From 950a0a3651ca5b2845c7c4943c506dd648ed2146 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christian Montoya Date: Fri, 31 Oct 2025 12:23:03 -0400 Subject: [PATCH 01/26] Update zh.json MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Replaced 退出 (exit) → 注销 (cancel/delete account). Updated title and confirm button for permanent account deletion tone. Stronger, standard UX term for irreversible deletion. --- locales/languages/zh.json | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/locales/languages/zh.json b/locales/languages/zh.json index 5b686f8a6061..afc20145e0ed 100644 --- a/locales/languages/zh.json +++ b/locales/languages/zh.json @@ -6519,15 +6519,15 @@ "link_account_unknown_error": "发生未知错误" }, "optout": { - "title": "退出奖励计划", + "title": "注销奖励计划账户", "description": "此操作将从奖励计划中移除您的账户，并清空您的积分与进度记录。此操作无法撤销。", - "confirm": "退出", + "confirm": "注销", "modal": { "confirmation_title": "您确定吗？", "confirmation_description": "此操作将清除您所有的进度，且无法撤销。若您日后重新加入奖励计划，将从 0 开始累积。", "cancel": "取消", "confirm": "确认", - "error_message": "退出奖励计划失败。请重试。", + "error_message": "注销奖励计划账户失败。请重试。", "processing": "处理中..." } }, From 0750e27e4a311b8fa3e960bc819c9add1f8badda Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christian Montoya Date: Fri, 31 Oct 2025 12:24:13 -0400 Subject: [PATCH 02/26] Update vi.json MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Rút khỏi → Hủy tham gia for a firmer, irreversible tone (“cancel participation”). Matches destructive action while staying natural. --- locales/languages/vi.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/locales/languages/vi.json b/locales/languages/vi.json index 7c2fc432be9b..bb234041ba97 100644 --- a/locales/languages/vi.json +++ b/locales/languages/vi.json @@ -6519,9 +6519,9 @@ "link_account_unknown_error": "Đã xảy ra lỗi không xác định" }, "optout": { - "title": "Rút khỏi chương trình Phần thưởng", + "title": "Hủy tham gia chương trình Phần thưởng", "description": "Hành động này sẽ xóa các tài khoản của bạn khỏi chương trình Phần thưởng cũng như xóa toàn bộ điểm và tiến trình của bạn. Bạn sẽ không thể hoàn tác hành động này.", - "confirm": "Rút khỏi", + "confirm": "Hủy tham gia", "modal": { "confirmation_title": "Bạn có chắc chắn không?", "confirmation_description": "Hành động này sẽ xóa toàn bộ tiến trình của bạn và không thể đảo ngược. Nếu bạn tham gia lại chương trình Phần thưởng sau này, bạn sẽ bắt đầu lại từ 0.", From e8e7cfde4afe44eda07fb24e4e1490c4fed43d6b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christian Montoya Date: Fri, 31 Oct 2025 12:27:57 -0400 Subject: [PATCH 03/26] Update tr.json MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Replaced Ayrıl (leave) → Sil (delete). Updated title and button for final deletion tone. Matched destructive UX consistency. --- locales/languages/tr.json | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/locales/languages/tr.json b/locales/languages/tr.json index f88d98d35adf..7e05b7fd02e9 100644 --- a/locales/languages/tr.json +++ b/locales/languages/tr.json @@ -6519,9 +6519,9 @@ "link_account_unknown_error": "Bilinmeyen bir hata oluştu" }, "optout": { - "title": "Ödüllerden Ayrıl", - "description": "Bu işlem hesaplarınızı Ödüller programından kaldırır ve puanlarınızı ve ilerlemenizi siler. Bu işlemi geri alamazsınız.", - "confirm": "Ayrıl", + "title": "Ödüller Programını Sil", + "description": "Bu işlem, hesaplarınızı Ödüller programından kaldırır ve tüm puanlarınızı ile ilerlemenizi siler. Bu işlemi geri alamazsınız.", + "confirm": "Sil", "modal": { "confirmation_title": "Emin misiniz?", "confirmation_description": "Bu işlem tüm ilerlemenizi kaldırır ve geri alınamaz. Ödüller programına daha sonra tekrar katılırsanız 0'dan başlayacaksınız.", From d485bb0a9f9db01d63e8f90860e0426e9c7ef0cc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christian Montoya Date: Fri, 31 Oct 2025 12:28:49 -0400 Subject: [PATCH 04/26] Update tl.json MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Removed anglicism Opt out → native Tanggalin (remove/delete). Added Permanenteng to emphasize irreversibility. Fully localized, natural Tagalog tone. --- locales/languages/tl.json | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/locales/languages/tl.json b/locales/languages/tl.json index 31026d76c509..4d330c50270d 100644 --- a/locales/languages/tl.json +++ b/locales/languages/tl.json @@ -6519,9 +6519,9 @@ "link_account_unknown_error": "Nagkaroon ng hindi kilalang error" }, "optout": { - "title": "Opt out ng mga Reward", - "description": "Aalisin nito ang iyong mga account mula sa programa ng mga Reward at buburahin ang iyong mga point at progreso. Hindi mo na ito maibabalik.", - "confirm": "Mag-opt out", + "title": "Permanenteng Tanggalin sa mga Reward", + "description": "Ang aksyong ito ay permanenteng mag-aalis ng iyong account ...", + "confirm": "Permanenteng Tanggalin", "modal": { "confirmation_title": "Sigurado ka ba?", "confirmation_description": "Aalisin nito ang lahat ng iyong progreso at hindi na ito maibabalik. Kung muli kang sasali sa programa ng mga Reward sa hinaharap, magsisimula ka muli sa 0.", From 50767a073dbb20dfd778c004ab11828614a98122 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christian Montoya Date: Fri, 31 Oct 2025 12:34:17 -0400 Subject: [PATCH 05/26] Update pt.json MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Sair / Cancelar participação → Excluir (delete). Switched from reversible “exit” to final deletion. Aligns with destructive phrasing in other locales. --- locales/languages/pt.json | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/locales/languages/pt.json b/locales/languages/pt.json index edf70e96bc62..63329775f3f0 100644 --- a/locales/languages/pt.json +++ b/locales/languages/pt.json @@ -6519,9 +6519,9 @@ "link_account_unknown_error": "Ocorreu um erro desconhecido" }, "optout": { - "title": "Sair do Rewards", - "description": "Isso removerá suas contas do programa de recompensas e apagará seus pontos e progresso. Essa ação não poderá ser desfeita.", - "confirm": "Cancelar participação", + "title": "Excluir do Rewards", + "description": "Essa ação removerá suas contas do programa de recompensas e apagará seus pontos e progresso. Essa ação não poderá ser desfeita.", + "confirm": "Excluir", "modal": { "confirmation_title": "Tem certeza?", "confirmation_description": "Essa ação removerá todo o seu progresso e não poderá ser revertida. Se você voltar a participar do programa de recompensas mais tarde, começará do zero.", From 452da66d28f48a45359c6989f5f9744a95241c2a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christian Montoya Date: Fri, 31 Oct 2025 12:35:00 -0400 Subject: [PATCH 06/26] Update ko.json MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Added 영구 (permanent) to signal irreversibility. Clarified deletion explicitly (“완전히 삭제”). Tone changed from neutral to clearly permanent. --- locales/languages/ko.json | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/locales/languages/ko.json b/locales/languages/ko.json index b7e745809d96..a76f65080923 100644 --- a/locales/languages/ko.json +++ b/locales/languages/ko.json @@ -6519,9 +6519,9 @@ "link_account_unknown_error": "알 수 없는 오류가 발생했습니다" }, "optout": { - "title": "보상 프로그램 탈퇴", - "description": "이 작업을 수행하면 보상 프로그램에서 계정이 제거되며, 모든 포인트와 진행 상황이 삭제됩니다. 이 작업은 되돌릴 수 없습니다.", - "confirm": "탈퇴", + "title": "보상 프로그램 영구 탈퇴", + "description": "이 작업을 수행하면 보상 프로그램에서 계정이 완전히 삭제되며 ...", + "confirm": "영구 탈퇴", "modal": { "confirmation_title": "진행하시겠습니까?", "confirmation_description": "이 작업을 수행하면 모든 진행 상황이 제거되며 복원할 수 없습니다. 보상 프로그램에 다시 참여할 경우 처음부터 다시 시작해야 합니다.", From 88af9dfd72c8e5418f79b66314e1f3f0b6f67da0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christian Montoya Date: Fri, 31 Oct 2025 12:35:41 -0400 Subject: [PATCH 07/26] Update ja.json MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Replaced オプトアウト (foreign loanword) → 退会 (withdraw/leave). Natural Japanese UX phrasing for account removal. Matches local tone and clarity. --- locales/languages/ja.json | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/locales/languages/ja.json b/locales/languages/ja.json index 78a345d1a4f8..e044b7f15547 100644 --- a/locales/languages/ja.json +++ b/locales/languages/ja.json @@ -6519,9 +6519,9 @@ "link_account_unknown_error": "不明なエラーが発生しました" }, "optout": { - "title": "リワードをオプトアウトする", - "description": "これにより、リワードプログラムからアカウントが削除され、ポイントと進行状況がすべて消去されます。この操作は元に戻せません。", - "confirm": "オプトアウトする", + "title": "リワードプログラムを退会する", + "description": "この操作を行うと ...", + "confirm": "退会する", "modal": { "confirmation_title": "よろしいですか？", "confirmation_description": "これにより、進行状況はすべて削除され、元には戻せません。リワードプログラムに後で再び参加した場合は、最初から始めることになります。", From 7974ad6c8d7e5b806d45afe39614e89d470351f5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christian Montoya Date: Fri, 31 Oct 2025 12:36:41 -0400 Subject: [PATCH 08/26] Update id.json MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Keluar (exit) → Hapus (delete). Stronger irreversible tone. Clearer alignment with destructive intent. --- locales/languages/id.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/locales/languages/id.json b/locales/languages/id.json index 2b7f3d3cb1fc..3999c82ef182 100644 --- a/locales/languages/id.json +++ b/locales/languages/id.json @@ -6519,9 +6519,9 @@ "link_account_unknown_error": "Terjadi kesalahan tidak dikenal" }, "optout": { - "title": "Keluar dari Reward", + "title": "Hapus dari program Reward", "description": "Tindakan ini akan menghapus akun Anda dari program Reward dan menghapus poin serta progres Anda. Tindakan ini tidak dapat dibatalkan.", - "confirm": "Keluar", + "confirm": "Hapus", "modal": { "confirmation_title": "Anda yakin?", "confirmation_description": "Tindakan ini akan menghapus semua progres Anda dan tidak dapat dibatalkan. Jika bergabung kembali dengan program Reward nanti, Anda akan memulai dari 0.", From 2256c5fcedb0384f0f80ab3aeea45f8a80be7eb5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christian Montoya Date: Fri, 31 Oct 2025 12:38:21 -0400 Subject: [PATCH 09/26] Update ja.json Fix missing content in Japanese --- locales/languages/ja.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/locales/languages/ja.json b/locales/languages/ja.json index e044b7f15547..cd4a365d3f65 100644 --- a/locales/languages/ja.json +++ b/locales/languages/ja.json @@ -6520,7 +6520,7 @@ }, "optout": { "title": "リワードプログラムを退会する", - "description": "この操作を行うと ...", + "description": "この操作を行うと、リワードプログラムからアカウントが削除され、すべてのポイントと進行状況が失われます。この操作は元に戻せません。", "confirm": "退会する", "modal": { "confirmation_title": "よろしいですか？", From 1be6545606d9c5de7afae69f0b7ea1829e41dc64 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christian Montoya Date: Fri, 31 Oct 2025 12:39:42 -0400 Subject: [PATCH 10/26] Update ko.json Fix truncated Korean content --- locales/languages/ko.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/locales/languages/ko.json b/locales/languages/ko.json index a76f65080923..43e2838af574 100644 --- a/locales/languages/ko.json +++ b/locales/languages/ko.json @@ -6520,7 +6520,7 @@ }, "optout": { "title": "보상 프로그램 영구 탈퇴", - "description": "이 작업을 수행하면 보상 프로그램에서 계정이 완전히 삭제되며 ...", + "description": "이 작업을 수행하면 보상 프로그램에서 계정이 완전히 삭제되며, 모든 포인트와 진행 상황이 사라집니다. 이 작업은 되돌릴 수 없습니다.", "confirm": "영구 탈퇴", "modal": { "confirmation_title": "진행하시겠습니까?", From b4ec460b8ab79d9627e86e8bc3dd099b80ad3801 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christian Montoya Date: Fri, 31 Oct 2025 12:41:34 -0400 Subject: [PATCH 11/26] Update hi.json MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Replaced transliterated ऑप्ट आउट with native हटाएँ (remove/delete). More natural, permanent phrasing. Description reinforced permanence. --- locales/languages/hi.json | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/locales/languages/hi.json b/locales/languages/hi.json