diff --git a/README.md b/README.md
index c1cd2c003d..ec0dff8341 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -17,11 +17,11 @@ Un proyecto de: [Agencia de Implementación](https://www.proadmintierra.info/) (
## Funcionalidades
-La versión actual ([0.2.0](https://github.com/AgenciaImplementacion/Asistente-LADM_COL/releases/tag/0.2.0)) del Asistente LADM_COL depende del plugin [Project Generator](https://github.com/opengisch/projectgenerator/) v3.2.3 (o superior) y permite:
+La versión actual ([0.3.0](https://github.com/AgenciaImplementacion/Asistente-LADM_COL/releases/tag/0.3.0)) del Asistente LADM_COL depende del plugin [Project Generator](https://github.com/opengisch/projectgenerator/) v3.2.3 (o superior) y permite:
- Capturar datos para el modelo LADM_COL v2.2.1.
- Preprocesar puntos: Medición controlada.
- - Agregar puntos a las capas `Punto Lindero` y `Punto Levantamiento`:
+ - Agregar puntos a las capas `Punto Lindero`, `Punto Levantamiento` y `Punto Control`:
- Desde archivo CSV con la estructura requerida.
- Validar para evitar insertar puntos superpuestos.
- Desde otra capa con cualquier estructura, definiendo un mapeo de campos.
diff --git a/README_en.md b/README_en.md
index 5f56d2a1f4..c4aeee1373 100644
--- a/README_en.md
+++ b/README_en.md
@@ -14,11 +14,11 @@ A project of: [Agencia de Implementación](https://www.proadmintierra.info/) ([B
## Functionalities
-The current version ([0.2.0](https://github.com/AgenciaImplementacion/Asistente-LADM_COL/releases/tag/0.2.0)) of the LADM_COL Assistant depends on [Project Generator](https://github.com/opengisch/projectgenerator/) plugin v3.2.3 (or higher) and allows users to:
+The current version ([0.3.0](https://github.com/AgenciaImplementacion/Asistente-LADM_COL/releases/tag/0.3.0)) of the LADM_COL Assistant depends on [Project Generator](https://github.com/opengisch/projectgenerator/) plugin v3.2.3 (or higher) and allows users to:
- Capture data for the LADM_COL v2.2.1 model.
- Preprocess points: Controlled Measurement.
- - Add points to the `Boundary Point` and `Survey Point` layers:
+ - Add points to the `Boundary Point`, `Survey Point` and `Control Point` layers:
- From CSV files.
- Validate and avoid insertion of overlapping points.
- From another layer with any structure, setting a field mapping.
diff --git a/asistente_ladm_col/i18n/Asistente-LADM_COL_es.ts b/asistente_ladm_col/i18n/Asistente-LADM_COL_es.ts
index fb581df8ae..f8845325c2 100644
--- a/asistente_ladm_col/i18n/Asistente-LADM_COL_es.ts
+++ b/asistente_ladm_col/i18n/Asistente-LADM_COL_es.ts
@@ -42,7 +42,7 @@
Hubo un error con la descarga. El archivo descargado no es válido.
-
+ ¡Los archivos de ayuda fueron descargados exitosamente y pueden ser accedidos ofline desde el diálogo "Acerca de"!
@@ -510,42 +510,52 @@
CreatePointsCadastreWizard
-
+ Importar
-
+ Cargar datos a Punto Lindero...
-
+ Configurar fuente de datos CSV para Punto Lindero...
-
+ Cargar datos a Puntos de Levantamiento...
-
+ Configurar fuente de datos CSV para Puntos de Levantamiento...
-
+
+
+ Cargar datos a Punto Control...
+
+
+
+
+ Configurar fuente de datos CSV para Puntos de Control...
+
+
+ Selecciona una capa fuente para definir el mapeo de campos a '{}'.
-
+ No se especificó un archivo CSV o el archivo no existe.
