diff --git a/.changeset/kind-crabs-live.md b/.changeset/kind-crabs-live.md
new file mode 100644
index 000000000000..93b2218f828b
--- /dev/null
+++ b/.changeset/kind-crabs-live.md
@@ -0,0 +1,6 @@
+---
+"@rocket.chat/meteor": patch
+"@rocket.chat/i18n": patch
+---
+
+fixes "Change to language" button in login page not displaying the target language
diff --git a/apps/meteor/tests/e2e/login.spec.ts b/apps/meteor/tests/e2e/login.spec.ts
index 63e4949c31d9..75340c64506b 100644
--- a/apps/meteor/tests/e2e/login.spec.ts
+++ b/apps/meteor/tests/e2e/login.spec.ts
@@ -2,6 +2,7 @@ import { faker } from '@faker-js/faker';
 
 import { DEFAULT_USER_CREDENTIALS } from './config/constants';
 import { Utils, Registration } from './page-objects';
+import { setSettingValueById } from './utils/setSettingValueById';
 import { test, expect } from './utils/test';
 
 test.describe.parallel('Login', () => {
@@ -15,6 +16,10 @@ test.describe.parallel('Login', () => {
 		await page.goto('/home');
 	});
 
+	test.afterAll(async ({ api }) => {
+		await setSettingValueById(api, 'Language', 'en');
+	});
+
 	test('should not have any accessibility violations', async ({ makeAxeBuilder }) => {
 		const results = await makeAxeBuilder().analyze();
 		expect(results.violations).toEqual([]);
@@ -50,4 +55,18 @@ test.describe.parallel('Login', () => {
 			await expect(poUtils.mainContent).toBeVisible();
 		});
 	});
+
+	test('Should correctly display switch language button', async ({ page, api }) => {
+		expect((await setSettingValueById(api, 'Language', 'pt-BR')).status()).toBe(200);
+
+		const button = page.getByRole('button', { name: 'Change to português (Brasil)' });
+		await button.click();
+
+		await expect(page.getByRole('button', { name: 'Fazer Login' })).toBeVisible();
+
+		const buttonEnglish = page.getByRole('button', { name: 'Change to English' });
+		await buttonEnglish.click();
+
+		await expect(page.getByRole('button', { name: 'Login' })).toBeVisible();
+	});
 });
diff --git a/packages/i18n/src/locales/en.i18n.json b/packages/i18n/src/locales/en.i18n.json
index 98cf3b1ef86f..e9c452eaa45c 100644
--- a/packages/i18n/src/locales/en.i18n.json
+++ b/packages/i18n/src/locales/en.i18n.json
@@ -6315,7 +6315,7 @@
   "registration.component.login": "Login",
   "registration.component.login.userNotFound": "User not found",
   "registration.component.login.incorrectPassword": "Incorrect password",
-  "registration.component.switchLanguage": "Change to <1>{{name}}</1>",
+  "registration.component.switchLanguage": "Change to <2>{{name}}</2>",
   "registration.component.resetPassword": "Reset password",
   "registration.component.form.emailOrUsername": "Email or username",
   "registration.component.form.username": "Username",
diff --git a/packages/i18n/src/locales/es.i18n.json b/packages/i18n/src/locales/es.i18n.json
index fc1362aa7eeb..31b3b41aefb1 100644
--- a/packages/i18n/src/locales/es.i18n.json
+++ b/packages/i18n/src/locales/es.i18n.json
@@ -4788,7 +4788,7 @@
   "registration.component.login": "Iniciar sesión",
   "registration.component.login.userNotFound": "Usuario no encontrado",
   "registration.component.login.incorrectPassword": "Contraseña incorrecta",
-  "registration.component.switchLanguage": "Cambiar a <1>{{name}}</1>",
+  "registration.component.switchLanguage": "Cambiar a <2>{{name}}</2>",
   "registration.component.resetPassword": "Reestablecer contraseña",
   "registration.component.form.username": "Nombre de usuario",
   "registration.component.form.name": "Nombre",
diff --git a/packages/i18n/src/locales/fi.i18n.json b/packages/i18n/src/locales/fi.i18n.json
index 6365656bf6cc..b1435822c864 100644
--- a/packages/i18n/src/locales/fi.i18n.json
+++ b/packages/i18n/src/locales/fi.i18n.json
@@ -5505,7 +5505,7 @@
   "registration.component.login": "Kirjaudu",
   "registration.component.login.userNotFound": "Käyttäjää ei löydy",
   "registration.component.login.incorrectPassword": "Väärä salasana",
-  "registration.component.switchLanguage": "Vaihda kieleksi <1>{{name}}</1>",
+  "registration.component.switchLanguage": "Vaihda kieleksi <2>{{name}}</2>",
   "registration.component.resetPassword": "Nollaa salasana",
   "registration.component.form.emailOrUsername": "Sähköpostiosoite tai käyttäjätunnus",
   "registration.component.form.username": "Käyttäjätunnus",
diff --git a/packages/i18n/src/locales/hi-IN.i18n.json b/packages/i18n/src/locales/hi-IN.i18n.json
index 1a6a29a71cd6..35dd69ec28ac 100644
--- a/packages/i18n/src/locales/hi-IN.i18n.json
