Edicion enunciados

translations/es-ar.yaml

@@ -660,6 +660,16 @@ model:
       description: |
         El carpincho Capy y su inseparable amigo, el picabuey Guyrá, tienen una forma muy particular de recorrer los esteros: Guyrá está siempre sobre la cabeza de Capy. En esta oportunidad, te toca a vos hacer que Capy pase a buscar a su amigo y lo suba para emprender juntos una nueva aventura.        
       clue: 'Fijate bien el orden de las primitivas, qué cosa tenés que hacer primero y qué cosa va después'
+    'nuevo2':
+      title: Chuy hace jueguito
+      description: |
+        El calentamiento previo es fundamental para une deportiste, sobre todo hoy que se viene un partido complicado. Hacé que Chuy **avance**, **caliente**, **haga jueguito** y **retroceda** para ponerse a punto antes de la competencia.
+      clue: Calentar y Hacer jueguito no están disponibles como primitivas... ¿Cómo podés armar esas acciones con las primitivas existentes?. Tené en cuenta que "calentar" implica avanzar y retroceder un par de veces; y, por otro lado, "hacer jueguito" comprende tomar la pelota, lanzarla al aire y hacerla rebotar en el pie dos veces. ¡Hay mucho para hacer! 
+    'nuevo3':
+      title: No me canso de rebotar
+      description: |
+        La única manera de adquirir confianza con la paleta es practicar y practicar... Ayudá a Chuy en este objetivo haciendo que paletee 30 veces seguidas sin que se le caiga la pelotita.
+      clue: Este desafío se puede resolver con mucho menos de 30 bloques... Fijate atentamente, hay nuevas herramientas disponibles. 
     'nuevo4':
       title: Mañic en el cielo
       description: |
@@ -688,13 +698,23 @@ model:
     'nuevo9':
       title: Cargando los celus
       description: |
-      Yvoty es experta en tecnología y se comprometió a cargar los celus de siete amigues. ¡Pero cuenta solo con un cargador! Tiene que buscar el cargador y luego ir a cargar cada uno de los celulares.  Programá una solución para que pueda lograrlo.
+        Yvoty es experta en tecnología y se comprometió a cargar los celus de siete amigues. ¡Pero cuenta solo con un cargador! Tiene que buscar el cargador y luego ir a cargar cada uno de los celulares.  Programá una solución para que pueda lograrlo.
       clue: '¿En cuántas partes te conviene dividir tu estrategia?'
     'nuevo10':
       title: Instalando juegos
       description: |
         ¡Hoy es noche gamer!... Yvoty va a instalar un juego en 3 compus para que ella y sus amigas tengan todo listo para divertirse. El proceso de instalación es: encender la computadora, escribir la contraseña ("ABC"), instalar el juego y apagar la máquina. Necesita de tu ayuda para completar la instalación en las tres computadoras.  
-      clue: '¿Hay algo que se repita? Seguramente te diste cuenta que en cada computadora hay que hacer exactamente el mismo trabajo. ¿Para qué sirve tener eso en cuenta?' 
+      clue: ¿Hay algo que se repita? Seguramente te diste cuenta que en cada computadora hay que hacer exactamente el mismo trabajo. ¿Para qué te sirve considerar eso? 
+    'nuevo11':
+      title: Gran juntada de amigues
+      description: |
+        Todos los amigues de Pilas Bloques están preparando una juntada, y cada une debe tener sus objetos favoritos. Capy y Guyrá son los encargados de buscar a cada personaje y entregarle el utensilio respectivo y de esa manera cada personaje se sumará al grupo. Al completar el recorrido, se irán todos a pasear en yacaré.  
+      clue: No pienses el desafío como un todo. Acordate de separar el problema grande en pequeños problemas e ir resolviendo cada uno tranquilamente. 
+    'nuevo12':
+      title: Limpiando el humedal
+      description: |
+        Limpiar no es tarea fácil. Hay que separar los residuos para facilitar su reciclado. Ayudá a nuestros amigos a recoger todos los papeles y las latas pero, atención, que cada tipo de residuo sea tirado en el tacho correspondiente. 
+      clue: Son 3 latas y 3 papeles. Fijate cómo podés automatizar el proceso de recolección. Y... ¡no olvides que hay que partir en yacaré al terminar el trabajo!.
     'nuevo13':
       title: Chuy y la pelota indecisa
       description: |
@@ -740,6 +760,11 @@ model:
       description: |
         Ya vimos a Chuy corriendo con la pelota en la mano por escenarios diversos. Ahora, una nueva alternativa nos espera para resolverla juntes. Además de sortear los obstáculos que se presentan, deberá patear una pelota de goma si es que esta aparece. Como era de esperarse, nunca es la misma cantidad de pelotas y el formato del terreno a sortear también es diferente en cada ejecución. 
       clue: 'Es fundamental saber, antes de moverse, dónde está la próxima casilla libre y si hay una pelota en la misma. ¿Qué herramientas te sirven para esas comprobaciones?'
+    'nuevo22':
+      title: Encontrando el principio
+      description: |
+       Esta descripción no la entendí bien. 