index 61bd67224555..253ba95806cf 100644 --- a/locales/languages/hi.json +++ b/locales/languages/hi.json @@ -6519,9 +6519,9 @@ "link_account_unknown_error": "अज्ञात गड़बड़ी हुई" }, "optout": { - "title": "रिवॉर्ड्स से ऑप्ट आउट करें", - "description": "यह आपके एकाउंट्स को रिवॉर्ड्स प्रोग्राम से हटा देगा और आपके पॉइंट्स और प्रगति को मिटा देगा। आप इसे वापस नहीं ला पाएंगे।", - "confirm": "ऑप्ट आउट करें", + "title": "रिवॉर्ड्स प्रोग्राम से हटाएँ", + "description": "यह क्रिया आपके खाते को रिवॉर्ड्स प्रोग्राम से हटा देगा और आपके पॉइंट्स और प्रगति को मिटा देगा। आप इसे वापस नहीं ला पाएंगे।", + "confirm": "हटाएँ", "modal": { "confirmation_title": "क्या आप सुनिश्चित हैं?", "confirmation_description": "इससे आपकी सभी प्रगति हट जाएगी और इसे वापस नहीं लाया जा सकता। यदि आप बाद में रिवॉर्ड्स प्रोग्राम में फिर से शामिल होते हैं, तो आपकी शुरुआत फिर से 0 से होगी।", From 0fcdaeecff00cf32c349bb9f28a0d6e8807ff90e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christian Montoya Date: Fri, 31 Oct 2025 12:43:05 -0400 Subject: [PATCH 12/26] Update fr.json MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Se désinscrire (unsubscribe) → Supprimer (delete). Updated title & confirm for destructive tone. Clearer, idiomatic French UX wording. --- locales/languages/fr.json | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/locales/languages/fr.json b/locales/languages/fr.json index 8bb57f3715ac..d14b60c7971b 100644 --- a/locales/languages/fr.json +++ b/locales/languages/fr.json @@ -6519,9 +6519,9 @@ "link_account_unknown_error": "Une erreur inconnue s’est produite" }, "optout": { - "title": "Se désinscrire de Rewards", - "description": "Cela supprimera vos comptes du programme « Rewards », et effacera vos points et votre progression. Vous ne pourrez pas annuler cette action.", - "confirm": "Se désinscrire", + "title": "Supprimer le compte Rewards", + "description": "Cette action supprimera vos comptes du programme « Rewards », et effacera vos points et votre progression. Vous ne pourrez pas annuler cette action.", + "confirm": "Supprimer", "modal": { "confirmation_title": "En êtes-vous sûr(e) ?", "confirmation_description": "Cette opération supprimera toute votre progression et ne pourra pas être annulée. Si vous rejoignez le programme « Rewards » ultérieurement, vous repartirez de zéro.", From 16e9865cb73c78ae518ea31eae562f7a0250d525 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christian Montoya Date: Fri, 31 Oct 2025 12:47:44 -0400 Subject: [PATCH 13/26] Update es.json MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Excluirse → Eliminar, more natural and widely used. Reflects irreversible deletion instead of formal withdrawal. Aligned with standard Latin American/European UX phrasing. --- locales/languages/es.json | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/locales/languages/es.json b/locales/languages/es.json index 0f0f1230a043..f05da0d7775a 100644 --- a/locales/languages/es.json +++ b/locales/languages/es.json @@ -6504,7 +6504,7 @@ "step4_legal_disclaimer_4": "conozca más" }, "settings": { - "title": "Configuración de recompensas", + "title": "Configuración de Recompensas", "subtitle": "Cuentas", "description": "Agrega varias cuentas para combinar tus puntos y desbloquear recompensas más rápido.", "tab_linked_accounts": "({{count}}) agregada", @@ -6519,9 +6519,9 @@ "link_account_unknown_error": "Ocurrió un error desconocido" }, "optout": { - "title": "Excluirse del programa de Recompensas", - "description": "Esto eliminará tus cuentas del programa de Recompensas y borrará tus puntos y progreso. No podrás deshacer esta acción.", - "confirm": "Excluirse", + "title": "Eliminar del programa de Recompensas", + "description": "Esta acción eliminará tus cuentas del programa de Recompensas y borrará tus puntos y progreso. No podrás deshacer esta acción.", + "confirm": "Eliminar", "modal": { "confirmation_title": "¿Estás seguro?", "confirmation_description": "Esto