-
+ No se pudieron leer los nombres de los campos del archivo CSV. Revisa el archivo e intenta de nuevo.
@@ -939,70 +949,75 @@
<b>Punto Levantamiento</b> es una clase especializada de <i>LA_Punto</i> que representa la posición horizontal de un vértice de construcción, servidumbre o auxiliares.
-
+
+
+ Elige esta opción para cargar puntos a la capa <b>Punto de Control</b> del modelo <i>LADM_COL</i>. <b>Punto de Control</b> es una clase especializada de <i>LA_Punto</i> que representa puntos de la densificación de la red local, que se utiliza en la operación catastral para el levantamiento de información fisica de los objetos territoriales.
+
+
+ Agrega un archivo de valores separados por coma (CSV), seleccionando el delimitador y los campos que contienen las coordenadas de los puntos.
-
+ Elige esta opción si has seleccionado por lo menos una <i>Fuente Administrativa</i> y deseas relacionar esas fuentes seleccionadas con una nueva <b>Responsabilidad</b> que vas a crear usando un formulario.<br><br><b>COL_Responsabilidad</b> es una clase de tipo <i>LA_RRR</i> que registra las responsabilidades que las instancias de los interesados tienen sobre los predios.
-
+ Elige esta opción si has seleccionado por lo menos una <i>Fuente Administrativa</i> y deseas relacionar esas fuentes seleccionadas con una nueva <b>Restricción</b> que vas a crear usando un formulario.<br><br><b>COL_Restricción</b> almacena las restricciones a las que está sometido un predio y que inciden sobre los derechos que pueden ejercerse sobre él.
-
+ Elige esta opción si has seleccionado por lo menos una <i>Fuente Administrativa</i> y deseas relacionar esas fuentes seleccionadas con un nuevo <b>Derecho</b> que vas a crear usando un formulario.<br><br><b>COL_Derecho</b> es una clase que registra las instancias de los derechos que un interesado ejerce sobre un predio. Es una especialización de la clase <i>LA_RRR</i> del propio modelo.
-
+ Elige esta opción para abrir una ventana que te permite importar datos desde una {type} fuente hacia la {type} <b>{name}</b> de LADM_COL. <br><br> Si la estructura de campos de las {type}s de entrada y salida difiere, puedes definir un mapeo para transformar campos y establecer correspondencias entre ellos.
-
+ capa
-
+ tabla
-
+ Elige esta opción si deseas agregar una <b>Fuente administrativa</b> con un formulario.
<br><br>
<b>Fuente administrativa</b> es una especialización de la clase <i>COL_Fuente</i> para almacenar aquellas fuentes constituidas por documentos (documento hipotecario, documentos notariales, documentos históricos, etc.) que documentan la relación entre instancias de interesados y de predios.
-
+ Elige esta opción si deseas agregar una <b>Interesado Jurídico</b> con un formulario.
<br><br>
<b>Interesado Jurídico</b> es una Persona jurídica que tiene derechos, restricciones o responsabilidades referidas a uno o más predios.
-
+ Elige esta opción si deseas agregar una <b>Interesado natural</b> con un recurso externo, como un archivo CSV, una tabla de QGIS, entre otros.
<br><br>
<b>Interesado natural</b> es una Persona jurídica que tiene derechos, restricciones o responsabilidades referidas a uno o más predios.
-
+ Elige esta opción si deseas agregar una <b>Interesado Natural</b> con un formulario.
<br><br>
<b>Interesado Natural</b> es una Persona natural que tiene derechos o a la que le recaen restricciones o responsabilidades referidas a uno o más predios.
-
+ Elige esta opción si deseas agregar una <b>Interesado natural</b> con un recurso externo, como un archivo CSV, una tabla de QGIS, entre otros.
<br><br>
@@ -1017,7 +1032,7 @@
Lindero es una instancia de la clase <i>LA_BoundaryFaceString</i> y sus especializaciones.
