diff --git a/net/ruby-em-socksify/Makefile b/net/ruby-em-socksify/Makefile
index 6d4a73e5e8d4..742966ca4681 100644
--- a/net/ruby-em-socksify/Makefile
+++ b/net/ruby-em-socksify/Makefile
@@ -1,6 +1,6 @@
-# $NetBSD: Makefile,v 1.3 2018/03/14 15:13:38 taca Exp $
+# $NetBSD: Makefile,v 1.4 2024/07/20 15:30:46 taca Exp $
 
-DISTNAME=	em-socksify-0.3.2
+DISTNAME=	em-socksify-0.3.3
 CATEGORIES=	net
 
 MAINTAINER=	pkgsrc-users@NetBSD.org
diff --git a/net/ruby-em-socksify/PLIST b/net/ruby-em-socksify/PLIST
index 284c4c4d32a4..a9ad7d8c4fb6 100644
--- a/net/ruby-em-socksify/PLIST
+++ b/net/ruby-em-socksify/PLIST
@@ -1,8 +1,7 @@
-@comment $NetBSD: PLIST,v 1.2 2015/10/04 13:11:08 taca Exp $
+@comment $NetBSD: PLIST,v 1.3 2024/07/20 15:30:46 taca Exp $
 ${GEM_HOME}/cache/${GEM_NAME}.gem
 ${GEM_LIBDIR}/.gitignore
 ${GEM_LIBDIR}/Gemfile
-${GEM_LIBDIR}/MIT-LICENSE
 ${GEM_LIBDIR}/README.md
 ${GEM_LIBDIR}/Rakefile
 ${GEM_LIBDIR}/em-socksify.gemspec
diff --git a/net/ruby-em-socksify/distinfo b/net/ruby-em-socksify/distinfo
index a0e1867a3601..94e20797f9dc 100644
--- a/net/ruby-em-socksify/distinfo
+++ b/net/ruby-em-socksify/distinfo
@@ -1,5 +1,5 @@
-$NetBSD: distinfo,v 1.6 2021/10/26 11:06:50 nia Exp $
+$NetBSD: distinfo,v 1.7 2024/07/20 15:30:46 taca Exp $
 
-BLAKE2s (em-socksify-0.3.2.gem) = 628a98515b86fa63c1fc8ccc70d33fde42296007112dad0edd7ec282249519f0
-SHA512 (em-socksify-0.3.2.gem) = 0fb0b27073acceed860282c0f67e6614d9253321ec537d5237b41a47708a8e0b1023ea34bacd6e23327192917bae1da055ccbaa4bdb414b0421f9c392f1a31ed
-Size (em-socksify-0.3.2.gem) = 9216 bytes
+BLAKE2s (em-socksify-0.3.3.gem) = b7c177b55bb80a29fcbfea556187bf5bfd4de1a0b220cb2fe38e0c8adf8a42cf
+SHA512 (em-socksify-0.3.3.gem) = 5a385a261dafbb023a73af15f4c7ff025adefcef7d7a99195272d1d7a6d08dcea5ad6cdf4996a210e44bc3196de90849b1334c14da39db5dd532b5bcc0bebeb0
+Size (em-socksify-0.3.3.gem) = 8704 bytes