diff --git a/CHANGES.txt b/CHANGES.txt
index 8844e0f93..59531ca7b 100644
--- a/CHANGES.txt
+++ b/CHANGES.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
-3.1.3 (Next 3.x Release)
-------------------------
+3.1.3 (2014-10-28)
+------------------
 
 - Fixed an XML-RPC bug where the ElementTree-based parser handled strings
   like ``<value><string>hello</string></value>`` but not strings like
diff --git a/supervisor/version.txt b/supervisor/version.txt
index ef538c281..ff365e06b 100644
--- a/supervisor/version.txt
+++ b/supervisor/version.txt
@@ -1 +1 @@
-3.1.2
+3.1.3