondentes.", + "SEARCH_REL_NAME_START": "Real...", + "SEARCH_REL_NAME_START_DETAILED": "Sua consulta corresponde ao início do alias real deste usuário.", "SEARCH_REL_PREVNAME_START_CASE": "ANTERIOR...", "SEARCH_REL_PREVNAME_START_CASE_DETAILED": "Sua consulta corresponde ao início de um ou mais aliases anteriores deste usuário, com maiúsculas e minúsculas correspondentes.", "SEARCH_REL_PREVNAME_START": "Anterior...", @@ -103,10 +103,10 @@ "SEARCH_REL_CUSTOMNAME_SUB_CASE_DETAILED": "Sua consulta é uma subcadeia do alias personalizado deste usuário, com maiúsculas e minúsculas correspondentes.", "SEARCH_REL_CUSTOMNAME_SUB": "...Personalizado...", "SEARCH_REL_CUSTOMNAME_SUB_DETAILED": "Sua consulta é uma subcadeia do alias personalizado deste usuário.", - "SEARCH_REL_NAME_SUB_CASE": "...ATUAL...", - "SEARCH_REL_NAME_SUB_CASE_DETAILED": "Sua consulta é uma subcadeia do alias atual deste usuário, com maiúsculas e minúsculas correspondentes.", - "SEARCH_REL_NAME_SUB": "...Atual...", - "SEARCH_REL_NAME_SUB_DETAILED": "Sua consulta é uma subcadeia do alias atual deste usuário.", + "SEARCH_REL_NAME_SUB_CASE": "...REAL...", + "SEARCH_REL_NAME_SUB_CASE_DETAILED": "Sua consulta é uma subcadeia do alias real deste usuário, com maiúsculas e minúsculas correspondentes.", + "SEARCH_REL_NAME_SUB": "...Real...", + "SEARCH_REL_NAME_SUB_DETAILED": "Sua consulta é uma subcadeia do alias real deste usuário.", "SEARCH_REL_PREVNAME_SUB_CASE": "...ANTERIOR...", "SEARCH_REL_PREVNAME_SUB_CASE_DETAILED": "Sua consulta é uma subcadeia de um ou mais aliases anteriores deste usuário, com maiúsculas e minúsculas correspondentes.", "SEARCH_REL_PREVNAME_SUB": "...Anterior...",