diff --git a/megamek/src/megamek/client/ui/swing/DeploymentDisplay.java b/megamek/src/megamek/client/ui/swing/DeploymentDisplay.java
index 80d4b81ea2e..78f626d89ae 100644
--- a/megamek/src/megamek/client/ui/swing/DeploymentDisplay.java
+++ b/megamek/src/megamek/client/ui/swing/DeploymentDisplay.java
@@ -689,8 +689,8 @@ public void actionPerformed(ActionEvent evt) {
             if (!choices.isEmpty()) {
                 // If we have multiple choices, display a selection dialog.
                 Entity other = EntityChoiceDialog.showSingleChoiceDialog(clientgui.getFrame(),
+                        "DeploymentDisplay.loadUnitDialog.title",
                         Messages.getString("DeploymentDisplay.loadUnitDialog.message", ce().getShortName(), ce().getUnusedString()),
-                        Messages.getString("DeploymentDisplay.loadUnitDialog.title"),
                         choices);
 
                 if (!(other instanceof Infantry)) {
@@ -765,8 +765,8 @@ public void actionPerformed(ActionEvent evt) {
             if (!choices.isEmpty()) {
 
                 Entity loaded = EntityChoiceDialog.showSingleChoiceDialog(clientgui.getFrame(),
+                        "DeploymentDisplay.unloadUnitDialog.title",
                         Messages.getString("DeploymentDisplay.unloadUnitDialog.message", ce().getShortName(), ce().getUnusedString()),
-                        Messages.getString("DeploymentDisplay.unloadUnitDialog.title"),
                         choices);
 
                 if (loaded != null) {
diff --git a/megamek/src/megamek/client/ui/swing/boardview/BoardView.java b/megamek/src/megamek/client/ui/swing/boardview/BoardView.java
index 9b6168ee591..f0c842607c9 100644
--- a/megamek/src/megamek/client/ui/swing/boardview/BoardView.java
+++ b/megamek/src/megamek/client/ui/swing/boardview/BoardView.java
@@ -5407,8 +5407,8 @@ private Entity chooseEntity(Coords pos) {
         } else if (entities.size() > 1) {
             // If we have multiple choices, display a selection dialog.
             choice = EntityChoiceDialog.showSingleChoiceDialog(clientgui.getFrame(),
+                    "BoardView1.ChooseEntityDialog.title",
                     Messages.getString("BoardView1.ChooseEntityDialog.message", pos.getBoardNum()),
-                    Messages.getString("BoardView1.ChooseEntityDialog.title"),
                     entities);
         }