-
+ Agregar un archivo separado por comas (CSV), seleccionando el delimitador y los campos que contienen las coordenadas de los puntos.
<br><br>
@@ -1026,22 +1041,22 @@ Lindero es una instancia de la clase <i>LA_BoundaryFaceString</i> y
<a href='#data'>Clic para descargar un CSV con datos de ejemplo</a>
-
+ Elige esta opción si deseas agregar una <b>Fuente Administrativa</b> con un recurso externo, como un archivo CSV, una tabla de QGIS, entre otros. <br><br> -<b>Fuente Administrativa</b> es una especialización de la clase <i>COL_Fuente</i> para almacenar aquellas fuentes constituidas por documentos (documento hipotecario, documentos notariales, documentos históricos, etc.) que documentan la relación entre instancias de interesados y de predios.
-
+ Elige esta opción si deseas crear un <b>Predio</b> sin una geometría asociada. -<br><br> -<b>Predio</b> es una clase especializada de BAUnit, que describe la unidad administrativa básica para el caso de Colombia. El predio es la unidad territorial legal propia de Catastro. Esta formada por el terreno y puede o no tener construcciones asociadas.
-
+ Elige esta opción si deseas crear un <b>Predio</b> desde un recurso externo, como un archivo CSV, una tabla de QGIS, entre otros. <br><br> -<b>Predio</b> es una clase especializada de BAUnit, que describe la unidad administrativa básica para el caso de Colombia. El predio es la unidad territorial legal propia de Catastro. Esta formada por el terreno y puede o no tener construcciones asociadas.
-
+ Elige esta opción si deseas crear un <b>Predio</b> desde un recurso externo, como un archivo CSV, una tabla de QGIS, entre otros.
<br><br>
@@ -1050,14 +1065,14 @@ El predio es la unidad territorial legal propia de Catastro.
Esta formada por el terreno y puede o no tener construcciones asociadas.
-
+ Elige esta opción si deseas crear un <b>Terreno</b> a partir de una capa re-factorizada.
<br><br>
<b>Terreno</b> es una porción de tierra con una extensión geográfica definida.
-
+ Elige esta opción si deseas crear un <b>Terreno</b> a partir de <i>Límites</i> existentes.
<br><br>
@@ -1068,14 +1083,14 @@ Esta formada por el terreno y puede o no tener construcciones asociadas.Seleccione la capa de <b>Terreno</b> de las disponibles en el proyecto de QGIS.
-
+ Elige esta opción si deseas crear una <b>Construcción</b> a partir de <i>Puntos de Levantamiento</i> existentes.
<br><br>
<b>Construcción</b> es un tipo de espacio jurídico de la unidad de edificación del modelo LADM que almacena datos específicos del avalúo resultante del mismo.
-
+ Elige esta opción si deseas crear una <b>Unidad de Construcción</b> a partir de <i>Puntosde Levantamiento</i> existentes.
<br><br>
@@ -1118,14 +1133,14 @@ Esta formada por el terreno y puede o no tener construcciones asociadas.
-
+ Elige esta opción si deseas agregar una <b>Fuente espacial</b> usando un formulario.
<br><br>
<b>Fuente espacial</b> es una especialización de la clase <i>COL_Fuente</i> para almacenar las fuentes constituidas por datos espaciales (entidades geográficas, imágenes de satélite, vuelos fotogramétricos, listados de coordenadas, mapas, planos antiguos o modernos, descripción de localizaciones, etc.) que documentan técnicamente la relación entre instancias de interesados y de predios.
-
+ Elige esta opción si deseas agregar un <b>Lindero</b> usando las herramientas de digitalización de QGIS.
<br><br>
@@ -1198,148 +1213,152 @@ Esta formada por el terreno y puede o no tener construcciones asociadas.
QGISUtils
-
+ No se encontró la capa de puntos '{}' en la base de datos... {}
-
-
+
+ ¡Primero carga la capa {} a QGIS!
