diff --git a/charts/cozy/Chart.lock b/charts/cozy/Chart.lock
index 7dc8da8..5477757 100644
--- a/charts/cozy/Chart.lock
+++ b/charts/cozy/Chart.lock
@@ -4,6 +4,6 @@ dependencies:
   version: 13.16.2
 - name: mongodb-s3-backup
   repository: file://../mongodb-s3-backup
-  version: 1.1.0
-digest: sha256:536a9fcebdaf9a4fdb28df8a89661e588ba135d99f2beefd44d61818eb12bcc4
-generated: "2024-06-04T01:57:58.435558+02:00"
+  version: 1.1.1
+digest: sha256:961d762246ae6a01725e8fada02f3955c14d124def7d7a2d966517cca3c3b217
+generated: "2024-06-25T22:06:57.265208+02:00"
diff --git a/charts/cozy/Chart.yaml b/charts/cozy/Chart.yaml
index e3abdb1..09e09bb 100644
--- a/charts/cozy/Chart.yaml
+++ b/charts/cozy/Chart.yaml
@@ -4,7 +4,7 @@ name: quilt-cozy
 # This is the chart version. This version number should be incremented each time you make changes
 # to the chart and its templates, including the app version.
 # Versions are expected to follow Semantic Versioning (https://semver.org/)
-version: 1.1.7
+version: 1.1.8
 # This is the version number of the application being deployed (purely informational).
 appVersion: '1'
 description: helm chart to deploy the Quilt Cozy Discord bot
@@ -21,5 +21,5 @@ dependencies:
     version: 13.16.2
     repository: https://charts.bitnami.com/bitnami
   - name: mongodb-s3-backup
-    version: 1.1.0
+    version: 1.1.1
     repository: 'file://../mongodb-s3-backup'
diff --git a/charts/forum/Chart.lock b/charts/forum/Chart.lock
index 0de6e7e..ca43688 100644
--- a/charts/forum/Chart.lock
+++ b/charts/forum/Chart.lock
@@ -10,6 +10,6 @@ dependencies:
   version: 17.17.1
 - name: postgresql-s3-backup
   repository: file://../postgresql-s3-backup
-  version: 1.1.0
-digest: sha256:7f5d43b804bb907131faba017d1455d5a0346de02450d8c604c2e14c44c16b11
-generated: "2024-06-04T01:58:08.795081+02:00"
+  version: 1.1.1
+digest: sha256:a9e5cd5c7f7b9835f3373d7133bb9c5c1acecb6ce5cf2f7c749b9f6626a83364
+generated: "2024-06-25T22:07:17.965135+02:00"
diff --git a/charts/forum/Chart.yaml b/charts/forum/Chart.yaml
index 1d66975..565ba25 100644
--- a/charts/forum/Chart.yaml
+++ b/charts/forum/Chart.yaml
@@ -4,7 +4,7 @@ name: quilt-forum
 # This is the chart version. This version number should be incremented each time you make changes
 # to the chart and its templates, including the app version.
 # Versions are expected to follow Semantic Versioning (https://semver.org/)
-version: 0.2.3
+version: 0.2.4
 # This is the version number of the Discourse image being deployed (purely informational).
 appVersion: '3.2.1'
 description: helm chart to deploy the Quilt Discourse Forum
@@ -27,5 +27,5 @@ dependencies:
     repository: https://charts.bitnami.com/bitnami
     version: 17.X.X
   - name: postgresql-s3-backup
-    version: 1.1.0
+    version: 1.1.1
     repository: 'file://../postgresql-s3-backup'
diff --git a/charts/modmail/Chart.lock b/charts/modmail/Chart.lock
index a156eff..a625f19 100644
--- a/charts/modmail/Chart.lock
+++ b/charts/modmail/Chart.lock
@@ -4,6 +4,6 @@ dependencies:
   version: 13.16.2
 - name: mongodb-s3-backup
   repository: file://../mongodb-s3-backup
-  version: 1.1.0
-digest: sha256:536a9fcebdaf9a4fdb28df8a89661e588ba135d99f2beefd44d61818eb12bcc4
-generated: "2024-06-04T01:58:20.617544+02:00"
+  version: 1.1.1
+digest: sha256:961d762246ae6a01725e8fada02f3955c14d124def7d7a2d966517cca3c3b217
+generated: "2024-06-25T22:07:32.933608+02:00"
