amend! Add experimental 'git survey' builtin (git-for-windows#5174)

Add experimental 'git survey' builtin (git-for-windows#5174)

This introduces `git survey` to Git for Windows ahead of upstream for
the express purpose of getting the path-based analysis in the hands of
more folks.

The inspiration of this builtin is
[`git-sizer`](https://github.com/github/git-sizer), but since that
command relies on `git cat-file --batch` to get the contents of objects,
it has limits to how much information it can provide.

This is mostly a rewrite of the `git survey` builtin that was introduced
into the `microsoft/git` fork in microsoft#667. That version had a
lot more bells and whistles, including an analysis much closer to what
`git-sizer` provides.

The biggest difference in this version is that this one is focused on
using the path-walk API in order to visit batches of objects based on a
common path. This allows identifying, for instance, the path that is
contributing the most to the on-disk size across all versions at that
path.

For example, here are the top ten paths contributing to my local Git
repository (which includes `microsoft/git` and `gitster/git`):

```
TOP FILES BY DISK SIZE
============================================================================
                                    Path | Count | Disk Size | Inflated Size
-----------------------------------------+-------+-----------+--------------
                       whats-cooking.txt |  1373 |  11637459 |      37226854
             t/helper/test-gvfs-protocol |     2 |   6847105 |      17233072
                      git-rebase--helper |     1 |   6027849 |      15269664
                          compat/mingw.c |  6111 |   5194453 |     463466970
             t/helper/test-parse-options |     1 |   3420385 |       8807968
                  t/helper/test-pkt-line |     1 |   3408661 |       8778960
      t/helper/test-dump-untracked-cache |     1 |   3408645 |       8780816
            t/helper/test-dump-fsmonitor |     1 |   3406639 |       8776656
                                po/vi.po |   104 |   1376337 |      51441603
                                po/de.po |   210 |   1360112 |      71198603
```

This kind of analysis has been helpful in identifying the reasons for
growth in a few internal monorepos. Those findings motivated the changes
in git-for-windows#5157 and git-for-windows#5171.

With this early version in Git for Windows, we can expand the reach of
the experimental tool in advance of it being contributed to the upstream
project.

Unfortunately, this will mean that in the next `microsoft/git` rebase,
Jeff Hostetler's version will need to be pulled out since there are
enough conflicts. These conflicts include how tables are stored and
generated, as the version in this PR is slightly more general to allow
for different kinds of data.

Signed-off-by: Johannes Schindelin <johannes.schindelin@gmx.de>