-
-
-
-
+
+
+
+ Cargar la capa {} ahora
-
+
+
+ Extrayendo relaciones y dominios de la base de datos... ¡Esto se realiza solo una vez por sesión!
+
+
+ {} objeto(s) espacial(es) fue(ron) partido(s) generando {} objeto(s) espacial(es).
-
+ ¡Primero selecciona por lo menos 2 linderos!
-
+ ¡Se unieron {} objetos espaciales!
-
-
+
+ ¡No se encontró la capa {} en la base de datos! {}
-
+ ¡No se encontró el modelo 'ETL-model' y por ello no puede ser abierto!
-
+ ¡Primero carga la capa {} a QGIS y selecciona por lo menos un lindero!
-
-
+
+ ¡{} de {} registros fueron guardados en '{}'! {} de {} registros ya existían en la base de datos.
-
-
+
+ ¡Primero selecciona por lo menos un lindero!
-
- Extrayendo datos de la base de datos... ¡Esto se realiza solamente una vez por cada sesión de QGIS!
+ Extrayendo datos de la base de datos... ¡Esto se realiza solamente una vez por cada sesión de QGIS!
-
+ Cargando capas LADM_COL a QGIS y configurando sus formularios y relaciones...
-
+ No se especificó un archivo CSV o el archivo no existe.
-
+ ¡La capa CSV no es válida!
-
+ Hay puntos superpuestos, ¡no podemos importarlos a la base de datos! Revisa los puntos seleccionados en el mapa.
-
+ Se agregaron {} puntos a '{}' satisfactoriamente.
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+ ¡No se encontró la tabla {} en la base de datos! {}
-
+ ¡{} de {} registros fueron guardados en {}! {} de {} registros ya existían en la base de datos.
-
+ No se encontraron parejas id_lindero-id_punto_lindero.
-
+ ¡Primero carga la capa {} a QGIS y selecciona por lo menos un terreno!
-
+ ¡Primero selecciona por lo menos un terreno!
-
+ ¡Primero selecciona linderos!
-
+ ¡{} nuevo(s) terreno(s) ha(n) sido creado(s)!
-
+ No se pudieron crear terrenos. ¡Asegúrate que los linderos seleccionados formen polígonos cerrados!
-
+ No se encontró la ayuda local en '{}' y por lo tanto no se pudo abrir.
-
+ ¿Está tu computador conectado a Internet? Si es así, ve a la<a href="{}">ayuda en línea</a>.
@@ -1369,17 +1388,17 @@ Esta formada por el terreno y puede o no tener construcciones asociadas.Punto Levantamiento
-
+ ;
-
+ Buscar archivos CSV
-
+ Separador
@@ -1394,37 +1413,42 @@ Esta formada por el terreno y puede o no tener construcciones asociadas.Tipo de puntos
-
+
+
+ Punto de Control
+
+
+ Cargar datos
-
+ Desde un archivo CSV con la estructura requerida
-
+ Desde otra capa de QGIS (definiendo un mapeo de campos)
-
+ Fuente:
-
+ ...
-
+
+</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
+<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Noto Sans';"><br /></p></body></html>
@@ -1432,17 +1456,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
Deshabilitar campos automáticos mientras carga datos
-
+ Configurar la fuente de datos CSV
-
+ Campo Longitud
-
+ Campo Latitud
diff --git a/asistente_ladm_col/metadata.txt b/asistente_ladm_col/metadata.txt
index b4c051cd17..4a0bf1254b 100755
--- a/asistente_ladm_col/metadata.txt
+++ b/asistente_ladm_col/metadata.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
name=Asistente LADM_COL
description=Assistant to capture and manage data for Colombian multipurpose cadastre
about=Plugin de QGIS que ayuda a capturar y mantener datos conformes con LADM_COL y a generar archivos de intercambio de INTERLIS (.XTF).
-version=0.2.0
+version=0.3.0
qgisMinimumVersion=2.99
qgisMaximumVersion=3.99
category=Database