diff --git a/de-CH/localization_de-CH.json b/de-CH/localization_de-CH.json index d211f5a..7be91e0 100644 --- a/de-CH/localization_de-CH.json +++ b/de-CH/localization_de-CH.json @@ -3885,7 +3885,7 @@ }, { "title": "Mehr Kontext für maximale Konsistenz", - "description": "Einheitliche Übersetzungen und weniger Fehler in langen Texten." + "description": "Für einheitliche Übersetzungen und weniger Fehler in langen Texten." }, { "title": "Menschliche Unterstützung durch Sprachprofis auf Abruf", @@ -3896,7 +3896,7 @@ "description": "Z. B. Schweizerdeutsch, Rätoromanisch, Deutsch (DE, AT, CH), Französisch (FR, CH)" }, { - "title": "Datensicherheit auf Unternehmensniveau", + "title": "Datensicherheit auf Enterprise-Niveau", "description": "Wählen Sie aus SaaS, Private Cloud und On-Premises-Hosting." } ] @@ -3919,7 +3919,7 @@ "items": [ { "value": "3 von 4", - "description": "Sprachen wurden im Blindtest besser bewertet als DeepL.", + "description": "Sprachkombinationen besser als DeepL", "linkText": "Research Paper lesen" }, { @@ -3928,7 +3928,7 @@ }, { "value": "500+", - "description": "individuell trainierte KI-Modelle auf Unternehmensebene" + "description": "Custom-Sprachmodelle für noch genauere Resultate implementiert" }, { "value": "3000+", @@ -3937,8 +3937,8 @@ ] }, "security": { - "title": "Integrierte Unternehmenssicherheit auf höchstem Niveau – 100 % sicher und DSGVO- sowie DSG-konform.", - "subtitle": "Deswegen vertrauen Kunden aus dem Rechts-, Finanz- und öffentlichen Sektor auf Supertext.", + "title": "Entwickelt für maximale Datensicherheit. 100 % DSGVO- und DSG-konform.", + "subtitle": "Darum sind wir Partner der Wahl für Banken, Behörden und Versicherungen:", "cta": "ISO-Zertifikate ansehen", "imageAlt": "Sicherheitsillustration", "features": [ @@ -3950,7 +3950,7 @@ ] }, "subscriptions": { - "title": "Fünf Stufen, unbegrenzte Möglichkeiten", + "title": "Fünf Stufen, unendliche Möglichkeiten", "subtitle": "Supertext hat die KI-Übersetzungslösung für jeden Bedarf.", "cta": "Abos entdecken", "tiers": [ @@ -3996,7 +3996,7 @@ ] }, "api": { - "title": "Überall übersetzen mit der Supertext API.", + "title": "Nahtlos integriert in jede Systemumgebung", "subtitle": "Optimieren Sie wichtige Prozesse und binden Sie Supertext einfach in Ihre Programme ein – mit unserer RESTful API oder einem unserer zahlreichen Plugins.", "cta": "Entdecken Sie die Supertext API" }, @@ -4018,7 +4018,7 @@ }, "hero": { "eyebrow": "Die beste Alternative zu Google Translate", - "title": "Warum über 1500 Firmen für Supertext statt Google Translate wählen", + "title": "Warum über 1500 Firmen Supertext statt Google Translate wählen", "subtitle": "Unser fortschrittliches LLM erkennt sprachliche Nuancen, die bei anderen Übersetzungstools verloren gehen, und unsere Sprachprofis können das Ergebnis innerhalb von Minuten verifizieren. Vertrauen Sie auf die professionelle Alternative zu Google Translate, mit der Unternehmen weltweit durchstarten.", "cta": { "primary": "Kostenlos testen", @@ -4033,7 +4033,7 @@ "features": [ { "title": "Mehr Kontext für Kohärenz im ganzen Dokument", - "description": "Einheitliche Übersetzungen und weniger Fehler in langen Texten." + "description": "Für einheitliche Übersetzungen und weniger Fehler in langen Texten." }, { "title": "Menschliche Unterstützung durch Sprachprofis auf Abruf", @@ -4049,10 +4049,10 @@ }, { "title": "Massgeschneiderte