diff --git a/app/_locales/am/messages.json b/app/_locales/am/messages.json
index 1b9026d4c858..afb2bc0d0e72 100644
--- a/app/_locales/am/messages.json
+++ b/app/_locales/am/messages.json
@@ -1157,7 +1157,7 @@
     "message": "ምልክት"
   },
   "symbolBetweenZeroTwelve": {
-    "message": "ምልክቱ ከ0 እስከ 12 ቁምፊዎች መያዝ አለበት።"
+    "message": "ምልክቱ 11 ቁምፊዎች ወይም ከዚያ ያነሰ መሆን አለበት።"
   },
   "syncWithMobile": {
     "message": "ከሞባይል ጋር አሳምር"
diff --git a/app/_locales/ar/messages.json b/app/_locales/ar/messages.json
index e686d498cf52..491d21d6f952 100644
--- a/app/_locales/ar/messages.json
+++ b/app/_locales/ar/messages.json
@@ -1153,7 +1153,7 @@
     "message": "رمز"
   },
   "symbolBetweenZeroTwelve": {
-    "message": "يجب أن يتراوح الرمز ما بين 0 و 12 أحرف."
+    "message": "يجب أن يكون الرمز 11 حرفًا أو أقل."
   },
   "syncWithMobile": {
     "message": "مزامنة مع الهاتف المحمول"
diff --git a/app/_locales/bg/messages.json b/app/_locales/bg/messages.json
index 249e1c77913a..ddbd6360ee1f 100644
--- a/app/_locales/bg/messages.json
+++ b/app/_locales/bg/messages.json
@@ -1156,7 +1156,7 @@
     "message": "Символ"
   },
   "symbolBetweenZeroTwelve": {
-    "message": "Символът трябва да е между 0 и 12 знака."
+    "message": "Символът трябва да е 11 символа или по-малко."
   },
   "syncWithMobile": {
     "message": "Синхронизиране с мобилни устройства"
diff --git a/app/_locales/bn/messages.json b/app/_locales/bn/messages.json
index ae36440daca3..5aeda3c527ad 100644
--- a/app/_locales/bn/messages.json
+++ b/app/_locales/bn/messages.json
@@ -1160,7 +1160,7 @@
     "message": "প্রতীক"
   },
   "symbolBetweenZeroTwelve": {
-    "message": "প্রতীক অবশ্যই 0 এবং 12 অক্ষরের মধ্যে হতে হবে।"
+    "message": "প্রতীকটি 11 টি অক্ষর বা তার চেয়ে কম হতে হবে।"
   },
   "syncWithMobile": {
     "message": "মোবাইল দিয়ে সিঙ্ক করুন"
diff --git a/app/_locales/ca/messages.json b/app/_locales/ca/messages.json
index 4c131ef09b67..45bf269968ab 100644
--- a/app/_locales/ca/messages.json
+++ b/app/_locales/ca/messages.json
@@ -1138,7 +1138,7 @@
     "message": "Símbol"
   },
   "symbolBetweenZeroTwelve": {
-    "message": "El símbol ha de tenir entre 0 i 12 caràcters."
+    "message": "El símbol ha de tenir com a mínim 11 caràcters."
   },
   "syncWithMobile": {
     "message": "Sincronitza amb el mòbil"
diff --git a/app/_locales/cs/messages.json b/app/_locales/cs/messages.json
index 9d04ae048c55..489c8911a2e6 100644
--- a/app/_locales/cs/messages.json
+++ b/app/_locales/cs/messages.json
@@ -456,7 +456,7 @@
     "message": "Navštivte naše centrum podpory"
   },
   "symbolBetweenZeroTwelve": {
-    "message": "Symbol musí být mezi 0 a 12 znaky."
+    "message": "Symbol musí mít 11 nebo méně znaků."
   },
   "terms": {
     "message": "Podmínky použití"
diff --git a/app/_locales/da/messages.json b/app/_locales/da/messages.json
index 1c5fa4edb03c..798add3635ab 100644
--- a/app/_locales/da/messages.json
+++ b/app/_locales/da/messages.json
@@ -1132,7 +1132,7 @@
     "message": "Besøg vores supportcenter"
   },
   "symbolBetweenZeroTwelve": {
-    "message": "Symbol skal være mellem 0 og 12 tegn."
+    "message": "Symbolet skal være mindst 11 tegn."
