From 2f22d0e9769a96f6914f0aaee6d41734eafa9709 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Junghwan Park Date: Sat, 26 Mar 2022 17:54:18 +0900 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=EC=A0=80=EC=9E=A5=EC=86=8C=20=EC=9C=84?= =?UTF-8?q?=EC=B9=98=20=EB=B3=80=EA=B2=BD=20=EB=B0=98=EC=98=81=20(#441)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- .github/PULL_REQUEST_TEMPLATE.md | 2 +- .gitmodules | 2 +- CONTRIBUTING.md | 30 +++++++++++++++--------------- README.md | 14 +++++++------- index.rst | 2 +- requirements-noplot.txt | 2 +- requirements.txt | 2 +- 7 files changed, 27 insertions(+), 27 deletions(-) diff --git a/.github/PULL_REQUEST_TEMPLATE.md b/.github/PULL_REQUEST_TEMPLATE.md index e18d558c2..98178d722 100644 --- a/.github/PULL_REQUEST_TEMPLATE.md +++ b/.github/PULL_REQUEST_TEMPLATE.md @@ -1,6 +1,6 @@ ## 라이선스 동의 _변경해주시는 내용에 BSD 3항 라이선스가 적용됨을 동의해주셔야 합니다._
-_더 자세한 내용은 [기여하기 문서](https://github.com/9bow/PyTorch-tutorials-kr/blob/master/CONTRIBUTING.md)를 참고해주세요._
+_더 자세한 내용은 [기여하기 문서](https://github.com/PyTorchKorea/tutorials-kr/blob/master/CONTRIBUTING.md)를 참고해주세요._
_동의하시면 아래 `[ ]`를 `[x]`로 만들어주세요._
- [ ] 기여하기 문서를 확인하였으며, 본 PR 내용에 BSD 3항 라이선스가 적용됨에 동의합니다. diff --git a/.gitmodules b/.gitmodules index bab1e598e..b04793a8c 100644 --- a/.gitmodules +++ b/.gitmodules @@ -1,3 +1,3 @@ [submodule "src/pytorch-sphinx-theme"] path = src/pytorch-sphinx-theme - url = https://github.com/9bow/pytorch_sphinx_theme + url = https://github.com/PyTorchKorea/pytorch_sphinx_theme diff --git a/CONTRIBUTING.md b/CONTRIBUTING.md index 6774da2b3..b0b962eb0 100644 --- a/CONTRIBUTING.md +++ b/CONTRIBUTING.md @@ -5,30 +5,30 @@ PyTorch 한국어 튜토리얼 저장소에 방문해주셔서 감사합니다. ## 기여하기 개요 -[본 저장소](https://github.com/9bow/PyTorch-tutorials-kr)는 [PyTorch 공식 튜토리얼](https://pytorch.org/tutorials/)을 번역하는 프로젝트를 위한 곳으로, +[본 저장소](https://github.com/PyTorchKorea/tutorials-kr)는 [PyTorch 공식 튜토리얼](https://pytorch.org/tutorials/)을 번역하는 프로젝트를 위한 곳으로, [공식 튜토리얼 저장소](https://github.com/pytorch/tutorials)의 내용을 비정기적으로 반영하고, 번역 및 개선합니다. 크게 다음과 같은 기여 방법이 있습니다. * [1. 오탈자를 수정하거나 번역을 개선하는 기여](#1-오탈자를-수정하거나-번역을-개선하는-기여) - * [한국어 튜토리얼 사이트](http://tutorials.pytorch.kr/)에서 발견한 오탈자를 [한국어 튜토리얼 저장소](https://github.com/9bow/PyTorch-tutorials-kr)에서 고치는 기여입니다. + * [한국어 튜토리얼 사이트](http://tutorials.pytorch.kr/)에서 발견한 오탈자를 [한국어 튜토리얼 저장소](https://github.com/PyTorchKorea/tutorials-kr)에서 고치는 기여입니다. * [2. 번역되지 않은 튜토리얼을 번역하는 기여](#2-번역되지-않은-튜토리얼을-번역하는-기여) * [한국어 튜토리얼 사이트](http://tutorials.pytorch.kr/)에 아직 번역되지 않은 튜토리얼 번역하는 기여입니다. * [3. 