From 025ba8c46ae5591ce2662d0bfb99dbd6692a70cd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: groenroos Date: Tue, 27 Jul 2021 18:40:22 +0100 Subject: [PATCH 1/2] fi-FI: Apply #2176, #2181, #2188 --- data/language/fi-FI.txt | 14 ++++++++++++++ 1 file changed, 14 insertions(+) diff --git a/data/language/fi-FI.txt b/data/language/fi-FI.txt index fb3ca39e84..58428da944 100644 --- a/data/language/fi-FI.txt +++ b/data/language/fi-FI.txt @@ -3689,6 +3689,20 @@ STR_6436 :Näkymättömyys päälle/pois STR_6437 :Näkymätön STR_6438 :N STR_6439 :Ruututyökalu: Näkymättömyys päälle/pois +STR_6440 :Läpinäkyvä vesi +STR_6441 :Ainakin yhden polunpinnan tulee olla valittu. +STR_6442 :Ainakin yhden jonotusaluepinnan tulee olla valittu. +STR_6443 :Ainakin yhden polunkaiteen tulee olla valittu. +STR_6444 :Polun pinnat +STR_6445 :Polun kaiteet +STR_6446 :{WINDOW_COLOUR_2}Pinnan nimi: {BLACK}{STRINGID} +STR_6447 :{WINDOW_COLOUR_2}Kaiteen nimi: {BLACK}{STRINGID} +STR_6448 :Esineen muotoa ei tueta +STR_6449 :{WINDOW_COLOUR_2}Raidat: +STR_6450 :{BLACK}"{STRING}" +STR_6451 :{BLACK}"{STRING}" - {STRING} +STR_6452 :{WINDOW_COLOUR_2}Myy: {BLACK}{STRING} +STR_6453 :Kopioi versiotiedot ############# # Scenarios # From d572c79b6a8809843abae095be60b0c1d71781ad Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: groenroos Date: Tue, 27 Jul 2021 19:58:46 +0100 Subject: [PATCH 2/2] fi-FI: Fix quotes --- data/language/fi-FI.txt | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/data/language/fi-FI.txt b/data/language/fi-FI.txt index 58428da944..3f077759f1 100644 --- a/data/language/fi-FI.txt +++ b/data/language/fi-FI.txt @@ -3699,8 +3699,8 @@ STR_6446 :{WINDOW_COLOUR_2}Pinnan nimi: {BLACK}{STRINGID} STR_6447 :{WINDOW_COLOUR_2}Kaiteen nimi: {BLACK}{STRINGID} STR_6448 :Esineen muotoa ei tueta STR_6449 :{WINDOW_COLOUR_2}Raidat: -STR_6450 :{BLACK}"{STRING}" -STR_6451 :{BLACK}"{STRING}" - {STRING} +STR_6450 :{BLACK}”{STRING}” +STR_6451 :{BLACK}”{STRING}” - {STRING} STR_6452 :{WINDOW_COLOUR_2}Myy: {BLACK}{STRING} STR_6453 :Kopioi versiotiedot