From 60e4f353fb12d2b3a95221020048affe38254b8f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Piotr Krygier Date: Thu, 10 Oct 2024 10:46:09 +0200 Subject: [PATCH] Updated polish translation --- lang/pl.json | 34 ++++++++++++++++++++++++++++++---- 1 file changed, 30 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/lang/pl.json b/lang/pl.json index 6343b2aa..4b4db7f8 100644 --- a/lang/pl.json +++ b/lang/pl.json @@ -390,12 +390,13 @@ "CoC7.SkillCombat": "Walka", "CoC7.SkillFighting": "Walka Wręcz", "CoC7.SkillFirearm": "Broń Palna", + "CoC7.SkillRanged": "Zasięgowa", "CoC7.SkillRequiresName": "Wymaga nazwy", "CoC7.SkillKeepBaseValue": "Użyj podstawowej wartości", "CoC7.SkillPickNameOnly": "Wybierz specjalizację", "CoC7.SkillSpecializationIsUnique": "Unikalna specjalizacja", - "CoC7.WeaponRngd": "Zasięgowy", + "CoC7.WeaponRngd": "Zasięgowa", "CoC7.WeaponProperyManeuver": "Manewr", "CoC7.WeaponTouch": "Uderzenie", "CoC7.WeaponImpl": "Przebijający", @@ -430,6 +431,7 @@ "CoC7.FightingSpecializationName": "Walka Wręcz", "CoC7.UnarmedWeaponName": "Nieuzbrojony", "CoC7.FirearmSpecializationName": "Broń Palna", + "CoC7.RangedSpecializationName": "Zasięgowa", "CoC7.DriveSpecializationName": "Prowadzenie", "CoC7.PilotSpecializationName": "Pilotowanie", "CoC7.LanguageSpecializationName": "Język", @@ -557,11 +559,18 @@ "CoC7.MonetaryFormatLsd": "£sd", "CoC7.MonetaryFormatRoman": "Rzymskie", "CoC7.MonetaryDefaultPenniless": "Ubogi", + "CoC7.MonetaryDefaultDestitute": "Nędzarz", "CoC7.MonetaryDefaultPoor": "Biedny", "CoC7.MonetaryDefaultAverage": "Przeciętnie majętny", + "CoC7.MonetaryDefaultLower": "Klasa niższa", + "CoC7.MonetaryDefaultMiddle": "Wschodząca klasa średnia / Rozpoczynający profesjonalista", "CoC7.MonetaryDefaultWealthy": "Zamożny", + "CoC7.MonetaryDefaultEstablished": "Biedna szlachta / Ugruntowany profesjonalista", + "CoC7.MonetaryDefaultProfessional": "Przeciętna szlachta / Bogaty profesjonalista", + "CoC7.MonetaryDefaultGentry": "Bogata szlachta", "CoC7.MonetaryDefaultRich": "Bogaty", "CoC7.MonetaryDefaultSuperRich": "Krezus", + "CoC7.MonetaryDefaultAristocracy": "Arystokrata", "CoC7.PossessionsNotes": "Notatki :", "CoC7.PossessionsNotesHolder": "Notatki", @@ -591,7 +600,7 @@ "CoC7.SanityLossEncounter": "Spotkanie z dziwnymi istotami", "CoC7.SanityLossImmunity": "Odporność na Utratę Poczytalności", - "CoC7.creatureFightingSkill": "Walka Wręcz", + "CoC7.creatureFightingSkill": "Walka", "CoC7.InvoluntaryAction": "Mimowolne działanie", "CoC7.InvoluntaryActionPerfomed": "Wykonano mimowolne działanie", @@ -599,6 +608,8 @@ "CoC7.IntCheck": "Test Inteligencji", "CoC7.NoSanLoss": "Nie utracono Poczytalności", "CoC7.SANLoss": "Poczytalność Utracona", + "CoC7.SANLossPass": "sukces", + "CoC7.SANLossFail": "porażka", "CoC7.SanityCheckPerformed": "Zostałeś wystawiony