2로 번역된 문서를 리뷰하는 기여](#3-2로-번역된-문서를-리뷰하는-기여) :star: - * [본 저장소에 Pull Request된 튜토리얼 문서](https://github.com/9bow/PyTorch-tutorials-kr/pulls)를 리뷰하는 기여입니다. + * [본 저장소에 Pull Request된 튜토리얼 문서](https://github.com/PyTorchKorea/tutorials-kr/pulls)를 리뷰하는 기여입니다. * ~[4. 공식 튜토리얼 내용을 반영하는 기여](#4-공식-튜토리얼-내용을-반영하는-기여)~ - * ~[공식 튜토리얼 저장소](https://github.com/pytorch/tutorials)의 내용을 [한국어 튜토리얼 저장소](https://github.com/9bow/PyTorch-tutorials-kr)에 반영하는 기여입니다.~ + * ~[공식 튜토리얼 저장소](https://github.com/pytorch/tutorials)의 내용을 [한국어 튜토리얼 저장소](https://github.com/PyTorchKorea/tutorials-kr)에 반영하는 기여입니다.~ ## 기여 결과물의 라이선스 동의 -PyTorch 한국어 튜토리얼은 [공식 튜토리얼 저장소](https://github.com/pytorch/tutorials)와 동일한 [BSD 3항 라이선스](https://github.com/9bow/PyTorch-tutorials-kr/blob/master/LICENSE)를 따릅니다. \ -따라서 기여하신 모든 내용에 [BSD 3항 라이선스](https://github.com/9bow/PyTorch-tutorials-kr/blob/master/LICENSE)가 적용됨을 인지하시고 동의하시는 경우에만 아래 문서 내용과 같이 기여해주세요. +PyTorch 한국어 튜토리얼은 [공식 튜토리얼 저장소](https://github.com/pytorch/tutorials)와 동일한 [BSD 3항 라이선스](https://github.com/PyTorchKorea/tutorials-kr/blob/master/LICENSE)를 따릅니다. \ +따라서 기여하신 모든 내용에 [BSD 3항 라이선스](https://github.com/PyTorchKorea/tutorials-kr/blob/master/LICENSE)가 적용됨을 인지하시고 동의하시는 경우에만 아래 문서 내용과 같이 기여해주세요. ## 기여하기 절차 -모든 기여는 [본 저장소에 이슈](https://github.com/9bow/PyTorch-tutorials-kr/issues/new)를 남긴 후 [Pull Request를 보내는 것](https://github.com/9bow/PyTorch-tutorials-kr/pulls)으로 합니다. \ +모든 기여는 [본 저장소에 이슈](https://github.com/PyTorchKorea/tutorials-kr/issues/new)를 남긴 후 [Pull Request를 보내는 것](https://github.com/PyTorchKorea/tutorials-kr/pulls)으로 합니다. \ 이 과정을 통해 Pull Request를 위한 Commit을 만들기 전에 이슈를 통해 해당 내용에 기여가 필요한지 여부를 확인하고 협의하셔야 합니다. \ (물론 이슈를 남기셨다고 해서 반드시 해당 문제를 개선하셔야 하는 것은 아니니, 마음 편히 이슈를 남겨주세요. :)) @@ -88,7 +88,7 @@ PyTorch 한국어 튜토리얼은 [공식 튜토리얼 저장소](https://github #### 1-1. 이슈 남기기 -(매우 낮은 확률로) 해당 오탈자가 의도한 것일 수 있으니, 해당 문제점을 고친 Pull Request를 생성하기 전에 [본 저장소 이슈](https://github.com/9bow/PyTorch-tutorials-kr/issues)를 검색하거나 새로 남겨주세요. +(매우 낮은 확률로) 해당 오탈자가 의도한 것일 수 있으니, 해당 문제점을 고친 Pull Request를 생성하기 전에 [본 저장소 이슈](https://github.com/PyTorchKorea/tutorials-kr/issues)를 검색하거나 새로 남겨주세요. 해당 문제점에 대한 개선 사항이 **이미 논의되었거나 진행 중인 Pull Request를 통해 해결 중일 수 있으니, 새로 이슈를 만드시기 전, 먼저 검색**을 해주시기를 부탁드립니다. \ 이후, 새로 남겨주신 이슈에서 저장소 관리자 및 다른 방문자들이 함께 문제점에 대해 토의하실 수 있습니다. (또는 이미 관련 이슈가 존재하지만 해결 중이지 않은 경우에는 덧글을 통해 기여를 시작함을 알려주세요.) @@ -100,10 +100,10 @@ PyTorch 한국어 튜토리얼은 [공식 튜토리얼 저장소](https://github #### 1-3. 