FIX: Fixed documentation of bindings with modifiers and UI Toolkit tooltips in the asset editor (ISBX-806)

FIX: Fixed documentation of bindings with modifiers and UI Toolkit tooltips in the asset editor (ISBX-806) #915