diff --git a/doc/src/content/docs/en/index.mdx b/doc/src/content/docs/en/index.mdx
index da5a7467c9df..78941e3cfa9e 100644
--- a/doc/src/content/docs/en/index.mdx
+++ b/doc/src/content/docs/en/index.mdx
@@ -22,7 +22,7 @@ import { Card, CardGrid } from '@astrojs/starlight/components'
 
 <CardGrid stagger>
   <Card title="Create mods" icon="pencil">
-    Mod the game using [JSON](mod/json/tutorial/modding) and [Lua](mod/lua/guides/modding).
+    Mod the game using [JSON](mod/json/tutorial/modding) and [Lua](mod/lua/tutorial/modding).
   </Card>
   <Card title="Translate the game" icon="translate">
     Translate the [base game](i18n/tutorial/transifex) and [custom mods](i18n/guides/mods).