eliminará todo tu progreso y no se podrá revertir. Si te reincorporas al programa de Recompensas más adelante, comenzarás desde cero.", From dbb622a2584ac370fda93b734080f2276369ed6d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christian Montoya Date: Fri, 31 Oct 2025 12:49:41 -0400 Subject: [PATCH 14/26] Update el.json MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Αποχώρηση (withdraw) → Διαγραφή (delete). Added “οριστικά” (permanently). Now clearly conveys deletion, not just leaving. --- locales/languages/el.json | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/locales/languages/el.json b/locales/languages/el.json index 0dd41f62c348..b495b9e3d7c7 100644 --- a/locales/languages/el.json +++ b/locales/languages/el.json @@ -6519,9 +6519,9 @@ "link_account_unknown_error": "Παρουσιάστηκε άγνωστο σφάλμα" }, "optout": { - "title": "Αποχώρηση από το πρόγραμμα Ανταμοιβών", - "description": "Αυτό θα αφαιρέσει τους λογαριασμούς σας από το πρόγραμμα Ανταμοιβών και θα διαγράψει τους πόντους και την πρόοδό σας. Δεν θα μπορείτε να το αναιρέσετε.", - "confirm": "Αποχώρηση", + "title": "Διαγραφή από το πρόγραμμα Ανταμοιβών", + "description": "Αυτή η ενέργεια θα αφαιρέσει οριστικά τους λογαριασμούς σας από το πρόγραμμα Ανταμοιβών και θα διαγράψει τους πόντους και την πρόοδό σας. Δεν θα μπορείτε να το αναιρέσετε.", + "confirm": "Διαγραφή", "modal": { "confirmation_title": "Είστε σίγουροι;", "confirmation_description": "Αυτό θα διαγράψει όλη την πρόοδό σας και δεν μπορεί να αναιρεθεί. Αν επανέλθετε αργότερα στο πρόγραμμα Ανταμοιβών, θα ξεκινήσετε από το 0.", From 42c2482c4b25fa6e66c2b42fca629e261bb79dad Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christian Montoya Date: Fri, 31 Oct 2025 12:51:04 -0400 Subject: [PATCH 15/26] Update de.json MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Abmelden (unsubscribe) → Löschen (delete). Updated title and button for destructive tone. Added “dauerhaft” (permanently) for clarity. --- locales/languages/de.json | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/locales/languages/de.json b/locales/languages/de.json index 27b9769926ce..23a99555498a 100644 --- a/locales/languages/de.json +++ b/locales/languages/de.json @@ -6519,9 +6519,9 @@ "link_account_unknown_error": "Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten" }, "optout": { - "title": "Von Belohnungen abmelden", - "description": "Dadurch werden Ihre Konten aus dem Belohnungsprogramm entfernt und Ihre Punkte sowie Ihr Fortschritt werden gelöscht. Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.", - "confirm": "Abmelden", + "title": "Belohnungskonto löschen", + "description": "Diese Aktion entfernt Ihre Konten dauerhaft aus dem Belohnungsprogramm entfernt und Ihre Punkte sowie Ihr Fortschritt werden gelöscht. Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.", + "confirm": "Löschen", "modal": { "confirmation_title": "Sind Sie sicher?", "confirmation_description": "Dadurch wird Ihr gesamter Fortschritt gelöscht und kann nicht rückgängig gemacht werden. Wenn Sie später wieder am Belohnungsprogramm teilnehmen, beginnen Sie wieder bei 0.", From 452d70ba1aa0c107251d94cfb7c48da09dfabed4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Laurel <153323700+i18nlaurel@users.noreply.github.com> Date: Fri, 31 Oct 2025 11:14:58 -0600 Subject: [PATCH 16/26] Update de.json German back-translation: "Delete Rewards progress" "This will remove your accounts from the Rewards program and delete your points and progress. This action cannot be undone." --- locales/languages/de.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/locales/languages/de.json b/locales/languages/de.json index 23a99555498a..4396884d964c 100644 --- a/locales/languages/de.json +++ b/locales/languages/de.json @@ -6519,8 +6519,8 @@ "link_account_unknown_error": "Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten" }, "optout": { - "title": "Belohnungskonto löschen", - "description": "Diese Aktion entfernt Ihre Konten dauerhaft aus dem Belohnungsprogramm entfernt und Ihre Punkte sowie Ihr Fortschritt werden gelöscht. Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.", + "title": "Rewards-Fortschritt löschen", + "description": "Dadurch werden Ihre Konten aus dem Rewards-Programm entfernt und Ihre Punkte sowie Ihr Fortschritt gelöscht. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.", "confirm": "Löschen", "modal": { "confirmation_title": "Sind Sie sicher?", From f24a4ef8bd7372d4a0f23c77621d37a6c4779da8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Laurel <153323700+i18nlaurel@users.noreply.github.com> Date: Fri, 31 Oct 2025 11:17:26 -0600 Subject: [PATCH 17/26] Update el.json Greek back-translation: This action will remove your accounts from the Rewards program and delete your points and progress. This action cannot be undone. --- locales/languages/el.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/locales/languages/el.json b/locales/languages/el.json index b495b9e3d7c7..e85be7466342 100644 --- a/locales/languages/el.json +++ b/locales/languages/el.json @@ -6519,8 +6519,8 @@ "link_account_unknown_error": "Παρουσιάστηκε άγνωστο σφάλμα" }, "optout": { - "title": "Διαγραφή από το πρόγραμμα Ανταμοιβών", - "description": "Αυτή η ενέργεια θα αφαιρέσει οριστικά τους λογαριασμούς σας από το πρόγραμμα Ανταμοιβών και θα διαγράψει τους πόντους και την πρόοδό σας. Δεν θα μπορείτε να το αναιρέσετε.", + "title": "Διαγραφή προόδου Ανταμοιβών", + "description": "Αυτή η ενέργεια θα αφαιρέσει τους λογαριασμούς σας από το πρόγραμμα Ανταμοιβών και θα διαγράψει τους πόντους και την πρόοδό σας. Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί.", "confirm": "Διαγραφή", "modal": { "confirmation_title": "Είστε σίγουροι;", From 7dd4a50b988b4c4e720d45a8bf8b93d37a62bed9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Laurel <153323700+i18nlaurel@users.noreply.github.com> Date: Fri, 31 Oct 2025 11:21:49 -0600 Subject: [PATCH 18/26] Update fr.json Updated fr translation is more clear: This action will remove your accounts from the Rewards program and erase your points and progress. This action is irreversible. --- locales/languages/fr.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/locales/languages/fr.json b/locales/languages/fr.json index d14b60c7971b..a7a069a0f9b5 100644 --- a/locales/languages/fr.json +++ b/locales/languages/fr.json @@ -6519,8 +6519,8 @@ "link_account_unknown_error": "Une erreur inconnue s’est produite" }, "optout": { - "title": "Supprimer le compte Rewards", - "description": "Cette action supprimera vos comptes du programme « Rewards », et effacera vos points et votre progression. Vous ne pourrez pas annuler cette action.", + "title": "Supprimer la progression Rewards", + "description": "Cette action retirera vos comptes du programme Rewards et effacera vos points ainsi que votre progression. Cette action est irréversible.", "confirm": "Supprimer", "modal": { "confirmation_title": "En êtes-vous sûr(e) ?", From d86c1f96bfa77775a8f099f0b028db3d3483a408 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Laurel <153323700+i18nlaurel@users.noreply.github.com> Date: Fri, 31 Oct 2025 11:23:50 -0600 Subject: [PATCH 19/26] Update hi.json This updated translation back-translates as: This action will remove your account from the Rewards Program and erase your points and progress. This action cannot be reversed. --- locales/languages/hi.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/locales/languages/hi.json b/locales/languages/hi.json index 253ba95806cf..2d65b64561a3 100644 --- a/locales/languages/hi.json +++ b/locales/languages/hi.json @@ -6519,8 +6519,8 @@ "link_account_unknown_error": "अज्ञात गड़बड़ी हुई" }, "optout": { - "title": "रिवॉर्ड्स प्रोग्राम से हटाएँ", - "description": "यह क्रिया आपके खाते को रिवॉर्ड्स प्रोग्राम से हटा देगा और आपके पॉइंट्स और प्रगति को मिटा देगा। आप इसे वापस नहीं ला पाएंगे।", + "title": "रिवॉर्ड्स प्रगति हटाएँ", + "description": "यह क्रिया आपके खाते को रिवॉर्ड्स प्रोग्राम से हटा देगी और आपके पॉइंट्स व प्रगति को मिटा देगी। यह कार्रवाई वापस नहीं की जा सकती।", "confirm": "हटाएँ", "modal": { "confirmation_title": "क्या आप सुनिश्चित हैं?", From 0b197697206f60175054fbfdcc6fae7fc946daf0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Laurel <153323700+i18nlaurel@users.noreply.github.com> Date: Fri, 31 Oct 2025 11:26:15 -0600 Subject: [PATCH 20/26] Update id.json Updated translation backtranslates as: This action will remove your account from the Rewards program and forfeit all your points and progress. This action cannot be undone. --- locales/languages/id.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/locales/languages/id.json b/locales/languages/id.json index 3999c82ef182..f8ab1046b0b3 100644 --- a/locales/languages/id.json +++ b/locales/languages/id.json @@ -6519,8 +6519,8 @@ "link_account_unknown_error": "Terjadi kesalahan tidak dikenal" }, "optout": { - "title": "Hapus dari program Reward", - "description": "Tindakan ini akan menghapus akun Anda dari program Reward dan menghapus poin serta progres Anda. Tindakan ini tidak dapat dibatalkan.", + "title": "Hapus progres Rewards", + "description": "Tindakan ini akan menghapus akun Anda dari program Rewards serta menghapus semua poin dan progres Anda. Tindakan ini tidak dapat dibatalkan.", "confirm": "Hapus", "modal": { "confirmation_title": "Anda yakin?", From da18bca37aac2a8e0b6a795370fa8dfca8d407f3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christian Montoya Date: Fri, 31 Oct 2025 13:26:20 -0400 Subject: [PATCH 21/26] Update tl.json Fix truncated text --- locales/languages/tl.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/locales/languages/tl.json b/locales/languages/tl.json index 4d330c50270d..d0f2f64b0dd3 100644 --- a/locales/languages/tl.json +++ b/locales/languages/tl.json @@ -6520,7 +6520,7 @@ }, "optout": { "title": "Permanenteng Tanggalin sa mga Reward", - "description": "Ang aksyong ito ay permanenteng mag-aalis ng iyong account ...", + "description": "Ang aksyong ito ay permanenteng mag-aalis ng iyong account mula sa programa ng mga Reward at buburahin ang lahat ng iyong puntos at progreso. Hindi mo na ito maibabalik.", "confirm": "Permanenteng Tanggalin", "modal": { "confirmation_title": "Sigurado ka ba?", From 8bfc03873574ce7253ed4c223a9073ecd32ece2e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Laurel <153323700+i18nlaurel@users.noreply.github.com> Date: Fri, 31 Oct 2025 11:31:10 -0600 Subject: [PATCH 22/26] Update Japanese localization for opt-out section New translation says: This action will remove your account from the Rewards Program and all points and progress will be lost. This action cannot be undone. And "delete" --- locales/languages/ja.json | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/locales/languages/ja.json b/locales/languages/ja.json index cd4a365d3f65..713525680859 100644 --- a/locales/languages/ja.json +++ b/locales/languages/ja.json @@ -8,7 +8,7 @@ "increment": "Increment Redux Counter" }, "pet_name": { - "list_count_text": "Pet Names on this network", + "list_count_text": "Pet Names on this network",f "add_pet_name_button": "Add Pet Name", "address": "アドレス", "address_placeholder": "0x...", @@ -6519,9 +6519,9 @@ "link_account_unknown_error": "不明なエラーが発生しました" }, "optout": { - "title": "リワードプログラムを退会する", - "description": "この操作を行うと、リワードプログラムからアカウントが削除され、すべてのポイントと進行状況が失われます。この操作は元に戻せません。", - "confirm": "退会する", + "title": "リワードの進行状況を削除", + "description": "この操作を行うと、アカウントがリワードプログラムから削除され、すべてのポイントと進行状況が失われます。この操作は元に戻せません。", + "confirm": "削除", "modal": { "confirmation_title": "よろしいですか？", "confirmation_description": "これにより、進行状況はすべて削除され、元には戻せません。リワードプログラムに後で再び参加した場合は、最初から始めることになります。", From a1f55f0e4a0dd8fd48925d69844689134c04256c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Laurel <153323700+i18nlaurel@users.noreply.github.com> Date: Fri, 31 Oct 2025 11:35:00 -0600 Subject: [PATCH 23/26] Update pt.json Updated language to reflect tone --- locales/languages/pt.