   },
   "syncWithMobile": {
     "message": "Synkronisér med mobil"
diff --git a/app/_locales/de/messages.json b/app/_locales/de/messages.json
index f964d0c2d190..454e51fa6152 100644
--- a/app/_locales/de/messages.json
+++ b/app/_locales/de/messages.json
@@ -1123,7 +1123,7 @@
     "message": "Gehe zu unserem Support Center"
   },
   "symbolBetweenZeroTwelve": {
-    "message": "Das Symbol muss zwischen 0 und 12 Zeichen haben."
+    "message": "Das Symbol darf maximal 11 Zeichen lang sein."
   },
   "syncWithMobile": {
     "message": "Mit Mobilgerät synchronisieren"
diff --git a/app/_locales/el/messages.json b/app/_locales/el/messages.json
index 6f35b1447495..56af2b04e6ee 100644
--- a/app/_locales/el/messages.json
+++ b/app/_locales/el/messages.json
@@ -1157,7 +1157,7 @@
     "message": "Σύμβολο"
   },
   "symbolBetweenZeroTwelve": {
-    "message": "Το σύμβολο θα πρέπει να είναι μεταξύ 0 και 12 χαρακτήρες."
+    "message": "Το σύμβολο πρέπει να είναι τουλάχιστον 11 χαρακτήρες."
   },
   "syncWithMobile": {
     "message": "Συγχρονισμός με κινητό"
diff --git a/app/_locales/en/messages.json b/app/_locales/en/messages.json
index e9581e5cf6a0..8fc2804126ac 100644
--- a/app/_locales/en/messages.json
+++ b/app/_locales/en/messages.json
@@ -1330,7 +1330,7 @@
     "message": "Symbol"
   },
   "symbolBetweenZeroTwelve": {
-    "message": "Symbol must be between 0 and 12 characters."
+    "message": "Symbol must be 11 characters or fewer."
   },
   "syncWithThreeBox": {
     "message": "Sync data with 3Box (experimental)"
diff --git a/app/_locales/es/messages.json b/app/_locales/es/messages.json
index f64105f26361..aba8a8790ad4 100644
--- a/app/_locales/es/messages.json
+++ b/app/_locales/es/messages.json
@@ -937,7 +937,7 @@
     "message": "Visita nuestro centro de atención"
   },
   "symbolBetweenZeroTwelve": {
-    "message": "Símbolo debe ser entre 0 y 12 caracteres"
+    "message": "El símbolo debe tener 11 caracteres o menos."
   },
   "syncWithMobile": {
     "message": "Sincronizar con el móvil"
diff --git a/app/_locales/es_419/messages.json b/app/_locales/es_419/messages.json
index 0645b0eafb6c..7aa5e38b19ab 100644
--- a/app/_locales/es_419/messages.json
+++ b/app/_locales/es_419/messages.json
@@ -1145,7 +1145,7 @@
     "message": "Símbolo"
   },
   "symbolBetweenZeroTwelve": {
-    "message": "El símbolo debe tener entre 0 y 12 caracteres."
+    "message": "El símbolo debe tener 11 caracteres o menos."
   },
   "syncWithMobile": {
     "message": "Sincronizar con un dispositivo móvil"
diff --git a/app/_locales/et/messages.json b/app/_locales/et/messages.json
index ad64a32cb6f4..fea04910f93d 100644
--- a/app/_locales/et/messages.json
+++ b/app/_locales/et/messages.json
@@ -1150,7 +1150,7 @@
     "message": "Sümbol"
   },
   "symbolBetweenZeroTwelve": {
-    "message": "Sümbol peab olema 0 kuni 12 tähemärki."
+    "message": "Sümbol peab olema 11 tähemärki või vähem."
   },
   "syncWithMobile": {
     "message": "Mobiiliga sünkroonimine"
diff --git a/app/_locales/fa/messages.json b/app/_locales/fa/messages.json
index 5be054e7cace..109a29293ff8 100644
--- a/app/_locales/fa/messages.json
+++ b/app/_locales/fa/messages.json
@@ -1160,7 +1160,7 @@
     "message": "سمبول"
   },
   "symbolBetweenZeroTwelve": {
-    "message": "سمبول باید بین 0 و 12 حرف باشد"
+    "message": "نماد باید 11 کاراکتر یا کمتر باشد."