+++ b/packages/i18n/src/locales/hi-IN.i18n.json
@@ -5792,7 +5792,7 @@
   "registration.component.login": "लॉग इन करें",
   "registration.component.login.userNotFound": "उपयोगकर्ता नहीं मिला",
   "registration.component.login.incorrectPassword": "गलत पासवर्ड",
-  "registration.component.switchLanguage": "<1>{{name}}</1> में बदलें",
+  "registration.component.switchLanguage": "<2>{{name}}</2> में बदलें",
   "registration.component.resetPassword": "पासवर्ड रीसेट",
   "registration.component.form.emailOrUsername": "ईमेल या उपयोगकर्ता का नाम",
   "registration.component.form.username": "उपयोगकर्ता नाम",
diff --git a/packages/i18n/src/locales/hu.i18n.json b/packages/i18n/src/locales/hu.i18n.json
index 90b0c1d8ef82..9f2ed6f082aa 100644
--- a/packages/i18n/src/locales/hu.i18n.json
+++ b/packages/i18n/src/locales/hu.i18n.json
@@ -5299,7 +5299,7 @@
   "registration.component.login": "Bejelentkezés",
   "registration.component.login.userNotFound": "A felhasználó nem található",
   "registration.component.login.incorrectPassword": "Hibás jelszó",
-  "registration.component.switchLanguage": "Átváltás <1>{{name}}</1>",
+  "registration.component.switchLanguage": "Átváltás <2>{{name}}</2>",
   "registration.component.resetPassword": "Jelszó visszaállítása",
   "registration.component.form.emailOrUsername": "E-mail-cím vagy felhasználónév",
   "registration.component.form.username": "Felhasználónév",
diff --git a/packages/i18n/src/locales/nn.i18n.json b/packages/i18n/src/locales/nn.i18n.json
index 9b9f6935a254..6637364b8265 100644
--- a/packages/i18n/src/locales/nn.i18n.json
+++ b/packages/i18n/src/locales/nn.i18n.json
@@ -4475,7 +4475,7 @@
   "registration.component.login": "Logg inn",
   "registration.component.login.userNotFound": "Bruker ikke funnet",
   "registration.component.login.incorrectPassword": "feil passord",
-  "registration.component.switchLanguage": "Bytt til <1>{{name}}</1>",
+  "registration.component.switchLanguage": "Bytt til <2>{{name}}</2>",
   "registration.component.resetPassword": "Tilbakestilling av passord",
   "registration.component.form.username": "Brukernavn",
   "registration.component.form.name": "Navn",
diff --git a/packages/i18n/src/locales/no.i18n.json b/packages/i18n/src/locales/no.i18n.json
index 952b0ca9b711..39a50fbad692 100644
--- a/packages/i18n/src/locales/no.i18n.json
+++ b/packages/i18n/src/locales/no.i18n.json
@@ -4475,7 +4475,7 @@
   "registration.component.login": "Logg inn",
   "registration.component.login.userNotFound": "Bruker ikke funnet",
   "registration.component.login.incorrectPassword": "feil passord",
-  "registration.component.switchLanguage": "Bytt til <1>{{name}}</1>",
+  "registration.component.switchLanguage": "Bytt til <2>{{name}}</2>",
   "registration.component.resetPassword": "Tilbakestilling av passord",
   "registration.component.form.username": "Brukernavn",
   "registration.component.form.name": "Navn",
diff --git a/packages/i18n/src/locales/se.i18n.json b/packages/i18n/src/locales/se.i18n.json
index 3ac677c4dcbd..2c2512c9aba6 100644
--- a/packages/i18n/src/locales/se.i18n.json
+++ b/packages/i18n/src/locales/se.i18n.json
@@ -6172,7 +6172,7 @@
   "registration.component.login": "Login",
   "registration.component.login.userNotFound": "User not found",
   "registration.component.login.incorrectPassword": "Incorrect password",
-  "registration.component.switchLanguage": "Change to <1>{{name}}</1>",
+  "registration.component.switchLanguage": "Change to <2>{{name}}</2>",
   "registration.component.resetPassword": "Reset password",
   "registration.component.form.emailOrUsername": "Email or username",
   "registration.component.form.username": "Username",
diff --git a/packages/i18n/src/locales/sv.i18n.json b/packages/i18n/src/locales/sv.i18n.json
index 69b59f03c321..d097e915b2e4 100644
--- a/packages/i18n/src/locales/sv.i18n.json
+++ b/packages/i18n/src/locales/sv.i18n.json
@@ -5513,7 +5513,7 @@
   "registration.component.login": "Logga in",
   "registration.component.login.userNotFound": "Användare inte hittad",
   "registration.component.login.incorrectPassword": "Felaktigt lösenord",
-  "registration.component.switchLanguage": "Växla till <1>{{name}}</1>",
+  "registration.component.switchLanguage": "Växla till <2>{{name}}</2>",
   "registration.component.resetPassword": "Återställ lösenord",
   "registration.component.form.emailOrUsername": "E-postadress eller användarnamn",
   "registration.component.form.username": "Användarnamn",