diff --git a/data/language/zh-CN.txt b/data/language/zh-CN.txt index 13b6909950..ad89e03fbb 100644 --- a/data/language/zh-CN.txt +++ b/data/language/zh-CN.txt @@ -1156,7 +1156,7 @@ STR_1770 :{SMALLFONT}{BLACK}Number of complete swings STR_1771 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16} STR_1773 :每个游乐设施只能建造一个照相区域 STR_1774 :每个游乐设施只能建造一个牵引轨道 -STR_1777 :{WINDOW_COLOUR_2}设施音乐 +STR_1777 :设施音乐 STR_1778 :{STRINGID} - - STR_1779 :{INLINE_SPRITE}{254}{19}{00}{00} 熊猫服装 STR_1780 :{INLINE_SPRITE}{255}{19}{00}{00} 老虎服装 @@ -2048,7 +2048,7 @@ STR_2703 :每15分钟 STR_2704 :每30分钟 STR_2705 :每小时 STR_2706 :从不 -STR_2707 :Use system dialog window +STR_2707 :使用系统的文件浏览器 STR_2708 :{WINDOW_COLOUR_1}Are you sure you want to overwrite {STRINGID}? STR_2709 :Overwrite STR_2710 :Type the name of the file. @@ -2101,8 +2101,8 @@ STR_2756 :去除路面垃圾 STR_2763 :??? STR_2765 :Large Tram STR_2766 :完成剧情目标 -STR_2767 :Freeze Climate -STR_2768 :Unfreeze Climate +STR_2767 :冻结天气 +STR_2768 :解除冻结天气 STR_2769 :开放游乐园 STR_2770 :关闭游乐园 STR_2773 :窗口 @@ -2229,7 +2229,7 @@ STR_2896 :{WINDOW_COLOUR_2}Hypothermia: (Allister Brimble) copyright © Chr STR_2897 :{WINDOW_COLOUR_2}Last Sleigh Ride: (Allister Brimble) copyright © Chris Sawyer STR_2898 :{WINDOW_COLOUR_2}Pipes of Glencairn: (Allister Brimble) copyright © Chris Sawyer STR_2899 :{WINDOW_COLOUR_2}Traffic Jam: (Allister Brimble) copyright © Chris Sawyer -STR_2901 :{WINDOW_COLOUR_2}(Samples courtesy of Spectrasonics ”Liquid Grooves”) +STR_2901 :{WINDOW_COLOUR_2}(Samples courtesy of Spectrasonics “Liquid Grooves”) STR_2902 :{WINDOW_COLOUR_2}Toccata: (C.M.Widor, played by Peter James Adcock) recording © Chris Sawyer STR_2903 :{WINDOW_COLOUR_2}Space Rock: (Allister Brimble) copyright © Chris Sawyer STR_2904 :{WINDOW_COLOUR_2}Manic Mechanic: (Allister Brimble) copyright © Chris Sawyer @@ -2339,18 +2339,6 @@ STR_3074 :{RED}警告: 你的乐园评价仍然低于700!{NEWLINE}你还有3 STR_3075 :{RED}警告: 你的乐园评价仍然低于700!{NEWLINE}你还有2周去改善评价, 否则你的乐园将会被强制关闭 STR_3076 :{RED}最后通谍: 你的乐园评价仍然低于700!{NEWLINE}7日之内你的乐园将会被强制关闭, 除非你能改善乐园评价 STR_3077 :{RED}关闭告示: 你的乐园已被强制关闭! -STR_3078 :普通入口 -STR_3079 :木制入口 -STR_3080 :帆布帐幕式入口 -STR_3081 :城堡主题入口 (灰) -STR_3082 :城堡主题入口 (啡) -STR_3083 :丛林主题入口 -STR_3084 :木屋式入口 -STR_3085 :古罗马主题入口 -STR_3086 :抽象主题入口 -STR_3087 :冰雪主题入口 -STR_3088 :宝塔式入口 -STR_3089 :太空主题入口 STR_3090 :{SMALLFONT}{BLACK}选择入口, 出口以及车站的风格 STR_3091 :你无法删除此轨道! STR_3092 :你无法移动或修改这个游乐设施的车站! @@ -2979,7 +2967,7 @@ STR_5461 :设置游客的属性 STR_5462 :{CURRENCY} STR_5463 :目标：尽情玩吧！ STR_5464 :一般 -STR_5465 :气候 +STR_5465 :天气 STR_5466 :雇员 STR_5467 :ALT + STR_5468 :最近消息 @@ -3159,7 +3147,7 @@ STR_5643 :添加组 STR_5644 :删除组 STR_5645 :聊天 STR_5646 :Terraform -STR_5647 :Toggle Pause +STR_5647 :切换暂停 STR_5648 :Set Water Level STR_5649 :创建游乐设施 STR_5650 :移除游乐设施 @@ -3730,15 +3718,29 @@ STR_6249 :{WINDOW_COLOUR_1}你是否要翻新 {STRINGID}? STR_6250 :{WINDOW_COLOUR_1}你是否确定要完全拆除 {STRINGID} 以获得 {CURRENCY}? STR_6251 :游乐设施尚未清空 STR_6252 :Twitch API 链接 -STR_6253 :{SMALLFONT}{BLACK}提供 Twitch integration API 链接. 用以启用 Twitch integration. -STR_6254 :Twitch integration API 链接: +STR_6253 :{SMALLFONT}{BLACK}提供Twitch集成API链接. 用以启用Twitch集成. +STR_6254 :Twitch集成API链接: STR_6255 :链接无效 STR_6256 :渲染效果 STR_6257 :明净的 (半透明) STR_6258 :澄清 (透明) STR_6259 :已停用 -STR_6260 :显示受阻地砖 +STR_6260 :显示受阻网格 STR_6261 :显示宽阔走道 +STR_6262 :主音量 +STR_6263 :{SMALLFONT}{BLACK}切换所有声音开/关 +STR_6264 :总是使用系统的文件浏览器 +STR_6265 :{SMALLFONT}{BLACK}当启用后, 操作系统自带的文件浏览器将代替OpenRCT2的. +STR_6266 :打开自定义内容文件夹 +STR_6267 :打开网格inspector +STR_6268 :移至下一帧 +STR_6269 :非法的气候ID +STR_6270 :地表 +STR_6271 :地表边缘 +STR_6272 :站台 +STR_6273 :音乐 +STR_6274 :无法设置配色方案... +STR_6275 :{WINDOW_COLOUR_2}车站类型: #############