diff --git a/charts/modmail/Chart.yaml b/charts/modmail/Chart.yaml
index 95eded6..d8f3702 100644
--- a/charts/modmail/Chart.yaml
+++ b/charts/modmail/Chart.yaml
@@ -4,7 +4,7 @@ name: quilt-modmail
 # This is the chart version. This version number should be incremented each time you make changes
 # to the chart and its templates, including the app version.
 # Versions are expected to follow Semantic Versioning (https://semver.org/)
-version: 1.1.6
+version: 1.1.7
 # This is the version number of the application being deployed (purely informational).
 appVersion: '1'
 description: helm chart to deploy Quilt's Modmail Discord bot
@@ -21,5 +21,5 @@ dependencies:
     version: 13.16.2
     repository: https://charts.bitnami.com/bitnami
   - name: mongodb-s3-backup
-    version: 1.1.0
+    version: 1.1.1
     repository: 'file://../mongodb-s3-backup'
diff --git a/charts/mongodb-s3-backup/Chart.yaml b/charts/mongodb-s3-backup/Chart.yaml
index 54956e2..5e77e08 100644
--- a/charts/mongodb-s3-backup/Chart.yaml
+++ b/charts/mongodb-s3-backup/Chart.yaml
@@ -4,7 +4,7 @@ name: mongodb-s3-backup
 # This is the chart version. This version number should be incremented each time you make changes
 # to the chart and its templates, including the app version.
 # Versions are expected to follow Semantic Versioning (https://semver.org/)
-version: 1.1.0
+version: 1.1.1
 # This is the version number of the application being deployed (purely informational).
 appVersion: '1'
 description: helm chart handling Quilt's MongoDB backups to an S3
diff --git a/charts/mongodb-s3-backup/templates/cronjob.yaml b/charts/mongodb-s3-backup/templates/cronjob.yaml
index f566015..7576610 100644
--- a/charts/mongodb-s3-backup/templates/cronjob.yaml
+++ b/charts/mongodb-s3-backup/templates/cronjob.yaml
@@ -18,7 +18,7 @@ spec:
               args:
                 - >
                   mongodump -h="{{ tpl .Values.database.host . }}" -u="{{ .Values.database.username | default "root" }}" -p="{{ .Values.database.password }}" --gzip --archive="backup.gz" &&
-                  aws --endpoint {{ .Values.endpoint }} s3 cp backup.gz s3://quilt-backups/{{ .Release.Name }}/`date -I`.gz
+                  aws --endpoint {{ .Values.endpoint }} s3 cp backup.gz s3://quilt-backups/{{ .Release.Name }}/`date -I`.gz &&
                   aws --endpoint {{ .Values.endpoint }} s3 cp backup.gz s3://quilt-backups/latest/{{ .Release.Name }}.gz
               envFrom:
                 - secretRef:
diff --git a/charts/mongodb-s3-backup/values.yaml b/charts/mongodb-s3-backup/values.yaml
index 9e57b68..69ed31f 100644
--- a/charts/mongodb-s3-backup/values.yaml
+++ b/charts/mongodb-s3-backup/values.yaml
@@ -5,4 +5,4 @@ database:
   password: ''
 awsSecretName: 'quilt-backups'
 endpoint: 'https://s3.eu-central-003.backblazeb2.com'
-image: 'ghcr.io/quiltmc/mongodb-s3-backup:4b26b78'
+image: 'ghcr.io/quiltmc/mongodb-s3-backup:b837205'
diff --git a/charts/postgresql-s3-backup/Chart.yaml b/charts/postgresql-s3-backup/Chart.yaml