   },
   "syncWithMobile": {
     "message": "همگام سازی با موبایل"
diff --git a/app/_locales/fi/messages.json b/app/_locales/fi/messages.json
index 56f48a6fda8a..895fca6c19d1 100644
--- a/app/_locales/fi/messages.json
+++ b/app/_locales/fi/messages.json
@@ -1157,7 +1157,7 @@
     "message": "Symboli"
   },
   "symbolBetweenZeroTwelve": {
-    "message": "Symbolin on oltava 0-12 merkkiä pitkä."
+    "message": "Symbolin on oltava 11 merkkiä tai vähemmän."
   },
   "syncWithMobile": {
     "message": "Synkronoi mobiililaitteelle"
diff --git a/app/_locales/fil/messages.json b/app/_locales/fil/messages.json
index cd9b31234354..ca1718b5d9d8 100644
--- a/app/_locales/fil/messages.json
+++ b/app/_locales/fil/messages.json
@@ -1063,7 +1063,7 @@
     "message": "Simbolo"
   },
   "symbolBetweenZeroTwelve": {
-    "message": "Ang simbolo ay dapat na nasa pagitan ng 0 at 12 character."
+    "message": "Ang simbolo ay dapat na 11 character o mas kaunti."
   },
   "syncWithMobile": {
     "message": "I-sync sa mobile"
diff --git a/app/_locales/fr/messages.json b/app/_locales/fr/messages.json
index 1fc2a600d984..d50f2623cb13 100644
--- a/app/_locales/fr/messages.json
+++ b/app/_locales/fr/messages.json
@@ -1127,7 +1127,7 @@
     "message": "Symbole"
   },
   "symbolBetweenZeroTwelve": {
-    "message": "Le symbol doit avoir entre 0 et 12 caractères."
+    "message": "Le symbole doit comporter 11 caractères ou moins."
   },
   "syncWithMobile": {
     "message": "Synchroniser avec le mobile"
diff --git a/app/_locales/he/messages.json b/app/_locales/he/messages.json
index d0f92848c93f..525a96bdee5f 100644
--- a/app/_locales/he/messages.json
+++ b/app/_locales/he/messages.json
@@ -1154,7 +1154,7 @@
     "message": "סמל"
   },
   "symbolBetweenZeroTwelve": {
-    "message": "על הסמל להכיל בין 0 ל-12 תווים."
+    "message": "הסמל חייב להיות 11 תווים או פחות."
   },
   "syncWithMobile": {
     "message": "סנכרן עם הנייד"
diff --git a/app/_locales/hi/messages.json b/app/_locales/hi/messages.json
index 51aa21b84003..0d15519fe68f 100644
--- a/app/_locales/hi/messages.json
+++ b/app/_locales/hi/messages.json
@@ -1154,7 +1154,7 @@
     "message": "सिम्बल"
   },
   "symbolBetweenZeroTwelve": {
-    "message": "सिंबल को 0 से 12 अक्षरों के मध्य का होना चाहिए।"
+    "message": "प्रतीक 11 वर्ण या उससे कम का होना चाहिए।"
   },
   "syncWithMobile": {
     "message": "मोबाइल से सिंक करें"
diff --git a/app/_locales/hn/messages.json b/app/_locales/hn/messages.json
index 8009077982b8..5b391703a1b3 100644
--- a/app/_locales/hn/messages.json
+++ b/app/_locales/hn/messages.json
@@ -424,7 +424,7 @@
     "message": "हमारे सहायता केंद्र पर जाएं"
   },
   "symbolBetweenZeroTwelve": {
-    "message": "प्रतीक 0 और 12 अक्षरों के बीच होना चाहिए"
+    "message": "प्रतीक 11 वर्ण या उससे कम का होना चाहिए।"
   },
   "terms": {
     "message": "उपयोग की शर्तें"
diff --git a/app/_locales/hr/messages.json b/app/_locales/hr/messages.json
index 57b4b0d4c2e4..579e1502620a 100644
--- a/app/_locales/hr/messages.json
+++ b/app/_locales/hr/messages.json
@@ -1153,7 +1153,7 @@
     "message": "Simbol"
   },
   "symbolBetweenZeroTwelve": {
-    "message": "Simbol mora imati od 0 do 12 znakova."
+    "message": "Simbol mora biti 11 znakova ili manje."