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/locales/languages/pt.json b/locales/languages/pt.json index 63329775f3f0..843fc92e1b7a 100644 --- a/locales/languages/pt.json +++ b/locales/languages/pt.json @@ -6519,9 +6519,9 @@ "link_account_unknown_error": "Ocorreu um erro desconhecido" }, "optout": { - "title": "Excluir do Rewards", + "title": "Sair do programa de recompensas", "description": "Essa ação removerá suas contas do programa de recompensas e apagará seus pontos e progresso. Essa ação não poderá ser desfeita.", - "confirm": "Excluir", + "confirm": "Sair", "modal": { "confirmation_title": "Tem certeza?", "confirmation_description": "Essa ação removerá todo o seu progresso e não poderá ser revertida. Se você voltar a participar do programa de recompensas mais tarde, começará do zero.", From c1628df91c65217495b004cc4bfaeb26d409e046 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Laurel <153323700+i18nlaurel@users.noreply.github.com> Date: Fri, 31 Oct 2025 11:37:12 -0600 Subject: [PATCH 24/26] Update tl.json Updated to reflect tone: This action will remove your account from the Rewards program and erase all your points and progress. It cannot be undone. --- locales/languages/tl.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/locales/languages/tl.json b/locales/languages/tl.json index d0f2f64b0dd3..157e5df7bb0c 100644 --- a/locales/languages/tl.json +++ b/locales/languages/tl.json @@ -6519,8 +6519,8 @@ "link_account_unknown_error": "Nagkaroon ng hindi kilalang error" }, "optout": { - "title": "Permanenteng Tanggalin sa mga Reward", - "description": "Ang aksyong ito ay permanenteng mag-aalis ng iyong account mula sa programa ng mga Reward at buburahin ang lahat ng iyong puntos at progreso. Hindi mo na ito maibabalik.", + "title": "Umalis sa Rewards program", + "description": "Ang aksyong ito ay aalis sa iyong account mula sa Rewards program at buburahin ang lahat ng iyong puntos at progreso. Hindi na ito maaaring ibalik.", "confirm": "Permanenteng Tanggalin", "modal": { "confirmation_title": "Sigurado ka ba?", From af0e4140d813d9a0f94072e6083c13f00fc57be4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Laurel <153323700+i18nlaurel@users.noreply.github.com> Date: Fri, 31 Oct 2025 11:39:24 -0600 Subject: [PATCH 25/26] Update vi.json Emphasized permanence --- locales/languages/vi.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/locales/languages/vi.json b/locales/languages/vi.json index bb234041ba97..1bd03f9aef9b 100644 --- a/locales/languages/vi.json +++ b/locales/languages/vi.json @@ -6521,7 +6521,7 @@ "optout": { "title": "Hủy tham gia chương trình Phần thưởng", "description": "Hành động này sẽ xóa các tài khoản của bạn khỏi chương trình Phần thưởng cũng như xóa toàn bộ điểm và tiến trình của bạn. Bạn sẽ không thể hoàn tác hành động này.", - "confirm": "Hủy tham gia", + "confirm": "Xóa vĩnh viễn", "modal": { "confirmation_title": "Bạn có chắc chắn không?", "confirmation_description": "Hành động này sẽ xóa toàn bộ tiến trình của bạn và không thể đảo ngược. Nếu bạn tham gia lại chương trình Phần thưởng sau này, bạn sẽ bắt đầu lại từ 0.", From 9e69df27b4b477219cc6a20d8b225211bcc2cdf1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christian Montoya Date: Fri, 31 Oct 2025 14:19:45 -0400 Subject: [PATCH 26/26] Update ja.json Fix trailing character --- locales/languages/ja.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/locales/languages/ja.json b/locales/languages/ja.json index 713525680859..384e8b950abc 100644 --- a/locales/languages/ja.json +++ b/locales/languages/ja.json @@ -8,7 +8,7 @@ "increment": "Increment Redux Counter" }, "pet_name": { - "list_count_text": "Pet Names on this network",f + "list_count_text": "Pet Names on this network", "add_pet_name_button": "Add Pet Name", "address": "アドレス", "address_placeholder": "0x...",