diff --git a/l10n_it_dichiarazione_intento/i18n/it.po b/l10n_it_dichiarazione_intento/i18n/it.po
index ec400fd63c1f..3ae8cfd8eab3 100644
--- a/l10n_it_dichiarazione_intento/i18n/it.po
+++ b/l10n_it_dichiarazione_intento/i18n/it.po
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid "Actual Used Amount"
 msgstr "Importo effettivo utilizzato"
 
 #. module: l10n_it_dichiarazione_intento
-#: code:addons/l10n_it_dichiarazione_intento/models/dichiarazione_intento.py:148
+#: code:addons/l10n_it_dichiarazione_intento/models/dichiarazione_intento.py:151
 #, python-format
 msgid ""
 "All taxes in declaration of intent must be used in fiscal position taxes"
@@ -79,6 +79,8 @@ msgid "Companies"
 msgstr "Aziende"
 
 #. module: l10n_it_dichiarazione_intento
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_dichiarazione_intento.field_dichiarazione_intento__company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_dichiarazione_intento.field_dichiarazione_intento_line__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_dichiarazione_intento.field_dichiarazione_intento_yearly_limit__company_id
 msgid "Company"
 msgstr "Azienda"
@@ -174,7 +176,7 @@ msgid "Declarations of intent"
 msgstr "Dichiarazioni di intento"
 
 #. module: l10n_it_dichiarazione_intento
-#: code:addons/l10n_it_dichiarazione_intento/models/dichiarazione_intento.py:105
+#: code:addons/l10n_it_dichiarazione_intento/models/dichiarazione_intento.py:108
 #, python-format
 msgid "Define a yearly plafond for in documents in your company settings"
 msgstr ""
@@ -264,7 +266,7 @@ msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: l10n_it_dichiarazione_intento
-#: code:addons/l10n_it_dichiarazione_intento/models/dichiarazione_intento.py:134
+#: code:addons/l10n_it_dichiarazione_intento/models/dichiarazione_intento.py:137
 #, python-format
 msgid "Impossible to delete a document with linked invoices"
 msgstr "Impossibile eliminare un documento con fatture collegate"
@@ -330,7 +332,7 @@ msgid "Limit Amount"
 msgstr "Importo limite"
 
 #. module: l10n_it_dichiarazione_intento
-#: code:addons/l10n_it_dichiarazione_intento/models/dichiarazione_intento.py:161
+#: code:addons/l10n_it_dichiarazione_intento/models/dichiarazione_intento.py:164
 #, python-format
 msgid ""
 "Limit passed for declaration %s.\n"
@@ -425,7 +427,7 @@ msgid "Telematic Protocol"
 msgstr "Protocollo telematico"
 
 #. module: l10n_it_dichiarazione_intento
-#: code:addons/l10n_it_dichiarazione_intento/models/dichiarazione_intento.py:122
+#: code:addons/l10n_it_dichiarazione_intento/models/dichiarazione_intento.py:125
 #, python-format
 msgid "Total of documents exceed yearly limit"
 msgstr "Il totale dei documenti supera il limite annuale"