KI anhand Ihrer Übersetzungsdaten", - "description": "Individuell trainierte KI-Modelle auf Unternehmensebene" + "description": "Mit Ihren Übersetzungen angepasstes LLM für noch genauere Resultate" }, { - "title": "Datensicherheit auf Unternehmensniveau", + "title": "Datensicherheit auf Enterprise-Niveau", "description": "Wählen Sie aus SaaS, Private Cloud und On-Premises-Hosting." } ] @@ -4070,7 +4070,7 @@ }, { "value": "500+", - "description": "individuell trainierte KI-Modelle auf Unternehmensebene" + "description": "Custom-Sprachmodelle für noch genauere Resultate implementiert" }, { "value": "3000+", @@ -4079,8 +4079,8 @@ ] }, "security": { - "title": "Integrierte Unternehmenssicherheit auf höchstem Niveau – 100 % sicher und DSGVO- sowie DSG-konform.", - "subtitle": "Deswegen vertrauen Kunden aus dem Rechts-, Finanz- und öffentlichen Sektor auf Supertext.", + "title": "Entwickelt für maximale Datensicherheit. 100 % DSGVO- und DSG-konform.", + "subtitle": "Darum sind wir Partner der Wahl für Banken, Behörden und Versicherungen:", "cta": "ISO-Zertifikate ansehen", "imageAlt": "Sicherheitsillustration", "features": [ @@ -4093,7 +4093,7 @@ ] }, "subscriptions": { - "title": "Fünf Stufen, unbegrenzte Möglichkeiten", + "title": "Fünf Stufen, unendliche Möglichkeiten", "subtitle": "Supertext hat die KI-Übersetzungslösung für jeden Bedarf.", "cta": "Abonnements erkunden", "tiers": [ @@ -4125,7 +4125,7 @@ "cta": "Alle Cases ansehen" }, "api": { - "title": "Übersetzen Sie überall mit der Supertext API.", + "title": "Nahtlos integriert in jede Systemumgebung", "subtitle": "Optimieren Sie wichtige Prozesse und binden Sie Supertext einfach in Ihre Programme ein – mit unserer RESTful API oder einem unserer zahlreichen Plugins.", "cta": "Entdecken Sie die Supertext API" }, @@ -4177,7 +4177,7 @@ "description": "Lassen Sie wichtige Übersetzungen innerhalb weniger Minuten professionell prüfen." }, { - "title": "Datensicherheit auf Unternehmensniveau", + "title": "Datensicherheit auf Enterprise-Niveau", "description": "Wählen Sie aus SaaS, Private Cloud und On-Premises-Hosting." }, { @@ -4199,7 +4199,7 @@ }, { "value": "500+", - "description": "individuell trainierte KI-Modelle auf Unternehmensebene" + "description": "Custom-Sprachmodelle für noch genauere Resultate implementiert" }, { "value": "3000+", @@ -4208,8 +4208,8 @@ ] }, "security": { - "title": "Integrierte Unternehmenssicherheit auf höchstem Niveau – 100 % sicher und DSGVO- sowie DSG-konform.", - "subtitle": "Deswegen vertrauen Kunden aus dem Rechts-, Finanz- und öffentlichen Sektor auf Supertext.", + "title": "Entwickelt für maximale Datensicherheit. 100 % DSGVO- und DSG-konform.", + "subtitle": "Darum sind wir Partner der Wahl für Banken, Behörden und Versicherungen:", "cta": "ISO-Zertifikate ansehen", "imageAlt": "Sicherheitsillustration", "features": [ @@ -4221,7 +4221,7 @@ ] }, "subscriptions": { - "title": "Fünf Stufen, unbegrenzte Möglichkeiten", + "title": "Fünf Stufen, unendliche Möglichkeiten", "subtitle": "Supertext hat die KI-Übersetzungslösung für jeden Bedarf.", "cta": "Abos entdecken", "tiers": [ @@ -4253,7 +4253,7 @@ "cta": "Alle Cases ansehen" }, "api": { - "title": "Übersetzen Sie überall mit der Supertext API.", + "title": "Nahtlos integriert in jede Systemumgebung", "subtitle": "Optimieren Sie wichtige Prozesse und binden Sie Supertext einfach in Ihre Programme ein – mit