원본 경로 / 문서 찾기 -[한국어 튜토리얼 사이트의 소스 코드](https://github.com/9bow/PyTorch-tutorials-kr/tree/master/docs)는 튜토리얼 원본 문서를 빌드한 결과물입니다. \ +[한국어 튜토리얼 사이트의 소스 코드](https://github.com/PyTorchKorea/tutorials-kr/tree/master/docs)는 튜토리얼 원본 문서를 빌드한 결과물입니다. \ 따라서 오탈자 수정을 위해서는 [한국어 튜토리얼 사이트](http://tutorials.pytorch.kr/)에서 튜토리얼 원본의 경로와 문서명을 확인하고 수정해야 합니다. \ 예를 들어 튜토리얼의 주소가 `https://tutorials.pytorch.kr/beginner/deep_learning_60min_blitz.html`라면, 튜토리얼 경로는 `beginner`이고, 문서명은 `deep_learning_60min_blitz`입니다. \ -해당 문서의 원본은 [한국어 튜토리얼 저장소](https://github.com/9bow/PyTorch-tutorials-kr)에 `경로명_source` 경로에 `문서명.rst` 또는 `문서명.py` 파일입니다. \ +해당 문서의 원본은 [한국어 튜토리얼 저장소](https://github.com/PyTorchKorea/tutorials-kr)에 `경로명_source` 경로에 `문서명.rst` 또는 `문서명.py` 파일입니다. \ (위 예시 경우 원본 문서는 `beginner_source` 경로의 `deep_learning_60min_blitz.rst` 파일입니다.) #### 1-4. 오탈자 수정하기 @@ -129,7 +129,7 @@ Pull Request를 만드시기 전에 이 문서에 포함된 [Pull Request 만들 #### 2-1. 이슈 남기기 -(매우 낮은 확률로) 해당 튜토리얼이 번역 중일 수 있으니, 번역 전에 Pull Request를 생성하기 전에 [본 저장소 이슈](https://github.com/9bow/PyTorch-tutorials-kr/issues)를 검색하거나 새로 남겨주세요. +(매우 낮은 확률로) 해당 튜토리얼이 번역 중일 수 있으니, 번역 전에 Pull Request를 생성하기 전에 [본 저장소 이슈](https://github.com/PyTorchKorea/tutorials-kr/issues)를 검색하거나 새로 남겨주세요. 해당 튜토리얼에 대한 **번역이 이미 논의되었거나 Pull Request를 통해 진행 중일 수 있으니, 새로 이슈를 만드시기 전, 먼저 검색**을 해주시기를 부탁드립니다. \ 이후, 새로 남겨주신 이슈에서 저장소 관리자 및 다른 방문자들이 함께 번역 진행에 대해 토의하실 수 있습니다. \ @@ -142,10 +142,10 @@ Pull Request를 만드시기 전에 이 문서에 포함된 [Pull Request 만들 #### 2-3. 원본 경로 / 문서 찾기 -[한국어 튜토리얼 사이트의 소스 코드](https://github.com/9bow/PyTorch-tutorials-kr/tree/master/docs)는 튜토리얼 원본 문서를 빌드한 결과물입니다. \ +[한국어 튜토리얼 사이트의 소스 코드](https://github.com/PyTorchKorea/tutorials-kr/tree/master/docs)는 튜토리얼 원본 문서를 빌드한 결과물입니다. \ 따라서 튜토리얼 번역을 위해서는 [한국어 튜토리얼 사이트](http://tutorials.pytorch.kr/)에서 튜토리얼 원본의 경로와 문서명을 확인하고 번역해야 합니다. \ 예를 들어 튜토리얼의 주소가 `https://tutorials.pytorch.kr/beginner/deep_learning_60min_blitz.html`라면, 튜토리얼 경로는 `beginner`이고, 문서명은 `deep_learning_60min_blitz`입니다. \ -해당 문서의 원본은 [한국어 튜토리얼 저장소](https://github.com/9bow/PyTorch-tutorials-kr)에 `경로명_source` 경로에 `문서명.rst` 또는 `문서명.py` 파일입니다. \ +해당 문서의 원본은 [한국어 튜토리얼 저장소](https://github.com/PyTorchKorea/tutorials-kr)에 `경로명_source` 경로에 `문서명.rst` 또는 `문서명.py` 파일입니다. \ (위 예시 경우 원본 문서는 `beginner_source` 경로의 `deep_learning_60min_blitz.rst` 파일입니다.) #### 2-4. 튜토리얼 번역하기 @@ -168,7 +168,7 @@ Pull Request를 만드시기 전에 이 문서에 포함된 [Pull Request 만들 ### 3. 