diff --git a/README.md b/README.md
index dba1c4ee..8ff0a4f2 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -47,7 +47,9 @@
## 🌟 最近更新
-- 2025.01.11 云端版大幅优化了项目表格的性能，并支持拖拽、排序、筛选等交互
+- 2025.01.17：新增`sync_wandb`功能，[文档](https://docs.swanlab.cn/guide_cloud/integration/integration-wandb.html)，支持与Weights & Biases实验跟踪同步；大幅改进了日志渲染性能
+
+- 2025.01.11：云端版大幅优化了项目表格的性能，并支持拖拽、排序、筛选等交互
- 2025.01.01：新增折线图**持久化平滑**、折线图拖拽式改变大小，优化图表浏览体验
@@ -59,8 +61,6 @@
- 2024.11.26：环境选项卡-硬件部分支持识别**华为昇腾NPU**与**鲲鹏CPU**；云厂商部分支持识别青云**基石智算**。
-- 2024.11.24：重构设计语言的**全新UI上线**，优化大量交互细节，并支持黑夜模式。
-
## 👋🏻 什么是SwanLab
diff --git a/README_EN.md b/README_EN.md
index 24996267..d57f1521 100644
--- a/README_EN.md
+++ b/README_EN.md
@@ -47,6 +47,8 @@ Supports both cloud/offline usage, integrates with 30+ mainstream frameworks, an
## 🌟 Recent Updates
+- 2025.01.17: Added `sync_wandb` feature, [docs](https://docs.swanlab.cn/en/guide_cloud/integration/integration-wandb.html), supporting synchronization with Weights & Biases experiment tracking; significantly improved log rendering performance.
+
- 2025.01.11: The cloud version enhanced project table performance with drag-and-drop, sorting, and filtering support.
- 2025.01.01: Added **persistent smoothing** for line charts and drag-to-resize functionality for line charts, improving chart browsing experience.
@@ -59,8 +61,6 @@ Supports both cloud/offline usage, integrates with 30+ mainstream frameworks, an
- 2024.11.26: Environment tab - Hardware section now supports identifying **Huawei Ascend NPU** and **Kunpeng CPU**; cloud provider section now supports identifying **QingCloud Jishi Computing**.
-- 2024.11.24: A **new UI** with redesigned language is live, optimizing numerous interaction details and supporting dark mode.
-
## 👋🏻 What is SwanLab
diff --git a/README_JP.md b/README_JP.md
index 640af6a3..8cc392f6 100644
--- a/README_JP.md
+++ b/README_JP.md
@@ -47,7 +47,9 @@
## 🌟 最近の更新
-- 2025.01.11 クラウド版はプロジェクトテーブルのパフォーマンスを大幅に最適化し、ドラッグ＆ドロップ、並べ替え、フィルタリングなどのインタラクションをサポートしました。
+- 2025.01.17：`sync_wandb`機能を追加し、[ドキュメント](https://docs.swanlab.cn/en/guide_cloud/integration/integration-wandb.html)、Weights & Biases実験追跡との同期をサポート；ログレンダリング性能を大幅に最適化
+
+- 2025.01.11：クラウド版はプロジェクトテーブルのパフォーマンスを大幅に最適化し、ドラッグ＆ドロップ、並べ替え、フィルタリングなどのインタラクションをサポートしました。
- 2025.01.01：折れ線グラフの**永続的スムージング**、折れ線グラフのドラッグによるサイズ変更を追加し、チャート閲覧体験を最適化
@@ -59,8 +61,6 @@
- 2024.11.26：環境タブのハードウェアセクションで**華為昇騰NPU**と**鯤鵬CPU**の識別をサポート；クラウドプロバイダーセクションで**青雲基石智算**の識別をサポート
-- 2024.11.24：デザイン言語をリニューアルした**新UIをリリース**し、多くのインタラクションを最適化し、ダークモードをサポート
-
## 👋🏻 SwanLabとは
diff --git a/README_RU.md b/README_RU.md
index 94d2a67e..5ac8c031 100644
--- a/README_RU.md
+++ b/README_RU.md
@@ -47,6 +47,8 @@
## 🌟 Последние обновления
+- 2025.01.17: Добавлена функция `sync_wandb`, [документация](https://docs.swanlab.cn/en/guide_cloud/integration/integration-wandb.html), поддерживающая синхронизацию с отслеживанием экспериментов Weights & Biases; значительно улучшена производительность рендеринга логов.
+
- 2025.01.11: Облачная версия значительно оптимизировала производительность таблиц проектов и добавила поддержку таких функций, как перетаскивание, сортировка и фильтрация.
- 2025.01.01: Добавлено **сглаживание графиков** и возможность изменения размера графиков перетаскиванием, улучшено взаимодействие с графиками.
@@ -59,8 +61,6 @@
- 2024.11.26: Вкладка "Окружение" — раздел "Оборудование" теперь поддерживает распознавание **Huawei Ascend NPU** и **Kunpeng CPU**; раздел "Облачные провайдеры" поддерживает распознавание **QingCloud**.
-- 2024.11.24: Выпущен **новый UI** с переработанным дизайном, улучшены детали взаимодействия, добавлена поддержка темной темы.
-
## 👋🏻 Что такое SwanLab