unserer RESTful API oder einem unserer zahlreichen Plugins.", "cta": "Entdecken Sie die Supertext API" }, @@ -5791,5 +5791,6 @@ "secondaryColor": "Sekundäre Farbe", "contrastError": "Diese Farbkombination führt zu einer erschwerten Lesbarkeit. Empfohlenes Verhältnis ≥ 4.5, aktuelles Verhältnis: {ratio}" }, - "myTeamLinks": "Meine Team-Links" -} \ No newline at end of file + "myTeamLinks": "Meine Team-Links", + "starstruck.cockpit.subscriptions.upgradeToSubscription": "SIMONE Auf Advanced upgraden" +} diff --git a/de-DE/localization_de-DE.json b/de-DE/localization_de-DE.json index f35ff5e..a1878c1 100644 --- a/de-DE/localization_de-DE.json +++ b/de-DE/localization_de-DE.json @@ -3885,7 +3885,7 @@ }, { "title": "Mehr Kontext für maximale Konsistenz", - "description": "Einheitliche Übersetzungen und weniger Fehler in langen Texten." + "description": "Für einheitliche Übersetzungen und weniger Fehler in langen Texten." }, { "title": "Menschliche Unterstützung durch Sprachprofis auf Abruf", @@ -3896,7 +3896,7 @@ "description": "Z. B. Schweizerdeutsch, Rätoromanisch, Deutsch (DE, AT, CH), Französisch (FR, CH)" }, { - "title": "Datensicherheit auf Unternehmensniveau", + "title": "Datensicherheit auf Enterprise-Niveau", "description": "Wählen Sie aus SaaS, Private Cloud und On-Premises-Hosting." } ] @@ -3919,7 +3919,7 @@ "items": [ { "value": "3 von 4", - "description": "Sprachen wurden im Blindtest besser bewertet als DeepL.", + "description": "Sprachkombinationen besser als DeepL", "linkText": "Research Paper lesen" }, { @@ -3928,7 +3928,7 @@ }, { "value": "500+", - "description": "individuell trainierte KI-Modelle auf Unternehmensebene" + "description": "Custom-Sprachmodelle für noch genauere Resultate implementiert" }, { "value": "3000+", @@ -3937,8 +3937,8 @@ ] }, "security": { - "title": "Integrierte Unternehmenssicherheit auf höchstem Niveau – 100 % sicher und DSGVO-konform.", - "subtitle": "Deswegen vertrauen Kunden aus dem Rechts-, Finanz- und öffentlichen Sektor auf Supertext.", + "title": "Entwickelt für maximale Datensicherheit – 100 % DSGVO-konform.", + "subtitle": "Darum sind wir Partner der Wahl für Banken, Behörden und Versicherungen:", "cta": "ISO-Zertifikate ansehen", "imageAlt": "Sicherheitsillustration", "features": [ @@ -3950,7 +3950,7 @@ ] }, "subscriptions": { - "title": "Fünf Stufen, unbegrenzte Möglichkeiten", + "title": "Fünf Stufen, unendliche Möglichkeiten", "subtitle": "Supertext hat die KI-Übersetzungslösung für jeden Bedarf.", "cta": "Abos entdecken", "tiers": [ @@ -3996,7 +3996,7 @@ ] }, "api": { - "title": "Überall übersetzen mit der Supertext API.", + "title": "Nahtlos integriert in jede Systemumgebung", "subtitle": "Optimieren Sie wichtige Prozesse und binden Sie Supertext einfach in Ihre Programme ein – mit unserer RESTful API oder einem unserer zahlreichen Plugins.", "cta": "Entdecken Sie die Supertext API" }, @@ -4018,7 +4018,7 @@ }, "hero": { "eyebrow": "Die beste Alternative zu Google Translate", - "title": "Warum über 1500 Firmen für Supertext statt Google Translate wählen", + "title": "Warum über 1500 Firmen Supertext statt Google Translate wählen", "subtitle": "Unser fortschrittliches LLM erkennt sprachliche Nuancen, die bei anderen Übersetzungstools verloren gehen, und unsere Sprachprofis können das Ergebnis innerhalb von Minuten verifizieren. Vertrauen Sie auf die professionelle Alternative zu Google