diff --git a/scripts/installer-lang/zh-TW.ps1 b/scripts/installer-lang/zh-TW.ps1 index 3e42e030..d24c50d6 100644 --- a/scripts/installer-lang/zh-TW.ps1 +++ b/scripts/installer-lang/zh-TW.ps1 @@ -1,16 +1,15 @@ [PSCustomObject]@{ Welcome = " -╔══════════════════════════════╗ -║ Welcome to SpotX for Windows ║ -╚══════════════════════════════╝" - Incorrect = "糟糕, 不正確的參數," +╔═════════════════════════════╗ +║ 歡迎使用 SpotX Windows 版 ║ +╚═════════════════════════════╝" + Incorrect = "糟糕,參數錯誤," Incorrect2 = "請重新輸入 " Download = "下載錯誤" Download2 = "將在五秒後重試" Download3 = "再次出錯" Download4 = "檢查您的網路設定後再次嘗試安裝" Download5 = "下載 Spotify" - Download6 = "Curl 錯誤" StopScript = "腳本已停止" MsSpoti = "偵測到不支援的 Spotify 微軟商店版本" MsSpoti2 = "解除安裝微軟商店的 Spotify [Y/N]" @@ -18,38 +17,33 @@ MsSpoti4 = "正在解除安裝 Spotify 的微軟商店版本..." Prem = "針對 Premium 帳號的修改..." OldV = "發現過時的 Spotify 版本" - OldV2 = "您的Spotify {0} 版本已過時, 建議更新到 {1}" + OldV2 = "您的Spotify {0} 版本已過時,建議更新到 {1}" OldV3 = "需要更新嗎? [Y/N]" AutoUpd = "自動更新到推薦版本" - DelOrOver = "是否要解除安裝當前版本 {0} 或者覆蓋安裝? Y [解除安裝] / N [覆蓋安裝]" - DelOld = "解除安裝舊的 Spotify..." + DelOrOver = "是否要解除安裝目前版本 {0} 或者覆蓋安裝? Y [解除安裝] / N [覆蓋安裝]" + DelOld = "解除安裝舊版 Spotify..." NewV = "偵測到不支援的 Spotify 版本" - NewV2 = "您的 Spotify {0} 版本還沒有經過測試, 目前穩定的版本是 {1} " - NewV3 = "您想要繼續使用 {0} 版本嗎 (可能會出現錯誤) ? [Y/N]" - Recom = "您想安裝推薦的 {0} 版本嗎 ? [Y/N]" + NewV2 = "您的 Spotify {0} 版本還沒有經過測試,目前穩定的版本是 {1} " + NewV3 = "您想要繼續使用 {0} 版本嗎 (可能會出現錯誤)? [Y/N]" + Recom = "您想安裝推薦的 {0} 版本嗎? [Y/N]" DelNew = "解除安裝未經測試的 Spotify 版本..." DownSpoti = "下載並安裝 Spotify" - DownSpoti2 = "請稍等..." - PodcatsOff = "關閉Podcasts" - PodcastsOn = "開啟Podcasts" - PodcatsSelect = "您想要關閉主頁上的Podcasts, 劇集和有聲書嗎? [Y/N]" - DowngradeNote = "推薦阻止 Spotify 降級" + DownSpoti2 = "請稍候..." + PodcatsOff = "關閉 Podcasts" + PodcastsOn = "開啟 Podcasts" + PodcatsSelect = "您想要關閉主頁上的 Podcasts,劇集和有聲書嗎? [Y/N]" + DowngradeNote = "由於 Spotify 已降級,故推薦阻止" UpdBlock = "阻止 Spotify 更新" UpdUnblock = "不阻止 Spotify 更新" - UpdSelect = "您想要阻止 Spotify 更新嗎? [Y/N]" - CacheOn = "清除快取已開啟 ({0})" - CacheOff = "未開啟清除快取" - CacheSelect = "您想要設定自動清除快取嗎? [Y/N]" - CacheDays = "超過 XX 天的快取將被清除 " - CacheDays2 = "輸入從 1 到 100 之內的天數" + UpdSelect = "您想要阻止 Spotify 更新嗎? [Y/N]" ModSpoti = "修補 Spotify..." Error = "錯誤" - FileLocBroken = "Spotify 檔案已損壞, 請解除安裝客戶端並重新運行腳本" - Spicetify = "偵測到 Spicetify,它必須在安裝 SpotX 後進行安裝。是否打開 FAQ 中的建議操作? [Y/N]" - NoRestore = "SpotX 已經安裝, 但是找不到xpui.bak `n請重新安裝 Spotify 客戶端後再運行 Install.bat" + FileLocBroken = "Spotify 的路徑已損壞,請解除安裝客戶端並重新執行腳本" + Spicetify = "偵測到 Spicetify,它必須在安裝 SpotX 後進行安裝。是否啟用 FAQ 中的建議操作?[Y/N]" + NoRestore = "SpotX 已經安裝,但是找不到 xpui.bak `n請重新安裝 Spotify 客戶端後再運行 Install.bat" InstallComplete = "安裝完成" - HostInfo = "在 hosts 檔案中發現不需要的 URL" - HostBak = "備份原始 hosts 檔案為 hosts.bak..." - HostDel = "嘗試從原始 hosts 檔案中刪除不需要的 URL ..." - HostError = "在編輯 hosts 檔案時發生了錯誤, 請手動編輯或以系統管理員身分運行腳本" -} \ No newline at end of file + HostInfo = "在 hosts 檔案中發現不需要的網址" + HostBak = "正在備份 hosts.bak..." + HostDel = "正在嘗試從原始 hosts 檔案中刪除不需要的網址..." + HostError = "在編輯 hosts 檔案時發生了錯誤,請手動編輯或以系統管理員身分執行腳本" +}