   },
   "syncWithMobile": {
     "message": "Sinkroniziraj s mobilnim telefonom"
diff --git a/app/_locales/ht/messages.json b/app/_locales/ht/messages.json
index dd63dce0c155..88f1f41ae88f 100644
--- a/app/_locales/ht/messages.json
+++ b/app/_locales/ht/messages.json
@@ -736,7 +736,7 @@
     "message": "Vizite Sant Sipò Nou"
   },
   "symbolBetweenZeroTwelve": {
-    "message": "Senbòl yo dwe ant 0 ak 12 karaktè."
+    "message": "Senbòl yo dwe 11 karaktè oswa mwens."
   },
   "terms": {
     "message": "Tèm pou itilize"
diff --git a/app/_locales/lt/messages.json b/app/_locales/lt/messages.json
index c2a56ec54046..8cc785b2e33c 100644
--- a/app/_locales/lt/messages.json
+++ b/app/_locales/lt/messages.json
@@ -1160,7 +1160,7 @@
     "message": "Simbolis"
   },
   "symbolBetweenZeroTwelve": {
-    "message": "Simbolis turi būti nuo 0 iki 12 ženklų."
+    "message": "Simbolis turi būti ne ilgesnis nei 11 simbolių."
   },
   "syncWithMobile": {
     "message": "Sinchronizuoti su mobiliuoju"
diff --git a/app/_locales/lv/messages.json b/app/_locales/lv/messages.json
index 0b5af9c4e373..91078dab4f60 100644
--- a/app/_locales/lv/messages.json
+++ b/app/_locales/lv/messages.json
@@ -1156,7 +1156,7 @@
     "message": "Simbols"
   },
   "symbolBetweenZeroTwelve": {
-    "message": "Simbolam jāietver no 0 līdz 12 rakstzīmēm."
+    "message": "Simbolā nedrīkst būt vairāk par 11 rakstzīmēm."
   },
   "syncWithMobile": {
     "message": "Sinhronizēt ar tālruni"
diff --git a/app/_locales/ms/messages.json b/app/_locales/ms/messages.json
index 7c591b6065f9..24238f8e82bc 100644
--- a/app/_locales/ms/messages.json
+++ b/app/_locales/ms/messages.json
@@ -1131,7 +1131,7 @@
     "message": "Simbol"
   },
   "symbolBetweenZeroTwelve": {
-    "message": "Simbol mestilah antara 0 hingga 12 aksara."
+    "message": "Simbol mestilah 11 aksara atau kurang."
   },
   "syncWithMobile": {
     "message": "Segerakkan dengan telefon mudah alih"
diff --git a/app/_locales/nl/messages.json b/app/_locales/nl/messages.json
index 7ba285208d06..3ff9bc734fbb 100644
--- a/app/_locales/nl/messages.json
+++ b/app/_locales/nl/messages.json
@@ -414,7 +414,7 @@
     "message": "Bezoek ons ​​ondersteuningscentrum"
   },
   "symbolBetweenZeroTwelve": {
-    "message": "Het symbool moet tussen 0 en 12 tekens lang zijn."
+    "message": "Symbool moet 11 tekens of minder zijn."
   },
   "terms": {
     "message": "Gebruiksvoorwaarden"
diff --git a/app/_locales/no/messages.json b/app/_locales/no/messages.json
index 6617284b795c..8c0b74eae335 100644
--- a/app/_locales/no/messages.json
+++ b/app/_locales/no/messages.json
@@ -1135,7 +1135,7 @@
     "message": "Besøk brukerstøtte"
   },
   "symbolBetweenZeroTwelve": {
-    "message": "Symboler må være på mellom 0 og 12 tegn. "
+    "message": "Symbolet må være 11 tegn eller færre."
   },
   "syncWithMobile": {
     "message": "Synkroniser med mobil "
diff --git a/app/_locales/pl/messages.json b/app/_locales/pl/messages.json
index 2441408f69d3..c306d52a23ed 100644
--- a/app/_locales/pl/messages.json
+++ b/app/_locales/pl/messages.json
@@ -1148,7 +1148,7 @@
     "message": "Odwiedź nasze Centrum Pomocy"
   },
   "symbolBetweenZeroTwelve": {
-    "message": "Symbol musi mieć od 0 do 12 znaków."
+    "message": "Symbol musi mieć maksymalnie 11 znaków."
