diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 2b8405e..e66fa36 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -28,6 +28,9 @@ Due to the removal of legacy code, there are a few breaking changes in this new
 * Throw an error if a format string has mismatching types for the same placeholde position.  
   [David Jennes](https://github.com/djbe)
   [#44](https://github.com/SwiftGen/SwiftGenKit/issues/44)
+* Added support for multiple string tables.   
+  [David Jennes](https://github.com/djbe)
+  [#41](https://github.com/SwiftGen/templates/issues/41)
 
 ### Internal Changes
 
diff --git a/Sources/Parsers/StringsFileParser.swift b/Sources/Parsers/StringsFileParser.swift
index c7ceaf7..97d99ae 100644
--- a/Sources/Parsers/StringsFileParser.swift
+++ b/Sources/Parsers/StringsFileParser.swift
@@ -8,12 +8,15 @@ import Foundation
 import PathKit
 
 public enum StringsFileParserError: Error, CustomStringConvertible {
+  case duplicateTable(name: String)
   case failureOnLoading(path: String)
   case invalidFormat
   case invalidPlaceholder(previous: StringsFileParser.PlaceholderType, new: StringsFileParser.PlaceholderType)
 
   public var description: String {
     switch self {
+    case .duplicateTable(let name):
+      return "Table \"\(name)\" already loaded, cannot add it again"
     case .failureOnLoading(let path):
       return "Failed to load a file at \"\(path)\""
     case .invalidFormat:
@@ -25,29 +28,28 @@ public enum StringsFileParserError: Error, CustomStringConvertible {
 }
 
 public final class StringsFileParser {
-  var entries = [Entry]()
+  var tables = [String: [Entry]]()
 
   public init() {}
 
-  public func addEntry(_ entry: Entry) {
-    entries.append(entry)
-  }
-
   // Localizable.strings files are generally UTF16, not UTF8!
   public func parseFile(at path: Path) throws {
+    let name = path.lastComponentWithoutExtension
+
+    guard tables[name] == nil else {
+      throw StringsFileParserError.duplicateTable(name: name)
+    }
     guard let data = try? path.read() else {
       throw StringsFileParserError.failureOnLoading(path: path.string)
     }
 
-    let plist = try PropertyListSerialization
-        .propertyList(from: data, format: nil)
-
+    let plist = try PropertyListSerialization.propertyList(from: data, format: nil)
     guard let dict = plist as? [String: String] else {
       throw StringsFileParserError.invalidFormat
     }
 
-    for (key, translation) in dict {
-      addEntry(try Entry(key: key, translation: translation))
+    tables[name] = try dict.map { key, translation in
+      try Entry(key: key, translation: translation)
     }
   }
 
diff --git a/Sources/Stencil/StringsContext.swift b/Sources/Stencil/StringsContext.swift
index 7103d27..8c53810 100644
--- a/Sources/Stencil/StringsContext.swift
+++ b/Sources/Stencil/StringsContext.swift
@@ -30,7 +30,6 @@ private extension String {
 */
 extension StringsFileParser {
   public func stencilContext() -> [String: Any] {
-
     let entryToStringMapper = { (entry: Entry, keyPath: [String]) -> [String: Any] in
       let levelName = entry.keyStructure.last ?? ""
 
@@ -47,14 +46,15 @@ extension StringsFileParser {
       return result
     }
 
-    let structuredStrings = structure(
-      entries: entries,
-      usingMapper: entryToStringMapper
-    )
-    let tables: [[String: Any]] = [[
-      "name": "Localizable",
-      "levels": structuredStrings
-    ]]
+    let tables = self.tables.map { name, entries in
+      return [
+        "name": name,
+        "levels": structure(
+          entries: entries,
+          usingMapper: entryToStringMapper
+        )
+      ]
+    }
 
     return [
       "tables": tables
diff --git a/Tests/Resources b/Tests/Resources
index 98e0692..ca34235 160000
--- a/Tests/Resources
+++ b/Tests/Resources
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 98e0692d445ec0d5047c9732d4e0421ff0f2ece0
+Subproject commit ca342357ada17ecb0fd9e8d00323cb97b469d918
diff --git a/Tests/SwiftGenKitTests/StringsTests.swift b/Tests/SwiftGenKitTests/StringsTests.swift
index e5136fd..30734a2 100644
--- a/Tests/SwiftGenKitTests/StringsTests.swift
+++ b/Tests/SwiftGenKitTests/StringsTests.swift
@@ -52,4 +52,27 @@ class StringsTests: XCTestCase {
     let result = parser.stencilContext()
     XCTDiffContexts(result, expected: "structuredonly.plist", sub: .strings)
   }
+
+  func testMultipleFiles() throws {
+    let parser = StringsFileParser()
+    try parser.parseFile(at: Fixtures.path(for: "Localizable.strings", sub: .strings))
+    try parser.parseFile(at: Fixtures.path(for: "LocMultiline.strings", sub: .strings))
+
+    let result = parser.stencilContext()
+    XCTDiffContexts(result, expected: "multiple.plist", sub: .strings)
+  }
+
+  func testMultipleFilesDuplicate() throws {
+    let parser = StringsFileParser()
+    try parser.parseFile(at: Fixtures.path(for: "Localizable.strings", sub: .strings))
+
+    do {
+      try parser.parseFile(at: Fixtures.path(for: "Localizable.strings", sub: .strings))
+      XCTFail("Code did parse file successfully while it was expected to fail for duplicate file")
+    } catch StringsFileParserError.duplicateTable {
+      // That's the expected exception we want to happen
+    } catch let error {
+      XCTFail("Unexpected error occured while parsing: \(error)")
+    }
+  }
 }