na traumatyczne wydarzenie.", "CoC7.InvoluntaryActionPerformed": "Na chwilę straciłeś kontrolę nad sobą.", "CoC7.SanityLost": "Stracono punkty poczytalności", @@ -1319,7 +1330,18 @@ "CoC7.CoCIDBatch.title": "Ustawienia System ID (CoC ID)", "CoC7.CoCIDBatch.summary": "System CoC7 wprowadził CoC ID. Pozwala ono na identyfikowanie dokumentów FoundryVTT, na przykład umiejętności. Ta strona pozwala na ustawienie identyfikatorów dla istniejących dokumentów typu \"{type}\". ID powinno używać angielskiej wersji nazw, żeby umożliwić poprawną lokalizację", - + "CoC7.ActorCoCIDItemsBest": "CoC ID: Podmiana przedmiotów postaci", + "CoC7.ActorCoCIDItemsWarning": "Ta akcja nie może zostać cofnięta. Stwórz kopię zapasową świata przed aktualizacją", + "CoC7.ActorCoCIDItemsWhich": "Poszukaj CoC ID w aktywnym kompendium, kompediach świata oraz katalogu przedmiotów podmieniając przedmioty postaci korzystając z następujących reguł", + "CoC7.ActorCoCIDItemsRules1": "Predmiot musi mieć erę \"{era}\" lub mieć zaznaczone ery", + "CoC7.ActorCoCIDItemsRules2": "Sprawdź przedmioty w języku \"{lang}\" lub \"Angielskim\" jeśli nie istnieje przetłumaczony przedmiot", + "CoC7.ActorCoCIDItemsRules3": "Wybierz przedmiot z najwyższym priorytetem", + "CoC7.ActorCoCIDItemsSceneTokens": "Zaktualizuj wszystkie tokeny w aktywnej scenie", + "CoC7.ActorCoCIDItemsUnlinkedToken": "Zaktualizuj niepodłączone postacie w folderze dla każdego tokena", + "CoC7.ActorCoCIDItemsActorSheets": "Zaktualizuj otwartą kartę postaci", + "CoC7.ActorCoCIDItemsActorDirectory": "Zaktualizuj wszystkie postacie w foldere", + "CoC7.ActorCoCIDItemsUpdate": "Aktualizuj", + "CoC7.TokenCreationRoll.Title": "Wykryto formuły rzutów", "CoC7.TokenCreationRoll.Prompt": "Token ma formuły rzutów na cechy i/lub umiejętności.
Co chcesz zrobić?", "CoC7.TokenCreationRoll.ButtonRoll": "Rzucaj koścmi", @@ -1327,9 +1349,12 @@ "CoC7.TokenCreationRoll.Rolled": "Charakterystyki i umiejętności dla {name} zostały wylosowane", "CoC7.TokenCreationRoll.Averaged": "Charakterystyki i umiejętności dla {name} zostały uśrednione", + "CoC7.RealRollDecaderPlaceholderName": "10tka", + "CoC7.Temporary": "Tymczasowy", "CoC7.Passive": "Pasywny", "CoC7.Inactive": "Nieaktywny", + "CoC7.Suppressed": "Stłumiony", "CoC7.Unavailable": "Niedostępny", "CoC7.PickWhichActorTitle": "Wybierz za kogo rzucić", @@ -1338,5 +1363,6 @@ "CoC7.ErrorRollAlreadyCompleted": "Ten rzut został już rozwiązany", "CoC7.ErrorNoActorPermission": "Nie jesteś właścicielem tego aktora", "CoC7.ErrorCombinedRollsRequireSingleActor": "Nie możesz użyć więcej niż jednego aktora w rzucie łączonym", - "CoC7.ErrorOpposedRollsLimitedToTwoActors": "Rzut przeciwstawny wymaga dwóch aktorów" + "CoC7.ErrorOpposedRollsLimitedToTwoActors": "Rzut przeciwstawny wymaga dwóch aktorów", + "CoC7.PauseName": "Pauza" }