   },
   "syncWithMobile": {
     "message": "Synchronizuj z telefonem"
diff --git a/app/_locales/pt/messages.json b/app/_locales/pt/messages.json
index 9d9ed04509d3..3e19fbba1828 100644
--- a/app/_locales/pt/messages.json
+++ b/app/_locales/pt/messages.json
@@ -424,7 +424,7 @@
     "message": "Visitar o nosso Centro de Suporte"
   },
   "symbolBetweenZeroTwelve": {
-    "message": "Símbolo deve conter entre 0 e 12 characters."
+    "message": "O símbolo deve ter 11 caracteres ou menos."
   },
   "terms": {
     "message": "Termos de Uso"
diff --git a/app/_locales/pt_BR/messages.json b/app/_locales/pt_BR/messages.json
index e2de06a19f9b..6abff008f6cc 100644
--- a/app/_locales/pt_BR/messages.json
+++ b/app/_locales/pt_BR/messages.json
@@ -1145,7 +1145,7 @@
     "message": "Símbolo"
   },
   "symbolBetweenZeroTwelve": {
-    "message": "O símbolo deve ter entre 0 e 12 caracteres."
+    "message": "O símbolo deve ter 11 caracteres ou menos."
   },
   "syncWithMobile": {
     "message": "Sincronizar com o celular"
diff --git a/app/_locales/ro/messages.json b/app/_locales/ro/messages.json
index 3ed11cb865eb..faaf904b8dc2 100644
--- a/app/_locales/ro/messages.json
+++ b/app/_locales/ro/messages.json
@@ -1147,7 +1147,7 @@
     "message": "Simbol"
   },
   "symbolBetweenZeroTwelve": {
-    "message": "Simbolul trebuie să fie între 0 și 12 caractere."
+    "message": "Simbolul trebuie să fie de 11 caractere sau mai puțin."
   },
   "syncWithMobile": {
     "message": "Sincronizați cu dispozitivul mobil"
diff --git a/app/_locales/ru/messages.json b/app/_locales/ru/messages.json
index 43249d6bcdb8..b80f8f2199b6 100644
--- a/app/_locales/ru/messages.json
+++ b/app/_locales/ru/messages.json
@@ -472,7 +472,7 @@
     "message": "Перейти в наш Центр поддержки"
   },
   "symbolBetweenZeroTwelve": {
-    "message": "Символ должен быть от 0 до 12 символов."
+    "message": "Символ должен быть не более 11 символов."
   },
   "terms": {
     "message": "Условия пользования"
diff --git a/app/_locales/sl/messages.json b/app/_locales/sl/messages.json
index 312bcecfba23..274270903c56 100644
--- a/app/_locales/sl/messages.json
+++ b/app/_locales/sl/messages.json
@@ -1142,7 +1142,7 @@
     "message": "Simbol"
   },
   "symbolBetweenZeroTwelve": {
-    "message": "Simbol mora imeti med 0 in 12 znakov."
+    "message": "Simbol mora biti največ 11 znakov ali manj."
   },
   "syncWithMobile": {
     "message": "Sinhroniziraj z mobilnimi telefonom"
diff --git a/app/_locales/sr/messages.json b/app/_locales/sr/messages.json
index f4084996f677..a7afb91c165c 100644
--- a/app/_locales/sr/messages.json
+++ b/app/_locales/sr/messages.json
@@ -1151,7 +1151,7 @@
     "message": "Simbol"
   },
   "symbolBetweenZeroTwelve": {
-    "message": "Simbol mora da bude između 0 i 12 karaktera."
+    "message": "Simbol mora biti 11 znakova ili manje."
   },
   "syncWithMobile": {
     "message": "Sinhronizacija sa mobilnim telefonom"
diff --git a/app/_locales/sv/messages.json b/app/_locales/sv/messages.json
index 7503570450fb..cbe7afd8931e 100644
--- a/app/_locales/sv/messages.json
+++ b/app/_locales/sv/messages.json
@@ -1141,7 +1141,7 @@
     "message": "Besök vårt supportcenter"
   },
   "symbolBetweenZeroTwelve": {
-    "message": "Symbolen måste vara mellan 0 och 12 tecken."
+    "message": "Symbolen måste vara 11 tecken eller färre."
   },
   "syncWithMobile": {
     "message": "Synka med mobil"
diff --git a/app/_locales/sw/messages.json b/app/_locales/sw/messages.json
index 38c89aca8643..f5e0558613d0 100644
--- a/app/_locales/sw/messages.json
+++ b/app/_locales/sw/messages.json
@@ -1138,7 +1138,7 @@
     "message": "Ishara"
   },
   "symbolBetweenZeroTwelve": {
-    "message": "Ishara inapaswa kuwa kati ya herufi 0 na 12."
+    "message": "Alama lazima iwe na herufi 11 au chache."
   },
   "syncWithMobile": {
     "message": "Oanisha na simu"
diff --git a/app/_locales/ta/messages.json b/app/_locales/ta/messages.json
index dc48abb02dbf..5d70662b55f9 100644
--- a/app/_locales/ta/messages.json
+++ b/app/_locales/ta/messages.json
@@ -481,7 +481,7 @@
     "message": "எங்கள் ஆதரவு மையத்தைப் பார்வையிடவும்"
   },
   "symbolBetweenZeroTwelve": {
-    "message": "குறியீடு 0 மற்றும் 12 எழுத்துகளுக்கு இடையில் இருக்க வேண்டும்."
+    "message": "கசின்னம் 11 எழுத்துக்கள் அல்லது குறைவாக இருக்க வேண்டும்."
   },
   "terms": {
     "message": "பயன்பாட்டு விதிமுறைகளை"
diff --git a/app/_locales/th/messages.json b/app/_locales/th/messages.json
index 6b3686f45743..d019685f50c1 100644
--- a/app/_locales/th/messages.json
+++ b/app/_locales/th/messages.json
@@ -565,7 +565,7 @@
     "message": "เครื่องหมาย"
   },
   "symbolBetweenZeroTwelve": {
-    "message": "สัญลักษณ์ต้องมีความยาวตั้งแต่ 0 ถึง 12 อักขระ"
+    "message": "สัญลักษณ์จะต้องมีความยาว 11 ตัวอักษร"
   },
   "syncWithMobileComplete": {
     "message": "ซิงค์ข้อมูลของคุณเรียบร้อยแล้ว ใช้แอพ MetaMask ให้สนุกนะ!"
diff --git a/app/_locales/tr/messages.json b/app/_locales/tr/messages.json
index fdb1ae927cd2..46242c50f829 100644
--- a/app/_locales/tr/messages.json
+++ b/app/_locales/tr/messages.json
@@ -478,7 +478,7 @@
     "message": "Destek merkezimizi ziyaret edin"
   },
   "symbolBetweenZeroTwelve": {
-    "message": "Sembol 0 ve 12 karakter aralığında olmalıdır."
+    "message": "Sembol 11 karakter veya daha az olmalıdır."
   },
   "terms": {
     "message": "Kullanım şartları"
diff --git a/app/_locales/uk/messages.json b/app/_locales/uk/messages.json
index cec516b6ccda..60daf4babece 100644
--- a/app/_locales/uk/messages.json
+++ b/app/_locales/uk/messages.json
@@ -1160,7 +1160,7 @@
     "message": "Символ"
   },
   "symbolBetweenZeroTwelve": {
-    "message": "Символ має містити від 0 до 12 знаків."
+    "message": "Символ повинен містити 11 символів або менше."
   },
   "syncWithMobile": {
     "message": "Синхронізувати з мобільним пристроєм"
diff --git a/app/_locales/zh_CN/messages.json b/app/_locales/zh_CN/messages.json
index e92813a9a949..2bc722f58957 100644
--- a/app/_locales/zh_CN/messages.json
+++ b/app/_locales/zh_CN/messages.json
@@ -1142,7 +1142,7 @@
     "message": "符号"
   },
   "symbolBetweenZeroTwelve": {
-    "message": "符号应该有0-12个字符."
+    "message": "符号不得超过11个字符。"
   },
   "syncWithMobile": {
     "message": "使用移动设备进行同步"
diff --git a/app/_locales/zh_TW/messages.json b/app/_locales/zh_TW/messages.json
index 2859e8fd407d..a12595961003 100644
--- a/app/_locales/zh_TW/messages.json
+++ b/app/_locales/zh_TW/messages.json
@@ -1136,7 +1136,7 @@
     "message": "符號"
   },
   "symbolBetweenZeroTwelve": {
-    "message": "代號必須介於 0 到 12 字元間."
+    "message": "符號不得超過11個字符。"
   },
   "syncWithMobile": {
     "message": "和移動裝置同步"