diff --git a/paddlenlp/trainer/trainer.py b/paddlenlp/trainer/trainer.py
index f414ec430205..c1fbd88666dc 100644
--- a/paddlenlp/trainer/trainer.py
+++ b/paddlenlp/trainer/trainer.py
@@ -1909,7 +1909,7 @@ def _load_rng_state(self, checkpoint):
                         checkpoint_rng_state["hybrid_parallel_rng_state_tracker"]
                     )
                 except:
-                    logger.warning("Hybrid paralell rng states changed when training environment changed, so we dot not set state tracker here.")
+                    logger.warning("Hybrid paralell rng states change when training environment differs, so we dot not set state tracker here.")
             else:
                 logger.warning("Not found hybrid parallel RNG state.")