index a424a86..61ec261 100644
--- a/charts/postgresql-s3-backup/Chart.yaml
+++ b/charts/postgresql-s3-backup/Chart.yaml
@@ -4,7 +4,7 @@ name: postgresql-s3-backup
 # This is the chart version. This version number should be incremented each time you make changes
 # to the chart and its templates, including the app version.
 # Versions are expected to follow Semantic Versioning (https://semver.org/)
-version: 1.1.0
+version: 1.1.1
 # This is the version number of the application being deployed (purely informational).
 appVersion: '1'
 description: Helm chart handling Quilt's PostgreSQL backups to an S3
diff --git a/charts/postgresql-s3-backup/templates/cronjob.yaml b/charts/postgresql-s3-backup/templates/cronjob.yaml
index 52baa2e..6b6722c 100644
--- a/charts/postgresql-s3-backup/templates/cronjob.yaml
+++ b/charts/postgresql-s3-backup/templates/cronjob.yaml
@@ -18,7 +18,7 @@ spec:
               args:
                 - >
                   pg_dump {{ .Values.database.dbName }} --clean --if-exists --quote-all-identifiers --no-password --file=backup.pgdump &&
-                  aws --endpoint {{ .Values.endpoint }} s3 cp backup.pgdump s3://quilt-backups/{{ .Release.Name }}/`date -I`.pgdump
+                  aws --endpoint {{ .Values.endpoint }} s3 cp backup.pgdump s3://quilt-backups/{{ .Release.Name }}/`date -I`.pgdump &&
                   aws --endpoint {{ .Values.endpoint }} s3 cp backup.pgdump s3://quilt-backups/latest/{{ .Release.Name }}.pgdump
               env:
                 - name: PGUSER
diff --git a/charts/postgresql-s3-backup/values.yaml b/charts/postgresql-s3-backup/values.yaml
index 6133b4e..2e08d4c 100644
--- a/charts/postgresql-s3-backup/values.yaml
+++ b/charts/postgresql-s3-backup/values.yaml
@@ -6,4 +6,4 @@ database:
   dbName:
 awsSecretName: 'quilt-backups'
 endpoint: 'https://s3.eu-central-003.backblazeb2.com'
-image: 'ghcr.io/quiltmc/postgresql-s3-backup:4b26b78'
+image: 'ghcr.io/quiltmc/postgresql-s3-backup:b837205'
diff --git a/charts/stats/Chart.lock b/charts/stats/Chart.lock
index 7517ea5..950c8fa 100644
--- a/charts/stats/Chart.lock
+++ b/charts/stats/Chart.lock
@@ -4,6 +4,6 @@ dependencies:
   version: 12.8.0
 - name: postgresql-s3-backup
   repository: file://../postgresql-s3-backup
-  version: 1.1.0
-digest: sha256:4c7d7df84f62a0fdde7ab205b8b51186f620bc11d170c904c7726ebd6f68e83f
-generated: "2024-06-04T01:58:31.566591+02:00"
+  version: 1.1.1
+digest: sha256:4b7f933dfd46fa41072c131f3d81e402e96949edd0bd9fe67e591761991045ab
+generated: "2024-06-25T22:07:48.769312+02:00"
diff --git a/charts/stats/Chart.yaml b/charts/stats/Chart.yaml
index 2bc7c70..00b5997 100644
--- a/charts/stats/Chart.yaml
+++ b/charts/stats/Chart.yaml
@@ -4,7 +4,7 @@ name: quilt-stats
 # This is the chart version. This version number should be incremented each time you make changes
 # to the chart and its templates, including the app version.
 # Versions are expected to follow Semantic Versioning (https://semver.org/)
-version: 1.1.6
+version: 1.1.7
 # This is the version number of the application being deployed (purely informational).
 appVersion: '1'
 description: helm chart to deploy Quilt's Stats Discord bot
@@ -21,5 +21,5 @@ dependencies:
     version: 12.8.0
     repository: https://charts.bitnami.com/bitnami
   - name: postgresql-s3-backup
-    version: 1.1.0
+    version: 1.1.1
     repository: 'file://../postgresql-s3-backup'