Translate, mit der Unternehmen weltweit durchstarten.", "cta": { "primary": "Kostenlos testen", @@ -4033,7 +4033,7 @@ "features": [ { "title": "Mehr Kontext für Kohärenz im ganzen Dokument", - "description": "Einheitliche Übersetzungen und weniger Fehler in langen Texten." + "description": "Für einheitliche Übersetzungen und weniger Fehler in langen Texten." }, { "title": "Menschliche Unterstützung durch Sprachprofis auf Abruf", @@ -4049,10 +4049,10 @@ }, { "title": "Maßgeschneiderte KI anhand Ihrer Übersetzungsdaten", - "description": "Individuell trainierte KI-Modelle auf Unternehmensebene" + "description": "Mit Ihren Übersetzungen angepasstes LLM für noch genauere Resultate" }, { - "title": "Datensicherheit auf Unternehmensniveau", + "title": "Datensicherheit auf Enterprise-Niveau", "description": "Wählen Sie aus SaaS, Private Cloud und On-Premises-Hosting." } ] @@ -4070,7 +4070,7 @@ }, { "value": "500+", - "description": "individuell trainierte KI-Modelle auf Unternehmensebene" + "description": "Custom-Sprachmodelle für noch genauere Resultate implementiert" }, { "value": "3000+", @@ -4079,7 +4079,7 @@ ] }, "security": { - "title": "Integrierte Unternehmenssicherheit auf höchstem Niveau – 100 % sicher und DSGVO-konform.", + "title": "Entwickelt für maximale Datensicherheit – 100 % DSGVO-konform.", "subtitle": "Darum sind wir Partner der Wahl für Banken, Behörden und Versicherungen:", "cta": "ISO-Zertifikate ansehen", "imageAlt": "Sicherheitsillustration", @@ -4093,7 +4093,7 @@ ] }, "subscriptions": { - "title": "Fünf Stufen, unbegrenzte Möglichkeiten", + "title": "Fünf Stufen, unendliche Möglichkeiten", "subtitle": "Supertext hat die KI-Übersetzungslösung für jeden Bedarf.", "cta": "Abonnements erkunden", "tiers": [ @@ -4125,7 +4125,7 @@ "cta": "Alle Cases ansehen" }, "api": { - "title": "Überall übersetzen mit der Supertext API.", + "title": "Nahtlos integriert in jede Systemumgebung", "subtitle": "Optimieren Sie wichtige Prozesse und binden Sie Supertext einfach in Ihre Programme ein – mit unserer RESTful API oder einem unserer zahlreichen Plugins.", "cta": "Entdecken Sie die Supertext API" }, @@ -4177,7 +4177,7 @@ "description": "Lassen Sie wichtige Übersetzungen innerhalb weniger Minuten professionell prüfen." }, { - "title": "Datensicherheit auf Unternehmensniveau", + "title": "Datensicherheit auf Enterprise-Niveau", "description": "Wählen Sie aus SaaS, Private Cloud und On-Premises-Hosting." }, { @@ -4199,7 +4199,7 @@ }, { "value": "500+", - "description": "individuell trainierte KI-Modelle auf Unternehmensebene" + "description": "Custom-Sprachmodelle für noch genauere Resultate implementiert" }, { "value": "3000+", @@ -4208,8 +4208,8 @@ ] }, "security": { - "title": "Integrierte Unternehmenssicherheit auf höchstem Niveau – 100 % sicher und DSGVO-konform.", - "subtitle": "Deswegen vertrauen Kunden aus dem Rechts-, Finanz- und öffentlichen Sektor auf Supertext.", + "title": "Entwickelt für maximale Datensicherheit – 100 % DSGVO-konform.", + "subtitle": "Darum sind wir Partner der Wahl für Banken, Behörden und Versicherungen:", "cta": "ISO-Zertifikate ansehen", "imageAlt": "Sicherheitsillustration", "features": [ @@ -4221,7 +4221,7 @@ ] }, "subscriptions": { - "title": "Fünf Stufen, unbegrenzte Möglichkeiten", + "title": "Fünf Stufen, unendliche Möglichkeiten", "subtitle": "Supertext hat die KI-Übersetzungslösung für jeden Bedarf.", "cta": "Abos