From 2d960cafa5b0948e0f23d69f7b739b62c7893bf6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Osma Suominen <osma.suominen@helsinki.fi>
Date: Thu, 23 Mar 2023 12:46:56 +0200
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?update=20German=20&=20Northern=20S=C3=A1mi=20tr?=
 =?UTF-8?q?anslation=20+=20English=20language=20template=20from=20Transife?=
 =?UTF-8?q?x?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 .../translations/de/LC_MESSAGES/skosmos.mo    | Bin 14901 -> 15075 bytes
 .../translations/en/LC_MESSAGES/skosmos.mo    | Bin 14169 -> 14280 bytes
 .../translations/se/LC_MESSAGES/skosmos.mo    | Bin 14341 -> 14485 bytes
 resource/translations/skosmos_de.po           |  17 ++++----
 resource/translations/skosmos_en.po           |  37 +++++++-----------
 resource/translations/skosmos_se.po           |   8 ++--
 6 files changed, 28 insertions(+), 34 deletions(-)

diff --git a/resource/translations/de/LC_MESSAGES/skosmos.mo b/resource/translations/de/LC_MESSAGES/skosmos.mo
index e686c2d9e4993ac2a2e4751aac1a7fadea6491fe..b6fbb4b63f8db2964045b958fc693d96c7fa54e4 100644
GIT binary patch
delta 4861
zcmZA34OrFH0mtzJ2!V(SB7(0M6-8boz*nMt!6r^AOLQhv#LE>Z-nxKJDX&e#Vk<Q&
z(P`64%VJYwGGAK>xiaWg*|W`R;cR=J9+zz`^Km`x`@8>R?%DtGcR%O+@Be?!`JZ#{
z9}m}FsPlas)$1w4agGcn9U;af1Q=5up|c!O#*BghoQMe+gasIkh1eTC7>m^yhL0lu
zOcNjda33aM8;0U}<T{_Z=oHKscoSb-MGYiifHC1X97kdjMq(cF&lK{}A8Sz8ZNwqC
z#h!0L4e%t=q-jSDpxgQ%jH7=uGTP}l8`Z%qjKf8!kym3nuE%(M1;^l79EjI26(gzW
z$)@2T%tZ}sIci4Au@|nwK3I>T^lu)akc?Y#DxO5$cm*}`pcrHLXJYu!jj1>mvv4A=
zz!Yq@=ik62>X$GLV;PNRHW$_2eAGbQ=+hLHQ_vcEaX3DRT7sRZ4v(T{;xzKlbn~J6
z{()>4^A&1lt|5JzVQd5@#Z17yI0x17Vq3otnSHZ1migB{dz=%u<4#nEJ*Xx40yWYw
zD!MKT>BG2CYdr-=U_NGGEozEiKrK-Vs=W_Ud*v^v0e*=k7&@5w_pk9_XN2ofd!Pw5
zBYW-ngQy1DQ3E+^?Lj@^Wz>>=hq^DE(a9Lp)W@T)8;9BpQ&8>9^ij|N=3AHB3#w5K
zu0=J}VC!2^PqfR{U$VBL8a{<;uhZ7gqdNW!)y}`IT3@yA3#Xtd9)udH3w2>4GD{{C
zHPSp(2L-4p^q|)C0o47QQ4KbumgsrZjGaL3g)Y>6J=Uv8`##funDgRDLfx2y%%Ukk
z4PX_jqb<mGFwddCVboG}SwBHN`Io2%2w*3x-Ul_np{NH*K+Rw#_SWxzx;-%$wJR5+
zZYW1}REO%Q0o7nLs(}|#4IV}fu-$&&je6qGP}f~U-5<(M)%}C5Nf=H4Cd;0<Qzxhw
zq8hBV=Qr8&+fWU**zb>`2H1%j$VaFp_}reqVhwdUFRD1yb!n*fZ$+O@%(o|&q1O0*
z)TXJoHljM-j(U=P)+4Cv&Y))QkEri2p_cAD)c0|`9Q1u6Y6h}VdtqL@)}Ml#6TIw9
zEo$u>ZGA85`{SsAb)p*VMy>HhRD+jMPp&@{w*)d+97{EKG%p{lM*Yz`hI(<mYV8>9
zb2il(PUs0Qpf=fM)E)>+FovRuLUk}1HFY_tCt8HM?q2(S4XPs_X5a?Y0NYU4pGN)4
z{)Bqq9$m<WHQ(3^Vt8%om70X=C>@h<7N%eovaDt&s-Y98Depl3nQlJVZ{}N^i9?x&
zEG)$FxC7PSTd2PszQ0k>6AVjqz8Hg=iCK6P-i5(<59$dDQBz-o8rV9Vf%{Q2^f~Hh
zd<E4}zj4lesi*<W!0A|xnfm=7qQF0Mk&iU&N2`2crlC5nK{dDrLvgD;zXP>5cB2aq
zq5h-t0cvx7jT&%7va_e+QP*dq+RejJ`u#7Ups8Ms>ZlPl1J9!N!U5E#dlR(;e?T?d
zi^?4si|Vihwd>cR2HK3eZx8aaGY2sbyHHCsB$b(<f0IQ)o2DKop$~gwoAq_%wQV}F
z82^qDn8$o-?F&#(R)Hb74mA@G+w=ReFZE*>j&GsvKZm|B3KuA7#FwxSevO)<Al5_m
zFjT`asDTYbHIRrJz$Dalxu`v}5Ow`h)WC|Zb*O$CP}glvWBzsFHhaM{sQLlqAx#_V
z$^VKPkh$4e%MesO9yN1gQB$0ZfdLEz)zRE^$9$v-vlO*-kD=bQd(xTz)fCz|F%QS{
zqtz7EV?W%4TB~iSCu~ElaXV_wKSIsKSEzvovU9a(hNIe<j4sSUU0;kEXgv<VW}hvz
zpk4^Cp{AxA^<*Dof9ydm)xS^;e~Vg*unDX!PaKUpKZ+l96sB2cqGn<ts@-L_z7qAT
z^HovM6K=;uJc4TIQ|l#+q<$53T{t`RHcUbdpbVL9Q;P#|uk|QSquzxYK*VI{#TA2^
z`bo$P`^;Pl>YxBMbrm=Q8!!p?p{DqKOu$c24F*r)<%E4vPqrL&e<{Y`L#UZ(M!mvc
z#@YCuJs&$&FC^AKnZiK6Sc1Bt8nxCNPy^V4>hL&f2|7^My@OhsPm#Yj=ASqQ2lBqv
z{n@CQoP(^6S!nBxw*E8@qJQ%?1(wi%+|Q>PIqFo+eO7Hob)sWGVG{hu@A*t7v&c{U
zXZU@ire4P)vWk4D3dbFU2{2p9ZW62)N=4J2{sVm5D6J>ki6(Fl(J`Osd2~EPmikN1
zq-*%UCbyHZq=3W|9bM$KzvOIX6`v%>?KzQ720L{%<xFf2YNB<#Lf#|VVs8)~+I~ML
zkz@(EerP*pkY(goB#(3u9r{yrj<l)5k?-*Rr%OBGajNeS{ox$<{a4QJsG=T7Hj=X>
zmpn{fC5OrNqm@D&x%K)9eA$*0@c_}TxRdDjvViEQ)$`Bw7x|lqKO({80kW4|KN@Ty
z0Vfe{(Uta`7k@^cAe+dW#7%U>l3$QDWHYHJrQ}(n!`F+C7f31@L>7`CkTi0HWRqy}
zQ=+4g^!1mF`7w^L<rHir6UcCT&V%J-2l)+IOI{<ZiH;3=6X^IIIYU;c!f}eU_)9lF
zUZnUsd7jK6>qr)vN1i4#h>rKkGvp=GM0DIjwvc<tqvR>Fi}?G$8>adz&c{ypA-RhT
zC8NlAl1X$-_kTJc4?>--FULyKY3t%KGW&n(A(R)BA@<x!=lPx52`D1f<dAd9|Ef{(
zIa}X{qiy+Z{D4G|N618Sko=MyBkiPw+(Uj#bcB*-@~$czVP%fSwC;-R6A)cgS)5wz
zsrGu@MYUyBl{KlAMXOqON1YE0TUq6;@Skg4GjKt8M3L9MpsLR6_T*F*ds<JqVggcX
z+@<A3tIH}qURU;w^7N95qO$Vw?y8F0Qd}7~XQZd_k=YtC^4-Aj_KlUr9&cS`iKnvl
z&!a1X!sk@p=w^1}Hz65b*KALDEmzd6@OV9C?oyLq>ZvF)OFU(@<y7hG|1M~Cr*#E4
aU7HZznm@5KC@gQr-8rfLF^-rT6YyUb`T0Ts

delta 4721
zcmZA33vgA%0mku7LUJPk0wg>FCftxGkdPM%4MhkL9wOMZ@-QftkX(`r;i5MI1TDux
zA+?r(hy|*Jq(!KRAYK8rDJZWfph;t^gV5H2&WObh12|=<gYEyzS*DIVeD}BKwP(-n
zo)a!DJy`Gjt#_B_4W)zJP4-3^lMrUi=<eEUOj9poQm`2d@gzpz*BFWa#jY6H+nD~?
z6Ys(y$UjrSPb^NtG@OOe_#|?kW7fJAvjIIE*oHCKjDzu2<Q}FS<M1N(#DAmC^RROu
z#-aA-pgLB9oMI-SZd`74FoErt(8K-BQ7XDYt37ZI)#DqOhY|6{Bx50_<817Mt1ufk
zqn_v(_QNx%j$J~H#8vEqx3C+2gE~KkMuu^J6HlcWOHe&tiG6WB>Vln^fd{Y<&tVqE
za+3Cs#-Uh+Ik*8el1EYPwW4nLDQaXcp{DE$bdsoiMMZNTNB4EZT+|5MgL<Or{OCd-
zvOLTp)QAL;OU-8Fq0B4T1K&a2xXo@~L<ZAbLoKUF7Rp47>(BV>hUM(goGd`~^eNPd
zPb1fuEvPx(kAv_G=HnIA&?a%QrX~f|-c;0Dn2qXS4OXLrda%z?9lV*q_-pRF4seI$
zZq$JcR0E?>9l6h1j(Wms)EqBE4drU<deqQwMV;4#S_Au0?YxERK&$l=$DZ&xs=;fh
z25;N#XdYWn6puQdY|TbBT#RaPg57=qb>q3Hc51E5QP;0Vjc_BXqs|t4!VY9q%pO!v
zPoQqlff~XKsFAsWY9NXQqXuJ9Q#24YVg;zRP>Q;)-1;c0{RU*#OfzzwW8S91!<r6z
z!oN^A@+7(^4#3WaQBzfForQYx8q||MZnxK<I`|ywL0&|S;2zX@hwb(;jMMwyMnxA~
zLfz;~)QxVVZV<~Wq6P+`8q7j<a1`qJbkq~iMV%K!U9VS5$Dg$}qs}{Ew@+zX@BhbC
z)Zi6+;2Rxay9Y~M4W^)u=b}0|0o9Qis419l_Xn&F@`*4TQRnSKUH^vNZnfKgK}U0Z
znTi(8b!(W{y>U;}lO$SmQ0I+9z0YN+<5j4+U4}Zo5p{eAY6L>4jvq&L?9Zqv|EHJn
z*N#ZOCOTmtszX_*hKf*gHWAfO8S07WVQDz48#CBGz+b3)@f_-pQ%b7)!OE~^qZVBO
zYDA~m?ebK|o%<j=_-CHrM>l9f4cT7QlN?2@k&jR}xPbZi8LDG(Y3_L`sMl&F>cPe$
z%gD^M$LmmE&<0fdjSiKeRGKjh&myy6ZlM}V;IpP7PDXv<3ix4pm^nBeSKugY!Qprl
zb;ERqr4UO|9bbvszXmk|&FDdAAC*Wdhfq)2f*SI6RL9QaIE>14-}5P`hUTHpUxm8y
zCM>~su>iw|@P7a-;wJ~^q4sY?-R}f;zW=AGM6=_fJ#YoJ7OtTe!|4UnYEn=il*y<Y
zKZ06BLDc!{Q4McLoxc+`#P6X#Q0Gxkegm}@%rLDn=0AaohCUP3@JzfP{iqwhiCW!l
zsE&StTAbIBZ<Pt-;^~-#nwnZH!Dmow<t!FqJ9b4+wrg)3$o)+sl`1U8?zkN_=X+64
zb_Aoa4fSLn+x`DRbtH!IkHG=h9n<kH9D(Za80?0VQ6n_NZqGqS4Odf9&jP3hR-ii2
zfVyxSdT<x&{C%j79kiZ8-RKk4d7q)qyKIkNwcA<<^x1e&AGpFC#$P>}$_@>E8EU%<
zHFOJ6Lma^HFoqO$qsCm<Eyym@gu1>R)$l)XIo`r)_*kAhLPs!`?bE2K`ZSO6*Aw1i
zhvqnnms)e~MUBKr<PV;ih*~risG(koUR;Mde>bY5M^GI(Z@r584n!2VBa?u7uw?9s
zX$}?5RS~M;64X>o!yY{GY`cHK2zNCHt!q&uu@yDs&35}`<i#<sqn_{rX5!bV_EY&N
z@Xa#0*bAMRRCHoBj=^=P4xB_r&$MG4hOvZY9~_HAP#y5&APizWZbA+5ZqyA9qekw1
z)Oi<iD29*h9AU>~Q%PgT_fZX2;16*j>d9JA4V=Kf_*d+WU!k7F^F3BJW})`iBkRpH
zU>`hW_n$>g_1{q)_!6V_{`V_(FZ813qyPtFDW+pJ>cU3U5WawnrrB+`FWBwN*pK~*
ze2<wq^BlQTmQnc`$*?>0y01~4`**&>T0HgIVaw0)J~G8_tH&y{Tsp5iP5pP|x1<Ys
zi#$kH5FXC_hN!G0<A@%vD_KikA+HffJyuyn{y-L!2}GrWw31asL#t9pW)Pn?DCI=+
zI-c+nnJ39a@@t}^k<_$pBzhH>5EZSBU%Ah3%u+TYwU_cN=}#Wl2IX~flKg~d8uk#)
z>vU2?{zz07k~8F&<bKjl-X$GGrIs8d+sP*K9x2o~?xUij)ty47lK06>a;GFv`2lGm
zHDotYSx$0^mn4&?h>8}VhrB>or=1J@2~@d<gowU`0nNW&ySK?9qH>I+k`vmnWe)1C
z_;%ULhCWgse0wMLGID^7CCx<TIMH`TMIW@M$x-5z@-vD2h)gD<NHN(=RMr!{&m|<E
z3?uW%VWN^m&UV&#g{{B9XcA8<NgIhE`-#eY@=Rxq@z*Q%WAdWA!vt|OiLu*T@K0o`
z-4<D7HTgZ+K)zcF*zu^{>Bk4iY_g41lLbWORn7m0Zr!|WZM42&eHfo7FOf|04!Kiy
zP#Hmn*d3>EE=jc8QPu(0aBQ&khw$DKesai8qSDm)>;C){){$N0h`Y<YiI3R2cr0|g
zSGTZGdfZ3hp~${vF`?SzZefK>>K0dcN9%WZ-O?qC{Q+N~q{dfU=MOCM4`1LPljY6N
z%`42}XCy!Qx!L^Wg?0{Z3lBMIwGpA4nKz?Sz2oLr`6?GJ4OE*MHNM3aW{%HaU+b@|
z@%{fu$ea5?WYQGBFIW+*tnt@X)_9M%%=ZPWeM^E>0bji@=p7%rUf2;4`mnf9*#7`M
CYT1MU

diff --git a/resource/translations/en/LC_MESSAGES/skosmos.mo b/resource/translations/en/LC_MESSAGES/skosmos.mo
index 2ac3707217d13ac7554243b9f3c2489c94268086..ebe5d095563fd34a0ddb59cf194232bdc56755a0 100644
GIT binary patch
delta 1921
zcmXZdeP~-%7{~ELU0;^IcdfHkYuc=_wN3M4mv$+Uq0X{RY`6U}L}p1}lEtPsGim8W
z$5o*NMHGz{hf{<pmN}emMJAgLXT^aQQDLGu9SBlUnIcmrD1Lvrw}gDox%b@XJm)#*
zrr%iSvu`h#+3^x%s@je58Dq9>FlHlKcn!XWrMT$&7G6hx39E1g8}M7K#ow?4|HTUQ
z(OHW<Scg$8$05{n!yU#hPBg{^axh7($0u+dzJv;N94qk@UXRPDfS0fo|3C%&8?Qx=
z-$|qmo9PdsCQhK@r`_uh`)w!l1ulfS@jABQ*T~0Q<*Nz3HyabcC@P@|T#wVJ#OARK
zpT#x!BC0|!qbhI|yKxCO;U&~_Eq14qxgVAJCe(u?$QZK+wI%b|gQwl=t9T3jx-Mga
zIEdvqg{njzEASwyLeHQF7qAsy#T(E*OG6WWhuXuRQ7gNOda#~Zw6gW6%Cw>q-Hdu}
zH`d?;7AJQ52T@zKfYta8Zo#wIh^3T+t+7oD4Q1Mg8W=|<upM{eINpTs;;ncARbmh2
z&=%FA5{bIrfl6=$Q<y?6>~qwa`N8e~j^)f>+*sYHV1u=iW>g}bScy^B+fj+$gDUlI
z*HKhLDb)B3s$%=mgElJeldgwQ;})?(^Dog*!1u8lKgPBA6>7qZu0NpyU&d<u%k8h}
zb<RR17GE<|ydl(SA4Y9u0*i^FwlahEDvhUUXrehzk_J4AY`>XD?dfsU{c|{qpJEKV
zL(U45sDvIwy>2$v;UUx^JBm6BpP&-@5p@W!gsA_GG#YvLRFVj4uWv(Td_QW%6IhQ^
zs00t7ejgr3t@H)=`YTvN{|GAH2~?a9PzzYbE4bqJKZ;QQIxc(`aVEHk+Ox~3!2h5E
zm2mR(166}sVHjD2*^agNi0f0R@rP047E$BQq2m6DgZLjR(U{%m4BUzuIF6e5c~s!T
zScS(>54?ve^?7W>3)q6cAd50({8-fE05;$@)XMkZW=x_g_y(#n_Awd?d;(R84^f$a
zi8>^|qB5_EIzKec*hGITYJySJ{Tz1S0n`GHpyIvhdd77H^}ptO$A~HEcUI&_W!i^)
zOq?&h1+zGSHmV}0PNu6@8=E4b@WwzW8VC<~L;bN(v^&IKVMqJ$t}Rw7lg{t;cJ7^-
z*%u22=jP^mXL1QEpH5Eh?;X!h2d%_RI%_2|flPWVm&iR7$R-2Hw3SI%6T$pcHb0%s
z2kE3{6RFAIq!sKce9?Yi|K0ADn0M0hjAUkW1h^}ko6g6)*1lplACC-roo2k#^0vjj
g;jY2Ln9pC><!dNB=DWAh<7<7c;enHPZfIKfKb|%4h5!Hn

delta 1830
zcmXZdS!_&E9LMovX*;b>JKgO@TT{wRwQ6Z=X*4Co(v%88nJ}G>Wv0>*A-ISjB!mfK
zNi2y(c(7C=5?(B+EfwLRmIQBoLeNyi_WgBkGMUdgch3Ev|M{PD?>vsY315GhXm#{4
zCN<xf0%OcOz9!;7?1vKzjY+@?+Zi~Jel4bABWB`yOvjx#3J;?LZ(%atLl?GV5_Y2Q
z`&ekK-if|*fgDT^X5e6=WZ^heplTd|b8rYYpaO2f1l)rPcmQ+p4DvBI`5J_ssENO!
z;{UR*r+Tb-<{pnRrTj1nM`APbF$ej|!5iqsc2q*$n1_E+iRBg<lZg4)AIG37<U>`U
z3ddqCR^TSoeOE0S%KSDe^QWjAKOrCUnJ;Zg?r5rk^HA5fVliI85`2zH_!||k|Co59
zd6+=ojVb8C;aG}8(W;}N2{)qla2sl62T?a(M6K*HsxsG5iM~YL*M(`=jlC0-mHK(8
zt@5A~XJReZVK$yXw#G77X*js>2sN++mB4$f#~(NXXH&lk7(|u$3{rh_9+gPD?Q2wm
zpD>6&Q43p5`E+JlQ2pJQ#Qf%{{lh6#=2uXO+`$3ZZu<(A=m%7(yKKLr68ec6{|8mE
zWDZOUx=?Y4*cPM4RiK0UO)U)tT!2nog2}iRHDTCx3o7s~bmD%ye;g^2Ig7oI87f{U
z>a>4EZRI!YO%%12f6(fpF~S$0$iYd{fDB|iO)hFrt5Jz8!d18eEAcLBg+1uRzT@MM
zn+uglG3t<2q0YimR6<eIA>22f`VXUVi3=*p1Jqu>KxO;|wc>8njlWR|rtz%m{g8!P
zX%Xsr398iPsCYG~I15n=Xuxi4wEK(8sK1K~E6d^&gi$Nng$jHK6)1*!L7hXrQ0^nS
znD>~DPEMvAh8pihjjKS7TZD?c7pw3HD$!>a4GnyY8u$Y>@u>26Krg1!pN6_&E~?ba
zFdKt77`G#fGAA(upI|1wL#_NXR$~vUQd4-Ts4~_x8VX#4szg01p*5&OvICX*Ib@s7
z70ki6s0qHJe(yIa{>n{5Eub6~Z>sHl+eXxXO(braiP6xCZlf}Ngp;uY^%Nx1nSw4<
ziRZM1oL$+mru>DavqIr$#JxD+-{_v&q_(#u(i#m_HwQMfhQjMZzNXOhlzIMeaI-%c
zsB{OyF-O7j*x1711DAU1B7wD`sCTBnHPGUZHdnfRz7n4=cDle5ds9$<EOT93TVYPt
Ee-)e3rvLx|

diff --git a/resource/translations/se/LC_MESSAGES/skosmos.mo b/resource/translations/se/LC_MESSAGES/skosmos.mo
index f5b3b18443fe8b414c72fca56a959169362873c3..00d0584e340d9ccf5547e1d5d80d38e61d4169ae 100644
GIT binary patch
delta 4705
zcmYk<2~<@@0LJk_K>-m#4R?5wn1HB(E3PS)83tvUNrgxxD%KMplv_{BB}ok<l5%Mg
zHH{R-$hF)n!_-_lm8A!>PRBM|H9g1v-@Ai#58wOEz3<+cxifPwFwb2&#rsWD|5C$t
zinJvM8W<DfXG~sW9c623%+273Jun9AV+ICbCI({;wnR4u;X>rcl<?66*J2D-V<4VE
z&hwfJPQm<w4f)~<sv~~QjA?|C7>#iljw6sClgURIPDPzJ7u#U5Jzjz8;BKT!vme!g
z)7ER)iuO%(bEn~cs0LE76^=sn+>N*5Y;2EPup^$toA4?oU^qLvvw_$GhoL$)7BwPy
z=#PaMf-^9X_RVt?;&CbV!QH3}|3>w^euOdnm<T>}VFKQQ$=CzOVP`C}#}8s0`#)h<
zY)Nl4vcpjIrK38Ujb05=9tF)|K1Sj!)D)~hHMku$5{Hl<bD9rb_cO9w%pa(cxr(%D
z+OZHA6w@6;@lI63qwW4AWc1DSmW;pF*%A&6#TBRqYf)413#z9<?C89vNE^n5n(N*e
zh4*11dQd~W4mCv;sQONz*2+0l2QT4x3~bH#`{uZ{)5F=QHBf>Yku~;sC8~n`sE(Yp
z)}rq4SJaeUM_t#5-pL5m(6>jO7mHd8y;1cH_EJy>(ye3d32sz{(@_=8xBE*`ceK*(
zZ?IOQD&B{xug315K{fmxs-8csnqSrLZA3vs+yd287wW`L$S9d4R8L2s8puEmVGe3e
zXQHlu0aalcYKqEHBen~*7LK5<tF>N1>i3$kcFv0<4t3!WWE4#Xssn|nhKiBpU{<5A
zV$@U}v7SZU`6bj1__30;AA;&&ThxujphhqWgZ2CmvIp)$t;*4;3-VA66`&fLkE*Z?
zRl!@R3g1O_aKHWjH0qAOL!EaOb$uW!RoAz+#$j{XH_7%unhvm^iK@_Jk1w#tm!T@G
zu-|V-b+882k*`rxaM2$B+ZyO{UR146=XFKZ-ygj?kZun=f|}zgs6{iwT7+u&71W)q
zwQfV5cNjHtU!cDK2{m=sQQx=X<)H67p+=w|YAvL;*Zfn+<^V4{<3Y`Rk=<W|`hF*>
zV>PG>Pow7e0;<AaQFpFi6oc#0S=75et%EULumJU5C`Y}p)>|t(c%7cU#{rGRan#V9
zMOFM8vQSMuYE#2es441#zQu~VE&~~DGXd4WLgdF3^PxMhM%~C^)c0T6<F#H28j8PA
z4L0Vrr8{Yd8p>EygMIN9Oh-KhPoYL+DXM|xs19sG-M~>y!dldI5q!9C0P=vCOuQAn
zvnZ&dO~|{!Y)1|4Db!PN4jbYRs5`iX>R`Q2&M%!%?8AOvY=8x*k(!CB?|Ibu>rhis
zh5fM>llA<&VvXs>feh3Mi;yqOPE<$!LXCi5oKsN*s-bAqqKrkYnVzVTya&~RT-1m@
zi41~SVD~qo{(yNOqxAgmqo6yhMfLP|48-fG3IpSvIgUcsnMpuRO&SizEY$TCsI{^i
zb^Vv9hR!3)$b63@Fr>3HMPo3I_RVAp0a%8dV^(1Z9=3jtn&WRV6ECCgaCCyxvGJ&m
z7N8nlg!;Y|^;DIkI=BN>&nFmyXVI&n{Lvox9ks7{&<PDO2%BRtMp|Prl>P452#265
zPD5Rvjq1omRL7>Gt}jBJUy7QVH@YzXp%gZAK&y8Ts)BQ<q5K~8nE7{g7GYb|>h6FV
zv0m2xsOyK|8O%mCG>C<z^HR};_hMt5ikiYX-5CFT3MCxSs%*eBp$k*2>8K7ogrVp`
z7d~r`mtzz5ccJFE2G#LPsCq&ZosP9e-B>beByO|EQ@s?_!#q?&`Sye&d%P6Y@N(2t
zY(PDZTTxTA3s>RCs5{H$q1TWXqUL@v>b%vcb}CUFu10m(dx(Nw2p5q-FhSj&9wu9d
zq8_hw)H{6=GAm{ts^YE46KeKi7+%C?cnv#Y7=NMaj{Bg#PeJ`ZaX-=#ubD<ccev16
zhWy4f>ySQ~L#Q7AgQ_67r!$mous8eBsN)&dJd9v}mh~mnoxY8{yUa0EdzUd@&ws;S
z&I=|9!}($uYN*Gc3m-+@={!_NUPKM`o2WajM0NN8>Wz0EBk(%vDTtt#oiPekZz}Sj
znNb)<`(`c$Kh!pbbR^rg!#2sm*RcKz(zc#Zw{QE9&v=qTp7I@GE#N>~9)*SEgx$Xz
zY0fMquakgB`Iua?Ijos?8Kv3e6{7yXLA0e4-M_Xu<Y8aQS%&KVMlzIWa5G4IqU{Jd
z<SRMvK^0#jJMA&SW8zy~psJjwdkAWvv~3~BNH=njXd6Hl5lz+@QnzWD@fes#$U9^N
zIY6{&iJv0X+F`rT;l`&+?Jr^XQ!<#u-uTLSke*<lzbwpLa*_-q^T_+;T~fDIQP6Xu
zw@Kahwk_y+*hKVZNF!Q3BZ)ST?*A@dk@pimKmy22vWC=c^KBspdy+Wvm_3${&yyF)
z0`d{bCfZt(<zyOpfy^Me<V~W@>(9qJqP5wA+)r*NUCB1mk2ELG5N(+x)K}vDh*7qz
zwO&NJ6FnE&a!4L|m24%`$sY0~(e`ZJ{C~jCVKPof+4hkNU+KS(w<zu<<>XHCG)X3@
z<YjUj(RQ4yA{$5v(bks~lZj*@DJ3h3ul;+Wk8j8MSOLSyJ)|wsd#ejcBH9M|KAn$Q
zP+<4R;^U;o?u*6bj{og9pgfwivB!36{_D0~6tak$Y_<o(tgEeSv4bstf}fGb<T=uV
zRFc=o4ziz&Cl8YMh_*mdMviKSEog!xf1<q;9v>2%?3w1y$;{2kbC;ZKS6nqJ@}v3z
z35nejld2-4L&Abnp2*5|XN}Ktd8%R(!~L3!^h_ws&w1RFla=qDoaL$Nk#x-eUl=yN
AC;$Ke

delta 4594
zcmZA43v`xs0mtz_Fkrd?W5~_Xc!deL3k(<wP+*7{AcTfWTtYHKAubLQ1*I1du!I~J
zhm{}_l5vNIH3bbNrXrUCc}|I8rRRi{)xjH7oYVLFzJKzZp5yQRJlFsId4|=MOYcvf
z$<3$^Y^O*EvbRYH?HhzJvYBT?*xfRO&bSBr;M>>;vvNadj4kj=Y>n+OfmdKZ<i9Y4
zpB8v0UW-#O6IUSjB|~+3Cv3o`T-bs(WDjQHG3<ozAa#dJ*a}<llY^bn`^qp6E8_Wy
zXai>;kAyjB1C~X%V|(fkC)u&$zo8X;lDZH=ldIA#Phd~Zm*O>eH+I1#*c!KC3BHQ<
z>>t<`FQ5&};U-6<17=_s%*G<jr2f#Cogy5J{cr~Q;PYt9Yp@O0p%4B6yW%<QgSlKR
z#$o9B2e1&=V-I`-?cfEpJX>c&TVc{6>cEb3*a`Eo1f7DBXoXYJIh>397nbqkbI%~l
zB|L|Y%r>Nsa1`l$_yC*ZMYQ5f7Kq1r$RLNpc8tI4Y#=9w;z+c@)z}_4pe=n7z3(-o
ztWb~6^;ztQ8Qk0p3(z4Ri%!u*w7f^rwXzaz;6}U`Yuhva_AGIAx`n0a8W@6($Q|+g
zWVC=eXhW7nSED_87M-$P=yUs`b?DHaK=1oKx)#o&<(yBlV*~7t=Abtu&;kq50?Xs^
zV6;c0;_>+C6!f{-XgQC>;}vMdYteExM|Y#;C-<@A5WkMLv_9VOJ7ko?`)Erqp%rAY
zFdV|x=$sa#&ksTi9EMKO?dXV2N7upv^tsj1ElByvaDW}AF}#C5_%SjlA?r)&26RCy
zszC1>gQ<eisag=NLVLau?dhI)ydQ1g5p?9<j@SR3I%fVqV#n3^FZ9OdyaHCx7OkKg
zT5x}~fDvee#>Vs0&>qf@*Q?Oy*2U{PqpzU%9gD~Bd+huFF*_ER$x^nWJoLsQw89GX
z`Y5zvlhG-u#MB(d^UI^_kWWL{f!=ozef~r|{vaNo$E0)GIFVi?Eu#5o#U*G@`bS5i
zi)j)%Vl&X|i_o>Q2ED!my}lpqP(3>Le?&X*IoiO?YnXrMI-jqHC;Fi`j7A$a87*)c
zI;Zo{0+*mYe-Z~Y<n=?p?PvH))g3bm(%*sJ=m)BAbP(Fmo6(V(T#!r;%}h>M@FHaW
zg;i+9JJG3l8C{$w(Fe~VqZclq6||#v8_<y-dp;EH$T;-+w0OP}9f_rAee06!*puz(
zP}ZUq9>%Wt9=htA@;P%v5@-d5XafeKb2|xpV<r0BW=!BwWL<~9V^7THqU8)k-sq4V
z#*RaK54!qiVN-kv?ZHB{fvd0>*JD3Cj7>13TY99j&;qYU?=MHE;zk^RmDnG5VJV(V
zUr&a->(UoSpbc4yj=)N^pv`DSdoUYo(KT}jQ;Q0ns?X6OZBm&2_P0Tg2cZ988HJA6
zZD_|TF^lyV7PFJdi6_tkpF-z&C$g@>espTi;0XLDTEO*1@vkKM{8Y4}*~qd8b8!?t
zjZV>r$fMyu*ciJqoJG_hO4zYy<Dyg0Ii7=e;bUkI|AIE`Gqj-@CFzRu(CY>0ThtqE
z;Bd5@@tBP>(UE*O9xukEC#vF!wRi=`oA6595v@flIEYzz5-s=)`uurx1TLZtYuG*g
ze0%i%0(2@$u{l<tQ!%<b<8J}8IN@tI7k$mvU{l<N4qXj8WOdOaXaOhjT|AFgbi7CU
zzSEfC_)pjj8?xe@!W^89ozO*DUCQ|T;3-b%duRjxip{YR?@R)7(eu60p4@`Y@dUKt
z3(@D-qYc}FcI-`bB<th((`ZNjjh5FS*((kedZ7TFf<klz%FwyH0iVI)XphdKL;V>#
z=goNey{|J`PAS^Ja`gS5fb=QMLmRX;ntXvBU#A1;r|~p0n&DHlz=E<6c(X!J%)trR
z3a2Bla9D^IxFufSi+qK{A#|iZL`U*sG_z0o-<WNYDw3g`9dDe5RxlqOy5-mxSI6^j
zMc+kx{!uieJl)eg<eL;K&<gLvB76|9!cEu`Yta!tj0xZW-?C#*KSdkT@XP5T&P98g
zK>k99GV}{K2HW5)bk#4zVyr?7-jBQpp$_fPC)fbpzq~!f&N9-C`cvB!ewW65Tko9B
zjmPph8AV2Tz-G_fzMdv5!neq#c$|SRlJVqW;-}a3<Ms#{LL7~xbN3k8Ms^eb*tpFg
z`^YRZl(>D1yiOJpN5<^|awoZ$yh$dI1i6VYzu|l2E97b7=GtgWR+Fzf|CQ{#L2}8D
zh}(n2RqVEgxG?8?!1fDrh&Xai+g9Rqj3#}_%fxLuIYOQww~`a&RdR~B%_J{a$_93x
zB-Mne3Ok9Li^f-IBsomRlFOTK%xz>pnMR%`Zu1ClWa{sR|I@mdxb+}S$vV=HbRi2!
zsuzQ>hIA+QlM3<@`6Y3Cja*B9<3Zde;+V?^(e3EB;n@G3{~E`8$YAo*c<ms%SRKXG
z7i>BHn%qo=k=w~|as#=ZtR-$$qy@Q=l#ya`H~AHD>qw5K_R^nNcUKVKl-A_iq@FY)
zyJG#}9u9s;+`5u)lJy?2eU}U*Sst+cn4C=QeeqMm?h^8Ivg(V||J&nJk^1g?;ydIH
zGLHPj{!eA+KH|2698c}>MT@SC?u|~ur^se<9XUWQZ_lz*P733RQoM`g$Kxi^ylBH)
z+4(^{_y*oWdXnejxs6eIlzgB3jJ!hJYRP0$N8IMrTxwaAy{0^WMNNJFOO0x(I%Vh7
PZ0(iZpr)?(@r?fh$k(MB

diff --git a/resource/translations/skosmos_de.po b/resource/translations/skosmos_de.po
index 9f2d92b1f..e73eae303 100644
--- a/resource/translations/skosmos_de.po
+++ b/resource/translations/skosmos_de.po
@@ -1,17 +1,18 @@
 # 
 # Translators:
 # CH_ <ch@infobib.de>, 2017,2019
+# Jakob Voß <jakob@nichtich.de>, 2023
 # Joachim Neubert <j.neubert@zbw.eu>, 2015-2016
 # Jonas Waeber <jonaswaeber@gmail.com>, 2018
 # osma <osma.suominen@helsinki.fi>, 2015,2017,2020-2021
-# schlawiner <schlawiner@gmail.com>, 2021
+# schlawiner <schlawiner@gmail.com>, 2021,2023
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Skosmos\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-01-16 10:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-06-18 07:06+0000\n"
-"Last-Translator: osma <osma.suominen@helsinki.fi>, 2015,2017,2020-2021\n"
+"Last-Translator: schlawiner <schlawiner@gmail.com>, 2021,2023\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/national-library-of-finland/skosmos/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -118,7 +119,7 @@ msgid "Changes-nav"
 msgstr "Neu"
 
 msgid "Changes-and-deprecations-nav"
-msgstr ""
+msgstr "Änderungen"
 
 #: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:122
 msgid "Clear limitations"
@@ -391,7 +392,7 @@ msgstr "Quelle für die Beschreibung dieses Begriffs."
 
 #: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:79
 msgid "dc:spatial"
-msgstr "Räumliche Abdeckung"
+msgstr "Räumlicher Geltungsbereich"
 
 #: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:81
 msgid "dc:subject"
@@ -399,7 +400,7 @@ msgstr "Thema"
 
 #: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:83
 msgid "dc:temporal"
-msgstr "Zeitliche Abdeckung"
+msgstr "Zeitlicher Geltungsbereich"
 
 #: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:85
 msgid "dc:title"
@@ -565,7 +566,7 @@ msgstr "Oberbegriff"
 
 #: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:171
 msgid "skos:broader_help"
-msgstr "Hierarchisch übergeordneter Begriff"
+msgstr "Oberbegriff"
 
 #: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:169
 msgid "skos:changeNote"
@@ -689,7 +690,7 @@ msgid "skosext:partOf_help"
 msgstr "Gesamtheit, zu der dieser Begriff gehört."
 
 msgid "skosmos:marcSourceCode"
-msgstr ""
+msgstr "MARC-Code"
 
 #: /tmp/cache/587c83c09abaa/3c/3c4ea3202d0add91bf2080022b707c23115e0beb434024ddb2de27749e6bbe83.php:548
 #: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:201
@@ -877,4 +878,4 @@ msgid "skos:notation_help"
 msgstr "Code, der einen Begriff innerhalb seines Begriffs-Schemas eindeutig kennzeichnet."
 
 msgid "Information"
-msgstr ""
+msgstr "Information"
diff --git a/resource/translations/skosmos_en.po b/resource/translations/skosmos_en.po
index aa48ba6a4..53d4f0c44 100644
--- a/resource/translations/skosmos_en.po
+++ b/resource/translations/skosmos_en.po
@@ -1,21 +1,24 @@
+# 
+# Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Skosmos\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-01-16 10:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: \n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-18 07:06+0000\n"
 "Last-Translator: Henri Ylikotila <henri.ylikotila@helsinki.fi>\n"
-"Language-Team: Finto Team <finto-posti@helsinki.fi>\n"
-"Language: en\n"
+"Language-Team: English (http://www.transifex.com/national-library-of-finland/skosmos/language/en/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-"X-Poedit-Basepath: ../..\n"
+"Language: en\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n"
+"X-Poedit-Basepath: ../..\n"
 "X-Poedit-SearchPath-0: view\n"
 "X-Poedit-SearchPath-1: controller\n"
 "X-Poedit-SearchPath-2: model\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
 msgid "Download this vocabulary:"
 msgstr "Download this vocabulary:"
@@ -258,9 +261,7 @@ msgstr "Submit search"
 
 #: /tmp/cache/587c83c09abaa/4a/4a8733799c4f4aa865ece4715881ffcbef92985ed08edc2acd445e7b0c129fab.php:68
 msgid "Thank you for your feedback"
-msgstr ""
-"Thank you for your feedback. We strive to answer all feedback as soon as "
-"possible."
+msgstr "Thank you for your feedback. We strive to answer all feedback as soon as possible."
 
 #: /tmp/cache/587c83c09abaa/8a/8aeec9eddcf0848575d119210eda5a849c129c96ea86195b4448536a02a47817.php:129
 msgid "The search provided no results."
@@ -772,24 +773,14 @@ msgstr "Vocabulary information"
 
 #: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:199
 msgid "helper_help"
-msgstr ""
-"Hover your cursor over the text with a dotted underline to see instructions "
-"about the property."
+msgstr "Hover your cursor over the text with a dotted underline to see instructions about the property."
 
 #: /tmp/cache/587c83c13194c/0b/0bbfc29e05e244fa07889ce1678840902f16e5f76560e00137de0cc3bb084b8b.php:201
 msgid "search_example_text"
-msgstr ""
-"For truncation search, please use the symbol * as in *animal or *patent*. "
-"For ends of search words, the search will be truncated automatically, even "
-"if the truncation symbol is not entered manually: thus, cat will yield the "
-"same results as cat*."
+msgstr "For truncation search, please use the symbol * as in *animal or *patent*. For ends of search words, the search will be truncated automatically, even if the truncation symbol is not entered manually: thus, cat will yield the same results as cat*."
 
 msgid "feedback_enter_name_email"
-msgstr ""
-"Please enter your name and email address if you wish to receive a direct "
-"response. You also have the option to submit your feedback anonymously. NB: "
-"Feedback regarding a specific vocabulary is referred directly to its "
-"administrator."
+msgstr "Please enter your name and email address if you wish to receive a direct response. You also have the option to submit your feedback anonymously. NB: Feedback regarding a specific vocabulary is referred directly to its administrator."
 
 msgid "concept_types"
 msgstr "Concept types"
@@ -854,7 +845,9 @@ msgstr "Write a subject"
 msgid "Select a vocabulary"
 msgstr "You can select a vocabulary"
 
-msgid "We're sorry but Skosmos doesn't work properly without JavaScript enabled. Please enable it to continue."
+msgid ""
+"We're sorry but Skosmos doesn't work properly without JavaScript enabled. "
+"Please enable it to continue."
 msgstr "We're sorry but Skosmos doesn't work properly without JavaScript enabled. Please enable it to continue."
 
 msgid "Deprecated concept"
diff --git a/resource/translations/skosmos_se.po b/resource/translations/skosmos_se.po
index 0cfa73ca0..97f493609 100644
--- a/resource/translations/skosmos_se.po
+++ b/resource/translations/skosmos_se.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # 
 # Translators:
-# Mari Guttorm, 2022
+# Mari Guttorm, 2022-2023
 # Siri K. Gaski <siri.gaski@nb.no>, 2021
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-01-16 10:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-06-18 07:06+0000\n"
-"Last-Translator: Mari Guttorm, 2022\n"
+"Last-Translator: Mari Guttorm, 2022-2023\n"
 "Language-Team: Northern Sami (http://www.transifex.com/national-library-of-finland/skosmos/language/se/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -522,7 +522,7 @@ msgstr "Tiipa"
 
 #: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:117
 msgid "rdf:type_help"
-msgstr ""
+msgstr "Doahpaga tiipa"
 
 #: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:123
 msgid "rdfs:comment"
@@ -542,7 +542,7 @@ msgstr "válljejuvvon"
 
 #: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:143
 msgid "skos:altLabel"
-msgstr ""
+msgstr "Stivrentearpmat"
 
 #: /tmp/cache/587c83c09abaa/4e/4e05e5051b20c875609479922a558d59b8500ae386eaf79bc460e69d8781a753.php:179
 msgid "skos:altLabel_help"