diff --git a/src/langs/zh.json b/src/langs/zh.json index 1f09bc6..b1ca153 100644 --- a/src/langs/zh.json +++ b/src/langs/zh.json @@ -1,53 +1,53 @@ { - "api-key-actions-dropdown-delete-key": "", - "api-key-name-input-placeholder": "API 密鑰", + "api-key-actions-dropdown-delete-key": "刪除密匙", + "api-key-name-input-placeholder": "API 密匙", "button-continue": "繼續", "footer-nav-developers": "開發者", - "footer-nav-disclaimer": "NDAify不是律師事務所,不提供法律服務或建議,也不提供或參與法律代理。 唱NDA表示您已閱讀並同意{privacyPolicy}和{termsOfUse}。", + "footer-nav-disclaimer": "NDAify不是律師事務所,不提供法律服務或建議,也不提供或參與法律代理。 簽訂NDA表示您已閱讀並同意{privacyPolicy}和{termsOfUse}。", "footer-nav-privacy": "隱私政策", "footer-nav-terms": "使用條款", - "footer-powered-by": "由25%甜无冰椰子绿茶与燕麦奶和波巴酒制成。", + "footer-powered-by": "由25%甜加珍珠的无冰椰子绿茶和燕麦奶制成。", "footer-system-language-label": "系统语言", - "footer-system-theme-label": "系统主题", - "footer-system-theme-label-dark": "黑暗", - "footer-system-theme-label-light": "光", - "home-copy-behind-wall": "在NDA牆後面保護您的資產", - "home-faq-answer-amend-nda": "您目前無法修改NDA。", - "home-faq-answer-cost": "NDAify是{free}。 我們有時可能會徵求文稿,但是發送和接收NDA的基本功能將{remainFreeForever}。", + "footer-system-theme-label": "系统模式", + "footer-system-theme-label-dark": "深色模式", + "footer-system-theme-label-light": "淺色模式", + "home-copy-behind-wall": "使用NDA牆保護您的機密", + "home-faq-answer-amend-nda": "您目前無法修改保密協議。", + "home-faq-answer-cost": "NDAify是{free}。 我們有時可能會徵求貢獻,但發送和接收NDA的基本功能將{remainFreeForever}。", "home-faq-answer-cost-free": "免費的", "home-faq-answer-cost-remain-free": "永遠保持免費", - "home-faq-answer-esig-legal": "是。 {docusignLink}是由州一级的《统一电子交易法》(UETA)和联邦级的《全球和国家商业电子签名法》(ESIGN)于2000年牢固建立的。", - "home-faq-answer-esig-legal-click-here": "电子签名在美国的可执行性", - "home-faq-answer-new-nda": "否。這是NDAify的重點。 我們希望有一個標準的文本,讓每個人都熟悉成為參與者的方式如何保護他們。", + "home-faq-answer-esig-legal": "是。 {docusignLink}是由州一級的《統一電子交易法》(UETA)和聯邦級的《全球和國家商業電子簽名法》(ESIGN)與2000年制定的。", + "home-faq-answer-esig-legal-click-here": "电子签名在美国的执行性", + "home-faq-answer-new-nda": "不可以。這是NDAify的重點。 我們希望有一個標準的文本,這樣簽訂NDA的各方都將熟悉NDA如何保護他們的利益。", "home-faq-new-nda": "我可以添加一個新的NDA嗎?", "home-faq-question-amend-nda": "我可以修改保密協議嗎?", - "home-faq-question-cost": "NDAify的費用是多少?", + "home-faq-question-cost": "NDAify如何收費?", "home-faq-question-esig-legal": "电子签名合法吗?", - "home-faq-title": "經常問的問題", + "home-faq-title": "常見問題", "home-footer-sample-nda-nav-item": "{ndaTitle}范本范例", "home-form-dashboard-info": "或者,轉到{dashboard}查看您的NDA。", - "home-form-dashboard-info-dashboard": "儀表板", + "home-form-dashboard-info-dashboard": "概要頁面", "home-form-login-info": "或者,{login}查看您的NDA。", "home-form-login-info-login": "登錄", - "home-nda-couple-minutes": "在几分钟内发送NDA。", + "home-nda-couple-minutes": "发送NDA只需要几分钟。", "home-nda-statistics-sum-7-days": "最近7天發送了{num7days}個NDA", "home-page-title-append": "— 发送和接收NDA", - "home-title": "NDAify可帮助您保护{typeOfSecret}机密。", - "home-title-decoration": "免費嘗試。", + "home-title": "NDAify可帮助您保护您的{typeOfSecret}机密。", + "home-title-decoration": "免費使用。", "home-title-value-personal": "个人", "home-title-value-trade": "贸易", - "nda-actions-dropdown-view-nda": "", - "open-source-banner-text": "NDAify是开源的。 在GitHub上发送拉取请求。", + "nda-actions-dropdown-view-nda": "查看", + "open-source-banner-text": "NDAify是开源項目。 在GitHub上贡献代码。", "privacy-legal-md": "", - "secret-link-input-description": "在{googleDriveLink}, {dropboxLink}, {oneDriveLink}, {figmaLink}, {notionLink}, {airtableLink}, {invisionLink}等中输入指向文档的私人超链接。", - "secret-link-input-placeholder": "粘貼秘密鏈接", + "secret-link-input-description": "輸入{googleDriveLink}, {dropboxLink}, {oneDriveLink}, {figmaLink}, {notionLink}, {airtableLink}, {invisionLink}等文檔的保密链接。", + "secret-link-input-placeholder": "粘貼保密鏈接", "terms-legal-md": "", "uetaesign-legal-md": "", - "user-action-banner-label-inbox": "", - "user-actions-dropdown-api-key": "API密鑰", - "user-actions-dropdown-aria-label-more-options": "", - "user-actions-dropdown-home": "", + "user-action-banner-label-inbox": "收件箱", + "user-actions-dropdown-api-key": "API密匙", + "user-actions-dropdown-aria-label-more-options": "更多", + "user-actions-dropdown-home": "主頁", "user-actions-dropdown-inbox": "收件箱", "user-actions-dropdown-log-out": "登出", - "user-actions-dropdown-sent": "" + "user-actions-dropdown-sent": "發件箱" } \ No newline at end of file