diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 51d561b83..a0ed99961 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -213,5 +213,5 @@
Farben
Schwarze Benachrichtigungssymbole
KISS ist nicht Ihr Haupt-Launcher und hat daher keinen Zugriff auf Ihre Verknüpfungen.
- Hinzufügen von Verknüpfungen nicht möglich (Anbieter für „Verknüfungen“ in den KISS-Einstellungen nicht aktiviert)
+ Hinzufügen von Verknüpfungen nicht möglich (Anbieter für „Verknüfungen“ in KISS-Einstellungen nicht aktiviert)
diff --git a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
index e450771eb..d8cea160d 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -212,4 +212,8 @@
Vis merknadsikoner i svart
KISS er ikke din hovedoppstarter lenger, og har ikke tilgang til snarveiene dine.
Kunne ikke legge til snarveier (snarveistilbyder er avskrudd i KISS-innstillingene)
-
+Sentrer bakgrunn
+ Bakgrunnen vil returnere til senter etter rulling
+ Fest bakgrunn til siden
+ Bakgrunnen vil feste seg til venstre eller høyre etter rulling
+
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 65a91a207..7c47b1d06 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -211,7 +211,7 @@
Get help!
Permission has been denied
Colors
- Display notifications icons in black
+ Display notification icons in black
KISS is not your main launcher anymore and can\'t access your shortcuts.
Unable to add shortcuts (shortcut provider is disabled in KISS settings)