test: Revert disabled send tests

[OGPoyraz]

Description

This PR enables back native token send.

As it stated in the previous automated flaky test thread here and the logs, send native spec was failing. However if you look at the logs - this is not entirely related as there is a detox crash.

I ran these tests over and over on local but I couldn't encoutner the issue once, hence we are enabling it back.

Screen.Recording.2025-11-10.at.08.50.37.mov

Update 1

We still encounter the issues in the CI - Ola had a look but no chance. Hence we are disabling this 50% test rest looks good.

Update 2

It appears the issues are because of % text. I changed e2e test to lookup component test ids instead of text and it worked.

Changelog

CHANGELOG entry: null

Related issues

Fixes: #22135

Manual testing steps

Feature: my feature name

  Scenario: user [verb for user action]
    Given [describe expected initial app state]

    When user [verb for user action]
    Then [describe expected outcome]

Screenshots/Recordings

Before

After

Pre-merge author checklist

• I’ve followed MetaMask Contributor Docs and MetaMask Mobile Coding Standards.
• I've completed the PR template to the best of my ability
• I’ve included tests if applicable
• I’ve documented my code using JSDoc format if applicable
• I’ve applied the right labels on the PR (see labeling guidelines). Not required for external contributors.

Pre-merge reviewer checklist

• I've manually tested the PR (e.g. pull and build branch, run the app, test code being changed).
• I confirm that this PR addresses all acceptance criteria described in the ticket it closes and includes the necessary testing evidence such as recordings and or screenshots.

---

Note

Adds testIDs to percentage buttons and updates send flow e2e selectors to target them by ID.

• UI:
  • Add testID to percentage buttons in app/components/Views/confirmations/components/edit-amount-keyboard/edit-amount-keyboard.tsx as percentage-button-<value>.
• E2E Tests:
  • Update e2e/pages/Send/RedesignedSendView.ts to select 50% and Max via getElementByID('percentage-button-50'|'percentage-button-100') instead of text.
  • Keep send native token spec logic the same while interacting with the new IDs.

^{Written by Cursor Bugbot for commit 505718b. This will update automatically on new commits. Configure here.}

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud