diff --git a/data/locale/da-DK.ini b/data/locale/da-DK.ini
index 903128c19b..0e06805657 100644
--- a/data/locale/da-DK.ini
+++ b/data/locale/da-DK.ini
@@ -127,6 +127,7 @@ Encoder.FFmpeg.KeyFrames.IntervalType="Interval type"
 Encoder.FFmpeg.KeyFrames.IntervalType.Frames="Rammer"
 Encoder.FFmpeg.KeyFrames.IntervalType.Seconds="Sekunder"
 Encoder.FFmpeg.KeyFrames.Interval="Interval"
+Encoder.FFmpeg.Framerate="Overstyring af billedfrekvens"
 
 Encoder.FFmpeg.AMF.Deprecated="Denne encoder er forældet og vil snart blive fjernet. Brugere opfordres til at migrere til den integrerede \"AMD HW H.264 (AVC)\" eller \"AMD HW H.265 (HEVC)\" encoder så hurtigt som muligt."
 Encoder.FFmpeg.AMF.Preset="Forudindstillet"
diff --git a/data/locale/it-IT.ini b/data/locale/it-IT.ini
index e1d0eed53d..e15506ea6e 100644
--- a/data/locale/it-IT.ini
+++ b/data/locale/it-IT.ini
@@ -127,6 +127,7 @@ Encoder.FFmpeg.KeyFrames.IntervalType="Tipo di intervallo"
 Encoder.FFmpeg.KeyFrames.IntervalType.Frames="Fotogrammi"
 Encoder.FFmpeg.KeyFrames.IntervalType.Seconds="Secondi"
 Encoder.FFmpeg.KeyFrames.Interval="Intervallo"
+Encoder.FFmpeg.Framerate="Sovrascrittura del framerate"
 
 Encoder.FFmpeg.AMF.Deprecated="Questo encoder è obsoleto e presto sarà rimosso. Gli utenti sono invitati a migrare all'encoder integrato 'AMD HW H.264 (AVC)' o 'AMD HW H.265 (HEVC) il prima possibile."
 Encoder.FFmpeg.AMF.Preset="Preimpostazioni"
diff --git a/data/locale/pl-PL.ini b/data/locale/pl-PL.ini
index ab7a1a4dbf..5c2d38056f 100644
--- a/data/locale/pl-PL.ini
+++ b/data/locale/pl-PL.ini
@@ -127,6 +127,7 @@ Encoder.FFmpeg.KeyFrames.IntervalType="Typ interwału"
 Encoder.FFmpeg.KeyFrames.IntervalType.Frames="Klatki"
 Encoder.FFmpeg.KeyFrames.IntervalType.Seconds="Sekundy"
 Encoder.FFmpeg.KeyFrames.Interval="Interwał"
+Encoder.FFmpeg.Framerate="Nadpisywanie liczby klatek na sekundę"
 
 Encoder.FFmpeg.AMF.Deprecated="Ten enkoder jest przestarzały i wkrótce zostanie usunięty. Użytkownicy są proszeni o migrację do zintegrowanego 'AMD HW H. Koder 64 (AVC)” lub „AMD HW H.265 (HEVC) tak szybko, jak to możliwe."
 Encoder.FFmpeg.AMF.Preset="Preset"
diff --git a/data/locale/pt-BR.ini b/data/locale/pt-BR.ini
index 6385db899b..231a71c621 100644
--- a/data/locale/pt-BR.ini
+++ b/data/locale/pt-BR.ini
@@ -30,7 +30,7 @@ UI.Menu.Support="Ajuda & Suporte"
 UI.Menu.Website="Visite o site StreamFX"
 UI.Menu.Discord="Junte-se ao Discord do StreamFX"
 UI.Menu.Twitter="Siga o StreamFX no Twitter"
-UI.Menu.YouTube="Assine o StreamFX no YouTube"
+UI.Menu.YouTube="Increva-se no canal StreamFX no YouTube"
 UI.Menu.About="Sobre o StreamFX"
 
 UI.About.Title="Sobre o StreamFX"
@@ -46,11 +46,11 @@ UI.Updater.Dialog.Version.Current="Versão Atual:"
 UI.Updater.Dialog.Version.Latest="Ultima Versão:"
 UI.Updater.Dialog.Button.Ok="Ir para a Página de Download"
 UI.Updater.Dialog.Button.Cancel="Lembre-me mais tarde"
-UI.Updater.GitHubPermission.Title="StreamFX precisá da sua permissão para conectar ao GitHub!"
-UI.Updater.GitHubPermission.Text="Para poder checar por Updates Manualmente e Atualmente, StreamFX depende da API do GitHub para conseguir as últimas informações. <br>Por favor leia a <a href='https://docs.github.com/en/github/site-policy/github-privacy-statement'><span style='text-decoration: underline;'>Declaração de Privacidade do GitHub</span></a>, e clique em \"OK\" se você concorda, ou \"Cancelar\" se você discorda."
+UI.Updater.GitHubPermission.Title="StreamFX precisa da sua permissão para conectar ao GitHub!"
+UI.Updater.GitHubPermission.Text="Para fornecer verificação de atualização manual ou automatizada, o StreamFX depende da API do GitHub para obter as informações mais recentes.<br>Por favor, leia a <a href='https://docs.github.com/en/github/site-policy/github-privacy-statement'><span style='text-decoration: underline;'>Declaração de Privacidade do Github</span></a>, e clique em 'OK' se você concordar, ou 'Cancelar' se você discordar."
 UI.Updater.Menu.CheckForUpdates="Procurar Atualizações"
 UI.Updater.Menu.CheckForUpdates.Automatically="Verificar por atualizações automaticamente"
-UI.Updater.Menu.Channel="Atualizar Canal"
+UI.Updater.Menu.Channel="Alterar Canal"
 UI.Updater.Menu.Channel.Stable="Estável"
 UI.Updater.Menu.Channel.Candidate="Candidato"
 UI.Updater.Menu.Channel.Beta="Beta"
@@ -100,10 +100,10 @@ Encoder.AOM.AV1.RateControl.Buffer.Size="Tamanho"
 Encoder.AOM.AV1.RateControl.Buffer.Size.Initial="Tamanho inicial"
 Encoder.AOM.AV1.RateControl.Buffer.Size.Optimal="Tamanho óptimo"
 Encoder.AOM.AV1.Advanced="Avançado"
-Encoder.AOM.AV1.Advanced.Threads="Tópicos"
+Encoder.AOM.AV1.Advanced.Threads="Threads"
 Encoder.AOM.AV1.Advanced.RowMultiThreading="Multi-fios por fila"
-Encoder.AOM.AV1.Advanced.Tile.Columns="Colunas de Ladrilho"
-Encoder.AOM.AV1.Advanced.Tile.Rows="Fileiras de Azulejos"
+Encoder.AOM.AV1.Advanced.Tile.Columns="Colunas Lado a Lado"
+Encoder.AOM.AV1.Advanced.Tile.Rows="Linhas de Blocos"
 Encoder.AOM.AV1.Advanced.Tune="Melodia"
 Encoder.AOM.AV1.Advanced.Tune.Metric="Métrica"
 Encoder.AOM.AV1.Advanced.Tune.Metric.PSNR="PSNR"
@@ -127,6 +127,7 @@ Encoder.FFmpeg.KeyFrames.IntervalType="Tipo de Intervalo"
 Encoder.FFmpeg.KeyFrames.IntervalType.Frames="Quadros"
 Encoder.FFmpeg.KeyFrames.IntervalType.Seconds="Segundos"
 Encoder.FFmpeg.KeyFrames.Interval="Intervalo"
+Encoder.FFmpeg.Framerate="Substituição de Framerate"
 
 Encoder.FFmpeg.AMF.Deprecated="Este codificador é depreciado e será removido em breve. Os utilizadores são instados a migrar para o codificador integrado 'AMD HW H.264 (AVC)' ou 'AMD HW H.265 (HEVC)' o mais cedo possível."
 Encoder.FFmpeg.AMF.Preset="Modelo"
diff --git a/data/locale/ru-RU.ini b/data/locale/ru-RU.ini
index 464e40bf6e..b870f2028d 100644
--- a/data/locale/ru-RU.ini
+++ b/data/locale/ru-RU.ini
@@ -127,6 +127,7 @@ Encoder.FFmpeg.KeyFrames.IntervalType="Тип интервала"
 Encoder.FFmpeg.KeyFrames.IntervalType.Frames="Кадры"
 Encoder.FFmpeg.KeyFrames.IntervalType.Seconds="Секунды"
 Encoder.FFmpeg.KeyFrames.Interval="Интервал"
+Encoder.FFmpeg.Framerate="Переопределение частоты кадров"
 
 Encoder.FFmpeg.AMF.Deprecated="Данный кодировщик устарел и будет удален в ближайшее время. Рекомендуется перейти на встроенные кодировщики 'AMD HW H.264 (AVC)' или 'AMD HW H.265 (HEVC)' как можно скорее."
 Encoder.FFmpeg.AMF.Preset="Пресет"
@@ -207,8 +208,8 @@ Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.QP.I="I-кадр QP"
 Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.QP.P="P-кадр QP"
 Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.QP.B="B-кадр QP"
 Encoder.FFmpeg.NVENC.AQ="Адаптивное Квантование"
-Encoder.FFmpeg.NVENC.AQ.Spatial="Пространственное Адаптивное Квантование"
-Encoder.FFmpeg.NVENC.AQ.Strength="Степень Пространственного Адаптивного Квантования"
+Encoder.FFmpeg.NVENC.AQ.Spatial="Пространственное адаптивное квантование"
+Encoder.FFmpeg.NVENC.AQ.Strength="Сила пространственного адаптивного квантования"
 Encoder.FFmpeg.NVENC.AQ.Temporal="Временнóе адаптивное квантование"
 Encoder.FFmpeg.NVENC.Other="Другие настройки"
 Encoder.FFmpeg.NVENC.Other.BFrames="Максимальное количество B-кадров"