diff --git a/event_sale_reservation/i18n/event_sale_reservation.pot b/event_sale_reservation/i18n/event_sale_reservation.pot
index d5ba7a166..3de3b267c 100644
--- a/event_sale_reservation/i18n/event_sale_reservation.pot
+++ b/event_sale_reservation/i18n/event_sale_reservation.pot
@@ -4,7 +4,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 15.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
@@ -23,6 +23,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale_reservation
+#. odoo-python
 #: code:addons/event_sale_reservation/models/sale_order.py:0
 #, python-format
 msgid "Attendees"
@@ -64,13 +65,13 @@ msgid "Event Registration Count"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale_reservation
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale_reservation.view_order_product_search
-msgid "Event Reservation Type"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:event_sale_reservation.selection__product_template__detailed_type__event_reservation
+msgid "Event Reservation"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale_reservation
-#: model:ir.model.fields.selection,name:event_sale_reservation.selection__product_template__detailed_type__event_reservation
-msgid "Event Reservation"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale_reservation.view_order_product_search
+msgid "Event Reservation Type"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale_reservation
@@ -106,9 +107,9 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale_reservation.registration_editor_reservations_view_form
 msgid ""
 "If there is any line from that order that you still do\n"
-"                        not want to convert into real event registrations, you\n"
-"                        can remove it from the list below. You will be able to\n"
-"                        repeat this process later for those lines."
+"                    not want to convert into real event registrations, you\n"
+"                    can remove it from the list below. You will be able to\n"
+"                    repeat this process later for those lines."
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale_reservation
@@ -135,7 +136,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: event_sale_reservation
 #: model:ir.model,name:event_sale_reservation.model_product_template
-msgid "Product Template"
+msgid "Product"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale_reservation
@@ -189,6 +190,7 @@ msgid "Type of events that can be reserved by buying this product"
 msgstr ""
 
 #. module: event_sale_reservation
+#. odoo-python
 #: code:addons/event_sale_reservation/models/product_template.py:0
 #, python-format
 msgid "You must indicate event type for %(name)s."