entdecken", "tiers": [ @@ -4253,7 +4253,7 @@ "cta": "Alle Cases ansehen" }, "api": { - "title": "Überall übersetzen mit der Supertext API.", + "title": "Nahtlos integriert in jede Systemumgebung", "subtitle": "Optimieren Sie wichtige Prozesse und binden Sie Supertext einfach in Ihre Programme ein – mit unserer RESTful API oder einem unserer zahlreichen Plugins.", "cta": "Entdecken Sie die Supertext API" }, @@ -5791,5 +5791,6 @@ "secondaryColor": "Sekundäre Farbe", "contrastError": "Diese Farbkombination führt zu einer erschwerten Lesbarkeit. Empfohlenes Verhältnis ≥ 4.5, aktuelles Verhältnis: {ratio}" }, - "myTeamLinks": "Meine Team-Links" -} \ No newline at end of file + "myTeamLinks": "Meine Team-Links", + "starstruck.cockpit.subscriptions.upgradeToSubscription": "SIMONE Auf Advanced upgraden" +} diff --git a/en/localization_en.json b/en/localization_en.json index 1ebd460..a2868a6 100644 --- a/en/localization_en.json +++ b/en/localization_en.json @@ -3919,7 +3919,7 @@ "items": [ { "value": "3 out of 4 ", - "description": "languages rated better than DeepL in blind test.", + "description": "languages rated better than DeepL in blind test", "linkText": "Read research paper" }, { @@ -4148,7 +4148,7 @@ "hero": { "eyebrow": "Simply better for translation", "title": "Why teams choose Supertext as their alternative to ChatGPT for translation", - "subtitle": "Supertext’s advanced LLM captures the nuance others miss, and our human linguists can verify any translation in minutes when needed. Embrace the professional-grade alternative to Google Translate that empowers global businesses.", + "subtitle": "Supertext’s advanced LLM captures the nuance others miss, and our human linguists can verify any translation in minutes when needed. Embrace the professional-grade alternative to ChatGPT that empowers global businesses.", "cta": { "primary": "Try for free", "secondary": "Request a demo" @@ -5791,5 +5791,6 @@ "secondaryColor": "Secondary colour", "contrastError": "This colour combination will result in poor readability. Suggested ratio ≥ 4.5, current ratio: {ratio}" }, - "myTeamLinks": "My team’s links" -} \ No newline at end of file + "myTeamLinks": "My team’s links", + "starstruck.cockpit.subscriptions.upgradeToSubscription": "SIMONE Upgrade to Advanced" +} diff --git a/fr/localization_fr.json b/fr/localization_fr.json index d4a9ac6..c18c750 100644 --- a/fr/localization_fr.json +++ b/fr/localization_fr.json @@ -5791,5 +5791,6 @@ "secondaryColor": "Couleur secondaire", "contrastError": "Cette combinaison de couleurs rend la lecture difficile. Rapport recommandé ≥ 4,5, rapport actuel: {ratio}" }, - "myTeamLinks": "Mes liens d’équipe" -} \ No newline at end of file + "myTeamLinks": "Mes liens d’équipe", + "starstruck.cockpit.subscriptions.upgradeToSubscription": "SIMONE Upgrade à Advanced" +} diff --git a/it/localization_it.json b/it/localization_it.json index 37207bb..d3ea6e5 100644 --- a/it/localization_it.json +++ b/it/localization_it.json @@ -5791,5 +5791,6 @@ "secondaryColor": "Colore complementare", "contrastError": "Questa combinazione di colori risulterà di difficile lettura. Rapporto consigliato ≥ 4,5, rapporto attuale: {ratio}" }, - "myTeamLinks": "I link per il mio team" -} \ No newline at end of file + "myTeamLinks": "I link per il mio team", + "starstruck.cockpit.subscriptions.upgradeToSubscription": "SIMONE Upgrade a Advanced" +}