2로 번역된 문서를 리뷰하는 기여 -[본 저장소에 Pull Request된 튜토리얼 문서](https://github.com/9bow/PyTorch-tutorials-kr/pulls)를 리뷰하는 기여입니다. +[본 저장소에 Pull Request된 튜토리얼 문서](https://github.com/PyTorchKorea/tutorials-kr/pulls)를 리뷰하는 기여입니다. Pull Request된 문서의 오탈자 수정, reStructuredText 문법 오류 또는 잘못 번역된 내용을 개선하는 기여로, 가장 기다리고 있는 기여 방식입니다. :pray: \ Pull Request를 리뷰하시기 전에 이 문서에 포함된 [Pull Request 리뷰하기](#Pull-Request-리뷰하기) 부분을 반드시 읽어주세요. \ @@ -176,6 +176,6 @@ Pull Request를 리뷰하시기 전에 이 문서에 포함된 [Pull Request 리 ### 4. 공식 튜토리얼 내용을 반영하는 기여 -[공식 튜토리얼 저장소](https://github.com/pytorch/tutorials)의 변경 내용을 [한국어 튜토리얼 저장소](https://github.com/9bow/PyTorch-tutorials-kr)에 반영하는 기여입니다. \ +[공식 튜토리얼 저장소](https://github.com/pytorch/tutorials)의 변경 내용을 [한국어 튜토리얼 저장소](https://github.com/PyTorchKorea/tutorials-kr)에 반영하는 기여입니다. \ 이 때에는 한국어 튜토리얼 저장소에 반영된 마지막 Commit ID와 공식 튜토리얼 저장소의 최선 Commit ID 사이의 변경 사항들을 [일괄적으로 확인](https://help.github.com/en/github/committing-changes-to-your-project/comparing-commits-across-time)하고 반영해야 합니다. \ 이 종류의 기여는 **저장소 관리자가 일괄적으로 진행하며, 아직 방문하신 분들의 기여를 받고 있지는 않습니다.** diff --git a/README.md b/README.md index 7cca099ed..b11aefa1a 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -4,18 +4,18 @@ PyTorch에서 제공하는 튜토리얼의 한국어 번역을 위한 저장소입니다.\ 번역의 결과물은 [https://tutorials.pytorch.kr](https://tutorials.pytorch.kr)에서 확인하실 수 있습니다. (번역을 진행하며 **불규칙적으로** 업데이트합니다.)\ -현재 버전의 번역 / 변경 관련 이슈는 [#387 이슈](https://github.com/9bow/PyTorch-tutorials-kr/issues/387)를 참고해주세요. +현재 버전의 번역 / 변경 관련 이슈는 [#387 이슈](https://github.com/PyTorchKorea/tutorials-kr/issues/387)를 참고해주세요. ## 기여하기 다음의 방법들로 기여하실 수 있습니다. 1. 오탈자를 수정하거나 번역을 개선하는 기여 - * [한국어 튜토리얼 사이트](http://tutorials.pytorch.kr/)에서 발견한 오탈자를 [한국어 튜토리얼 저장소](https://github.com/9bow/PyTorch-tutorials-kr)에서 고치는 기여입니다. + * [한국어 튜토리얼 사이트](http://tutorials.pytorch.kr/)에서 발견한 오탈자를 [한국어 튜토리얼 저장소](https://github.com/PyTorchKorea/tutorials-kr)에서 고치는 기여입니다. 2. 번역되지 않은 튜토리얼을 번역하는 기여 * [한국어 튜토리얼 사이트](http://tutorials.pytorch.kr/)에 아직 번역되지 않은 튜토리얼 번역하는 기여입니다. 3. 2로 번역된 문서를 리뷰하는 기여 :star: - * [본 저장소에 Pull Request된 튜토리얼 문서](https://github.com/9bow/PyTorch-tutorials-kr/pulls)의 번역이 적절한지 리뷰하는 기여입니다. \ + * [본 저장소에 Pull Request된 튜토리얼 문서](https://github.com/PyTorchKorea/tutorials-kr/pulls)의 번역이 적절한지 리뷰하는 기여입니다. \ (많은 분들의 참여를 간절히 기다리고 있습니다. :pray:) 자세한 방법은 [기여하기 문서](CONTRIBUTING.md)를 참조해주세요. :) @@ -30,11 +30,11 @@ PyTorch에서 제공하는 튜토리얼의 한국어 번역을 위한 저장소 ### PyTorch v1.0 이상의 튜토리얼 보기 -v1.0 이후 번역은 별도 저장소로 관리하지 않습니다. [이 저장소의 Release 메뉴](https://github.com/9bow/PyTorch-tutorials-kr/releases)를 확인해주세요. \ +v1.0 이후 번역은 별도 저장소로 관리하지 않습니다. [이 저장소의 Release 메뉴](https://github.com/PyTorchKorea/tutorials-kr/releases)를 확인해주세요. \ `버전-base`(예. `1.9-base`)는 해당 버전을 시작할 때의 릴리즈이고, `버전-latest`(예. `1.9-latest`)는 해당 버전의 마지막 릴리즈입니다. 