+      clue: Esperar aclaración 
     'nuevo23':
       title: Fútbol al sur
       description: |
@@ -750,13 +775,35 @@ model:
       description: |
         Nuestra amiga Yvoty siempre está colaborando con las cuestiones técnicas... en este caso tiene como tarea prender todas las computadoras de la escuela de su barrio. La dificultad reside en que como las aulas tienen todas distinto tamaño, se necesita programar una manera de recorrer cada una prendiendo las compus sin importar cuántas hubiere. 
       clue: 'Pensá cómo poder prender todo un lado del rectángulo del aula, y luego repertilo en cada tramo'
+    'nuevo25':
+      title: Contando planetas y estrellas 
+      description: |
+        Es una noche clara, ideal para la observación de astros. Recorré el campo y contá junto con Mañic la cantidad de planetas y de estrellas que se vean en el firmamento. 
+      clue: Una estrategia posible podría ser contar los astros que se vean en una columna y luego replicarlo. ¿Qué te parece a vos?
+    'nuevo26':
+      title: El entrenamiento de Chuy 
+      description: |
+        Al comenzar el entrenamiento diario, el primer ejercicio de Chuy es correr una distancia variable, según lo indique su preparadora física. Es muy importante que Chuy recorra exactamente esa distancia, cuenta con vos para ayudarle a realizar ese exigente entrenamiento.  
+      clue: ¿Te fijaste en la categoría **sensores**? ¿Hay algún bloque que te pueda servir para medir exactamente la distancia recorrida?
+    'nuevo27':
+      title: Contando de nuevo 
+      description: |
+        Mañic está de suerte, el cielo está límpido y se muestra plagado de estrellas y planetas. Para documentar su observación, Mañic necesita contar cuántas estrellas y cuántos planetas están visibles. Ayudala a tomar nota de las cantidades pasando por todos los astros visibles.  
+      clue: En esta oportunidad, Mañic no puede verificar si llegó al fin de una columna, pero seguramente en la categoría "sensores" podrás encontrar recursos para compensar esta falencia. 
     'nuevo28':
       title: El humedal de Capy y Guyrá
       description: |
         Nuestros amigos siguen limpiando su estero y necesitan nuevamente tu ayuda para recoger todas las latas. Pero ahora se ha presentado una nueva dificultad: no se puede bajar, así es que deberás ordenar de cierta manera el trayecto para no dejar ninguna lata ensuciando el humedal. La buena noticia es que las latas están siempre en el mismo lugar.
       clue: |
         A los procedimientos se les pueden agregar **parámetros** para que resulten más generales. Por ejemplo: si creamos los procedimientos "Recoger 2 latas a la derecha", "Recoger 3 latas a la derecha" y "Recoger 4 latas a la derecha", podemos reemplazarlos por un solo procedimiento que reciba como **parámetro** la cantidad de latas que queremos recoger. La definicioń quedaría "Recoger latas a la derecha con [cantidad]" y se reemplaza el **parámetro** [cantidad] por 2, 3 o 4 en cada caso.
         Para agregar un parámetro a un procedimiento nuevo, hay que hacer clic en el + que aparece al lado del nombre en el bloque "Definir".
+    'nuevo29':
+      title: Constelación cuadrada. 
+      description: |
+        Será que se ven las estrellas y podemos armar un cuadrado? (verificar) 
+      clue: |
+        A los procedimientos se les pueden agregar **parámetros** para que resulten más generales. Por ejemplo: si creamos los procedimientos "Recoger 2 latas a la derecha", "Recoger 3 latas a la derecha" y "Recoger 4 latas a la derecha", podemos reemplazarlos por un solo procedimiento que reciba como **parámetro** la cantidad de latas que queremos recoger. La definicioń quedaría "Recoger latas a la derecha con [cantidad]" y se reemplaza el **parámetro** [cantidad] por 2, 3 o 4 en cada caso.
+        Para agregar un parámetro a un procedimiento nuevo, hay que hacer clic en el + que aparece al lado del nombre en el bloque "Definir".
     'nuevo38':
       title: Las estrellas de Mañic
       description: La observación de estrellas no siempre es fácil. A veces, Mañic debe tomar un trayecto más largo porque algo se le interpone en la alineación del telescopio. Es tu tarea lograr que llegue a observar la estrella, esquivando los obstáculos. No te olvides de guardar la solución ya que la necesitarás más adelante.
@@ -820,6 +867,10 @@ model:
       title: Mariposas encuadradas
       description: Yvoty quiere fotografiar todas las mariposas que encuentre en su recorrido habitual por la selva. Tené en cuenta que en cada ejecución las mariposas aparecen en lugares distintos. 
       clue: 'Dos datos importantes: las mariposas nunca se posan en las casillas de la esquina y el sendero que recorre Yvoty siempre es el mismo'
+    'nuevo134':
+      title: Trofeos y más trofeos
+      description: La colección de trofeos de Chuy crece día a día. Acompañale a recogerlos. Tené en cuenta que la posición de los mismos no cambia en cada ejecución. 
+      clue: 'Tené en cuenta que tanto las direcciones como las cantidades de trofeos pueden ser parámetros. Además, podés combinar parámetros numéricos (cantidades, medidas) con parámetros textuales como las direcciones o nombres.'
   groups:
     AlienTocaBoton:
       title: ''