해당 릴리즈의 문서를 내려받으신 후 빌드하시면 해당 버전의 문서를 확인하실 수 있습니다. \ -빌드 방법은 [기여하기 문서의 `2-5. (내 컴퓨터에서) 결과 확인하기`](https://github.com/9bow/PyTorch-tutorials-kr/blob/master/CONTRIBUTING.md#2-5-내-컴퓨터에서-결과-확인하기) 부분을 참고해주세요. +빌드 방법은 [기여하기 문서의 `2-5. (내 컴퓨터에서) 결과 확인하기`](https://github.com/PyTorchKorea/tutorials-kr/blob/master/CONTRIBUTING.md#2-5-내-컴퓨터에서-결과-확인하기) 부분을 참고해주세요. ### PyTorch v1.0 이전(v0.3 & v0.4)의 튜토리얼 보기 @@ -42,8 +42,8 @@ v1.0 이후 번역은 별도 저장소로 관리하지 않습니다. [이 저장 | 버전 | 사이트 (문서) | 저장소 (소스) | | ------ | ------------- | ------------- | - | 0.4.1 | [PyTorch-tutorials-kr-0.4](https://9bow.github.io/PyTorch-tutorials-kr-0.4) | [GitHub 저장소](https://github.com/9bow/PyTorch-tutorials-kr-0.4) | - | 0.3.1 | [PyTorch-tutorials-kr-0.3.1](https://9bow.github.io/PyTorch-tutorials-kr-0.3.1) | [GitHub 저장소](https://github.com/9bow/PyTorch-tutorials-kr-0.3.1) | + | 0.4.1 | [PyTorch-tutorials-kr-0.4](https://9bow.github.io/PyTorch-tutorials-kr-0.4) | [GitHub 저장소](https://github.com/PyTorchKorea/tutorials-kr-0.4) | + | 0.3.1 | [PyTorch-tutorials-kr-0.3.1](https://9bow.github.io/PyTorch-tutorials-kr-0.3.1) | [GitHub 저장소](https://github.com/PyTorchKorea/tutorials-kr-0.3.1) | --- This is a project to translate [pytorch/tutorials@444fbd1](https://github.com/pytorch/tutorials/commit/444fbd16f2ddf9967baf8b06e83867a141b071c2) into Korean. diff --git a/index.rst b/index.rst index 1887d1cf3..2a80f61fa 100644 --- a/index.rst +++ b/index.rst @@ -613,7 +613,7 @@ .. customcalloutitem:: :header: (비공식) 한국어 튜토리얼 저장소(GitHub) :description: GitHub에서 (비공식) 한국어 튜토리얼을 만나보세요. - :button_link: https://github.com/9bow/PyTorch-tutorials-kr + :button_link: https://github.com/PyTorchKorea/tutorials-kr :button_text: Go To GitHub .. customcalloutitem:: diff --git a/requirements-noplot.txt b/requirements-noplot.txt index 628025e02..b655289fd 100644 --- a/requirements-noplot.txt +++ b/requirements-noplot.txt @@ -14,4 +14,4 @@ torchtext torchaudio # PyTorch Theme --e git+git://github.com/9bow/pytorch_sphinx_theme.git#egg=pytorch_sphinx_theme +-e git+git://github.com/PyTorchKorea/pytorch_sphinx_theme.git#egg=pytorch_sphinx_theme diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt index 1b0fa1fc7..f38faa3a8 100644 --- a/requirements.txt +++ b/requirements.txt @@ -21,7 +21,7 @@ ray[tune] tensorboard # PyTorch Theme --e git+git://github.com/9bow/pytorch_sphinx_theme.git#egg=pytorch_sphinx_theme +-e git+git://github.com/PyTorchKorea/pytorch_sphinx_theme.git#egg=pytorch_sphinx_theme ipython